YES, it's possible - Daily Routine at C1 (Advanced) Level of English!

- Hello, lovely students,

- Witajcie, kochani studenci,

and welcome back to English with Lucy.

i witajcie ponownie w angielskim z Lucy.

I was thinking the other day,

Myślałam o tym pewnego dnia,

and that's not something I do very often,

a nie robię tego zbyt często,

but I was thinking,

ale pomyślałam, że

the first thing you learn

pierwszą rzeczą, której się uczysz na

when you take your first English class

pierwszych zajęciach z języka angielskiego,

is normally the daily routine, right?

jest zwykle codzienna rutyna, prawda?

I wake up, I get up, I eat breakfast.

Budzę się, wstaję, jem śniadanie.

And I thought, what would a daily routine look like

I pomyślałam, jak wyglądałaby codzienność

at C1 advanced level?

na poziomie zaawansowanym C1?

I started to write this lesson just as a little experiment

Zacząłem pisać tę lekcję w ramach małego eksperymentu,

and it ended up becoming so interesting

ale okazała się na tyle interesująca,

that I've decided to make it into a video for you.

że ​​zdecydowałem się nakręcić dla Ciebie film.

In this lesson, I am going to give you

W tej lekcji przedstawię ci

a daily routine on steroids,

codzienną rutynę na sterydach,

and on steroids means the most extreme version

a „sterydy” oznaczają wersję najbardziej ekstremalną

or a very extreme version.

lub wersję bardzo ekstremalną.

In this daily routine, I'm going to give you a tonne

W tej codziennej rutynie przekażę Ci tonę

of super advanced C1 vocabulary,

bardzo zaawansowanego słownictwa na poziomie C1

and we're going to cover lots and lots

i omówimy mnóstwo

of C1 level grammar structures.

struktur gramatycznych na poziomie C1.

So if you really want to test your English skills,

Jeśli więc naprawdę chcesz sprawdzić swoją znajomość języka angielskiego,

this lesson is for you.

ta lekcja jest dla Ciebie. W tej lekcji

We'll focus more on grammar for this lesson,

skupimy się bardziej na gramatyce,

but I will mark out the C1 level vocabulary,

ale zaznaczę słownictwo na poziomie C1,

and then in the PDF that goes with this lesson,

a następnie w pliku PDF dołączonym do tej lekcji

you will receive a full vocabulary list

otrzymasz pełną listę słownictwa

with phonetic transcriptions,

z transkrypcjami fonetycznymi,

with definitions, and with examples,

definicjami i przykładami,

and of course, a quiz plus all of the grammar information

i oczywiście quiz oraz wszystkie informacje gramatyczne, przez

that we've gone through today.

które dzisiaj przeszliśmy.

In addition to that free PDF,

Oprócz darmowego pliku PDF,

I'll also give you the opportunity

dam Ci również możliwość

to download my C1 ebook for free,

pobrania za darmo mojego ebooka C1, który

and this ebook contains everything, grammar and vocabulary,

zawiera wszystko, gramatykę i słownictwo,

that you need to know to reach a C1 level.

które musisz znać, aby osiągnąć poziom C1.

If you would like to download the free PDF and the ebook,

Jeśli chcesz pobrać darmowy plik PDF i e-book,

just click on the link in the description box.

po prostu kliknij link w polu opisu.

You enter your name, your email address,

Podajesz swoje imię i nazwisko, adres e-mail,

you sign up to my mailing list.

zapisujesz się na moją listę mailingową. Plik

The PDF and ebook will arrive directly in your inbox.

PDF i ebook dotrą bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

And after that, you've joined the PDF Club,

Następnie, jeśli dołączysz do Klubu PDF,

you will automatically receive my weekly free lesson PDFs,

będziesz automatycznie otrzymywać cotygodniowe pliki PDF z bezpłatnymi lekcjami,

along with my news, course offers, and updates.

wraz z moimi aktualnościami, ofertami kursów i aktualizacjami.

It's free. You can unsubscribe at any time.

Jest wolne. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

I also want to mention before we start

Zanim zaczniemy, chcę też wspomnieć,

that this is going to be quite an extreme daily routine

że będzie to dość ekstremalna codzienna rutyna

and some people will probably want to let me know,

i niektórzy ludzie prawdopodobnie będą chcieli mnie poinformować:

"English people do not speak like this in real life!"

„Anglicy nie mówią tak w prawdziwym życiu!”

No, I totally agree.

Nie, całkowicie się zgadzam.

