British English Pronunciation - Modern RP Accent

566,965 views ・ 2020-10-29

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
(upbeat music)
0
0
2583
(musica allegra)
00:13
- Hello everyone.
1
13170
920
- Ciao a tutti.
00:14
And welcome back to English With Lucy.
2
14090
3640
E bentornati a English With Lucy.
00:17
Let's take a look
3
17730
1190
Diamo un'occhiata
00:18
at this word, epiphany.
4
18920
3473
a questa parola, epifania.
00:23
It's a particularly beautiful word
5
23240
3070
È una parola particolarmente bella
00:26
and it holds a lot of meaning for me.
6
26310
3120
e ha molto significato per me.
00:29
As defined by Cambridge English dictionary,
7
29430
2860
Come definito dal dizionario Cambridge English,
00:32
it is a moment when you suddenly feel
8
32290
2470
è un momento in cui improvvisamente senti
00:34
that you understand something that is very important to you.
9
34760
4063
di aver compreso qualcosa che è molto importante per te.
00:39
I want you to have an epiphany
10
39670
2500
Voglio che tu abbia un'illuminazione
00:42
when it comes to your English.
11
42170
2720
quando si tratta del tuo inglese.
00:44
Now, let's look at the pronunciation.
12
44890
3333
Ora, diamo un'occhiata alla pronuncia.
00:49
Epiphany, epiphany,
13
49120
3520
Epifania, epifania,
00:52
you might have seen in my pronunciation videos
14
52640
2520
potresti aver visto nei miei video di pronuncia
00:55
that I use these weird letters.
15
55160
2870
che uso queste strane lettere.
00:58
These are phonetic transcriptions.
16
58030
3050
Queste sono trascrizioni fonetiche.
01:01
They are incredibly useful,
17
61080
3040
Sono incredibilmente utili,
01:04
if you know how to read and understand them,
18
64120
3090
se sai leggerli e capirli,
01:07
and they are incredibly useless,
19
67210
2450
e sono incredibilmente inutili,
01:09
if you don't know how to use them.
20
69660
2490
se non sai come usarli.
01:12
I have created something big, something important.
21
72150
4629
Ho creato qualcosa di grande, qualcosa di importante.
01:16
To me, it's the most valuable work
22
76779
2831
Per me è il lavoro più prezioso
01:19
that I've ever carried out
23
79610
1640
che abbia mai svolto
01:21
throughout my career as a teacher.
24
81250
2200
durante la mia carriera di insegnante.
01:23
It has taken me two years of hard work.
25
83450
4130
Mi ci sono voluti due anni di duro lavoro.
01:27
I have built a language platform.
26
87580
3560
Ho costruito una piattaforma linguistica.
01:31
It's called a Epiphany Language Studios, and it's ready.
27
91140
5000
Si chiama Epiphany Language Studios ed è pronto.
01:36
I can now announce
28
96900
1130
Ora posso annunciarvi
01:38
that the first course is waiting for you on the platform,
29
98030
4660
che il primo corso vi aspetta sulla piattaforma,
01:42
and it is the most highly requested
30
102690
2430
ed è l'argomento più richiesto
01:45
and anticipated topic in the history of my YouTube channel.
31
105120
5000
e atteso nella storia del mio canale YouTube.
01:50
Never have I received so many requests
32
110450
3720
Non ho mai ricevuto così tante richieste
01:54
for one specific topic,
33
114170
3210
per un argomento specifico, la
01:57
British English pronunciation.
34
117380
3560
pronuncia dell'inglese britannico.
02:00
I need to be very specific here.
35
120940
2310
Devo essere molto specifico qui.
02:03
There are so many varieties of British English,
36
123250
3850
Esistono così tante varietà di inglese britannico
02:07
and none of them are superior.
37
127100
2950
e nessuna di esse è superiore.
02:10
In this course,
38
130050
1160
In questo corso
02:11
I will teach you pronunciation based on the way I speak,
39
131210
4500
ti insegnerò la pronuncia basata sul modo in cui parlo,
02:15
modern received pronunciation.
40
135710
2910
pronuncia moderna ricevuta.
02:18
I will teach you to sound natural
41
138620
2620
Ti insegnerò a sembrare naturale
02:21
when speaking English.
42
141240
1750
quando parli inglese.
02:22
You will learn to speak clearly
43
142990
2660
Imparerai a parlare chiaramente
02:25
and you'll feel more confident and fluent
44
145650
3020
e ti sentirai più sicuro e fluente
02:28
when you speak.
45
148670
1620
quando parlerai.
02:30
We'll go through every sound
46
150290
2150
Analizzeremo dettagliatamente ogni suono
02:32
in modern received pronunciation in detail,
47
152440
3770
nella moderna pronuncia ricevuta,
02:36
focusing on mouth shape and tongue position.
