If you know these 15 phrases, your professional English is EXCELLENT!

66,005 views ・ 2024-06-26

English with Lucy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
120
4360
Bonjour, adorables étudiants, et bon retour en anglais avec Lucy.
00:04
If you know these 15 business English phrases, your professional English is
1
4480
6160
Si vous connaissez ces 15 phrases en anglais des affaires , votre anglais professionnel est
00:10
amazing, no question!
2
10640
1440
incroyable, cela ne fait aucun doute !
00:12
These are 15 advanced professional phrases!
3
12080
3440
Ce sont 15 phrases professionnelles avancées !
00:15
As always, I've created a free PDF that you can download, and I've included 15
4
15520
5560
Comme toujours, j'ai créé un PDF gratuit que vous pouvez télécharger, et j'ai inclus 15
00:21
bonus business English phrases as an extra boost to your vocabulary!
5
21080
5440
phrases bonus en anglais des affaires pour enrichir votre vocabulaire !
00:26
I've also included an interactive vocabulary exercise to test you on what
6
26520
4760
J'ai également inclus un exercice de vocabulaire interactif pour vous tester sur ce que
00:31
you've learnt.
7
31280
1120
vous avez appris.
00:32
If you'd like to download that PDF, just
8
32400
2160
Si vous souhaitez télécharger ce PDF,
00:34
click on the link in the description box or scan that little QR code there.
9
34560
4200
cliquez simplement sur le lien dans la zone de description ou scannez ce petit code QR.
00:38
Enter your name and your email address, and the PDF will arrive directly in your inbox.
10
38760
5320
Entrez votre nom et votre adresse email, et le PDF arrivera directement dans votre boîte de réception.
00:44
After that you've joined my PDF club, you will automatically receive my free weekly
11
44080
4760
Après avoir rejoint mon club PDF, vous recevrez automatiquement mes
00:48
lesson PDFs alongside all of my news, course updates and offers.
12
48840
5240
PDF de cours hebdomadaires gratuits ainsi que toutes mes actualités, mises à jour de cours et offres.
00:54
It's a free service, and you can unsubscribe at any time.
13
54080
2960
C'est un service gratuit et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
00:57
There are 15 professional English phrases in total.
14
57040
3360
Il y a 15 phrases en anglais professionnel au total.
01:00
I want to know how many you know out of 15?
15
60400
3840
Je veux savoir combien vous en connaissez sur 15 ?
01:04
Let me know in the comments, and let me
16
64240
1720
Faites-le-moi savoir dans les commentaires et dites-moi
01:05
know which ones were new to you.
17
65960
1720
lesquels étaient nouveaux pour vous.
01:07
Okay, let's get down to business.
18
67680
2360
Bon, passons aux choses sérieuses.
01:10
Phrase number 1, 'touch base,' 'touch base.'
19
70040
5480
Phrase numéro 1, « toucher la base », « toucher la base ».
01:15
'To touch base' means to make contact with
20
75520
2640
« Toucher la base » signifie prendre contact avec
01:18
someone, usually to share updates or information.
21
78160
3960
quelqu'un, généralement pour partager des mises à jour ou des informations.
01:22
We usually say 'base' with a bit more
22
82120
2360
Nous disons généralement « base » avec un peu plus
01:24
energy, 'touch base.'
23
84480
2040
d'énergie, « toucher la base ».
01:26
You might also hear people say 'check in'
24
86520
2880
Vous pourriez également entendre des gens dire « check-in »
01:29
or 'catch up,' which have similar meanings.
25
89400
3280
ou « rattrapage », qui ont des significations similaires.
01:32
For example—'Let's touch base next week
26
92680
2440
Par exemple : « Contactons-nous la semaine prochaine
01:35
to discuss the progress of  the marketing campaign.'
27
95120
3240
pour discuter de l'avancement de la campagne marketing. »
01:38
Moving on to phrase 2, 'get the ball rolling'.
