Speak British English Confidently and Fluently!

842,283 views ・ 2022-09-21

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hello, lovely students
0
90
1260
- Ciao, adorabili studenti
00:01
and welcome back to English with Lucy.
1
1350
3630
e bentornati in inglese con Lucy.
00:04
Today, I am going to tell you
2
4980
2460
Oggi ti dirò
00:07
how to speak English fluently
3
7440
3420
come parlare inglese fluentemente
00:10
and how to speak it with confidence.
4
10860
3240
e come parlarlo con sicurezza. La
00:14
Most of you follow me
5
14100
1290
maggior parte di voi mi segue
00:15
because you want to speak beautiful British English
6
15390
4080
perché vuole parlare un bellissimo inglese britannico
00:19
and you want to speak it confidently
7
19470
2640
e lo vuole parlare in modo sicuro
00:22
and fluently.
8
22110
1320
e fluente.
00:23
You want a wide vocabulary, correct grammar
9
23430
4770
Vuoi un vocabolario ampio, una grammatica corretta
00:28
and good clear pronunciation.
10
28200
2730
e una buona pronuncia chiara.
00:30
Some of you even have the ultimate goal
11
30930
3570
Alcuni di voi hanno persino l'obiettivo finale
00:34
of speaking like a native,
12
34500
1890
di parlare come un madrelingua,
00:36
but what is stopping you from getting there?
13
36390
3840
ma cosa vi impedisce di arrivarci?
00:40
Let me tell you something.
14
40230
1770
Lascia che ti dica una cosa.
00:42
When I moved to Spain,
15
42000
1800
Quando mi sono trasferito in Spagna,
00:43
two years after starting proper Spanish classes,
16
43800
4020
due anni dopo aver iniziato i veri e propri corsi di spagnolo,
00:47
people sometimes asked me if I was a native speaker.
17
47820
4290
a volte le persone mi chiedevano se fossi madrelingua.
00:52
For me this was the ultimate compliment.
18
52110
3270
Per me questo è stato l'ultimo complimento.
00:55
But before that, I also tried to learn French
19
55380
3630
Ma prima ho provato anche a imparare il francese
00:59
and I failed.
20
59010
1770
e ho fallito.
01:00
I took French lessons for five years at school
21
60780
3000
Ho preso lezioni di francese per cinque anni a scuola
01:03
and I hardly learned anything.
22
63780
3420
e non ho imparato quasi nulla.
01:07
Recently, I visited a French speaking country
23
67200
3480
Di recente, ho visitato un paese di lingua francese
01:10
and I couldn't communicate at all,
24
70680
2400
e non riuscivo affatto a comunicare,
01:13
it was embarrassing.
25
73080
1350
era imbarazzante.
01:14
These two very different experiences
26
74430
3450
Queste due esperienze molto diverse
01:17
give me an interesting perspective.
27
77880
2670
mi danno una prospettiva interessante.
01:20
I have personal experience
28
80550
2370
Ho esperienza personale
01:22
of what it takes to become totally fluent,
29
82920
3630
di ciò che serve per diventare totalmente fluente,
01:26
living my life happily in another language.
30
86550
3270
vivendo felicemente la mia vita in un'altra lingua.
01:29
I also have personal experience
31
89820
2550
Ho anche esperienza personale
01:32
of what it's like to study really hard
32
92370
3360
di cosa significhi studiare molto duramente
01:35
and make no significant progress.
33
95730
2490
e non fare progressi significativi.
01:38
When I became fluent in Spanish,
34
98220
2010
Quando sono diventato fluente in spagnolo,
01:40
I did three things differently.
35
100230
1950
ho fatto tre cose in modo diverso.
01:42
One, I chose a teacher I liked.
36
102180
3090
Uno, ho scelto un insegnante che mi piaceva.
01:45
I loved the way she spoke.
37
105270
2040
Amavo il modo in cui parlava.
01:47
I loved the way she explained things.
38
107310
2730
Mi è piaciuto il modo in cui ha spiegato le cose.
01:50
Learning with her was exciting.
39
110040
2190
Imparare con lei è stato emozionante.
01:52
Two, I focused on pronunciation from day one.
40
112230
4740
Due, mi sono concentrato sulla pronuncia fin dal primo giorno.
01:56
I learned to pronounce words like a native
41
116970
2880
Ho imparato a pronunciare le parole come un madrelingua
01:59
before I learned to use grammar like a native.