48
156210
3920
concentrandoci sulla forma della bocca e sulla posizione della lingua.
02:40
Lift your tongue so that the tip makes gentle contact
49
160130
4360
Solleva la lingua in modo che la punta faccia un contatto delicato
02:44
with the underneath of your upper front teeth.
50
164490
2913
con la parte inferiore degli incisivi superiori. Sarò
02:49
I'll be right there with you,
51
169160
2460
lì con te,
02:51
leaving you time and space,
52
171620
2280
lasciandoti tempo e spazio,
02:53
to copy and imitate my sounds and movements.
53
173900
4830
per copiare e imitare i miei suoni e movimenti.
02:58
All the vowel sounds,
54
178730
1960
Tutti i suoni vocalici,
03:00
all of the consonant sounds,
55
180690
2040
tutti i suoni consonantici, li
03:02
you'll master them all,
56
182730
1930
padroneggerai tutti,
03:04
you will leave the course
57
184660
1390
lascerai il corso
03:06
with the ability to understand
58
186050
2420
con la capacità di comprendere
03:08
any phonetic transcription that you might find
59
188470
3580
qualsiasi trascrizione fonetica che potresti trovare
03:12
in a British English dictionary.
60
192050
2240
in un dizionario di inglese britannico.
03:14
That means that you'll be able to look at any word
61
194290
3370
Ciò significa che sarai in grado di guardare qualsiasi parola
03:17
and immediately know how to pronounce it.
62
197660
4000
e sapere immediatamente come pronunciarla.
03:21
We will also analyse connected speech,
63
201660
3720
Analizzeremo anche il discorso connesso,
03:25
how to link your words together
64
205380
2120
come collegare insieme le tue parole
03:27
and make your sentences flow.
65
207500
2590
e far fluire le tue frasi.
03:30
I'll show you where to emit
66
210090
2220
Ti mostrerò dove emettere
03:32
or to leave out certain sounds or syllables.
67
212310
3770
o tralasciare determinati suoni o sillabe.
03:36
We'll look at rhythm, intonation,
68
216080
3430
Vedremo il ritmo, l'intonazione, l'
03:39
word stress, syllable stress.
69
219510
3470
accento delle parole, l'accento delle sillabe.
03:42
We will of course, take a good look
70
222980
3750
Ovviamente daremo una buona occhiata
03:46
at notoriously difficult sounds,
71
226730
2820
a suoni notoriamente difficili,
03:49
like the glottal stop, the linking R and the dark L.
72
229550
4710
come il colpo di glottale, la R di collegamento e la L scura.
03:55
I wanted to ensure
73
235143
1497
Volevo assicurarmi di
03:56
that I'm providing you, my students,
74
236640
2600
fornire a voi, miei studenti,
03:59
with an outstanding pronunciation course.
75
239240
3680
un corso di pronuncia eccezionale.
04:02
So I hired two lecturers in linguistics
76
242920
4040
Così ho assunto due docenti di linguistica
04:06
from prestigious English universities,
77
246960
3100
di prestigiose università inglesi,
04:10
to fact check and confirm the course.
78
250060
3180
per verificare e confermare il corso. Hanno
04:13
They went through every script that I created,
79
253240
3700
esaminato ogni sceneggiatura che ho creato,
04:16
every video in the course,
80
256940
1900
ogni video del corso,
04:18
every single part of the course,
81
258840
2220
ogni singola parte del corso,
04:21
to fact check it and confirm it all.
82
261060
2980
per verificarlo e confermare tutto.
04:24
I am so excited and proud to share this with you all.
83
264040
5000
Sono così entusiasta e orgoglioso di condividere questo con tutti voi.
04:29
I've been making lessons on YouTube for five years
84
269560
3040
Faccio lezioni su YouTube da cinque anni
04:32
and I always had the goal of creating a course,
85
272600
3410
e ho sempre avuto l'obiettivo di creare un corso,
04:36
but, I wanted it to be the best course possible.
86
276010
4750
ma volevo che fosse il miglior corso possibile.
04:40
I am so excited to welcome you
87
280760
2570
Sono così entusiasta di darti il ​​benvenuto
04:43
through the doors of Epiphany Language Studios,
88
283330
3760
attraverso le porte di Epiphany Language Studios,
04:47
so that you can learn pronunciation with me.
89
287090
3790
in modo che tu possa imparare la pronuncia con me.
04:50
Go to EpiphanyLanguageStudios.com,
90
290880
3865
Vai su EpiphanyLanguageStudios.com
04:54
or click on the link in the description box.
91
294745
3465
o fai clic sul link nella casella della descrizione.
04:58
I will see you on my language platform.
92
298210
3083
Ci vediamo sulla mia piattaforma linguistica.
05:03
(upbeat music)
93
303308
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7