28
98360
4360
Passons à la phrase 2, « lancez le bal ».
01:42
'Get the ball rolling'.
29
102720
1200
"Lancez le bal".
01:43
When you 'get the ball rolling', you start
30
103920
2520
Lorsque vous « lancez le bal », vous démarrez
01:46
or initiate something, like  a project or a meeting.
31
106440
3360
ou initiez quelque chose, comme un projet ou une réunion.
01:49
This phrase comes from the idea of
32
109800
2000
Cette phrase vient de l’idée de
01:51
pushing a ball to start it moving.
33
111800
3160
pousser une balle pour la faire bouger.
01:54
Another similar phrase is 'kick off'.
34
114960
2920
Une autre expression similaire est « coup d’envoi ».
01:57
An example for 'get the ball rolling'—'I've scheduled a team meeting for Monday to
35
117880
4960
Un exemple de « lancer le bal » : « J'ai programmé une réunion d'équipe pour lundi pour lancer
02:02
get the ball rolling on the new product launch'.
36
122840
3160
le lancement du nouveau produit ».
02:06
Next up, phrase 3, 'on the same page,'
37
126000
5040
Ensuite, phrase 3, « sur la même page »,
02:11
'on the same page.'
38
131040
1800
« sur la même page ».
02:12
Being 'on the same page' means that
39
132840
2160
Être « sur la même longueur d'onde » signifie que
02:15
everyone agrees and understands a situation in the same way.
40
135000
5400
tout le monde est d'accord et comprend une situation de la même manière.
02:20
'Before we move forward, we need to get on the same page and figure out the next steps.'
41
140400
5840
"Avant d'aller de l'avant, nous devons être sur la même longueur d'onde et déterminer les prochaines étapes."
02:26
Phrase 4, this is a good one.
42
146240
2080
Phrase 4, c'est une bonne phrase.
02:28
'In the loop,' 'in the loop.'
43
148320
2760
'Dans la boucle', 'dans la boucle'.
02:31
Informed about what is going on.
44
151080
2440
Informé de ce qui se passe.
02:33
We normally stress the word 'loop,' 'in the loop.'
45
153520
4080
Nous insistons normalement sur le mot « boucle », « dans la boucle ».
02:37
The opposite phrase is 'out of the loop,' meaning someone isn't fully informed.
46
157600
5320
L’expression opposée est « hors du courant », ce qui signifie que quelqu’un n’est pas pleinement informé.
02:42
An example—'I'll send a weekly update email to keep all stakeholders in the loop.'
47
162920
5840
Un exemple : « J'enverrai un e-mail de mise à jour hebdomadaire pour tenir toutes les parties prenantes au courant. »
02:48
Or—'I've been feeling a bit out of the loop ever since I got back from maternity leave.'
48
168760
5600
Ou : « Je me sens un peu à l' écart depuis mon retour de congé de maternité.
02:54
And number 5, we have 'win-win.'
49
174360
3400
Et numéro 5, nous avons « gagnant-gagnant ».
02:57
'Win-win.'
50
177760
1080
« Gagnant-gagnant. » Les
02:58
Business professionals love to use this phrase!
51
178840
3200
professionnels adorent utiliser cette expression !
03:02
'A win-win situation' is one that benefits
52
182040
3760
« Une situation gagnant-gagnant » profite à toutes les personnes
03:05
everyone involved.
53
185800
1440
impliquées.
03:07
We say both syllables clearly, but the
54
187240
2680
Nous prononçons clairement les deux syllabes, mais l'
03:09
main stress is on the second 'win.'
55
189920
2360
accent principal est mis sur le deuxième « victoire ».
03:12
'Win-win.'
56
192280
1640
« Gagnant-gagnant. »
03:13
'Win-win.'
57
193920
880
« Gagnant-gagnant. »
03:14
An example—'If we collaborate with their
58
194800
2120
Un exemple : « Si nous collaborons avec leur
03:16
team, it could be a win-win for both companies.'
