How to use GET in English: MASTERCLASS!

Get has so many meanings.

Obtener tiene tantos significados.

I honestly think it's one of the most

Sinceramente, creo que es una de las

confusing words in the English language.

palabras más confusas del idioma inglés.

Get can mean to understand.

Obtener puede significar entender. ¿

Do you get it?

Lo entiendes?

It can mean obtain.

Puede significar obtener.

I got a new job.

Conseguí un nuevo trabajo.

It can mean to receive.

Puede significar recibir. ¿

Did you get my message?

Sacaste mi mensaje?

It can mean to buy.

Puede significar comprar. ¿De

Where did you get your bag?

dónde sacaste tu bolso?

It can mean to take.

Puede significar tomar. ¿

Shall we get a taxi?

Tomamos un taxi?

There are so many meanings, which is why

Hay tantos significados, por eso

I have created the Get Masterclass.

he creado Get Masterclass.

This is the only video about get you will

Este es el único vídeo sobre get que

ever need.

necesitarás.

By the end of this long but essential

Al final de esta larga pero esencial

Masterclass, you will have a full understanding of how to use the word get.

clase magistral, comprenderá completamente cómo utilizar la palabra obtener.

To make this even easier for you to process, I have created an ebook.

Para que esto le resulte aún más fácil de procesar, he creado un libro electrónico.

Everything you need to know about get.

Todo lo que necesitas saber sobre get.

And I have decided to give it to you for

Y he decidido dártelo

free, so you can download it now.

gratis para que puedas descargarlo ahora.

All you have to do is click on the link

Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box, enter your name and your email address, you sign up to my

en el cuadro de descripción, ingresar tu nombre y tu dirección de correo electrónico, registrarte en mi

mailing list, and the ebook will arrive directly in your inbox.

lista de correo y el libro electrónico llegará directamente a tu bandeja de entrada.

After that, you will automatically receive my free weekly PDFs along with my

Después de eso, recibirás automáticamente mis archivos PDF semanales gratuitos junto con mis

news, course updates and offers.

noticias, actualizaciones de cursos y ofertas.

It's a free service, and you can

Es un servicio gratuito y puedes

unsubscribe at any time.

darte de baja en cualquier momento.

The ebook also contains some extra

El libro electrónico también contiene algunos

phrasal verbs with get and idioms with get and, of course, a quiz to test what

verbos compuestos adicionales con get y modismos con get y, por supuesto, un cuestionario para evaluar lo que has

you've learnt to put what you've learned into practice.

aprendido y ponerlo en práctica.

You'll also receive a secret link to an interactive exercise covering the

También recibirá un enlace secreto a un ejercicio interactivo que cubre los

materials from this video.

materiales de este video.

Okay, this is going to be a long video,

Bien, este será un video largo,

so I'm going to tell you exactly what you're going to learn, so you know what

así que te diré exactamente lo que vas a aprender, para que sepas qué

to expect.

esperar.

First, I'm going to go through the forms

Primero, voy a repasar las formas

of get.

de get.

Then, we'll look at get when followed by

Luego, veremos get cuando va seguido de

an adjective or a noun phrase.

un adjetivo o un sintagma nominal.

In this section, we'll look at the many

En esta sección, veremos los

different uses of get, some of the ones I mentioned at the beginning.

diferentes usos de get, algunos de los que mencioné al principio.

After that, we'll look at get + ing verb, get + to infinitive and have got.

Después de eso, veremos el verbo get + ing , get + al infinitivo y have got.

We'll also discuss how we use get in the passive voice and in causative structures.

También discutiremos cómo usamos get en la voz pasiva y en estructuras causativas.

We'll end the video with 5 phrasal verbs, expressions and idioms with get.

Terminaremos el video con 5 verbos compuestos, expresiones y modismos con get.

Okay, let's start with the verb forms of get.

Bien, comencemos con las formas verbales de obtener.

I swear by the end of this video, get

Juro que al final de este video, obtener

will not sound like a real word.

no sonará como una palabra real.

We will have said it so many times.

Lo habremos dicho tantas veces.

Get is an irregular verb.

Obtener es un verbo irregular.

