If you know these 15 phrases, your professional English is EXCELLENT!

66,005 views ・ 2024-06-26

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
120
4360
Hola, encantadores estudiantes, y bienvenidos de nuevo a English with Lucy.
00:04
If you know these 15 business English phrases, your professional English is
1
4480
6160
Si conoces estas 15 frases en inglés de negocios , tu inglés profesional será
00:10
amazing, no question!
2
10640
1440
increíble, ¡sin duda! ¡
00:12
These are 15 advanced professional phrases!
3
12080
3440
Estas son 15 frases profesionales avanzadas!
00:15
As always, I've created a free PDF that you can download, and I've included 15
4
15520
5560
Como siempre, he creado un PDF gratuito que puedes descargar y he incluido 15
00:21
bonus business English phrases as an extra boost to your vocabulary!
5
21080
5440
frases adicionales en inglés de negocios para aumentar tu vocabulario.
00:26
I've also included an interactive vocabulary exercise to test you on what
6
26520
4760
También he incluido un ejercicio de vocabulario interactivo para poner a prueba lo que has
00:31
you've learnt.
7
31280
1120
aprendido.
00:32
If you'd like to download that PDF, just
8
32400
2160
Si desea descargar ese PDF, simplemente
00:34
click on the link in the description box or scan that little QR code there.
9
34560
4200
haga clic en el enlace en el cuadro de descripción o escanee ese pequeño código QR que se encuentra allí.
00:38
Enter your name and your email address, and the PDF will arrive directly in your inbox.
10
38760
5320
Ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico, y el PDF llegará directamente a su bandeja de entrada.
00:44
After that you've joined my PDF club, you will automatically receive my free weekly
11
44080
4760
Después de que te hayas unido a mi club de PDF, recibirás automáticamente mis lecciones semanales gratuitas en
00:48
lesson PDFs alongside all of my news, course updates and offers.
12
48840
5240
PDF junto con todas mis noticias, actualizaciones de cursos y ofertas.
00:54
It's a free service, and you can unsubscribe at any time.
13
54080
2960
Es un servicio gratuito y puedes darte de baja en cualquier momento.
00:57
There are 15 professional English phrases in total.
14
57040
3360
Hay 15 frases profesionales en inglés en total. ¿
01:00
I want to know how many you know out of 15?
15
60400
3840
Quiero saber cuántos conoces de 15?
01:04
Let me know in the comments, and let me
16
64240
1720
Déjamelo saber en los comentarios y
01:05
know which ones were new to you.
17
65960
1720
cuéntame cuáles fueron nuevos para ti.
01:07
Okay, let's get down to business.
18
67680
2360
Bien, pongámonos manos a la obra.
01:10
Phrase number 1, 'touch base,' 'touch base.'
19
70040
5480
Frase número 1, 'tocar la base', 'tocar la base'.
01:15
'To touch base' means to make contact with
20
75520
2640
'Tocar la base' significa ponerse en contacto con
01:18
someone, usually to share updates or information.
21
78160
3960
alguien, generalmente para compartir actualizaciones o información.
01:22
We usually say 'base' with a bit more
22
82120
2360
Generalmente decimos "base" con un poco más de
01:24
energy, 'touch base.'
23
84480
2040
energía, "toca la base". Es
01:26
You might also hear people say 'check in'
24
86520
2880
posible que también escuche a la gente decir "registrarse"
01:29
or 'catch up,' which have similar meanings.
25
89400
3280
o "ponerse al día", que tienen significados similares.
01:32
For example—'Let's touch base next week
26
92680
2440
Por ejemplo: "Nos pondremos en contacto la próxima semana
01:35
to discuss the progress of  the marketing campaign.'
27
95120
3240
para analizar el progreso de la campaña de marketing".
01:38
Moving on to phrase 2, 'get the ball rolling'.
28
98360
4360
Pasando a la frase 2, "poner la pelota en marcha".
01:42
'Get the ball rolling'.
29
102720
1200
'Rodar la pelota'.
01:43
When you 'get the ball rolling', you start
30
103920
2520
Cuando "pones la pelota en marcha", comienzas
01:46
or initiate something, like  a project or a meeting.
31
106440
3360
o inicias algo, como un proyecto o una reunión.
01:49
This phrase comes from the idea of
32
109800
2000
Esta frase surge de la idea de
01:51
pushing a ball to start it moving.
33
111800
3160
empujar una pelota para que se ponga en movimiento.
01:54
Another similar phrase is 'kick off'.
34
114960
2920
Otra frase similar es 'saque inicial'.
