How to introduce yourself in a natural, advanced way. (C1+ English)

Hello, everyone, and welcome to English  with Lucy. I'm Lucy and it's nice to meet  

안녕하세요 여러분, 루시와 함께하는 영어 수업에 오신 것을 환영합니다 . 저는 루시이고, 만나서 반갑습니다

you. Have you ever felt awkward when it  comes to introducing yourself? Maybe you  

. 자신을 소개할 때 어색함을 느낀 적이 있나요 ? 어쩌면

look online for a video on how to introduce  yourself, but it's at a very basic level. I  

온라인에서 자신을 소개하는 방법에 대한 영상을 찾아볼 수도 있겠지만, 그 영상은 매우 기본적인 수준입니다. 제가

mean introducing yourself in another language  is one of the first things they teach you.

말씀드리고자 하는 건 다른 언어로 자신을 소개하는 것이 그들이 여러분에게 가르쳐 주는 첫 번째 것 중 하나라는 겁니다.

But how do we introduce ourselves at  an advanced level of English—let's  

하지만 영어 고급 수준, 예를

say C1 or even C2? I'm going to help you today.  I'm going to train you to introduce yourself in  

들어 C1이나 C2 수준에서 자신을 소개하려면 어떻게 해야 할까요? 오늘 당신을 도와드릴게요. 저는 여러분이

English in a very natural, advanced way.  I'm going to give you lots of options,  

매우 자연스럽고 진보된 방식으로 영어로 자신을 소개하도록 훈련시켜 드리겠습니다. 저는 여러분에게 많은 옵션을 제공할 것입니다.

so they will definitely apply to you  and your situation. Introductions are  

따라서 그것들은 여러분과 여러분의 상황에 확실히 적용될 것입니다 . 소개는

so important—I want to help you get it right.  To help you even further, I've also created a  

정말 중요합니다. 저는 여러분이 소개를 올바르게 할 수 있도록 돕고 싶습니다. 여러분께 더욱 도움이 되고자

PDF Introductions Guide. You can download this  for free. It covers everything we are going to  

PDF 소개 가이드도 만들었습니다. 무료로 다운로드할 수 있습니다 . 여기에는

talk about in this lesson, plus lots of extra  information. I've included some extra dialogs,  

이번 수업에서 다룰 모든 내용과 더불어 많은 추가 정보가 포함되어 있습니다. 여러분이 배운 내용을 실제로 적용할 수 있도록 몇 가지 추가 대화,

a quiz and a link to some secret exercises so  that you can put what you've learnt into practice.

퀴즈, 비밀 연습에 대한 링크를 포함했습니다 .

If you'd like to download that PDF, just  click on the link in the description box  

해당 PDF를 다운로드하려면 설명 상자의 링크를 클릭하거나

or scan that QR code there. Enter your name  and email address, sign up to my mailing list  

해당 QR 코드를 스캔하세요. 이름 과 이메일 주소를 입력하고 메일링 목록에 가입하면

and the PDF will arrive directly in your  inbox. After that, you will automatically  

PDF가 직접 받은 편지함으로 도착합니다. 그 후에는

receive my free weekly PDFs, plus all of my  other updates, offers and course information.

매주 무료로 제공되는 PDF와 기타 모든 업데이트, 특가 상품 및 과정 정보를 자동으로 받게 됩니다.

But now, let's get started with the lesson.  So, in this lesson, you're going to listen  

하지만 이제 수업을 시작해 보겠습니다. 이번 수업에서는

to 2 dialogues. The first one is going to be  fairly simple. You'll hear 2 people introducing  

대화 2개를 들어보겠습니다. 첫 번째는 매우 간단할 것입니다. 치즈 컨벤션에서 두 사람이 서로 소개하는 모습을 볼 수 있을 겁니다.

themselves at a cheese convention — this is  my dad's dream situation. Later in the video,  

이건 저희 아빠의 꿈같은 상황이죠. 영상의 후반부에서는

you'll hear a much more advanced version.  'Hi, I'm Alex, nice to meet you. Claire,  

훨씬 더 진보된 버전을 들으실 수 있습니다. 안녕하세요, 저는 알렉스입니다. 만나서 반갑습니다. 클레어,

nice to meet you, too. What are you doing here?  I sell cheese. You? I'm with the marketing team.'  

