How to use GET in English: MASTERCLASS!

Get has so many meanings.

Get a tellement de significations.

I honestly think it's one of the most

Honnêtement, je pense que c'est l'un des mots les plus

confusing words in the English language.

déroutants de la langue anglaise.

Get can mean to understand.

Obtenir peut signifier comprendre.

Do you get it?

Tu as compris?

It can mean obtain.

Cela peut signifier obtenir.

I got a new job.

J'ai un nouveau boulot.

It can mean to receive.

Cela peut signifier recevoir. As-

Did you get my message?

tu reçu mon message?

It can mean to buy.

Cela peut vouloir dire acheter.

Where did you get your bag?

Où as-tu trouvé ton sac ?

It can mean to take.

Cela peut vouloir dire prendre. On

Shall we get a taxi?

prend un taxi ?

There are so many meanings, which is why

Il y a tellement de significations, c'est pourquoi

I have created the Get Masterclass.

j'ai créé la Get Masterclass.

This is the only video about get you will

C'est la seule vidéo sur Get dont vous aurez

ever need.

besoin.

By the end of this long but essential

À la fin de cette Masterclass longue mais essentielle

Masterclass, you will have a full understanding of how to use the word get.

, vous comprendrez parfaitement comment utiliser le mot get.

To make this even easier for you to process, I have created an ebook.

Pour vous faciliter encore plus la tâche, j'ai créé un ebook.

Everything you need to know about get.

Tout ce que vous devez savoir sur get.

And I have decided to give it to you for

Et j'ai décidé de vous l'offrir

free, so you can download it now.

gratuitement, afin que vous puissiez le télécharger dès maintenant. Il

All you have to do is click on the link

vous suffit de cliquer sur le lien

in the description box, enter your name and your email address, you sign up to my

dans la zone de description, de saisir votre nom et votre adresse email, de vous inscrire à ma

mailing list, and the ebook will arrive directly in your inbox.

liste de diffusion, et l'ebook arrivera directement dans votre boîte de réception.

After that, you will automatically receive my free weekly PDFs along with my

Après cela, vous recevrez automatiquement mes PDF hebdomadaires gratuits ainsi que mes

news, course updates and offers.

actualités, mises à jour de cours et offres.

It's a free service, and you can

C'est un service gratuit et vous pouvez vous

unsubscribe at any time.

désinscrire à tout moment.

The ebook also contains some extra

L'ebook contient également des

phrasal verbs with get and idioms with get and, of course, a quiz to test what

verbes à particule supplémentaires avec get et des expressions idiomatiques avec get et, bien sûr, un quiz pour tester ce que

you've learnt to put what you've learned into practice.

vous avez appris et mettre en pratique ce que vous avez appris.

You'll also receive a secret link to an interactive exercise covering the

Vous recevrez également un lien secret vers un exercice interactif couvrant les

materials from this video.

éléments de cette vidéo.

Okay, this is going to be a long video,

D'accord, cela va être une longue vidéo,

so I'm going to tell you exactly what you're going to learn, so you know what

donc je vais vous dire exactement ce que vous allez apprendre, pour que vous sachiez à quoi vous

to expect.

attendre.

First, I'm going to go through the forms

Tout d’abord, je vais passer en revue les formulaires

of get.

get.

Then, we'll look at get when followed by

Ensuite, nous examinerons get lorsqu'il est suivi d'

an adjective or a noun phrase.

un adjectif ou d'une phrase nominale.

In this section, we'll look at the many

Dans cette section, nous examinerons les nombreuses

different uses of get, some of the ones I mentioned at the beginning.

utilisations différentes de get, certaines de celles que j'ai mentionnées au début.

After that, we'll look at get + ing verb, get + to infinitive and have got.

Après cela, nous examinerons get + ing verbe, get + à l'infinitif et have got.

We'll also discuss how we use get in the passive voice and in causative structures.

Nous discuterons également de la manière dont nous utilisons get à la voix passive et dans les structures causatives.

We'll end the video with 5 phrasal verbs, expressions and idioms with get.

Nous terminerons la vidéo avec 5 verbes à particule , expressions et expressions idiomatiques avec get.

Okay, let's start with the verb forms of get.

Bon, commençons par les formes verbales de get.

I swear by the end of this video, get

Je jure qu'à la fin de cette vidéo, get

will not sound like a real word.

ne ressemblera pas à un vrai mot.

We will have said it so many times.

Nous l'aurons dit tant de fois.

Get is an irregular verb.

Get est un verbe irrégulier.