42
119850
3360
prima di imparare a usare la grammatica come un madrelingua.
02:03
This might sound crazy,
43
123210
1800
Potrebbe sembrare folle,
02:05
but it works.
44
125010
1350
ma funziona.
02:06
I could pronounce the basics beautifully
45
126360
2850
Potevo pronunciare magnificamente le basi
02:09
before I could form complex sentences.
46
129210
2970
prima di poter formare frasi complesse.
02:12
And number three, I made Spanish my priority.
47
132180
4320
E numero tre, ho fatto dello spagnolo la mia priorità.
02:16
I did intensive courses,
48
136500
1860
Ho fatto corsi intensivi,
02:18
I tried to think in Spanish,
49
138360
2280
ho provato a pensare in spagnolo,
02:20
I tried to interact with Spanish people.
50
140640
2940
ho cercato di interagire con gli spagnoli.
02:23
I virtually immersed myself in Spanish.
51
143580
3240
Mi sono praticamente immerso nello spagnolo.
02:26
Drawing from these two contrasting experiences
52
146820
3750
Attingendo da queste due esperienze contrastanti
02:30
and my eight years of teaching English,
53
150570
3120
e dai miei otto anni di insegnamento dell'inglese,
02:33
I have created a brand new programme
54
153690
3360
ho creato un nuovissimo programma
02:37
that will train you to reach an intermediate level
55
157050
3690
che ti insegnerà a raggiungere un livello intermedio
02:40
of English in the same way.
56
160740
2040
di inglese allo stesso modo.
02:42
Let me ask you a question,
57
162780
2370
Lascia che ti faccia una domanda,
02:45
does any of this sound familiar?
58
165150
3390
qualcosa di tutto questo suona familiare?
02:48
You can understand my lessons,
59
168540
2610
Puoi capire le mie lezioni,
02:51
but you can't understand native speakers,
60
171150
3270
ma non puoi capire i madrelingua,
02:54
when they talk fast.
61
174420
1650
quando parlano velocemente.
02:56
You can't understand TV shows
62
176070
2940
Non puoi capire programmi TV
02:59
or movies without subtitles.
63
179010
3210
o film senza sottotitoli.
03:02
You feel nervous
64
182220
1650
Ti senti nervoso
03:03
or embarrassed to respond
65
183870
2100
o imbarazzato a rispondere
03:05
when someone asks you a question in English.
66
185970
2880
quando qualcuno ti fa una domanda in inglese.
03:08
You can talk about a few common topics
67
188850
3420
Puoi parlare di alcuni argomenti comuni
03:12
but you can't enjoy deeper conversations.
68
192270
3240
ma non puoi goderti conversazioni più profonde.
03:15
And finally, possibly the most important one,
69
195510
3330
E infine, forse il più importante,
03:18
you feel that your level of English
70
198840
2940
senti che il tuo livello di inglese
03:21
prevents you from showing your true personality
71
201780
3540
ti impedisce di mostrare la tua vera personalità
03:25
and your true intelligence.
72
205320
2100
e la tua vera intelligenza.
03:27
You know what you want to say in your head,
73
207420
2340
Sai cosa vuoi dire nella tua testa,
03:29
you just can't express it.
74
209760
2010
semplicemente non puoi esprimerlo.
03:31
Did you answer yes to any of these?
75
211770
2970
Hai risposto di sì a qualcuno di questi?
03:34
Well you are in the right place
76
214740
1350
Bene, sei nel posto giusto
03:36
because I've created a solution for you.
77
216090
2670
perché ho creato una soluzione per te.
03:38
Let me present to you,
78
218760
1650
Lascia che ti presenti
03:40
the Beautiful British English B1 Programme.
79
220410
4110
il ​​bellissimo programma di inglese britannico B1.
03:44
Yes, we are focusing on B1,
80
224520
3270
Sì, ci stiamo concentrando su B1,
03:47
intermediate English for our first programme.
81
227790
3240
inglese intermedio per il nostro primo programma.
03:51
The Beautiful British English B1 Programme
82
231030
3330
Il programma Beautiful British English B1
03:54
is a 12 week, 12 module programme
83
234360
4110
è un programma di 12 settimane e 12 moduli
03:58
designed to take you from pre-intermediate
84
238470
3030
progettato per portarti dall'inglese pre-intermedio
04:01
to intermediate English.
85
241500
2280
a quello intermedio.
04:03
Let's take a look at my methodology
86
243780
2730
Diamo un'occhiata alla mia metodologia
04:06
and why my programmes work.