59
196920
3360
équipe, cela pourrait être gagnant-gagnant pour les deux entreprises. »
03:20
Now, you get a bonus point if you can
60
200280
2360
Désormais, vous obtenez un point bonus si vous parvenez à trouver
03:22
come up with the opposite of 'win-win.'
61
202640
4040
le contraire du « gagnant-gagnant ».
03:26
No trick questions here.
62
206680
1520
Pas de questions pièges ici.
03:28
We do say a 'lose-lose,' I promise.
63
208200
2440
Nous disons « perdant-perdant », je le promets.
03:30
Phrase 6 is 'think out of the box.'
64
210640
3600
La phrase 6 est « sortir des sentiers battus ».
03:34
'Think out of the box,' or  'think outside of the box.'
65
214240
4320
"Penser hors des sentiers battus" ou "Penser hors des sentiers battus".
03:38
'To think out of the box' is to think creatively and innovatively, coming up
66
218560
5640
« Sortir des sentiers battus », c'est penser de manière créative et innovante, en proposant des
03:44
with entirely new solutions.
67
224200
2480
solutions entièrement nouvelles.
03:46
If someone tells you 'to think out of the
68
226680
2040
Si quelqu'un vous dit de « sortir des
03:48
box,' they are basically saying—think creatively.
69
228720
3160
sentiers battus », il vous dit essentiellement : pensez de manière créative.
03:51
You will also hear people shorten 'out of
70
231880
2680
Vous entendrez également les gens raccourcir « hors du »
03:54
the' to /ˈaʊtə ðə/ or /ˈaʊt̬ə ðə/.
71
234560
3640
en /ˈaʊtə ðə/ ou /ˈaʊt̬ə ðə/.
03:58
That's in fast speech.
72
238200
1640
C'est en langage rapide.
03:59
As I mentioned, we also say 'think outside the box' or 'think outside of the box.'
73
239840
5120
Comme je l'ai mentionné, nous disons aussi « sortir des sentiers battus » ou « sortir des sentiers battus ».
04:04
They're both very common, just choose the one you like best.
74
244960
3080
Ils sont tous les deux très courants, choisissez simplement celui que vous préférez.
04:08
An example—'We really need to think outside the box if we're going to beat
75
248040
4400
Un exemple : « Nous devons vraiment sortir des sentiers battus si nous voulons battre
04:12
our competitors on this.'
76
252440
1760
nos concurrents sur ce point. »
04:14
Lucky number 7 is 'bottom line.'
77
254200
5400
Le chiffre porte-bonheur 7 est le « résultat net ».
04:19
'Bottom line.'
78
259600
1120
« En fin de compte. »
04:20
'The bottom line' has two main meanings in
79
260720
2560
« L'essentiel » a deux significations principales dans les
04:23
business contexts.
80
263280
2000
contextes commerciaux.
04:25
First, it refers to the essential point
81
265280
2720
Premièrement, il fait référence au point essentiel
04:28
or final outcome.
82
268000
1960
ou au résultat final.
04:29
It's the most important part of the
83
269960
1840
C’est la partie la plus importante du
04:31
matter, the deciding factor.
84
271800
2640
problème, le facteur décisif.
04:34
This could be meeting a deadline,
85
274440
2080
Il peut s’agir de respecter un délai, de
04:36
satisfying customer needs, or achieving a specific goal.
86
276520
4920
satisfaire les besoins des clients ou d’atteindre un objectif spécifique.
04:41
For example—'The bottom line is that we need to ensure customer satisfaction
87
281440
5080
Par exemple : « L’essentiel est que nous devons avant tout garantir la satisfaction du client
04:46
above all else.'
88
286520
1400
. »
04:47
In addition to this more general meaning,
89
287920
2520
En plus de cette signification plus générale,
04:50
'the bottom line' also has a specific financial definition.
90
290440
4520
« le résultat net » a également une définition financière spécifique.