The past simple is got, and the past

Le passé simple est obtenu, et le

participle is got or gotten.

participe passé est obtenu ou obtenu.

In British English, we typically use got

En anglais britannique, nous utilisons généralement got

as the past participle, while gotten, is more common in North American English.

comme participe passé, tandis que got est plus courant en anglais nord-américain.

Gotten is also used in some regional varieties of British English.

Gotten est également utilisé dans certaines variétés régionales de l'anglais britannique.

In this video, I'm going to use got as the past participle, but you can use either.

Dans cette vidéo, je vais utiliser got comme participe passé, mais vous pouvez utiliser l'un ou l'autre.

Now, let's look at our first usage of get.

Voyons maintenant notre première utilisation de get.

We use get followed by an adjective to

Nous utilisons get suivi d'un adjectif pour

talk about things changing and to say we reach a particular state or condition.

parler de choses qui changent et pour dire que nous atteignons un état ou une condition particulière.

In this case, it can be useful to think of get as become.

Dans ce cas, il peut être utile de considérer get comme devenu.

I'm getting tired.

Je suis fatigué.

I'm becoming tired.

Je commence à être fatigué.

It's getting dark.

Il commence à faire sombre.

It's becoming dark.

Il fait sombre.

Eat up, your dinner's getting cold or it was cold this morning, but it's getting

Mangez, votre dîner devient froid ou il faisait froid ce matin, mais il fait

warmer now.

plus chaud maintenant.

We can use comparative adjectives like

Nous pouvons utiliser des adjectifs comparatifs comme

warmer, or we got married last year.

plus chaud, ou nous nous sommes mariés l'année dernière.

Married is an adjective,

Marié est un adjectif,

or I got used to waking up early when my children were little.

ou je me suis habitué à me réveiller tôt quand mes enfants étaient petits.

To get used to is a phrase meaning to become familiar.

S'habituer à est une expression signifiant devenir familier.

We can also use get + object + adjective to say that we make someone or

Nous pouvons également utiliser get + object + adjective pour dire que nous faisons changer quelqu'un ou

something change in some way.

quelque chose d'une manière ou d'une autre.

For example, can you get the dog ready to

Par exemple, pouvez-vous préparer le chien à aller se

go for a walk, please?

promener, s'il vous plaît ?

Now, let's talk about some more uses of

Parlons maintenant d'autres utilisations de

Get when it's followed by a noun or a noun phrase.

Get lorsqu'il est suivi d'un nom ou d'une phrase nominale.

I'm going to do a little quiz.

Je vais faire un petit quiz.

I'm going to read you 4 sentences

Je vais vous lire 4 phrases

which have get in them and I will show you 4 verbs that have the same meaning

qui contiennent get et je vais vous montrer 4 verbes qui ont la même signification

as get in each sentence.

que get dans chaque phrase.

Can you match the uses of get to the verbs?

Pouvez-vous faire correspondre les utilisations de get aux verbes ?

Okay, so we have, I got a new dress for my birthday.

D'accord, c'est fait, j'ai une nouvelle robe pour mon anniversaire.

We got a bus to the airport.

Nous avons pris un bus pour l'aéroport.

We got to Rome at 5 PM and Will is going

Nous sommes arrivés à Rome à 17 heures et Will va

to get a new coat in the sale.

acheter un nouveau manteau lors de la vente.

The verbs I want you to match to each

Les verbes que je veux que vous associiez à chaque

sentence are buy, receive, take and arrive.

phrase sont acheter, recevoir, prendre et arriver.

Don't worry about the  prepositions in the sentences.

Ne vous inquiétez pas des prépositions dans les phrases.

Just think about the meanings of get.

Pensez simplement à la signification de get.

I'll give you 5 seconds, but pause the

Je vous donne 5 secondes, mais mettez la

video if you need to.

vidéo en pause si vous en avez besoin.

Okay, time is up.

D'accord, le temps est écoulé.

Let's go through the answers.

Passons en revue les réponses.

Number 1, I got a new dress for my birthday.

Numéro 1, j'ai reçu une nouvelle robe pour mon anniversaire.

I received a new dress for my birthday.

J'ai reçu une nouvelle robe pour mon anniversaire.

Get can mean receive.

Obtenir peut signifier recevoir.

Here are a couple more examples.

Voici quelques autres exemples.

I hope Julie gets a good mark on her

J'espère que Julie aura une bonne note à son

physics exam or the orchestra got a huge round of applause.

examen de physique ou que l'orchestre aura droit à une salve d'applaudissements.