01:57
An example for 'get the ball rolling'—'I've scheduled a team meeting for Monday to
35
117880
4960
Un ejemplo de "poner en marcha": "He programado una reunión de equipo para el lunes para
02:02
get the ball rolling on the new product launch'.
36
122840
3160
poner en marcha el lanzamiento del nuevo producto".
02:06
Next up, phrase 3, 'on the same page,'
37
126000
5040
A continuación, la frase 3, "en la misma página",
02:11
'on the same page.'
38
131040
1800
"en la misma página".
02:12
Being 'on the same page' means that
39
132840
2160
Estar "en la misma página" significa que
02:15
everyone agrees and understands a situation in the same way.
40
135000
5400
todos están de acuerdo y entienden una situación de la misma manera.
02:20
'Before we move forward, we need to get on the same page and figure out the next steps.'
41
140400
5840
"Antes de seguir adelante, debemos estar en la misma página y determinar los próximos pasos".
02:26
Phrase 4, this is a good one.
42
146240
2080
Frase 4, esta es buena.
02:28
'In the loop,' 'in the loop.'
43
148320
2760
'En el bucle', 'en el bucle'.
02:31
Informed about what is going on.
44
151080
2440
Informado sobre lo que está pasando.
02:33
We normally stress the word 'loop,' 'in the loop.'
45
153520
4080
Normalmente enfatizamos la palabra "bucle", "en el bucle".
02:37
The opposite phrase is 'out of the loop,' meaning someone isn't fully informed.
46
157600
5320
La frase opuesta es "fuera del circuito", lo que significa que alguien no está completamente informado.
02:42
An example—'I'll send a weekly update email to keep all stakeholders in the loop.'
47
162920
5840
Un ejemplo: "Enviaré un correo electrónico de actualización semanal para mantener informadas a todas las partes interesadas".
02:48
Or—'I've been feeling a bit out of the loop ever since I got back from maternity leave.'
48
168760
5600
O: "Me he sentido un poco fuera de lugar desde que regresé de la baja por maternidad".
02:54
And number 5, we have 'win-win.'
49
174360
3400
Y número cinco: "todos ganamos".
02:57
'Win-win.'
50
177760
1080
"Todos ganan". ¡A los
02:58
Business professionals love to use this phrase!
51
178840
3200
profesionales de negocios les encanta usar esta frase!
03:02
'A win-win situation' is one that benefits
52
182040
3760
Una 'situación en la que todos ganan' es aquella que beneficia a
03:05
everyone involved.
53
185800
1440
todos los involucrados.
03:07
We say both syllables clearly, but the
54
187240
2680
Decimos ambas sílabas con claridad, pero el
03:09
main stress is on the second 'win.'
55
189920
2360
énfasis principal está en la segunda "victoria".
03:12
'Win-win.'
56
192280
1640
"Todos ganan".
03:13
'Win-win.'
57
193920
880
"Todos ganan".
03:14
An example—'If we collaborate with their
58
194800
2120
Un ejemplo: "Si colaboramos con su
03:16
team, it could be a win-win for both companies.'
59
196920
3360
equipo, ambas empresas podrían salir ganando".
03:20
Now, you get a bonus point if you can
60
200280
2360
Ahora, obtendrás un punto extra si logras
03:22
come up with the opposite of 'win-win.'
61
202640
4040
encontrar lo opuesto a "ganar-ganar".
03:26
No trick questions here.
62
206680
1520
Aquí no hay preguntas capciosas.
03:28
We do say a 'lose-lose,' I promise.
63
208200
2440
Decimos "perder-perder", lo prometo.
03:30
Phrase 6 is 'think out of the box.'
64
210640
3600
La frase 6 es "pensar fuera de lo común".
03:34
'Think out of the box,' or  'think outside of the box.'
65
214240
4320
"Piensa fuera de la caja" o "piensa fuera de la caja".
03:38
'To think out of the box' is to think creatively and innovatively, coming up
66
218560
5640
"Pensar fuera de lo común" es pensar de manera creativa e innovadora, generando
03:44
with entirely new solutions.
67
224200
2480
soluciones completamente nuevas.
03:46
If someone tells you 'to think out of the
68
226680
2040
Si alguien te dice que "pienses fuera de lo
03:48
box,' they are basically saying—think creatively.
69
228720
3160
común", básicamente te está diciendo: piensa creativamente.
03:51
You will also hear people shorten 'out of
70
231880
2680
También escuchará a la gente acortar 'fuera de
03:54
the' to /ˈaʊtə ðə/ or /ˈaʊt̬ə ðə/.