04:54
In a business English setting, your 'bottom line' can refer to the final
91
294960
4320
Dans un contexte d'anglais des affaires, votre « résultat net » peut faire référence au
04:59
financial outcome, whether it's a profit or a loss, after all expenses and
92
299280
6000
résultat financier final, qu'il s'agisse d'un profit ou d'une perte, une fois que toutes les dépenses et tous les
05:05
revenues have been accounted for.
93
305280
2560
revenus ont été pris en compte.
05:07
An example—'Our bottom line has improved
94
307840
3360
Un exemple : « Nos résultats se sont améliorés
05:11
since implementing the new cost-saving measures.'
95
311200
3080
depuis la mise en œuvre des nouvelles mesures de réduction des coûts. »
05:14
For phrase 8, we have 'action point.'
96
314280
4240
Pour la phrase 8, nous avons « point d'action ».
05:18
'Action point.'
97
318520
1800
'Point d'action.'
05:20
'An action point' is a task that needs to
98
320320
2480
« Un point d'action » est une tâche qui doit
05:22
be completed, usually assigned during a meeting.
99
322800
4000
être accomplie, généralement assignée lors d'une réunion.
05:26
Stress 'action.'
100
326800
2200
Insistez sur « action ».
05:29
You might also hear 'action item,' which has the same meaning.
101
329000
4920
Vous pourriez également entendre « élément d’action », qui a la même signification.
05:33
An example—'Let's review the action points from last week's meeting.'
102
333920
4880
Un exemple : « Passons en revue les points d'action de la réunion de la semaine dernière. »
05:38
Phrase 9, 'learning curve.'
103
338800
3560
Phrase 9, « courbe d'apprentissage ».
05:42
'Learning curve.'
104
342360
2000
'Courbe d'apprentissage.'
05:44
'The learning curve' is the time it takes to learn a new skill or understand a new process.
105
344360
7120
La « courbe d'apprentissage » est le temps nécessaire pour acquérir une nouvelle compétence ou comprendre un nouveau processus.
05:51
We often use the strong collocation— 'steep learning curve' to talk about
106
351480
5600
Nous utilisons souvent l'expression forte « courbe d'apprentissage abrupte » pour parler de
05:57
something that's quite difficult to learn.
107
357080
2040
quelque chose d'assez difficile à apprendre.
05:59
For example—'We went through a steep
108
359120
2520
Par exemple : « Nous avons suivi une
06:01
learning curve when switching to the new software but it was worth it in the end.'
109
361640
5200
courbe d'apprentissage abrupte lors du passage au nouveau logiciel, mais cela en valait finalement la peine. »
06:06
Number 10, 'game plan.'
110
366840
3520
Numéro 10, « plan de match ».
06:10
'Game plan.'
111
370360
1600
'Plan de match.'
06:11
Notice how there's no pause between the two words and I blend the 'm' and 'p' together.
112
371960
6320
Remarquez qu'il n'y a pas de pause entre les deux mots et que je mélange le « m » et le « p » ensemble.
06:18
'Game plan.'
113
378280
1080
'Plan de match.'
06:19
'A game plan' is a strategy or plan for
114
379360
2840
« Un plan de match » est une stratégie ou un plan pour
06:22
achieving a goal.
115
382200
1320
atteindre un objectif.
06:23
And this phrase likely comes from sports
116
383520
2760
Et cette expression vient probablement des sports
06:26
where teams have a strategic plan for winning.
117
386280
3280
dans lesquels les équipes ont un plan stratégique pour gagner.
06:30
For example—'Let's develop a game plan
118
390120
2560
Par exemple : « Élaborons un plan d'action
06:32
for expanding into international markets.'
119
392680
2880
pour nous développer sur les marchés internationaux ».
06:35
Phrase 11, 'to give the green light.'
120
395560
3680
Phrase 11, « donner le feu vert ».
06:39
'To give the green light.'
121
399240
1960
"Pour donner le feu vert."