Number 2, we got a bus to the airport.

Numéro 2, nous avons pris un bus pour l'aéroport.

We took a bus to the airport.

Nous avons pris un bus pour l'aéroport.

Get can mean take a form of transport.

Obtenir peut signifier prendre un moyen de transport.

You can get a taxi or get a train.

Vous pouvez prendre un taxi ou prendre un train.

Number 3, we got to Rome at 5 PM.

Numéro 3, nous sommes arrivés à Rome à 17 heures.

We arrived in Rome at 5 PM.

Nous sommes arrivés à Rome à 17 heures.

Get can mean arrive.

Obtenir peut signifier arriver.

Get is often followed by the preposition

Get est souvent suivi de la préposition

to, but arrive is usually followed by in or at.

to, mais arrive est généralement suivi de in ou at.

Remember that get home is a common exception because we don't use a preposition.

N'oubliez pas que rentrer à la maison est une exception courante car nous n'utilisons pas de préposition.

Some more examples.

Quelques exemples supplémentaires.

I got to the restaurant 10 minutes early.

Je suis arrivé au restaurant 10 minutes plus tôt.

I arrived at the restaurant 10 minutes early.

Je suis arrivé au restaurant 10 minutes plus tôt.

And number 4, only one option left, buy.

Et numéro 4, il ne reste qu’une seule option : acheter.

Will is going to get a new coat in the sale.

Will va recevoir un nouveau manteau lors de la vente.

Will is going to buy a new coat in the sale.

Will va acheter un nouveau manteau lors des soldes.

Get can mean buy.

Obtenir peut signifier acheter.

It can also mean obtain, meaning to

Cela peut aussi signifier obtenir, c'est-à-dire

receive something by making an effort.

recevoir quelque chose en faisant un effort.

For example, we often say you get a job,

Par exemple, on dit souvent qu’on obtient un emploi,

which has the same meaning.

ce qui a la même signification.

So, to recap, get means receive, take as

Donc, pour récapituler, obtenir signifie recevoir, prendre comme

in a form of transport, arrive and buy or obtain.

dans un moyen de transport, arriver et acheter ou obtenir.

Let's take a look at 4 more sentences

Jetons un coup d'œil à 4 phrases supplémentaires

with 4 more verbs that could be used to replace get.

avec 4 verbes supplémentaires qui pourraient être utilisés pour remplacer get.

Number 1, I'm getting a headache.

Numéro 1, j'ai mal à la tête.

Number 2, can you get me my phone, please?

Numéro 2, pouvez-vous me donner mon téléphone, s'il vous plaît ?

Number 3, it got to 6 o 'clock and they still weren't there.

Numéro 3, il était 18 heures et ils n'étaient toujours pas là.

And number 4, I didn't get the joke.

Et numéro 4, je n'ai pas compris la blague.

Here are the verbs.

Voici les verbes.

We have develop, reach, bring and understand.

Nous devons développer, atteindre, apporter et comprendre.

Again, don't worry about the prepositions.

Encore une fois, ne vous inquiétez pas des prépositions.

I'll give you five seconds, but pause the video if you need to.

Je vais vous donner cinq secondes, mais mettez la vidéo en pause si vous en avez besoin.

Okay, here are the answers.

D'accord, voici les réponses.

Number 1, develop.

Numéro 1, développer.

I'm getting a headache.

J'ai mal à la tête.

I'm developing a headache.

Je développe un mal de tête.

We often use get to talk about having an illness or an illness starting.

Nous utilisons souvent get pour parler d'une maladie ou du début d'une maladie.

For example, I got the flu last winter and I was in bed for 2 weeks.

Par exemple, j’ai attrapé la grippe l’hiver dernier et je suis resté au lit pendant 2 semaines.

Number 2 is bring.

Le numéro 2 est apporter.

Can you get me my phone, please?

Pouvez-vous me donner mon téléphone, s'il vous plaît ?

Can you bring me my phone, please?

Pouvez-vous m'apporter mon téléphone, s'il vous plaît ?

We can use get to mean bring.

Nous pouvons utiliser get pour signifier apporter.

Often we use two objects after get with this meaning.

Souvent, nous utilisons deux objets après get avec cette signification.

Here me is the first object, the indirect object, and my phone is the second

Ici, moi, c'est le premier objet, l' objet indirect, et mon téléphone est le deuxième

object, the direct object.

objet, l'objet direct.

Another example, I got you some books

Autre exemple, je vous ai acheté des livres

from the library, or I brought you some books from the library.

de la bibliothèque, ou je vous ai apporté des livres de la bibliothèque.