71
234560
3640
' a /ˈaʊtə ðə/ o /ˈaʊt̬ə ðə/.
03:58
That's in fast speech.
72
238200
1640
Eso es en un discurso rápido.
03:59
As I mentioned, we also say 'think outside the box' or 'think outside of the box.'
73
239840
5120
Como mencioné, también decimos "pensar fuera de la caja" o "pensar fuera de la caja".
04:04
They're both very common, just choose the one you like best.
74
244960
3080
Ambos son muy comunes, sólo elige el que más te guste.
04:08
An example—'We really need to think outside the box if we're going to beat
75
248040
4400
Un ejemplo: "Realmente necesitamos pensar de manera innovadora si queremos vencer a
04:12
our competitors on this.'
76
252440
1760
nuestros competidores en esto".
04:14
Lucky number 7 is 'bottom line.'
77
254200
5400
El número de la suerte 7 es el "resultado final".
04:19
'Bottom line.'
78
259600
1120
'Línea de fondo.'
04:20
'The bottom line' has two main meanings in
79
260720
2560
'El resultado final' tiene dos significados principales en
04:23
business contexts.
80
263280
2000
contextos empresariales.
04:25
First, it refers to the essential point
81
265280
2720
En primer lugar, se refiere al punto esencial
04:28
or final outcome.
82
268000
1960
o resultado final.
04:29
It's the most important part of the
83
269960
1840
Es la parte más importante del
04:31
matter, the deciding factor.
84
271800
2640
asunto, el factor decisivo.
04:34
This could be meeting a deadline,
85
274440
2080
Esto podría ser cumplir una fecha límite,
04:36
satisfying customer needs, or achieving a specific goal.
86
276520
4920
satisfacer las necesidades del cliente o lograr un objetivo específico.
04:41
For example—'The bottom line is that we need to ensure customer satisfaction
87
281440
5080
Por ejemplo: "La conclusión es que debemos garantizar la satisfacción del cliente
04:46
above all else.'
88
286520
1400
por encima de todo".
04:47
In addition to this more general meaning,
89
287920
2520
Además de este significado más general,
04:50
'the bottom line' also has a specific financial definition.
90
290440
4520
"el resultado final" también tiene una definición financiera específica.
04:54
In a business English setting, your 'bottom line' can refer to the final
91
294960
4320
En un entorno de inglés de negocios, su "resultado final" puede referirse al
04:59
financial outcome, whether it's a profit or a loss, after all expenses and
92
299280
6000
resultado financiero final, ya sea una ganancia o una pérdida, después de que se hayan contabilizado todos los gastos e
05:05
revenues have been accounted for.
93
305280
2560
ingresos.
05:07
An example—'Our bottom line has improved
94
307840
3360
Un ejemplo: "Nuestros resultados han mejorado
05:11
since implementing the new cost-saving measures.'
95
311200
3080
desde que implementamos las nuevas medidas de ahorro de costos".
05:14
For phrase 8, we have 'action point.'
96
314280
4240
Para la frase 8, tenemos "punto de acción".
05:18
'Action point.'
97
318520
1800
'Punto de accion.'
05:20
'An action point' is a task that needs to
98
320320
2480
'Un punto de acción' es una tarea que debe
05:22
be completed, usually assigned during a meeting.
99
322800
4000
completarse y generalmente se asigna durante una reunión.
05:26
Stress 'action.'
100
326800
2200
Subraye "acción". Es
05:29
You might also hear 'action item,' which has the same meaning.
101
329000
4920
posible que también escuche "elemento de acción", que tiene el mismo significado.
05:33
An example—'Let's review the action points from last week's meeting.'
102
333920
4880
Un ejemplo: "Repasemos los puntos de acción de la reunión de la semana pasada".
05:38
Phrase 9, 'learning curve.'
103
338800
3560
Frase 9, 'curva de aprendizaje'.
05:42
'Learning curve.'
104
342360
2000
'Curva de aprendizaje.'
05:44
'The learning curve' is the time it takes to learn a new skill or understand a new process.
105
344360
7120
'La curva de aprendizaje' es el tiempo que lleva aprender una nueva habilidad o comprender un nuevo proceso. A
05:51
We often use the strong collocation— 'steep learning curve' to talk about
106
351480
5600
menudo utilizamos la colocación fuerte: "curva de aprendizaje pronunciada" para hablar de
05:57
something that's quite difficult to learn.
107
357080
2040
algo que es bastante difícil de aprender.