87
246510
1980
e perché i miei programmi funzionano.
04:08
We have three core elements.
88
248490
2400
Abbiamo tre elementi fondamentali.
04:10
Number one, pronunciation from day one.
89
250890
3690
Numero uno, pronuncia dal primo giorno.
04:14
In my lessons, pronunciation is woven through,
90
254580
4110
Nelle mie lezioni, la pronuncia è intrecciata,
04:18
it is fully integrated into the course.
91
258690
2970
è completamente integrata nel corso.
04:21
When you learn English with me,
92
261660
2040
Quando impari l'inglese con me,
04:23
I make pronunciation your priority.
93
263700
2910
faccio della pronuncia la tua priorità.
04:26
Why?
94
266610
1140
Perché?
04:27
It makes you feel confident
95
267750
1770
Ti fa sentire sicuro
04:29
and ready to speak.
96
269520
1440
e pronto a parlare.
04:30
You break bad habits
97
270960
1980
Rompi le cattive abitudini
04:32
and learn good habits from the very beginning.
98
272940
2850
e impari le buone abitudini fin dall'inizio.
04:35
Number two, we build strong foundations first.
99
275790
4200
Numero due, prima costruiamo fondamenta solide.
04:39
You can't build a beautiful lifelong home
100
279990
4080
Non puoi costruire una bella casa per tutta la vita
04:44
without strong foundations.
101
284070
2310
senza solide fondamenta.
04:46
Treat English the same way.
102
286380
2160
Tratta l'inglese allo stesso modo. Per
04:48
First you master the essentials in grammar
103
288540
4020
prima cosa padroneggi gli elementi essenziali della grammatica
04:52
and vocabulary
104
292560
1380
e del vocabolario
04:53
with clear visual explanations,
105
293940
3540
con chiare spiegazioni visive,
04:57
lots of exercises
106
297480
1320
molti esercizi
04:58
and lots of support and practise.
107
298800
3330
e molto supporto e pratica.
05:02
And number three,
108
302130
1560
E numero tre,
05:03
Real British English,
109
303690
2580
vero inglese britannico,
05:06
with your strong English foundations in place
110
306270
3690
con le tue solide basi di inglese
05:09
and your early pronunciation advantage,
111
309960
3390
e il tuo vantaggio di pronuncia iniziale,
05:13
you are ready to start the fun part.
112
313350
2460
sei pronto per iniziare la parte divertente.
05:15
I speak to you as I speak to my friends,
113
315810
3000
Ti parlo come parlo ai miei amici,
05:18
I teach you real British English.
114
318810
2880
ti insegno il vero inglese britannico.
05:21
This part of my methodology takes you from
115
321690
3427
Questa parte della mia metodologia ti porta da
05:25
"How long have you been learning English?"
116
325117
2303
"Da quanto tempo impari l'inglese?"
05:27
to "Wow, how long have you been living in England?"
117
327420
3720
a "Wow, da quanto tempo vivi in ​​Inghilterra?"
05:31
Some students, if they really want this
118
331140
3540
Alcuni studenti, se lo vogliono davvero,
05:34
can achieve the magical three word question.
119
334680
4027
possono ottenere la magica domanda di tre parole.
05:38
"Are you English?"
120
338707
1553
"Sei inglese?"
05:40
So those are the three core pillars of my methodology
121
340260
4050
Quindi questi sono i tre pilastri fondamentali della mia metodologia,
05:44
but what's in the Beautiful British English B1 Programme?
122
344310
4650
ma cosa c'è nel programma Beautiful British English B1?
05:48
This is a 12 week, 12 module programme.
123
348960
3900
Questo è un programma di 12 settimane e 12 moduli.
05:52
We have three lesson concepts,
124
352860
2670
Abbiamo tre concetti di lezione,
05:55
in three different colours to boost your memory.
125
355530
2880
in tre diversi colori per aumentare la tua memoria.
05:58
The pink lessons are pronunciation,
126
358410
2820
Le lezioni rosa sono la pronuncia,
06:01
the blue lessons are grammar
127
361230
2490
le lezioni blu sono la grammatica
06:03
and the yellow lessons are vocabulary.
128
363720
2700
e le lezioni gialle sono il vocabolario.
06:06
Colours might not matter to you,
129
366420
1830
I colori potrebbero non avere importanza per te,
06:08
I think they really help.
130
368250
1500
penso che aiutino davvero.