The two objects are you and some books.

Les deux objets sont vous et quelques livres.

Number 3, we have reach.

Numéro 3, nous avons la portée.

It got to 6 o 'clock, and they still weren't there.

Il était 18 heures et ils n'étaient toujours pas là.

It reached 6 o 'clock, and they still weren't there.

Il était 6 heures et ils n'étaient toujours pas là.

Get to can mean reach, as in reach a time or reach a stage.

Arriver à peut signifier atteindre, comme atteindre un moment ou atteindre une étape.

Notice this in the example sentence.

Notez cela dans la phrase d’exemple.

It was got to, but just reach on its own

C'était arrivé, mais il suffisait de l'atteindre tout seul,

without a preposition.

sans préposition.

Another example, I can't believe I got to

Autre exemple, je n'arrive pas à croire que j'ai atteint

50 without ever breaking a bone.

50 ans sans jamais me casser un os.

And number 4, understand.

Et numéro 4, comprenez.

I didn't get the joke.

Je n'ai pas compris la blague.

I didn't understand the joke.

Je n'ai pas compris la blague.

We can use get to mean to understand.

Nous pouvons utiliser obtenir pour signifier comprendre.

We often use it with jokes or to

Nous l'utilisons souvent avec des blagues ou pour

understand information or a lesson.

comprendre une information ou une leçon.

Another example, I didn't get the point

Autre exemple, je n'ai pas compris l'intérêt

of the film.

du film.

I didn't understand the point of the film.

Je n'ai pas compris l'intérêt du film.

To recap again, get can mean develop or have an illness, bring or give, and reach

Pour récapituler encore une fois, obtenir peut signifier développer ou avoir une maladie, apporter ou donner, atteindre

a time or stage and understand.

un moment ou une étape et comprendre.

Now, let's look at what happens when get

Voyons maintenant ce qui se passe lorsque get

is followed by an -ing verb or a to-infinitive.

est suivi d'un verbe -ing ou d'un to-infinitif. Le

Get + ing verb often means start or happen.

verbe Get + ing signifie souvent commencer ou arriver.

With an object, it means make something start or make something happen.

Avec un objet, cela signifie faire démarrer quelque chose ou faire arriver quelque chose.

For example, sorry, I'm late.

Par exemple, désolé, je suis en retard.

I got talking to Jessica.

J'ai parlé à Jessica.

I started talking to Jessica.

J'ai commencé à parler à Jessica.

Or, I can't get the car going.

Ou alors, je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.

I think the battery is flat, meaning I can't make the car start.

Je pense que la batterie est à plat, ce qui signifie que je ne peux pas faire démarrer la voiture.

The car is the object.

La voiture est l'objet.

We use get + to-infinitive to talk

Nous utilisons get + to-infinitif pour parler de

about managing to do something, being allowed to do something, or having the

réussir à faire quelque chose, d'être autorisé à faire quelque chose ou d'avoir l'

opportunity to do something.

opportunité de faire quelque chose.

For example, I didn't get to see him.

Par exemple, je n'ai pas pu le voir.

Or, we got to ride the roller coaster twice.

Ou bien, nous devons monter deux fois sur les montagnes russes.

These examples could have any of the

Ces exemples pourraient avoir n’importe laquelle des

meanings I mentioned previously.

significations que j’ai mentionnées précédemment.

You might have to ask the person speaking

Vous devrez peut-être demander à la personne qui parle

to clarify.

de clarifier.

Now, I want to talk about got as part of

Maintenant, je veux parler de got dans le cadre de

the structure have or has got.

la structure have ou has got.

Have got means the same as have when we

Avoir les mêmes moyens que lorsque nous

talk about things like possessions, illnesses, and relationships.

parlons de choses comme les possessions, les maladies et les relations.

We often use contractions, I've got, she's got, instead of the full form.

Nous utilisons souvent des contractions, j'en ai, elle en a, au lieu de la forme complète.

For example, have you got a pen?

Par exemple, avez-vous un stylo ?

Or Camilla's got a headache.

Ou Camilla a mal à la tête.

I've got one sister and two brothers.

J'ai une sœur et deux frères.

I haven't got any brothers or sisters.

Je n'ai ni frères ni sœurs.

Have got is considered less formal than have in these sentences, and you're more

Have got est considéré comme moins formel que have dans ces phrases, et vous êtes plus

likely to hear it in spoken English.

susceptible de l'entendre en anglais parlé.