나도 만나서 반가워요. 여기서 뭘 하고 계세요? 저는 치즈를 팔아요. 너? 저는 마케팅팀에 있어요.

Now, I want to make this clear: there is  nothing wrong with that exchange! In fact,  

이제, 이 점을 분명히 밝히고 싶습니다. 그 교환에는 아무런 문제가 없습니다! 사실

I've had hundreds of conversations like that. But  today, we're focusing on C1 or advanced English,  

저는 그런 대화를 수백 번이나 나눴습니다. 하지만 오늘은 C1, 즉 고급 영어에 초점을 맞추고 있으니,

so let's learn some more advanced  phrases. So, how do you begin?

좀 더 고급 구문을 배워보도록 하겠습니다 . 그럼, 어떻게 시작해야 할까요?

You could say—'I don't think we've been  introduced.' Or—'I'm not sure we've met before.'  

'아직 서로 소개되지 않은 것 같아요.'라고 말할 수도 있을 겁니다. 아니면 '우리가 전에 만난 적이 있는지 모르겠어요.'

You can use these phrases if you're fairly sure  that you haven't met the person before. They  

이전에 그 사람을 만난 적이 없다고 확신하는 경우 이러한 표현을 사용할 수 있습니다. 그것은

are just polite introductory phrases. If you  want to introduce someone else, you might say:  

단지 정중한 소개 문구일 뿐입니다. 다른 사람을 소개하고 싶다면

'I'd like to introduce my colleague, Karson  Chang.' This is more formal. A less formal way to  

'저의 동료인 카슨 창(Karson Chang)을 소개하고 싶습니다 .'라고 말할 수 있습니다. 이게 더 공식적입니다. 덜 공식적인 방법으로는

do this would be—'Have you met Julie? She's a mate  from school.' Okay, when you introduce yourself,  

'줄리를 만났어요?'라고 말할 수 있습니다. 그녀는 학교 친구예요. 좋아요, 자신을 소개할 때

you need to share your name — that's probably the  most important thing. It's fine to just say 'I'm  

이름을 알려야 합니다. 아마도 그게 가장 중요한 일일 겁니다. 그냥 '저는

Lucy', but you could expand a little, especially,  if you use a shortened version of your name or you  

루시입니다'라고 말하는 것도 괜찮지만, 특히 이름을 줄인 버전을 사용하거나

have a nickname. Here are some phrases to use—'I'm  Magdalena, but most people call me Magda.' Or—'My  

별명이 있는 경우 조금 더 확장해서 말할 수 있습니다. 다음은 사용할 수 있는 몇 가지 표현입니다. '저는 막달레나입니다. 하지만 대부분 사람들은 저를 막다라고 부릅니다.' 또는 '제

name's Roberto but I usually go by Beto.'  'I go by' means I use this name. Or—'Please,  

이름은 로베르토지만 보통 베토라고 불립니다.' 'I go by'는 내가 이 이름을 사용한다는 뜻입니다. 아니면—'제발,

call me Pati. It's short for Patricia.' Or  a longer, more advanced one—'Bartholomew's  

저를 파티라고 불러주세요.' '패트리샤의 줄임말이에요.' 아니면 더 길고 더 진보된 이름도 있습니다. '바솔로뮤'는

my given name, but only my grandmother calls  me that! I've always felt more like a Bart.'  

제 본명이지만 할머니만이 저를 그렇게 부르죠! 저는 항상 제가 바트와 더 비슷하다고 느꼈습니다.'

You could also inject a little humor—'I  respond to William or Will, but never Bill!'

또한 약간의 유머를 더할 수도 있습니다. '저는 윌리엄이나 윌에게는 반응하지만, 빌에게는 반응하지 않습니다!'