05:59
For example—'We went through a steep
108
359120
2520
Por ejemplo: "Pasamos por una
06:01
learning curve when switching to the new software but it was worth it in the end.'
109
361640
5200
curva de aprendizaje pronunciada cuando cambiamos al nuevo software, pero al final valió la pena".
06:06
Number 10, 'game plan.'
110
366840
3520
Número 10, 'plan de juego'.
06:10
'Game plan.'
111
370360
1600
'Plan de juego.'
06:11
Notice how there's no pause between the two words and I blend the 'm' and 'p' together.
112
371960
6320
Observe cómo no hay pausa entre las dos palabras y combino la 'm' y la 'p'.
06:18
'Game plan.'
113
378280
1080
'Plan de juego.'
06:19
'A game plan' is a strategy or plan for
114
379360
2840
'Un plan de juego' es una estrategia o plan para
06:22
achieving a goal.
115
382200
1320
lograr una meta.
06:23
And this phrase likely comes from sports
116
383520
2760
Y esta frase probablemente proviene de deportes
06:26
where teams have a strategic plan for winning.
117
386280
3280
donde los equipos tienen un plan estratégico para ganar.
06:30
For example—'Let's develop a game plan
118
390120
2560
Por ejemplo: "Desarrollemos un plan de juego
06:32
for expanding into international markets.'
119
392680
2880
para expandirnos a los mercados internacionales".
06:35
Phrase 11, 'to give the green light.'
120
395560
3680
Frase 11, 'para dar luz verde'.
06:39
'To give the green light.'
121
399240
1960
"Para dar luz verde."
06:41
When someone 'gives the green light,' they
122
401200
2400
Cuando alguien 'da luz verde',
06:43
approve or give permission for something to happen.
123
403600
3000
aprueba o da permiso para que algo suceda.
06:46
The emphasis is on 'green light,' which comes from traffic signals where green
124
406600
4440
El énfasis está en la "luz verde", que proviene de las señales de tránsito donde verde
06:51
means go.
125
411040
1040
significa ir. Es
06:52
You might also hear the verb 'to green-light
126
412080
3000
posible que también escuches el verbo "dar luz verde a
06:55
something,' which has a similar meaning.
127
415080
2120
algo", que tiene un significado similar.
06:57
An example—'Once the budget is approved,
128
417200
2320
Un ejemplo: "Una vez aprobado el presupuesto,
07:00
we'll give the green light to start the project.'
129
420160
2880
daremos luz verde para iniciar el proyecto".
07:03
At 12, we have 'at stake,' 'at stake.'
130
423040
5160
A las 12, tenemos 'en juego', 'en juego'.
07:08
If something is 'at stake,' it means it's at risk or there's something to be lost
131
428200
5680
Si algo está "en juego", significa que está en riesgo o que hay algo que perder
07:13
or gained, and it often implies high importance or urgency.
132
433880
4880
o ganar, y a menudo implica gran importancia o urgencia.
07:18
For example—'There's a lot at stake with this big client pitch, so let's bring our
133
438760
5720
Por ejemplo: "Hay mucho en juego con este gran discurso para un cliente, ¡así que hagamos nuestro
07:24
A-game!'
134
444480
1440
mejor juego!".
07:25
'A-game' is another great expression,
135
445920
2760
'A-game' es otra gran expresión
07:28
meaning giving your best performance or effort.
136
448680
3520
que significa dar tu mejor desempeño o esfuerzo.
07:32
Moving on to 13, 'pain point,' 'pain point.'
137
452200
4520
Pasando al 13, 'punto doloroso', 'punto doloroso'.
07:36
'A pain point' is a problem or challenge that a customer or business is facing,
138
456720
5960
"Un punto débil" es un problema o desafío al que se enfrenta un cliente o una empresa,
07:42
but the emphasis is on pain.
139
462680
3160
pero el énfasis está en el dolor.
07:45
Identifying 'pain points' helps businesses
140
465840
2560
Identificar los 'puntos débiles' ayuda a las empresas
07:48
create solutions that customers need.
141
468400
3120
a crear las soluciones que los clientes necesitan.
07:51
For example—'Our new service addresses a
142
471520
3280
Por ejemplo: "Nuestro nuevo servicio aborda un
07:54
major pain point for small business owners.'
143
474800
3240
problema importante para los propietarios de pequeñas empresas".
07:58
Our penultimate phrase—phrase 14—is 'up
144
478040
3800
Nuestra penúltima frase, la frase 14, es 'al
08:01
to speed,' 'up to speed.'