Have got is also more common in British

Have got est également plus courant en

English than in American English in this context.

anglais britannique qu'en anglais américain dans ce contexte.

In more formal language or in American

Dans un langage plus formel ou en

English, people tend to use have more often.

anglais américain, les gens ont tendance à utiliser have plus souvent.

For example, do you have a pen?

Par exemple, avez-vous un stylo ?

Camilla has a headache.

Camilla a mal à la tête.

I don't have any brothers or sisters.

Je n'ai ni frères ni sœurs.

We also use have or has got when we talk about obligation.

Nous utilisons également have ou has got lorsque nous parlons d' obligation.

In this case, it's followed by a to-infinitive.

Dans ce cas, il est suivi d'un to-infinitif.

We replace have or has to with has or

Nous remplaçons have ou has to par has ou

have got to.

have got to.

For example, have you got to finish all

Par exemple, devez-vous terminer tout

that work today?

ce travail aujourd’hui ?

Or, I've got to go, sorry.

Ou alors, je dois y aller, désolé.

You'll often hear have got to contracted to gotta or gotta, sometimes with the

Vous entendrez souvent devoir contracter to gotta ou gotta, parfois avec le

flap T.

rabat T.

I gotta go.

Je dois y aller.

Again, have got to is less formal than

Encore une fois, devoir ou devoir est moins formel que

have to or have to and gotta or gotta is really informal.

devoir ou devoir et devoir ou devoir est vraiment informel.

We use get in several ways in the passive voice and in causative structures.

Nous utilisons get de plusieurs manières à la voix passive et dans les structures causatives.

Get can replace be in passive sentences with the structure get + past participle.

Get peut remplacer be dans les phrases passives par la structure get + participe passé.

Using get is more informal.

L'utilisation de get est plus informelle.

For example, Kathy got promoted yesterday.

Par exemple, Kathy a été promue hier.

Get can replace have in causative structures.

Get peut remplacer have dans les structures causales.

Again, get is less formal than have.

Encore une fois, get est moins formel que have.

We use the causative when we talk about causing people to do things or causing

Nous utilisons le causal lorsque nous parlons d’ inciter les gens à faire des choses ou de provoquer que

something to happen.

quelque chose se produise.

In active sentences, the structure is get

Dans les phrases actives, la structure est get

+ person + to infinitive.

+ personne + à l'infinitif.

For example, I'll get my grandpa to make

Par exemple, je demanderai à mon grand-père de

us some sandwiches before our hike tomorrow.

nous préparer des sandwichs avant notre randonnée de demain.

This means I'll persuade my grandpa to do this.

Cela signifie que je vais persuader mon grand-père de faire ça.

In passive causative sentences, the structure is get + object + past participle.

Dans les phrases causales passives, la structure est get + objet + participe passé.

For example, Pete got his teeth whitened, meaning someone whitened Pete's teeth.

Par exemple, Pete s'est fait blanchir les dents, ce qui signifie que quelqu'un a blanchi les dents de Pete.

Get can also replace have in sentences with the get + object + past

Get peut également remplacer have dans les phrases par la structure get + objet +

participle structure with a different meaning.

participe passé avec une signification différente.

We use it to say that something happened

On l'utilise pour dire que quelque chose nous est arrivé

to us, and it's often something negative.

, et c'est souvent quelque chose de négatif.

For example, we got our van broken into

Par exemple, notre camionnette nous a été cambriolée

last night.

hier soir.

We didn't arrange for someone to break

Nous n'avons pas fait en sorte que quelqu'un entre par effraction

into our van.

dans notre camionnette.

It just happened.

Ça vient d'arriver.

I have a video about causative structures that I'll link below.

J'ai une vidéo sur les structures causales que je mettrai en lien ci-dessous.

I'm going to teach you 5 phrasal verbs with get, 5 really important

Je vais vous apprendre 5 verbes à particule avec get, 5 collocations vraiment importantes

collocations with get, and 5 amazing idioms with get.

avec get et 5 expressions idiomatiques étonnantes avec get.

We're starting with phrasal verbs.

Nous commençons par les verbes à particule.

Be aware that most of these phrasal verbs

Sachez que la plupart de ces verbes à particule

also have multiple meanings.

ont également plusieurs significations.

I'm introducing one of the most common

Je présente ici l'une des

meanings and uses here, but there's more information in my get ebook.

significations et des utilisations les plus courantes, mais il y a plus d' informations dans mon ebook d'obtention.

The link for that is in the description box.

Le lien pour cela se trouve dans la zone de description.