Now, let's say you know you have a  mutual connection with someone. You  

이제 여러분이 누군가와 공통된 인연이 있다고 가정해 보겠습니다.

could say—'I'm a friend or colleague  of Keiko's.' You might add—'She speaks  

'저는 케이코의 친구 또는 동료입니다 .'라고 말할 수도 있습니다. 이렇게 덧붙일 수도 있습니다. '그녀는

very highly of you.' This means that  Keiko says very nice things about you  

당신에 대해 매우 칭찬합니다.' 즉, 케이코는 당신에 대해 매우 좋은 말을 하며

and this is a very flattering thing to  say when you first meet someone. Nearly  

, 누군가를 처음 만났을 때 이렇게 말하면 매우 기분 좋은 말입니다. 거의

everyone loves a compliment. Another common  phrase is—'I've heard a lot about you.'

모든 사람이 칭찬을 좋아합니다. 또 다른 흔한 표현은 '당신에 대한 이야기를 많이 들었어요'입니다.

And the most common responses are—'All  good, I hope!' Or—'Should I be worried?'  

그리고 가장 흔한 대답은 " 괜찮을 거라고 바라요!"입니다. 아니면 '걱정해야 할까?'

Or—'Don't believe a word of it! You could also  say—'It's good to put a face to the name.'  

아니면—'한마디도 믿지 마세요!' 또한 '이름에 얼굴을 붙이는 게 좋네요.'라고 말할 수도 있습니다.

This means it's good to finally see the  person whose name I've heard many times. Now,  

이는 내가 여러 번 들었던 그 사람의 이름을 마침내 볼 수 있어서 기쁘다는 뜻입니다. 이제,

let's say you might have met someone  before but don't remember clearly.

여러분이 누군가를 만난 적이 있지만 명확하게 기억나지 않는다고 가정해 보겠습니다. 이렇게

You can say—'I think our paths have crossed  before.' This phrase is perfect when you  

말할 수도 있습니다. '저는 우리가 전에 만난 적이 있다고 생각해요 .' 이 표현은

vaguely recognise someone but aren't entirely sure  where from. When you 'cross paths with someone',  

누군가를 막연히 알아보지만 어디서 왔는지 전혀 확신할 수 없을 때 사용하기에 완벽합니다 . 누군가와 '인연을 맺다',

or 'your paths cross', it means you've met by  chance at some point. If you're in a similar  

또는 '인연이 맺어지다'는 것은 어느 순간 우연히 만났다는 의미입니다 . 만약 여러분이 비슷한

social or professional circle, you could  say—'We must move in the same circles.'

사회적 또는 직업적 관계에 있다면, '우리는 같은 동아리에 속해야 합니다.'라고 말할 수 있습니다.

And if you're surprised that you haven't  met sooner, you might add—'I can't believe  

그리고 만약 당신이 더 일찍 만나지 못한 것에 놀랐다면, "

we haven't crossed paths before!' So, next you  might want to ask someone where they're from.  

우리가 이전에 만난 적이 없다는 게 믿기지 않아!"라고 덧붙일 수도 있습니다. 그럼, 다음으로 누군가에게 그들이 어디 출신인지 물어보는 게 어떨까요?   이렇게

You could say—'Are you from around here?'  And some different ways to answer—'Yep,  

말할 수도 있습니다. '당신은 이 지역 사람이세요?' 그리고 대답하는 방법은 다양합니다. '네,

Portsmouth born and bred.' Or—'Yeah, I was  born and raised just around the corner.'

포츠머스에서 태어나고 자랐습니다.' 아니면 '그래요, 저는 바로 코앞에서 태어나고 자랐어요.'

