20 Smart & Interesting Ways to Respond to 'What's up?'

530,826 views ・ 2020-03-12

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Hello everyone and welcome back to english with lucy today we are going to address
0
8570
5889
Ciao a tutti e bentornati in inglese con Lucy oggi affronteremo
00:14
a very important question a very overused question what's up what's up is
1
14459
7140
una domanda molto importante una domanda molto abusata come va come va è
00:21
one of those generic phrases that you will get asked time and time again a
2
21599
5701
una di quelle frasi generiche che ti verranno poste più e più volte una
00:27
question to which we are all socially programmed to answer not much you now
3
27300
6689
domanda a cui siamo tutti socialmente programmato per non risponderti molto ora ti
00:33
I'm going to provide you with some alternative responses I'm not going to
4
33989
4951
fornirò alcune risposte alternative non ho intenzione di
00:38
commit to the objective funny I will say that they are different and potentially
5
38940
4730
impegnarmi per l'obiettivo divertente dirò che sono diverse e potenzialmente
00:43
interesting if you are learning English as a Second Language and hopefully this
6
43670
5440
interessanti se stai imparando l'inglese come seconda lingua e si spera questa
00:49
lesson will help you understand a little bit more about the British sense of
7
49110
3929
lezione ti aiuterà a capire un po' di più sul senso dell'umorismo britannico
00:53
humor and it should assist you in expanding your vocabulary slightly so
8
53039
4651
e dovrebbe aiutarti ad ampliare leggermente il tuo vocabolario in modo
00:57
that you don't have to just respond with nothing much or good thanks you before
9
57690
5459
da non dover rispondere semplicemente con niente o bene grazie prima di
01:03
we get started I would just like to thank the sponsor of today's video it is
10
63149
3511
iniziare Vorrei solo vorrei ringraziare lo sponsor del video di oggi è
01:06
I talky and if you haven't heard of I told you before it's a huge online
11
66660
4110
I talky e se non ne hai sentito parlare te l'ho detto prima è un enorme
01:10
database of both native and non-native teachers who give one-to-one video
12
70770
4530
database online di insegnanti madrelingua e non che danno lezioni video individuali
01:15
lessons 24 hours a day it's seven days a week you can learn English and over 130
13
75300
5460
24 ore su 24 sette giorni su sette puoi imparare l'inglese e oltre 130
01:20
other languages from anywhere in the world as long as you have a stable
14
80760
4470
altre lingue da qualsiasi parte del mondo purché tu disponga di una
01:25
internet connection it's an incredibly affordable way of
15
85230
4380
connessione Internet stabile è un modo incredibilmente conveniente per
01:29
learning a language much cheaper than an offline tutor or an in-person language
16
89610
4650
imparare una lingua molto più economico di un tutor offline o di un'accademia linguistica di persona
01:34
Academy so many students message me and asked me how they can meet and talk with
17
94260
5070
così tanti studenti mi inviano messaggi e mi chiedono come possono incontrare e parlare con
01:39
native speakers I talkie is a really great option because it gives you the
18
99330
4500
madrelingua I talkie è davvero un'ottima opzione perché ti dà l'
01:43
opportunity to talk with community teachers who will practice conversation
19
103830
4080
opportunità di parlare con insegnanti della comunità che eserciteranno la conversazione
01:47
with you they've given me a special offer to pass
20
107910
2580
con te mi hanno fatto un'offerta speciale per passa
01:50
on to you you can get $10 worth of I tolki credits for free in your student
21
110490
5220
a te puoi ottenere $ 10 di crediti I tolki gratuitamente nel tuo
01:55
wallet 48 hours after making your first purchase of any amount and that could be
22
115710
4920
portafoglio studente 48 ore dopo aver effettuato il tuo primo acquisto di qualsiasi importo e quella potrebbe essere
02:00
a free lesson all you've got to do is click on the link in the description
23
120630
3849
una lezione gratuita tutto quello che devi fare è cliccare sul link nel descrizione
02:04
to sign up right let's get started with the lesson so a lot of these responses
24
124479
5581
per iscriverti bene iniziamo con la lezione quindi molte di queste risposte
02:10
are quite a sarcastic when we ask the question what's up we are asking sort of
25
130060
5009
sono piuttosto sarcastiche quando poniamo la domanda che succede stiamo chiedendo una specie di
02:15
what are you doing how are you how are you doing and we expect a generic answer
26
135069
6061
cosa stai facendo come stai come stai e ci aspettiamo una risposta generica
02:21
but sometimes we want to provide the Oscar with something a little bit
27
141130
4560
ma a volte vogliamo offrire all'Oscar qualcosa di un po'
02:25
different take a look at my first example what's up well it's a movie
28
145690
5340
diverso dai un'occhiata al mio primo esempio che succede beh è un film
02:31
about an old guy who makes his house fly away and captures a small child this is
29
151030
6209
su un vecchio che fa volare via la sua casa e cattura un bambino piccolo questo
02:37
because we are sarcastically presuming that the person asking the question is
30
157239
4171
perché presumiamo sarcasticamente che la persona che fa la domanda sta
02:41
asking about the movie up number two what's up my blood pressure actually
31
161410
8389
chiedendo del film in alto numero due come va la mia pressione sanguigna in realtà
02:49
another option continuing on the unhappy theme what's up my rent my taxes my
32
169799
9341
un'altra opzione continuando sul tema infelice come va il mio affitto le mie tasse le mie