Number 1, get away.

Numéro 1, partez.

To get away means to go on holiday.

S'évader, c'est partir en vacances.

This is a nice positive phrasal verb to

C’est un joli verbe à particule positive pour

start with.

commencer.

An example, we want to get away for a few

Un exemple, nous souhaitons nous évader quelques

days in August.

jours en août.

Number 2, to get over something or somebody.

Numéro 2, se remettre de quelque chose ou de quelqu'un.

To get over means to feel better after an illness or a bad experience, like a breakup.

Se remettre signifie se sentir mieux après une maladie ou une mauvaise expérience, comme une rupture.

For example, it took me a week to get over my cold, or you really need to get

Par exemple, il m'a fallu une semaine pour me remettre de mon rhume, ou alors il faut vraiment s'en

over her!

remettre !

You need to forget about her and feel better.

Tu dois l'oublier et te sentir mieux.

Number 3, to get back.

Numéro 3, revenir.

This means to return to a place.

Cela signifie retourner à un endroit.

We often use it when we're talking about returning home.

Nous l'utilisons souvent lorsque nous parlons du retour à la maison.

For example, I got back late last night.

Par exemple, je suis rentré tard hier soir.

Number 4, to get on.

Numéro 4, continuer.

This means to have a good relationship.

Cela signifie avoir une bonne relation.

My parents and I have always got on.

Mes parents et moi nous sommes toujours entendus.

We often use well; to get on well.

Nous utilisons souvent bien ; Bien s'entendre.

I really get on well with my teacher.

Je m'entends vraiment bien avec mon professeur.

Get is often followed by get on with someone.

Obtenir est souvent suivi de s'entendre avec quelqu'un.

Do you get on with your workmates?

Est-ce que vous vous entendez bien avec vos collègues de travail ?

Get along or get along with is a synonym for get on.

S'entendre ou s'entendre avec est un synonyme de s'entendre.

I have a bonus idiom for you, even though we haven't started the idioms yet, to get

J'ai une expression bonus pour vous, même si nous n'avons pas encore commencé les expressions idiomatiques, pour vous entendre

on like a house on fire.

comme une maison en feu.

To get on like a house on fire means to

S'entendre comme une maison en feu signifie

like someone very much and to become friends quickly.

aimer beaucoup quelqu'un et devenir rapidement amis.

It sounds like it's going to be a negative one because who wants a house on

On dirait que cela va être négatif, car qui veut une maison en

fire, but it means it progresses quickly.

feu, mais cela signifie que cela progresse rapidement.

It does very well.

Ça marche très bien.

I met her at school and we got on like a house on fire.

Je l'ai rencontrée à l'école et nous nous entendions comme une maison en feu.

We got on so well.

Nous nous entendions si bien.

And number 5, my final phrasal verb,

Et le numéro 5, mon dernier verbe à particule, se

to get together.

réunir.

To get together means to meet someone

Se réunir signifie rencontrer quelqu'un

often to talk about something.

souvent pour parler de quelque chose.

For example, Kerry and I will get

Par exemple, Kerry et moi nous

together next week to discuss the party.

retrouverons la semaine prochaine pour discuter de la fête.

Get together can also be followed by with

Se réunir peut également être suivi de avec

someone, to get together with someone.

quelqu'un, pour se retrouver avec quelqu'un.

I got together with my colleagues to plan

Je me suis réuni avec mes collègues pour planifier

the upcoming event.

l'événement à venir.

Finally, get-together is also a noun.

Enfin, rendez-vous est aussi un nom.

A get-together is an informal meeting or party, often for a particular purpose.

Une réunion est une réunion ou une fête informelle, souvent dans un but particulier.

For example, we're having a get-together on Saturday to say goodbye to Abdullah.

Par exemple, nous nous réunissons samedi pour dire au revoir à Abdullah.

Okay, next, should we do collocations or idioms?

D'accord, ensuite, devrions-nous faire des collocations ou des idiomes ?

I choose collocations.

Je choisis des collocations.

We're going to look at 5 common collocations with get.

Nous allons examiner 5 collocations courantes avec get.

There are, of course, many, many more.

Il y en a bien sûr bien d’autres.

This is just a taster, but I have put

Ceci n'est qu'un avant-goût, mais j'en ai mis

more in the ebook.

davantage dans l'ebook.

Number 1, to get to know.

Numéro 1, faire connaissance.

If you get to know somebody or something, you slowly start to learn more about them

Si vous apprenez à connaître quelqu'un ou quelque chose, vous commencez lentement à en apprendre davantage sur cette personne

and you become more familiar with them.

et à vous familiariser davantage avec elle.