06:09
I like to know exactly where I am in a course.
131
369750
2880
Mi piace sapere esattamente dove mi trovo in un corso.
06:12
These are self-study lessons,
132
372630
2310
Queste sono lezioni di autoapprendimento,
06:14
you have downloadable PDF mindmaps,
133
374940
2790
hai mappe mentali PDF scaricabili,
06:17
so you can revise
134
377730
1260
così puoi rivedere
06:18
and visualise more complex vocabulary
135
378990
3030
e visualizzare
06:22
and grammar topics.
136
382020
1410
argomenti di vocabolario e grammatica più complessi.
06:23
In this programme, we really focus on exercises,
137
383430
4050
In questo programma, ci concentriamo davvero su esercizi,
06:27
transcription exercises, listening tests,
138
387480
3930
esercizi di trascrizione, test di ascolto,
06:31
reading comprehension, gap-fill texts,
139
391410
3600
comprensione della lettura, testi di riempimento,
06:35
grammar quizzes, spelling tests,
140
395010
3210
quiz di grammatica, test di ortografia,
06:38
put everything you've learned into practise
141
398220
2730
mettiamo in pratica tutto ciò che hai imparato
06:40
and retain it in your memory.
142
400950
2040
e lo conserviamo nella tua memoria.
06:42
We also have pronunciation exercises,
143
402990
2610
Abbiamo anche esercizi di pronuncia,
06:45
so you can speak clearly and be understood.
144
405600
2970
così puoi parlare chiaramente e farti capire.
06:48
You have weekly speaking
145
408570
2010
Hai compiti settimanali di conversazione
06:50
and writing homework with personal teacher feedback
146
410580
4080
e scrittura con feedback personale dell'insegnante
06:54
if you opt for the VIP feedback package.
147
414660
3690
se opti per il pacchetto di feedback VIP.
06:58
Everyone gets 16 weeks access
148
418350
3360
Tutti ottengono 16 settimane di accesso
07:01
to the private course community.
149
421710
2700
alla community dei corsi privati.
07:04
This is where you can connect to like-minded learners
150
424410
3360
Qui è dove puoi entrare in contatto con studenti che la pensano allo stesso modo
07:07
and stay motivated.
151
427770
1560
e rimanere motivato.
07:09
You can also have contact with teachers, ask questions
152
429330
3810
Puoi anche avere contatti con gli insegnanti, porre domande
07:13
and clarify doubts.
153
433140
1320
e chiarire dubbi.
07:14
This ensures that you never get stuck.
154
434460
2370
Questo ti assicura di non rimanere mai bloccato.
07:16
I'm incredibly excited about this new
155
436830
2850
Sono incredibilmente entusiasta di questo nuovo
07:19
Beautiful British English B1 Programme.
156
439680
4050
programma Beautiful British English B1.
07:23
We start on Monday, the 26th of September.
157
443730
3840
Si parte lunedì 26 settembre.
07:27
I am running an introductory offer, a launch offer.
158
447570
4620
Sto facendo un'offerta di lancio , un'offerta di lancio.
07:32
You can save over $150,
159
452190
4080
Puoi risparmiare oltre $ 150,
07:36
I'm never going to repeat this offer.
160
456270
2040
non ripeterò mai questa offerta.
07:38
You can opt for the self-study pack
161
458310
3180
Puoi optare per il pacchetto di autoapprendimento
07:41
or the VIP feedback pack.
162
461490
3030
o il pacchetto di feedback VIP.
07:44
Both options are available in a three month payment plan.
163
464520
4650
Entrambe le opzioni sono disponibili in un piano di pagamento di tre mesi.
07:49
If you would like to join
164
469170
1440
Se desideri unirti
07:50
the Beautiful British English B1 Programme,
165
470610
4290
al programma Beautiful British English B1,
07:54
click on the button below
166
474900
2100
fai clic sul pulsante in basso
07:57
and claim your offer.
167
477000
1590
e richiedi la tua offerta.
07:58
Hurry, there is a deadline.
168
478590
2670
Sbrigati, c'è una scadenza.
08:01
We are closing the doors at midnight
169
481260
3270
Chiuderemo le porte a mezzanotte
08:04
on Sunday, the 25th of September.
170
484530
3030
di domenica 25 settembre.
08:07
I can't wait to meet you inside the programme.
171
487560
3030
Non vedo l'ora di incontrarti all'interno del programma.
08:10
Bye.
172
490590
833
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7