These phrases mean you were born and grew up  in a place. Here are some more: 'Originally,  

이 문구는 당신이 어떤 장소에서 태어나고 자랐다는 것을 의미합니다 . 다음은 몇 가지 예입니다. '원래는

but I've moved around a lot. I'm based in Milan  at the moment.' Or—'I grew up here, but I've been  

그렇지만 많이 이사 다녔어요. 저는 지금 밀라노에 살고 있어요 . 또는 '저는 여기에서 자랐지만

living in Belfast for the past few years.' Or  you could say—'No, just passing through.' 'To  

지난 몇 년 동안은 벨파스트에 살았습니다.' 아니면 '아니요, 그냥 지나가는 거예요'라고 말할 수도 있습니다. '

pass through' means to stop in a place for  a short time before going somewhere else.

통과하다'는 다른 곳으로 가기 전에 잠시 어떤 장소에 머무르는 것을 의미합니다.

Now, let's say you want to introduce  yourself to someone at an event.  

이제, 어떤 행사에서 누군가에게 자신을 소개하고 싶다고 가정해 보겠습니다.

You could ask—'Why are you here?' But that is  very direct, so here are some alternatives:  

당신은 '당신은 왜 여기에 있습니까?'라고 물을 수 있습니다. 하지만 매우 직접적이므로 몇 가지 대안을 제시해 보겠습니다.

'What brings you here today? What brings  you to this part of the world? What brings  

'오늘 여기 오신 이유는 무엇입니까? 당신은 무엇 때문에 이 지역으로 오셨나요?

you to the conference today?' You  might add—'Business or pleasure?'  

오늘 컨퍼런스에 오신 이유는 무엇인가요? '업무용인가, 아니면 여가용인가?'라고 덧붙일 수도 있습니다.

For example—'What brings you to the  World Coffee Championships today?

예를 들어, ' 오늘 세계 커피 챔피언십에 무슨 일이 있나요?

Business or pleasure?' And the answer could  be—'Business! I'm with Beans Beans Beans.' Or—'Oh,  

사업인가, 아니면 즐거움인가? 그리고 그 답은 '사업'일 수 있습니다! 저는 Beans Beans Beans와 함께합니다. 아니면—'오,

purely pleasure! I'm a bit of a caffeine  addict.' Did you hear that additional detail:  

순전히 즐거움이에요!' 저는 카페인 중독자예요. 추가 세부 사항 들었나요:

'I'm a bit of a caffeine addict.' We  often add something about our likes,  

'저는 카페인 중독자예요.' 우리는 자신을 소개할 때 종종 좋아하는 것, 관심사, 취미에 대한 내용을 덧붙입니다

interests and hobbies when we were  introducing ourselves. 'I'm a bit  

. '나는 약간...

of a' is a common expression used to  soften a statement about ourselves.

'은 자신에 대한 진술을 부드럽게 표현할 때 사용되는 일반적인 표현입니다 .

It suggests we have a certain trait or  interest but in a more casual or modest  

이는 우리가 특정한 특성이나 관심사를 가지고 있음을 암시 하지만, 보다 캐주얼하거나 겸손한

way. For example—'I am a bit of a foodie.'  You might also say—'I guess you could say I'm  

방식으로 표현합니다. 예를 들어, '저는 음식을 좀 좋아해요.' 또한 이렇게 말할 수도 있습니다. '나는

a bit of a bookworm.' Or—'I consider myself  a bit of a language geek.' You'll often hear  

독서광이라고 할 수 있겠네요.' 또는 '저는 제 자신을 언어 괴짜라고 생각합니다.'

people refer to themselves as 'a geek', but  I don't recommend calling someone else that.

사람들이 자신을 '괴짜'라고 부르는 것을 종종 듣게 되겠지만, 다른 사람을 그렇게 부르는 것은 권장하지 않습니다.

You could also say that you 'have' or 'have  got a soft spot for something or someone',  

또한, 'have' 또는 'have  got a soft spot for something or someone'이라고 말할 수도 있는데,

it means I like it or I like them. For  example—'I've got a soft spot for stray  

이는 내가 그것을 좋아하거나 내가 그들을 좋아한다는 것을 의미합니다. 예를 들어, '나는 길고양이를 좋아해서

cats and now I have 7 at home.' Or—'I've always  had a soft spot for cheesy 80s music.' Okay,  

집에 길고양이가 7마리나 있어요.' 또는 '저는 항상 80년대의 촌스러운 음악에 약했어요.' 좋아요,

are you ready for a more advanced dialogue now?