For example, I really want to get to know

Par exemple, j'ai vraiment envie de

my colleagues better.

mieux connaître mes collègues.

Number 2, get in trouble.

Numéro 2, ayez des ennuis.

If you get in trouble, you face problems because you've done something wrong or

Si vous avez des ennuis, c'est parce que vous avez fait quelque chose de mal ou parce que

you've done something against the rules.

vous avez agi contre les règles.

Example: I need to get home in time or

Exemple : je dois rentrer à la maison à temps, sinon

I'll get in trouble with my parents.

j'aurai des ennuis avec mes parents.

Number 3, get the impression.

Numéro 3, faites-vous l'impression.

Get the impression.

Avoir l'impression.

We use this to say we form an opinion or

Nous utilisons cela pour dire que nous nous faisons une opinion ou que nous

get a feeling about someone or something.

avons une idée sur quelqu'un ou quelque chose.

For example, we got the impression that

Par exemple, on avait l'impression que

Jules was bored.

Jules s'ennuyait.

We thought she was bored, even though she

Nous pensions qu'elle s'ennuyait, même si elle

didn't say it.

ne le disait pas.

Number four, we spoke about this one

Numéro quatre, nous en avons

before, but get the joke is a really common collocation.

déjà parlé, mais comprenez la blague, c'est une collocation très courante.

To get the joke means understand the joke.

Comprendre la blague signifie comprendre la blague.

Everyone laughed, but I didn't get the joke.

Tout le monde a ri, mais je n'ai pas compris la blague.

As I mentioned, you'll often hear people saying, I don't get it, meaning I don't

Comme je l'ai mentionné, vous entendrez souvent les gens dire : « Je ne comprends pas, c'est-à-dire que je ne

understand the joke, or I don't understand what's happening?

comprends pas la blague, ou que je ne comprends pas ce qui se passe ?

And number 5, get some sleep.

Et numéro 5, dormez un peu.

Get some sleep.

Dormir un peu.

We say get some sleep to suggest it's a good idea to go to bed and rest.

Nous disons dormir un peu pour suggérer que c'est une bonne idée d'aller au lit et de se reposer.

I need to get some sleep before my exam tomorrow.

J'ai besoin de dormir un peu avant mon examen de demain.

Okay, we're in the final part of this get

D'accord, nous sommes dans la dernière partie de cette

masterclass: idioms.

masterclass : les expressions idiomatiques.

And to make this really stick in your

Et pour que cela vous reste vraiment en

head, I'm going to do another quiz.

tête, je vais faire un autre quiz.

I'm going to show you some sentences

Je vais vous montrer quelques phrases

containing the idioms with 1 word missing.

contenant les expressions idiomatiques avec 1 mot manquant.

And I want you to choose a word from the

Et je veux que vous choisissiez un mot dans la

list I give you to complete them.

liste que je vous donne pour les compléter.

You will need your pause button for this

Vous aurez besoin de votre bouton pause pour celui-

one because we're running out of time.

ci car nous manquons de temps.

But here are the sentences.

Mais voici les phrases.

The words to fill in are rid, feel, nerves, act and weigh.

Les mots à remplir sont débarrasser, ressentir, nerfs, agir et peser.

I'm going to give you 5 seconds.

Je vais vous donner 5 secondes.

So please pause because you're probably

Alors s'il vous plaît, faites une pause, car vous aurez probablement

going to need more time.

besoin de plus de temps.

Okay, here are the answers.

D'accord, voici les réponses.

We have, that loud noise is really getting on my nerves.

C'est vrai, ce bruit fort m'énerve vraiment.

2, I need to get rid of my old school books.

2, je dois me débarrasser de mes vieux manuels scolaires.

3, you're going to have to get your

3, vous allez devoir vous

act together if you want to pass the exam.

ressaisir si vous voulez réussir l'examen.

4, I'm starting to get a feel for this place.

4, je commence à avoir une idée de cet endroit.

And 5, you can't always get your own way.

Et 5, vous ne pouvez pas toujours faire ce que vous voulez.

How did you do out of 5?

Comment as-tu fait sur 5 ?

And do you know what these idioms mean?

Et savez-vous ce que signifient ces expressions ?

If not, I'm going to explain them now.

Sinon, je vais les expliquer maintenant.

Number 1, to get on somebody's nerves.

Numéro 1, pour énerver quelqu'un.

If someone or something gets on your

Si quelqu'un ou quelque chose vous

nerves, it or they annoy you.