145
481840
2960
día', 'al día'.
08:04
When you're 'up to speed,' it means you
146
484800
2240
Cuando está "al día", significa que
08:07
have the latest information and are fully informed about a particular topic or situation.
147
487040
6640
tiene la información más reciente y está completamente informado sobre un tema o situación en particular. A
08:13
We often use this phrase with 'on' to specify the subject.
148
493680
4680
menudo utilizamos esta frase con 'on' para especificar el tema.
08:18
For example—'I need to get up to speed on the new project guidelines.'
149
498360
5840
Por ejemplo: "Necesito ponerme al día con las nuevas directrices del proyecto".
08:24
Once you're comfortable with this usage, you'll also often hear it combined with
150
504200
4240
Una vez que se sienta cómodo con este uso, también lo escuchará combinado con
08:28
verbs like 'get' or 'be.'
151
508440
2240
verbos como "get" o "be".
08:30
For example—'Let's schedule a call to get
152
510680
2680
Por ejemplo: "Programemos una llamada para que
08:33
the new team members up to speed on the project.'
153
513360
3800
los nuevos miembros del equipo se pongan al día con el proyecto".
08:37
And finally, our last one, number 15, we
154
517160
3320
Y finalmente, el último, el número 15,
08:40
have 'ballpark figure.'
155
520480
2760
tenemos una "cifra aproximada".
08:43
'Ballpark figure.'
156
523240
1160
"Cifra aproximada".
08:44
I remember being so confused when I heard this for the first time.
157
524400
3400
Recuerdo estar muy confundido cuando escuché esto por primera vez.
08:47
'A ballpark figure' is a rough estimate, not an exact number.
158
527800
4920
Una "cifra aproximada" es una estimación aproximada, no una cifra exacta.
08:52
'Ballpark' likely comes from baseball stadiums, implying a large general area.
159
532720
6760
"Ballpark" probablemente proviene de los estadios de béisbol, lo que implica un área general grande.
08:59
For example—'Can you give me a ballpark figure for the cost of the event?'
160
539480
5760
Por ejemplo: "¿Puede darme una cifra aproximada del costo del evento?"
09:05
And there you have it: 15 essential, quite advanced business English phrases to help
161
545240
6200
Y ahí lo tienes: 15 frases esenciales y bastante avanzadas en inglés de negocios que
09:11
you sound professional. How many did you know? Let me know in the comments! You can
162
551440
5800
te ayudarán a sonar profesional. ¿Cuántos conocías? ¡Házmelo saber en los comentarios! Puedes
09:17
practice using these in your work conversations and emails, and you'll sound
163
557240
4120
practicar su uso en tus conversaciones laborales y correos electrónicos, y
09:21
like a seasoned pro in no time.
164
561360
2680
en poco tiempo sonarás como un profesional experimentado.
09:24
Also, this is the first time I'm
165
564040
1680
Además, esta es la primera vez que
09:25
mentioning it on this channel, but in the next few months, I will release my new
166
565720
4840
lo menciono en este canal, pero en los próximos meses lanzaré mi nuevo
09:30
Professional English Programme, Level 2.
167
570560
3040
Programa de Inglés Profesional, Nivel 2.
09:33
This caters to the B2 level of English in
168
573600
3000
Está dirigido al nivel B2 de inglés en
09:36
a professional context.
169
576600
2480
un contexto profesional.
09:39
If you would like to sign up to the
170
579080
1480
Si desea inscribirse en la
09:40
waiting list, I have added a link in the description box, or you can scan the QR
171
580560
5960
lista de espera, agregué un enlace en el cuadro de descripción o puede escanear el
09:46
code right here.
172
586520
1160
código QR aquí mismo.
09:47
This means that you'll be the first to
173
587680
1520
Esto significa que será el primero en
09:49
know about all updates on the release of this Programme.
174
589200
4160
enterarse de todas las actualizaciones sobre el lanzamiento de este Programa.
09:53
I've also left a link to Level 1, which you could take now, and then you could do
175
593360
4640
También dejé un enlace al Nivel 1, que puedes tomar ahora y luego podrás hacer el
09:58
Level 2 later.
176
598000
1400
Nivel 2 más tarde.
09:59
Don't forget to download the free PDF for
177
599400
2120
No olvides descargar el PDF gratuito de
10:01
this lesson, where you have 15 bonus phrases. I will see you soon for the next one.
178
601520
26520
esta lección, donde tienes 15 frases extra. Nos vemos pronto para la próxima. ¡
10:28
Muah!
179
628040
500
Muá!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7