이제 더 고급 대화를 할 준비가 되셨나요?

You're not just going to listen.  There are some gaps in this dialogue,  

당신은 그저 듣기만 하지 않을 것입니다. 이 대화에는 몇 가지 빈칸이 있으므로

so you need to complete the phrases as we go.  'Hi. I don't think we've been introduced. I'm  

진행하면서 문구를 완성해야 합니다. '안녕. 아직 서로 소개되지 않은 것 같아요. 저는

Alexandra but I usually _ by Alex.' What do  you think? 'Go.' 'I go by Alex.' All right,  

알렉산드라예요. 하지만 보통 알렉스라고 부르죠.' 어떻게 생각하나요? '가다.' '저는 알렉스라고 불립니다.' 좋습니다.

let's continue. 'Nice to meet you. I'm  Claire. So, what _ you here today?'

계속해 보겠습니다. '만나서 반가워요. 저는 클레어예요. 그럼, 오늘은 뭐하셨어요?

'Brings.' Did you get that one? 'I'm with the  marketing team organising this event. What about  

'가져온다.' 그거 이해했어? '저는 이 이벤트를 조직하는 마케팅 팀에 속해 있습니다.

you? Business or _?' 'Business or pleasure?'  'A bit of both! I'm here on holiday, but I  

당신은 어때요? 사업인가 아니면 _인가?' '사업인가, 아니면 즐거움인가?' '둘 다 조금씩! 저는 휴가를 위해 왔지만

sell cheese back in London, so I thought I'd pop  in.' 'You know, I think our _ have crossed before,  

런던에서 치즈를 판매하고 있어서 들러보기로 했습니다 . '사실, 우리는 이미 교차한 적이 있다고 생각해요

actually. Were you at the Cheddar Together  conference in Melbourne?' What about that one?

. 멜버른에서 열린 Cheddar Together 컨퍼런스에 참석하셨나요 ? 저건 어때요?

'Paths' 'Our paths have crossed before…' 'Yeah,  I was. We must move in the same _. So, are you  

'길' '우리의 길은 전에도 만난 적이 있어요…' '그래요, 그랬어요. 우리는 같은 _로 움직여야 합니다. 그럼, 당신

a bit of a cheese addict, too?' 'Yeah, you could  say that!' They move in the same 'circles'. Okay,  

도 치즈 중독자인가요? '그렇죠, 그렇게 말할 수도 있어요!' 그들은 같은 '원' 안에서 움직인다. 좋아요,

how did you do? I would love for you to practise  introducing yourself in the comments. Let me know  

어떻게 하셨나요? 여러분이 댓글로 자기소개를 연습해보시면 좋겠습니다.

if you have a nickname you go by, if you have  a soft spot for something… I'll keep my eyes  

별명이 있거나 특별히 애착이 가는 부분이 있다면 알려주세요.

peeled for your practice introductions. And with  that, we're at the end of the lesson! Make sure to  

여러분의 연습 소개를 주의 깊게 살펴보겠습니다. 이것으로 이번 수업은 끝났습니다!

download the PDF Introductions Guide to refresh  your memory of everything we've covered today,  

오늘 다룬 모든 내용을 기억해두고,

and to get access to another dialogue, as  well as a quiz and some secret exercises.

또 다른 대화 와 퀴즈, 비밀 연습에 접근하려면 PDF 소개 가이드를 다운로드하세요.

The link is in the description or you can scan  

링크는 설명에 포함되어 있거나

the QR code there. I will see  you in the next lesson! Muah!

해당 설명에 있는 QR 코드를 스캔할 수도 있습니다. 다음 수업에서 뵙겠습니다! 무아!