06:41
When someone 'gives the green light,' they
122
401200
2400
Lorsque quelqu'un « donne le feu vert », il
06:43
approve or give permission for something to happen.
123
403600
3000
approuve ou autorise que quelque chose se produise.
06:46
The emphasis is on 'green light,' which comes from traffic signals where green
124
406600
4440
L'accent est mis sur le « feu vert », qui provient des feux de circulation là où
06:51
means go.
125
411040
1040
vont les moyens verts.
06:52
You might also hear the verb 'to green-light
126
412080
3000
Vous pourriez également entendre le verbe « donner le feu vert à
06:55
something,' which has a similar meaning.
127
415080
2120
quelque chose », qui a une signification similaire.
06:57
An example—'Once the budget is approved,
128
417200
2320
Un exemple : « Une fois le budget approuvé,
07:00
we'll give the green light to start the project.'
129
420160
2880
nous donnerons le feu vert pour démarrer le projet. »
07:03
At 12, we have 'at stake,' 'at stake.'
130
423040
5160
À 12 ans, nous avons « en jeu », « en jeu ».
07:08
If something is 'at stake,' it means it's at risk or there's something to be lost
131
428200
5680
Si quelque chose est « en jeu », cela signifie qu'il est en danger ou qu'il y a quelque chose à perdre
07:13
or gained, and it often implies high importance or urgency.
132
433880
4880
ou à gagner, et cela implique souvent une grande importance ou une grande urgence.
07:18
For example—'There's a lot at stake with this big client pitch, so let's bring our
133
438760
5720
Par exemple : « Il y a beaucoup en jeu avec ce grand argumentaire client, alors apportons notre
07:24
A-game!'
134
444480
1440
A-game ! »
07:25
'A-game' is another great expression,
135
445920
2760
« A-game » est une autre excellente expression,
07:28
meaning giving your best performance or effort.
136
448680
3520
signifiant donner le meilleur de vous-même ou donner le meilleur de vous-même.
07:32
Moving on to 13, 'pain point,' 'pain point.'
137
452200
4520
Passons au point 13, « point douloureux », « point douloureux ».
07:36
'A pain point' is a problem or challenge that a customer or business is facing,
138
456720
5960
Un « point douloureux » est un problème ou un défi auquel un client ou une entreprise est confronté,
07:42
but the emphasis is on pain.
139
462680
3160
mais l'accent est mis sur la douleur.
07:45
Identifying 'pain points' helps businesses
140
465840
2560
L'identification des « points faibles » aide les entreprises à
07:48
create solutions that customers need.
141
468400
3120
créer les solutions dont les clients ont besoin.
07:51
For example—'Our new service addresses a
142
471520
3280
Par exemple : « Notre nouveau service répond à un
07:54
major pain point for small business owners.'
143
474800
3240
problème majeur pour les propriétaires de petites entreprises. »
07:58
Our penultimate phrase—phrase 14—is 'up
144
478040
3800
Notre avant-dernière phrase – la phrase 14 – est « à
08:01
to speed,' 'up to speed.'
145
481840
2960
la hauteur », « à la vitesse ».
08:04
When you're 'up to speed,' it means you
146
484800
2240
Lorsque vous êtes « au courant », cela signifie que vous
08:07
have the latest information and are fully informed about a particular topic or situation.
147
487040
6640
disposez des informations les plus récentes et que vous êtes pleinement informé sur un sujet ou une situation particulière.
08:13
We often use this phrase with 'on' to specify the subject.
148
493680
4680
On utilise souvent cette expression avec « on » pour préciser le sujet.
08:18
For example—'I need to get up to speed on the new project guidelines.'
149
498360
5840
Par exemple : « Je dois me mettre au courant des nouvelles directives du projet. »
08:24
Once you're comfortable with this usage, you'll also often hear it combined with
150
504200
4240
Une fois que vous serez à l'aise avec cet usage, vous l'entendrez aussi souvent combiné avec
08:28
verbs like 'get' or 'be.'