I just want to see how far we can go

Chcę tylko zobaczyć, jak daleko możemy się posunąć

with advanced grammar and advanced vocabulary.

z zaawansowaną gramatyką i zaawansowanym słownictwem.

All I know is it's going to be complex

Wiem tylko, że będzie to skomplikowane

and it's going to be fun.

i zabawne.

Upon waking up to the melodious chimes of my alarm clock,

Budząc się przy dźwiękach melodyjnego budzika,

I embark on my well-established morning routine

rozpoczynam swoją poranną rutynę,

that I've perfected over the years.

którą doskonaliłem przez lata. Przede

First and foremost,

wszystkim

I indulge in a brief meditation session,

oddaję się krótkiej sesji medytacyjnej, która

allowing me to clear my mind

pozwala mi oczyścić umysł

and start the day with a sense of calm.

i rozpocząć dzień z poczuciem spokoju.

In addition to my mental exercise,

Oprócz ćwiczeń umysłowych

I dive into a challenging 30-minute workout session,

biorę udział w wymagającej 30-minutowej sesji treningowej,

but I guess it isn't so much challenging

ale myślę, że nie tyle jest to wyzwanie,

as it is invigorating.

co orzeźwiające.

After freshening up,

Po odświeżeniu

I pamper myself with my nourishing skincare regimen,

rozpieszczam się odżywczą pielęgnacją skóry, która

ensuring a well-hydrated and glowing complexion.

zapewnia dobrze nawilżoną i promienną cerę.

I told you this is a daily routine on steroids

Mówiłem ci, że to codzienna rutyna na sterydach, mająca

in order to reach the C1 level of vocabulary and grammar.

na celu osiągnięcie poziomu słownictwa i gramatyki na poziomie C1.

There aren't many people in the UK

Niewielu ludzi w Wielkiej Brytanii

that speak like this on a daily basis.

mówi w ten sposób na co dzień.

Okay, so in addition to loads of really great vocab,

OK, więc oprócz mnóstwa naprawdę świetnego słownictwa,

we also have quite a few C1 level grammar structures,

mamy także sporo struktur gramatycznych na poziomie C1

and let's start by looking at these three clauses.

i zacznijmy od przyjrzenia się tym trzem członom.

What do you notice about them?

Co w nich zauważasz?

We have upon waking up

Budzimy się

to the melodious chimes of my alarm clock.

przy melodyjnych dźwiękach mojego budzika.

We have allowing me to clear my mind

Pozwoliliśmy mi oczyścić umysł

and start the day with a sense of calm.

i rozpocząć dzień z poczuciem spokoju.

And we have ensuring a well-hydrated and glowing complexion.

A my mamy pewność dobrze nawilżonej i promiennej cery.

Well, these are known as non-finite clauses,

Cóż, są to tak zwane klauzule nieskończone

and this is a topic that we cover

i jest to temat, który omawiamy

in great detail in my C1 programme.

bardzo szczegółowo w moim programie C1.

I've left links for that down below.

Poniżej zostawiłem linki do tego.

But here is a quick explanation of non-finite clauses.

Ale oto krótkie wyjaśnienie klauzul nieskończonych.

A non-finite clause is a type of clause

Zdanie nieskończone to rodzaj zdania,

that doesn't have a subject and a finite verb,

które nie ma podmiotu i czasownika skończonego,

a verb with tense and agreement.

czasownika z czasem i zgodnością.

In other words, it's an incomplete sentence

Innymi słowy, jest to zdanie niekompletne,

that can't stand alone as a complete thought,

które nie może stanowić samodzielnej myśli,

and non-finite clauses use verbs

a w zdaniach nieskończonych używane są czasowniki

in their base form, infinitive,

w ich formie podstawowej, bezokoliczniku

or the -ing form, the present participle,

lub formie -ing, imiesłowu czasu teraźniejszego,

without specific subject information.

bez konkretnych informacji o podmiocie.

These incomplete sentence building blocks

Te niekompletne elementy składowe zdań

help add more context and information to our sentences.

pomagają dodać więcej kontekstu i informacji do naszych zdań.

Now let's take a look

Przyjrzyjmy się teraz

at another structure in this paragraph.

innej strukturze w tym akapicie.

It isn't so much challenging as it is invigorating.

To nie tyle wyzwanie, co orzeźwiające.

So using not so much + adjective + as + adjective

Zatem użycie nie tyle + przymiotnika +, co + przymiotnika

is an advanced comparative structure

jest zaawansowaną strukturą porównawczą, której

we use to compare two related qualities.

używamy do porównania dwóch powiązanych ze sobą cech.

