Speak British English Confidently and Fluently!

- Hello, lovely students

- Witajcie kochani studenci

and welcome back to English with Lucy.

i witajcie z powrotem na angielskim z Lucy.

Today, I am going to tell you

Dzisiaj powiem ci,

how to speak English fluently

jak płynnie mówić po angielsku

and how to speak it with confidence.

i jak mówić nim z pewnością siebie.

Most of you follow me

Większość z Was podąża za mną,

because you want to speak beautiful British English

ponieważ chce mówić pięknym brytyjskim angielskim

and you want to speak it confidently

i chce mówić nim pewnie

and fluently.

i płynnie.

You want a wide vocabulary, correct grammar

Chcesz szerokie słownictwo, poprawną gramatykę

and good clear pronunciation.

i dobrą, wyraźną wymowę.

Some of you even have the ultimate goal

Niektórzy z was mają nawet ostateczny cel, jakim jest

of speaking like a native,

mówienie jak tubylec,

but what is stopping you from getting there?

ale co powstrzymuje cię przed osiągnięciem tego celu?

Let me tell you something.

Pozwól, że coś ci wyjaśnię.

When I moved to Spain,

Kiedy przeprowadziłam się do Hiszpanii,

two years after starting proper Spanish classes,

dwa lata po rozpoczęciu odpowiednich zajęć z hiszpańskiego,

people sometimes asked me if I was a native speaker.

ludzie czasami pytali mnie, czy jestem native speakerem.

For me this was the ultimate compliment.

Dla mnie to był największy komplement.

But before that, I also tried to learn French

Ale wcześniej też próbowałem nauczyć się francuskiego

and I failed.

i poniosłem porażkę.

I took French lessons for five years at school

Brałem lekcje francuskiego przez pięć lat w szkole

and I hardly learned anything.

i prawie niczego się nie nauczyłem.

Recently, I visited a French speaking country

Niedawno odwiedziłem kraj francuskojęzyczny

and I couldn't communicate at all,

i w ogóle nie mogłem się porozumieć,

it was embarrassing.

było to krępujące.

These two very different experiences

Te dwa bardzo różne doświadczenia

give me an interesting perspective.

dają mi interesującą perspektywę.

I have personal experience

Mam osobiste doświadczenie tego, czego

of what it takes to become totally fluent,

potrzeba, aby stać się całkowicie biegłym i

living my life happily in another language.

żyć szczęśliwie w innym języku.

I also have personal experience

Mam również osobiste doświadczenie, jak to jest

of what it's like to study really hard

uczyć się naprawdę ciężko

and make no significant progress.

i nie robić znaczących postępów.

When I became fluent in Spanish,

Kiedy stałem się biegły w języku hiszpańskim,

I did three things differently.

zrobiłem trzy rzeczy inaczej.

One, I chose a teacher I liked.

Po pierwsze, wybrałem nauczyciela, którego lubiłem.

I loved the way she spoke.

Uwielbiałem sposób, w jaki mówiła.

I loved the way she explained things.

Uwielbiałem sposób, w jaki wyjaśniała różne rzeczy.

Learning with her was exciting.

Nauka z nią była ekscytująca. Po

Two, I focused on pronunciation from day one.

drugie, od pierwszego dnia skupiłem się na wymowie.

I learned to pronounce words like a native

Nauczyłem się wymawiać słowa jak tubylec,

before I learned to use grammar like a native.

zanim nauczyłem się używać gramatyki jak tubylec.

This might sound crazy,

To może zabrzmieć szalenie,

but it works.

ale działa.

I could pronounce the basics beautifully

Potrafiłem pięknie wymawiać podstawy,

before I could form complex sentences.

zanim mogłem tworzyć złożone zdania.

And number three, I made Spanish my priority.

I po trzecie, uczyniłem hiszpański moim priorytetem.

I did intensive courses,

Chodziłam na intensywne kursy,

I tried to think in Spanish,

próbowałam myśleć po hiszpańsku,

I tried to interact with Spanish people.

próbowałam wchodzić w interakcje z Hiszpanami.

I virtually immersed myself in Spanish.

Praktycznie zanurzyłem się w języku hiszpańskim.

Drawing from these two contrasting experiences

Czerpiąc z tych dwóch przeciwstawnych doświadczeń

and my eight years of teaching English,

i moich ośmiu lat nauczania języka angielskiego,

I have created a brand new programme

stworzyłem zupełnie nowy program,

that will train you to reach an intermediate level

który nauczy Cię, jak osiągnąć poziom

of English in the same way.