151
508440
2240
des verbes comme « obtenir » ou « être ».
08:30
For example—'Let's schedule a call to get
152
510680
2680
Par exemple : « Planifions un appel pour que
08:33
the new team members up to speed on the project.'
153
513360
3800
les nouveaux membres de l'équipe soient au courant du projet ».
08:37
And finally, our last one, number 15, we
154
517160
3320
Et enfin, notre dernier, le numéro 15, nous
08:40
have 'ballpark figure.'
155
520480
2760
avons un « chiffre approximatif ».
08:43
'Ballpark figure.'
156
523240
1160
'Chiffre approximatif.'
08:44
I remember being so confused when I heard this for the first time.
157
524400
3400
Je me souviens avoir été si confus lorsque j'ai entendu cela pour la première fois.
08:47
'A ballpark figure' is a rough estimate, not an exact number.
158
527800
4920
« Un chiffre approximatif » est une estimation approximative et non un nombre exact.
08:52
'Ballpark' likely comes from baseball stadiums, implying a large general area.
159
532720
6760
« Ballpark » vient probablement des stades de baseball, ce qui implique une vaste zone générale.
08:59
For example—'Can you give me a ballpark figure for the cost of the event?'
160
539480
5760
Par exemple : « Pouvez-vous me donner un chiffre approximatif pour le coût de l'événement ? »
09:05
And there you have it: 15 essential, quite advanced business English phrases to help
161
545240
6200
Et voilà : 15 phrases essentielles et assez avancées en anglais des affaires pour
09:11
you sound professional. How many did you know? Let me know in the comments! You can
162
551440
5800
vous aider à paraître professionnel. Combien en connaissiez-vous ? Faites-moi savoir dans les commentaires! Vous pouvez vous
09:17
practice using these in your work conversations and emails, and you'll sound
163
557240
4120
entraîner à les utiliser dans vos conversations professionnelles et dans vos e-mails, et vous aurez l'air
09:21
like a seasoned pro in no time.
164
561360
2680
d'un pro chevronné en un rien de temps.
09:24
Also, this is the first time I'm
165
564040
1680
De plus, c'est la première fois que j'en
09:25
mentioning it on this channel, but in the next few months, I will release my new
166
565720
4840
parle sur cette chaîne, mais dans les prochains mois, je publierai mon nouveau
09:30
Professional English Programme, Level 2.
167
570560
3040
programme d'anglais professionnel, niveau 2.
09:33
This caters to the B2 level of English in
168
573600
3000
Celui-ci s'adresse au niveau d'anglais B2 dans
09:36
a professional context.
169
576600
2480
un contexte professionnel.
09:39
If you would like to sign up to the
170
579080
1480
Si vous souhaitez vous inscrire sur la
09:40
waiting list, I have added a link in the description box, or you can scan the QR
171
580560
5960
liste d'attente, j'ai ajouté un lien dans la zone de description, ou vous pouvez scanner le
09:46
code right here.
172
586520
1160
code QR ici.
09:47
This means that you'll be the first to
173
587680
1520
Cela signifie que vous serez le premier
09:49
know about all updates on the release of this Programme.
174
589200
4160
informé de toutes les mises à jour concernant la sortie de ce programme.
09:53
I've also left a link to Level 1, which you could take now, and then you could do
175
593360
4640
J'ai également laissé un lien vers le niveau 1, que vous pouvez suivre maintenant, puis le
09:58
Level 2 later.
176
598000
1400
niveau 2 plus tard.
09:59
Don't forget to download the free PDF for
177
599400
2120
N'oubliez pas de télécharger le PDF gratuit de
10:01
this lesson, where you have 15 bonus phrases. I will see you soon for the next one.
178
601520
26520
cette leçon, où vous disposez de 15 phrases bonus. Je vous reverrai bientôt pour le prochain.
10:28
Muah!
179
628040
500
Muah !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7