Okay, I'm going to address

OK, zamierzam zająć się

one more grammar concept from this paragraph

jeszcze jedną koncepcją gramatyczną z tego akapitu,

before we move on to the rest of my routine.

zanim przejdziemy do reszty mojej rutyny.

Compound adjectives.

Przymiotniki złożone.

Like well-established, 30-minute, well-hydrated.

Jak dobrze ugruntowany, 30-minutowy, dobrze nawilżony.

So compound adjectives are adjectives that are formed

Zatem przymiotniki złożone to przymiotniki utworzone

by combining two or more words

przez połączenie dwóch lub więcej słów

to create a single descriptive term.

w celu utworzenia pojedynczego terminu opisowego.

These adjectives are commonly used to convey complex

Przymiotniki te są powszechnie używane do wyrażania złożonych

or specific qualities

lub specyficznych cech,

that may not be easily expressed

których nie można łatwo wyrazić

with just one single word.

za pomocą jednego słowa.

I used several hyphenated compound adjectives

in this first paragraph,

W pierwszym akapicie użyłem kilku przymiotników złożonych z łącznikami,

and we use the hyphens to clarify

a łączniki służą wyjaśnieniu,

that the words are meant to be taken together

że słowa należy traktować razem

as a single descriptive unit.

jako pojedynczą jednostkę opisową.

There are some other forms of compound adjectives,

Istnieją inne formy przymiotników złożonych

and I cover those in the C1 programme.

i omówię je w programie C1.

Right, let's see what I get up to

Dobra, zobaczmy, co zrobię

with the rest of my C1 extreme day.

z resztą mojego ekstremalnego dnia C1.

This is going to get complex.

To stanie się skomplikowane.

No sooner have I got dressed in my most casual

Gdy tylko ubiorę się w mój najbardziej swobodny,

yet professional attire

a jednocześnie profesjonalny strój,

than I am wolfing down a hearty breakfast

pochłaniam obfite śniadanie,

to fuel my day ahead.

aby zasilić nadchodzący dzień.

With a steaming cup of herbal tea in hand,

Z filiżanką parującej herbaty ziołowej w dłoni

I scan the morning headlines

przeglądam poranne nagłówki,

to stay informed on the happenings of the world.

aby być na bieżąco z wydarzeniami na świecie.

Meanwhile, as I commute to work,

Tymczasem w drodze do pracy

I immerse myself in an audio book,

zanurzam się w audiobooku,

relishing the well-written prose

rozkoszując się dobrze napisaną prozą

and captivating storytelling.

i wciągającą narracją.

Thus, I arrive at work ready to tackle the day ahead of me.

Tym samym przychodzę do pracy gotowy na czekający mnie dzień.

Wow, that's really sounding like a novel at this point.

Wow, to naprawdę brzmi w tym momencie jak powieść.

Okay, let's see what we've got here.

OK, zobaczmy co tu mamy.

In the first sentence,

W pierwszym zdaniu: gdy tylko

no sooner have I got dressed

ubiorę się

in my most casual yet professional attire

w mój najbardziej swobodny, a jednocześnie profesjonalny strój,

than I am wolfing down a hearty breakfast

pochłaniam obfite śniadanie,

to fuel my day ahead.

aby zasilić nadchodzący dzień.

So the construction no sooner have I got dressed

Zatem konstrukcja „Nie wcześniej się ubiorę”

is an example of negative inversion.

jest przykładem inwersji ujemnej.

A negative inversion

Inwersja ujemna

is one of my favourite grammatical structures.

to jedna z moich ulubionych struktur gramatycznych.

I absolutely love the way it sounds.

Absolutnie uwielbiam sposób, w jaki to brzmi.

And when students learn it,

A kiedy uczniowie się tego nauczą,

they can instantly sound so intelligent when they speak.

od razu mogą wydawać się niezwykle inteligentni, gdy będą mówić.

So negative inversion

Zatem inwersja ujemna

is where the usual word order of a sentence

ma miejsce wtedy, gdy zwykła kolejność słów w zdaniu

is inverted or changed

zostaje odwrócona lub zmieniona,

when a negative adverbial expression is used

gdy

at the beginning of the sentence.

na początku zdania zostanie użyte negatywne wyrażenie przysłówkowe.

The construction is important because it adds emphasis.

Konstrukcja jest ważna, ponieważ dodaje akcentu.