średniozaawansowany w ten sam sposób.

Let me ask you a question,

Pozwól, że zadam ci pytanie,

does any of this sound familiar?

czy coś z tego brzmi znajomo?

You can understand my lessons,

Możesz zrozumieć moje lekcje,

but you can't understand native speakers,

ale nie zrozumiesz native speakerów,

when they talk fast.

kiedy mówią szybko.

You can't understand TV shows

Nie można zrozumieć programów telewizyjnych

or movies without subtitles.

ani filmów bez napisów.

You feel nervous

Czujesz się zdenerwowany

or embarrassed to respond

lub zawstydzony odpowiadaniem,

when someone asks you a question in English.

gdy ktoś zadaje ci pytanie po angielsku.

You can talk about a few common topics

Możesz rozmawiać na kilka wspólnych tematów,

but you can't enjoy deeper conversations.

ale nie możesz cieszyć się głębszymi rozmowami.

And finally, possibly the most important one,

I wreszcie, być może najważniejsze,

you feel that your level of English

czujesz, że twój poziom angielskiego

prevents you from showing your true personality

uniemożliwia ci pokazanie swojej prawdziwej osobowości

and your true intelligence.

i prawdziwej inteligencji.

You know what you want to say in your head,

Wiesz, co chcesz powiedzieć w swojej głowie,

you just can't express it.

po prostu nie możesz tego wyrazić.

Did you answer yes to any of these?

Czy odpowiedziałeś twierdząco na którekolwiek z nich?

Well you are in the right place

Cóż, jesteś we właściwym miejscu,

because I've created a solution for you.

ponieważ stworzyłem rozwiązanie dla Ciebie.

Let me present to you,

Pozwólcie, że przedstawię Wam program

the Beautiful British English B1 Programme.

Beautiful British English B1.

Yes, we are focusing on B1,

Tak, w naszym pierwszym programie skupiamy się na B1,

intermediate English for our first programme.

średniozaawansowanym języku angielskim .

The Beautiful British English B1 Programme

The Beautiful British English B1 Program

is a 12 week, 12 module programme

to 12-tygodniowy, 12-modułowy program, którego

designed to take you from pre-intermediate

celem jest przejście od poziomu średniozaawansowanego

to intermediate English.

do średniozaawansowanego.

Let's take a look at my methodology

Rzućmy okiem na moją metodologię

and why my programmes work.

i dlaczego moje programy działają.

We have three core elements.

Mamy trzy podstawowe elementy.

Number one, pronunciation from day one.

Numer jeden, wymowa od pierwszego dnia.

In my lessons, pronunciation is woven through,

Na moich lekcjach wymowa jest wpleciona,

it is fully integrated into the course.

jest w pełni zintegrowana z kursem.

When you learn English with me,

Kiedy uczysz się ze mną angielskiego,

I make pronunciation your priority.

stawiam wymowę na pierwszym miejscu.

Why?

Dlaczego?

It makes you feel confident

To sprawia, że ​​czujesz się pewny siebie

and ready to speak.

i gotowy do mówienia.

You break bad habits

Przełamujesz złe nawyki

and learn good habits from the very beginning.

i od samego początku uczysz się dobrych nawyków .

Number two, we build strong foundations first.

Po drugie, najpierw budujemy mocne fundamenty.

You can't build a beautiful lifelong home

Nie można zbudować pięknego domu na całe życie

without strong foundations.

bez mocnych fundamentów.

Treat English the same way.

Traktuj angielski w ten sam sposób.

First you master the essentials in grammar

Najpierw opanujesz podstawy gramatyki

and vocabulary

i słownictwa

with clear visual explanations,

dzięki jasnym objaśnieniom wizualnym,

lots of exercises

mnóstwu ćwiczeń

and lots of support and practise.

oraz mnóstwu wsparcia i ćwiczeń.

And number three,

I po trzecie,

Real British English,

Real British English,

with your strong English foundations in place

z solidnymi podstawami języka angielskiego

and your early pronunciation advantage,

i przewagą wczesnej wymowy,

you are ready to start the fun part.

jesteś gotowy, aby rozpocząć zabawną część.

I speak to you as I speak to my friends,

Mówię do ciebie tak, jak rozmawiam z moimi przyjaciółmi,

I teach you real British English.

uczę cię prawdziwego brytyjskiego angielskiego.

This part of my methodology takes you from

Ta część mojej metodologii zabierze Cię z

"How long have you been learning English?"

„Jak długo uczysz się angielskiego?”

to "Wow, how long have you been living in England?"

do „Wow, jak długo mieszkasz w Anglii?”