02:59
bills this is true life is getting in very expensive well we could have a nice
33
179140
5460
bollette questa è vera la vita sta diventando molto costosa beh potremmo averne una bella
03:04
one number four what's up my serotonin levels after seeing you my friend I like
34
184600
6449
numero quattro che succede i miei livelli di serotonina dopo averti visto amico mio mi piace
03:11
that one I think I'm gonna use it more frequently or we could add a little
35
191049
3331
quello penso che lo userò più frequentemente o potremmo aggiungere un po' di
03:14
suspicion into the mix number five what's up why what did you hear well we
36
194380
8070
sospetto nel mix numero cinque che succede perché cosa hai sentito bene
03:22
could take the question more literally number six what's up it's a two letter
37
202450
5819
potremmo prendere il domanda più letteralmente il numero sei come va è una parola di due lettere
03:28
word indicating direction or if you like grammar you could say number seven
38
208269
7021
che indica la direzione o se ti piace la grammatica potresti dire il numero sette
03:35
what's up a preposition because it is another one
39
215290
5400
come va una preposizione perché è un altro
03:40
number eight what's up not my salary unfortunately in a previous video which
40
220690
5820
numero otto come va non il mio stipendio sfortunatamente in un video precedente che
03:46
I will link down below we did discuss the difference between wages and salary
41
226510
4860
collegherò in basso di seguito abbiamo discusso la differenza tra salario e stipendio
03:51
if you want to use a general term you can say okay another one
42
231370
4890
se vuoi usare un termine generico puoi dire ok un altro
03:56
number nine what's up my anxiety levels it's true story another one what's up
43
236260
7830
numero nove come va il mio livello di ansia è una storia vera un'altra come va
04:04
aeroplanes Birds clouds what do you want from me stop asking this boring question
44
244090
6479
aeroplani Uccelli nuvole cosa vuoi da me smettila di chiedermelo domanda noiosa
04:10
ooh the next one is quite threatening number
45
250569
3871
ooh la prossima è abbastanza minacciosa numero
04:14
eleven what's up your time on earth I can see it oh you
46
254440
7819
undici com'è il tuo tempo sulla terra posso vederlo oh
04:22
could just be really honest and say what's up the opposite of down now
47
262259
7081
potresti essere davvero onesto e dire cosa c'è su l'opposto di giù adesso
04:29
another one that I really like because I feel like people ask what's up when they
48
269340
4919
un'altra che mi piace molto perché sento che la gente chiede cosa c'è su quando a loro
04:34
don't really care about what you have to say so you could kind of scare them and
49
274259
4021
non importa davvero cosa hai da dire, quindi potresti spaventarli e
04:38
say something like how much time do you have honestly so much is up I'm so
50
278280
5370
dire qualcosa come quanto tempo hai onestamente così tanto è scaduto Sono così
04:43
stressed let me tell you everything or this great answer - what's up something
51
283650
7639
stressato lascia che ti dica tutto o questa fantastica risposta - che succede qualcosa si
04:51
really refuses to give to anyone if you don't understand that I have got a link
52
291289
6250
rifiuta davvero di dare a chiunque se non capisci che ho un link
04:57
to the full explanation video for that one in the description box some other
53
297539
5491
al video di spiegazione completo per quello nella casella della descrizione alcuni altri
05:03
obvious ones we could say the sky or the ceiling or a couple of planets you could
54
303030
9330
ovvi potremmo dire il cielo o il soffitto o un paio di pianeti potresti
05:12
also mention some uncomfortable to some social issues like homelessness or
55
312360
5029
anche menzionare alcuni scomodi per alcune questioni sociali come i senzatetto o l'
05:17
childhood obesity or if you just want to be really honest you could reply to
56
317389
4721
obesità infantile o se vuoi solo essere davvero onesto potresti rispondere a
05:22
what's up with not me actually I've been feeling a bit down right that's it for
57
322110
6959
cosa succede con non io in realtà mi sono sentito un po 'giù giusto questo è tutto per la
05:29
today's lesson I hope you enjoyed it and I hope you learnt some new creative and
58
329069
4201
lezione di oggi I spero che ti sia piaciuto e spero che tu abbia imparato alcuni nuovi modi creativi e
05:33
different ways of responding to that totally boring question what's up don't
59
333270
5160
diversi per rispondere a quella domanda totalmente noiosa che succede non
05:38
forget to check out I talked e you can get $10 worth of I talking credits for
60
338430
3900
dimenticare di dare un'occhiata a Ho parlato e puoi ottenere $ 10 di crediti I talking
05:42
free in your student wallet 48 hours after making your first purchase of any
61
342330
4769
gratuitamente nel tuo portafoglio studente 48 ore dopo aver effettuato il tuo primo acquisto di qualsiasi
05:47
amount and don't forget to connect with me on all of my social media I've got my
62
347099
3750
importo e non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media ho il mio
05:50
facebook my Instagram my Twitter and my personal channel Lucy Bella L Rai talk
63
350849
6091
facebook il mio Instagram il mio Twitter e il mio canale personale Lucy Bella L Rai parla
05:56
about life and everything that isn't related to English I will see you soon
64
356940
3360
della vita e di tutto ciò che è t relativo all'inglese ci vediamo presto
06:00
for another lesson
65
360300
3350
per un'altra lezione
06:03
you
66
363650
13560
tu
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7