I'm not just saying I have got dressed,

Nie mówię tylko, że się ubrałem,

but I'm highlighting the immediacy of the action

ale podkreślam natychmiastowość działania,

by using no sooner.

nie używając go wcześniej.

This construction often indicates

Konstrukcja ta często wskazuje,

that one action happens immediately after another,

że jedna akcja następuje natychmiast po drugiej,

almost without any delay.

niemal bez żadnego opóźnienia.

Using negative inversion

Użycie inwersji negatywnej

helps to add a little flare to the story

pomaga dodać trochę blasku historii,

instead of sticking

zamiast trzymać się

to the same subject-verb type construction,

tej samej konstrukcji typu podmiot-czasownik ,

but it should be used sparingly.

ale należy jej używać oszczędnie.

If you use it too much, it will sound pretty contrived.

Jeśli użyjesz go za dużo, zabrzmi to dość wymyślnie.

The final two sentences featured signposts,

Ostatnie dwa zdania zawierały drogowskazy

and no, I'm not talking about these.

i nie, nie mówię o nich.

I'm referring to language like meanwhile and thus.

Mam na myśli język podobny tymczasem i tym samym.

And using signposting language like this

A używanie takiego języka drogowskazów

is giving your writing a GPS.

daje Twojemu pismu GPS.

It helps steer your audience smoothly along

Pomaga płynnie kierować odbiorcą

and it keeps your thoughts organised.

i pozwala uporządkować myśli.

These little words and phrases

Te małe słowa i wyrażenia

act as the glue that holds your writing together.

działają jak klej spajający Twoje teksty.

Think of it this way.

Pomyśl o tym w ten sposób.

Without these signposting cues,

Bez tych wskazówek

your writing could get all jumbled up

Twoje teksty mogłyby się pogmatwać

and end up sounding like a bunch of random thoughts.

i brzmieć jak zbiór przypadkowych myśli.

Let's do a quick comprehension check.

Sprawdźmy szybko zrozumienie. Czy

Can you identify the signposting language

potrafisz zidentyfikować język oznakowania

in our first paragraph?

w naszym pierwszym akapicie?

I'll give you a few seconds to read through.

Daję ci kilka sekund na przeczytanie.

Use your pause button now to have a read through.

Użyj teraz przycisku pauzy, aby przeczytać całość.

In five seconds, I'm going to give you the answers.

Za pięć sekund dam ci odpowiedzi.

Okay, you should have said,

OK, powinieneś był powiedzieć

first and foremost, in addition to, and after.

przede wszystkim oprócz i po.

Okay, what's the rest of my day looking like?

OK, jak wygląda reszta mojego dnia?

Upon arriving at the office,

Po przybyciu do biura zapinam

I buckle down and get on with my work,

pasy i biorę się do pracy,

meticulously completing my tasks

skrupulatnie realizując swoje zadania

in the most efficient way possible.

w możliwie najefektywniejszy sposób. To

It's knowing that I'm contributing

świadomość, że wnoszę

in a meaningful way that I thrive on,

znaczący wkład, dzięki której mogę się rozwijać,

and I actively seek opportunities to enhance my skillset.

i aktywnie poszukuję możliwości doskonalenia swoich umiejętności.

Throughout the day,

Przez cały dzień

I engage in productive dialogues with colleagues,

prowadzę produktywne dialogi ze współpracownikami,

synergizing ideas and learning

łącząc pomysły i ucząc się

from their unique perspectives.

z ich unikalnych perspektyw.

All right, we have a few things to look at here.

W porządku, mamy tu kilka rzeczy do obejrzenia. Po

First, we have the clause meticulously completing my tasks

pierwsze, mamy klauzulę skrupulatności w wykonywaniu moich zadań

in the most efficient way possible.

w możliwie najbardziej efektywny sposób.

This utilises a post-modified superlative adjective.

Wykorzystuje post-zmodyfikowany przymiotnik stopnia najwyższego.

That's quite a mouthful.

To całkiem sporo.

Post-modified superlative adjective.

Przymiotnik stopnia najwyższego po zmodyfikowaniu. Jest

So this is an adjective that is placed after the noun,

to więc przymiotnik umieszczany po rzeczowniku,

and it modifies or adds emphasis

który modyfikuje lub dodaje akcent

or specific information about the noun.

lub konkretną informację na temat rzeczownika.

And this construction is used to highlight

Konstrukcja ta służy podkreśleniu

the extreme quality of the noun

wyjątkowej jakości rzeczownika

in comparison to others of its kind.

w porównaniu z innymi rzeczownikami tego rodzaju.