Some students, if they really want this

Niektórzy uczniowie, jeśli naprawdę tego chcą,

can achieve the magical three word question.

mogą osiągnąć magiczne trzywyrazowe pytanie.

"Are you English?"

"Jesteś Anglikiem?"

So those are the three core pillars of my methodology

To są trzy podstawowe filary mojej metodologii,

but what's in the Beautiful British English B1 Programme?

ale co zawiera program Beautiful British English B1? Jest to

This is a 12 week, 12 module programme.

12-tygodniowy program składający się z 12 modułów.

We have three lesson concepts,

Mamy trzy koncepcje lekcji,

in three different colours to boost your memory.

w trzech różnych kolorach, aby poprawić Twoją pamięć.

The pink lessons are pronunciation,

Różowe lekcje to wymowa,

the blue lessons are grammar

niebieskie lekcje to gramatyka,

and the yellow lessons are vocabulary.

a żółte lekcje to słownictwo.

Colours might not matter to you,

Kolory mogą nie mieć dla ciebie znaczenia,

I think they really help.

myślę, że naprawdę pomagają.

I like to know exactly where I am in a course.

Lubię dokładnie wiedzieć, w którym miejscu kursu się znajduję. Są to

These are self-study lessons,

lekcje do samodzielnej nauki,

you have downloadable PDF mindmaps,

masz do pobrania mapy myśli w formacie PDF,

so you can revise

dzięki czemu możesz powtarzać

and visualise more complex vocabulary

i wizualizować bardziej złożone słownictwo

and grammar topics.

i zagadnienia gramatyczne.

In this programme, we really focus on exercises,

W tym programie naprawdę skupiamy się na ćwiczeniach,

transcription exercises, listening tests,

ćwiczeniach z transkrypcji, testach ze słuchu,

reading comprehension, gap-fill texts,

czytaniu ze zrozumieniem, tekstach do uzupełniania luk,

grammar quizzes, spelling tests,

quizach gramatycznych, testach ortograficznych,

put everything you've learned into practise

wprowadzamy w życie wszystko, czego się nauczyłeś

and retain it in your memory.

i zachowujesz to w pamięci.

We also have pronunciation exercises,

Mamy również ćwiczenia wymowy,

so you can speak clearly and be understood.

dzięki czemu możesz mówić wyraźnie i być rozumianym. Jeśli zdecydujesz się na pakiet opinii VIP,

You have weekly speaking

masz cotygodniowe zadania

and writing homework with personal teacher feedback

domowe z mówieniem i pisaniem z osobistymi opiniami nauczycieli

if you opt for the VIP feedback package.

.

Everyone gets 16 weeks access

Każdy otrzymuje 16-tygodniowy dostęp

to the private course community.

do prywatnej społeczności kursów.

This is where you can connect to like-minded learners

Tutaj możesz nawiązać kontakt z podobnie myślącymi uczniami

and stay motivated.

i zachować motywację.

You can also have contact with teachers, ask questions

Można też nawiązać kontakt z nauczycielami, zadawać pytania

and clarify doubts.

i wyjaśniać wątpliwości.

This ensures that you never get stuck.

Dzięki temu nigdy nie utkniesz.

I'm incredibly excited about this new

Jestem niesamowicie podekscytowany tym nowym

Beautiful British English B1 Programme.

programem Beautiful British English B1.

We start on Monday, the 26th of September.

Zaczynamy w poniedziałek 26 września.

I am running an introductory offer, a launch offer.

Prowadzę ofertę wstępną, ofertę startową.

You can save over $150,

Możesz zaoszczędzić ponad 150 $,

I'm never going to repeat this offer.

nigdy nie powtórzę tej oferty.

You can opt for the self-study pack

Możesz wybrać pakiet do samodzielnej nauki

or the VIP feedback pack.

lub pakiet opinii VIP.

Both options are available in a three month payment plan.

Obie opcje są dostępne w trzymiesięcznym abonamencie.

If you would like to join

Jeśli chcesz dołączyć do programu

the Beautiful British English B1 Programme,

Beautiful British English B1,

click on the button below

kliknij poniższy przycisk

and claim your offer.

i skorzystaj z oferty.

Hurry, there is a deadline.

Pospiesz się, jest termin.

We are closing the doors at midnight

Drzwi zamykamy o północy

on Sunday, the 25th of September.

w niedzielę, 25 września.

I can't wait to meet you inside the programme.

Nie mogę się doczekać spotkania z Tobą w programie. Do

Bye.

widzenia.