énerve, cela vous ennuie.

For example, the students' constant

Par exemple, les bavardages constants des étudiants

chatter is getting on my nerves.

m'énervent.

It's annoying me.

Cela m'énerve.

2, to get rid of something.

2, se débarrasser de quelque chose.

To get rid of something means to throw

Se débarrasser de quelque chose signifie jeter

something away or remove something or someone.

quelque chose ou retirer quelque chose ou quelqu'un.

For example, I need to get rid of some of

Par exemple, je dois me débarrasser de certains

the old clothes in my wardrobe.

vieux vêtements de ma garde-robe.

3, to get your own way.

3, pour suivre votre propre chemin.

If you get your own way, you get or do what you want despite other people trying

Si vous obtenez ce que vous voulez, vous obtenez ou faites ce que vous voulez malgré les autres qui tentent

to stop you.

de vous arrêter.

You can replace your with other

Vous pouvez remplacer votre par d'autres

possessive adjectives like my and her.

adjectifs possessifs comme mon et elle.

My daughter wanted to wear her pajamas to

Ma fille voulait porter son pyjama

the supermarket today.

au supermarché aujourd'hui.

And of course, she got her own way.

Et bien sûr, elle a obtenu ce qu’elle voulait.

She is wearing the pajamas.

Elle porte le pyjama.

4, get your act together.

4, ressaisissez-vous.

This phrase means to become organised or behave more responsibly.

Cette phrase signifie s'organiser ou se comporter de manière plus responsable.

It implies that someone's situation now is disorganised and not satisfactory.

Cela implique que la situation de quelqu'un est actuellement désorganisée et insatisfaisante.

You can say this to someone, although it's quite strong.

Vous pouvez dire cela à quelqu'un, même si c'est assez fort.

Or you can say it about yourself or someone.

Ou vous pouvez le dire à propos de vous-même ou de quelqu'un.

Again, you can replace your with other

Encore une fois, vous pouvez remplacer votre par d’autres

possessive adjectives.

adjectifs possessifs.

Rich finally got his act together, and now

Rich a finalement repris ses esprits, et maintenant

he's got a job and he's saving for a flat.

il a un travail et il économise pour un appartement.

And number 5, our final idiom is to

Et numéro 5, notre dernier idiome est de

get a feel for something.

ressentir quelque chose.

To get a feel for something means to

Avoir une idée de quelque chose signifie

begin to understand something.

commencer à comprendre quelque chose.

After a few lessons, Johan started

Après quelques cours, Johan a commencé à s'initier à

getting a feel for playing the guitar.

la guitare.

Or, I'm getting a feel for how to use the

Ou alors, je commence à comprendre comment utiliser le

word get.

mot obtenir.

Right, that is it for your masterclass on

Bon, c'est tout pour votre masterclass sur

the word get.

le mot get.

There is loads more to cover, and there

Il y a beaucoup plus à couvrir et de

are loads of exercises to complete.

nombreux exercices à réaliser.

So, make sure you download the get

Alors, assurez-vous de télécharger l’

ebook that I have made.

ebook que j’ai créé.

In the email, you will get that link to

Dans l’e-mail, vous recevrez également ce lien vers

the secret exercise pack as well.

le pack d’exercices secret.

If you enjoy my lessons, if you enjoy

Si vous appréciez mes cours, si vous appréciez

the way I teach grammar and vocabulary, you will love my beautiful British English Programmes.

la façon dont j'enseigne la grammaire et le vocabulaire, vous adorerez mes magnifiques programmes d'anglais britannique.

I have B1, B2 and C1 versions of the Programmes.

J'ai les versions B1, B2 et C1 des programmes.

You can take one, you can take them all.

Vous pouvez en prendre un, vous pouvez tous les prendre.

They are 12-week courses that are designed to help you improve your English

Il s'agit de cours de 12 semaines conçus pour vous aider à améliorer votre anglais

by an entire level in just three months.

d'un niveau complet en seulement trois mois.

Well over 10,000 students have joined my

Plus de 10 000 étudiants ont rejoint mes

programs, and their experience speaks for itself.

programmes et leur expérience parle d'elle-même.

If you are interested in joining if you

Si vous souhaitez nous rejoindre et

want to find out if it's right for you, visit www.englishwithlucy.com, all of

savoir si cela vous convient, visitez www.englishwithlucy.com, toutes

the information is there.

les informations sont là.

I will see you soon for another lesson.

Je vous reverrai bientôt pour un autre cours.