The structure of the second sentence

Struktura drugiego zdania

was a bit of an odd one.

była nieco dziwna.

It is knowing that I'm contributing

Świadomość, że wnoszę

in a meaningful way that I thrive on,

znaczący wkład, pozwala mi się rozwijać

and I actively seek opportunities to enhance my skillset.

i aktywnie poszukuję możliwości doskonalenia swoich umiejętności.

We call this a cleft sentence, a cleft sentence,

Nazywamy to zdaniem rozszczepionym , zdaniem rozszczepionym

and this is a grammatical construction

i jest to konstrukcja gramatyczna

used to emphasise a particular element in a sentence

używana do podkreślenia określonego elementu zdania

by dividing it into two clauses.

poprzez podzielenie go na dwie klauzule.

I know I said that negative inversion was my favourite,

Wiem, że powiedziałem, że inwersja negatywna jest moją ulubioną,

but I actually think it ties with cleft sentences.

ale właściwie myślę, że wiąże się to z rozszczepionymi zdaniami.

Once you master these,

Gdy je opanujesz,

it opens up an opportunity to really add some interest

otworzy się możliwość naprawdę zainteresowania

to your creative writing.

twórczym pisaniem.

The purpose of a cleft sentence is to bring attention

Celem zdania rozszczepionego jest zwrócenie uwagi

to a specific part of the sentence,

na konkretną część zdania,

often by reorganising the structure

często poprzez reorganizację struktury

to highlight that element.

w celu podkreślenia tego elementu.

In this case, I wanted to highlight

W tym przypadku chciałem podkreślić, że

knowing that I am contributing in a meaningful way,

wiem, że wnoszę znaczący wkład,

so I was able to restructure my sentence to make sure

więc mogłem zrestrukturyzować zdanie, aby mieć pewność,

that this portion of the sentence was the main focus.

że ta część zdania będzie w centrum uwagi.

They're pretty nifty, these cleft sentences.

Całkiem fajne te podzielone zdania.

Okay, let's move on to the final part of my routine.

OK, przejdźmy do ostatniej części mojej rutyny.

As the day draws to a close, I reflect on my achievements,

Gdy dzień dobiega końca, zastanawiam się nad swoimi osiągnięciami,

striving to be the best version of myself

starając się być najlepszą wersją siebie

both personally and professionally.

zarówno osobiście, jak i zawodowo. Mam

All I hope is that I outdo

tylko nadzieję, że

my previous accomplishments each day

każdego dnia będę przewyższać swoje poprzednie osiągnięcia,

as I embrace life with unwavering determination.

podchodząc do życia z niezachwianą determinacją.

By adopting this disciplined and purposeful routine,

Przyjmując tę ​​zdyscyplinowaną i celową rutynę,

I feel confident that I can continue

mam pewność, że mogę kontynuować

on a path of self-improvement and well-being.

ścieżkę samodoskonalenia i dobrego samopoczucia.

I feel like I'm becoming less and less likeable

Mam wrażenie, że w miarę

as this daily routine goes on.

upływu tej codziennej rutyny staję się coraz mniej sympatyczny.

But it's not about me, it's about the grammar.

Ale tu nie chodzi o mnie, chodzi o gramatykę.

So let's see what we have here.

Zobaczmy więc, co tu mamy.

In the first sentence,

W pierwszym zdaniu,

as the day draws to a close, I reflect on my achievements,

gdy dzień dobiega końca, zastanawiam się nad swoimi osiągnięciami,

striving to be the best version of myself

starając się być najlepszą wersją siebie

both personally and professionally.

zarówno prywatnie, jak i zawodowo.

We have a few different things going on here.

Mamy tutaj do czynienia z kilkoma różnymi sprawami. Po

First, we have as the day draws to a close,

pierwsze, mamy pod koniec dnia,

which is a subordinate clause,

co jest zdaniem podrzędnym,

but by C1, you should already be familiar with them.

ale do C1 powinieneś już je znać.

These are clauses that can't stand on their own

Są to zdania, które nie mogą występować samodzielnie

as individual sentences.

jako pojedyncze zdania.

They have to be attached to a main or independent clause.

Muszą być dołączone do zdania głównego lub niezależnego.

We also have a participle clause, a participle clause,

Mamy też klauzulę imiesłowową, imiesłowową,

striving to be the best version of myself

starając się być najlepszą wersją siebie

both personally and professionally.

zarówno osobiście, jak i zawodowo.

A participle clause is a type of non-finite clause.

Zdanie imiesłowowe jest rodzajem zdania nieskończonego.

We discussed those before.

Omówiliśmy je wcześniej. Czy

Can you identify the other participle clause

potrafisz wskazać inny imiesłów

in this paragraph?

w tym akapicie?

That's right, it is our last sentence.

Zgadza się, to jest nasze ostatnie zdanie.

By adopting this disciplined and purposeful routine.

Przyjmując tę ​​zdyscyplinowaną i celową rutynę.

I can't say purposeful

Nie mogę powiedzieć „celowy”

without going, purposeful, purposeful.

bez pójścia, „celowy, celowy”.

That's a very...

To bardzo...

It's quite a stuffy-sounding word to me,

Dla mnie to dość duszno brzmiące słowo,

quite old fashioned.

dość staroświeckie.

It's very purposeful.

To bardzo celowe.

This participle clause also functions as adverbial phrase

To zdanie imiesłowowe pełni również funkcję wyrażenia przysłówkowego,

because I used the preposition

ponieważ użyłem przyimka,

by explaining how the action in the main clause is achieved.

wyjaśniając, w jaki sposób osiągana jest czynność w zdaniu głównym.

Finally, we saw another common construction

Wreszcie zobaczyliśmy inną powszechną konstrukcję

of a cleft sentence, my other favourite.

zdania rozszczepionego, moją drugą ulubioną. Mam

All I hope is that I outdo

tylko nadzieję, że

my previous accomplishments each day

każdego dnia będę przewyższać swoje poprzednie osiągnięcia,

as I embrace life with unwavering determination.

podchodząc do życia z niezachwianą determinacją.

The structure what or all + clause + be + clause

Struktura what lub all + klauzula + be +

is quite commonly used

jest dość powszechnie używana,

so it's a good one to have in your back pocket.

więc warto ją mieć w tylnej kieszeni.

Oh my word. That was an intense lesson.

Och, moje słowo. To była intensywna lekcja.

That's probably one of the most advanced English lessons

To prawdopodobnie jedna z najbardziej zaawansowanych lekcji języka angielskiego, jaką

I have ever delivered.

kiedykolwiek prowadziłem.

I really hope you enjoyed it,

Mam nadzieję, że Ci się podobało

and if delving deeper

i jeśli zagłębienie się

into the world of C1 grammar and vocabulary

w świat gramatyki,

and pronunciation and writing and speaking

słownictwa i wymowy języka C1, pisania, mówienia,

and listening and reading sparks your interest,

słuchania i czytania wzbudzi Twoje zainteresowanie,

then I do invite you to join

to zapraszam Cię do przyłączenia się do

my Beautiful British English C1 programme.

mojego programu Beautiful British English C1.

Our first cohort of students have just finished.

Właśnie zakończyła się nasza pierwsza grupa studentów.

They have taken their final exam.

Zdali egzamin końcowy.

They have got fantastic results

Osiągnęli fantastyczne wyniki

and we're starting to receive the most amazing feedback.

i zaczynamy otrzymywać niesamowite opinie.

I'm so proud of my C1 students.

Jestem bardzo dumny z moich uczniów klasy C1.

If you are interested in finding out more,

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej,

just visit my website, englishwithlucy.com.

odwiedź moją stronę internetową englishwithlucy.com.

There you can see all of my courses,

Możesz tam zobaczyć wszystkie moje kursy,

including the C1 programme.

łącznie z programem C1.

If you want to work on your advanced level grammar,

Jeśli chcesz popracować nad gramatyką na poziomie zaawansowanym,

don't forget about the free PDF

nie zapomnij o darmowym pliku PDF

that comes with today's lesson.

dołączonym do dzisiejszej lekcji.

The link to download that is in the description box.

Link do pobrania znajduje się w polu opisu.

You just sign up to my mailing list

Wystarczy, że zapiszesz się na moją listę mailingową,

and it will arrive directly in your inbox.

a wiadomość dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

I'm also giving you a copy of my C1 ebook

Daję Ci także kopię mojego ebooka C1,

that will show you all of the grammar

który pokaże Ci całą gramatykę

and vocabulary that you need to achieve the C1 level.

i słownictwo potrzebne do osiągnięcia poziomu C1.

I'm giving you that as an extra with your PDF.

Daję ci to jako dodatek do twojego pliku PDF.

That's it for me today.

To tyle dla mnie dzisiaj. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

(upbeat music)

(pozytywna muzyka)