The past simple is got, and the past

Se obtiene el pasado simple y se

participle is got or gotten.

obtiene el participio pasado.

In British English, we typically use got

En inglés británico, normalmente usamos got

as the past participle, while gotten, is more common in North American English.

como participio pasado, mientras que get es más común en inglés norteamericano.

Gotten is also used in some regional varieties of British English.

Gotten también se utiliza en algunas variedades regionales del inglés británico.

In this video, I'm going to use got as the past participle, but you can use either.

En este video, voy a usar got como participio pasado, pero puedes usar cualquiera de los dos.

Now, let's look at our first usage of get.

Ahora, veamos nuestro primer uso de get.

We use get followed by an adjective to

Usamos get seguido de un adjetivo para

talk about things changing and to say we reach a particular state or condition.

hablar de cosas que cambian y para decir que alcanzamos un estado o condición particular.

In this case, it can be useful to think of get as become.

En este caso, puede resultar útil pensar en obtener como en convertirse.

I'm getting tired.

Me estoy cansando.

I'm becoming tired.

Me estoy cansando.

It's getting dark.

Se está haciendo de noche.

It's becoming dark.

Está oscureciendo.

Eat up, your dinner's getting cold or it was cold this morning, but it's getting

Come, tu cena se está enfriando o hacía frío esta mañana, pero

warmer now.

ahora hace más calor.

We can use comparative adjectives like

Podemos usar adjetivos comparativos como

warmer, or we got married last year.

más cálido o nos casamos el año pasado.

Married is an adjective,

Casado es un adjetivo,

or I got used to waking up early when my children were little.

o me acostumbré a levantarme temprano cuando mis hijos eran pequeños.

To get used to is a phrase meaning to become familiar.

Acostumbrarse a es una frase que significa familiarizarse.

We can also use get + object + adjective to say that we make someone or

También podemos usar get + objeto + adjetivo para decir que hacemos que alguien o

something change in some way.

algo cambie de alguna manera.

For example, can you get the dog ready to

Por ejemplo, ¿puedes preparar al perro para

go for a walk, please?

salir a pasear, por favor?

Now, let's talk about some more uses of

Ahora, hablemos de algunos usos más de

Get when it's followed by a noun or a noun phrase.

Get cuando va seguido de un sustantivo o una frase nominal.

I'm going to do a little quiz.

Voy a hacer un pequeño test.

I'm going to read you 4 sentences

Voy a leerte 4 oraciones

which have get in them and I will show you 4 verbs that have the same meaning

que tienen get y te mostraré 4 verbos que tienen el mismo significado

as get in each sentence.

que get en cada oración. ¿

Can you match the uses of get to the verbs?

Puedes unir los usos de llegar a los verbos?

Okay, so we have, I got a new dress for my birthday.

Bien, ya lo tenemos, tengo un vestido nuevo para mi cumpleaños.

We got a bus to the airport.

Cogimos un autobús al aeropuerto.

We got to Rome at 5 PM and Will is going

Llegamos a Roma a las 5 de la tarde y Will

to get a new coat in the sale.

conseguirá un abrigo nuevo en la oferta.

The verbs I want you to match to each

Los verbos que quiero que relaciones con cada

sentence are buy, receive, take and arrive.

oración son comprar, recibir, tomar y llegar.

Don't worry about the  prepositions in the sentences.

No te preocupes por las preposiciones en las oraciones.

Just think about the meanings of get.

Basta pensar en los significados de get.

I'll give you 5 seconds, but pause the

Te daré 5 segundos, pero pausa el

video if you need to.

video si es necesario.

Okay, time is up.

Bien, se acabó el tiempo.

Let's go through the answers.

Repasemos las respuestas.

Number 1, I got a new dress for my birthday.

Número 1, tengo un vestido nuevo para mi cumpleaños.

I received a new dress for my birthday.

Recibí un vestido nuevo para mi cumpleaños.

Get can mean receive.

Obtener puede significar recibir.

Here are a couple more examples.

Aquí hay un par de ejemplos más.

I hope Julie gets a good mark on her

Espero que Julie obtenga una buena nota en su

physics exam or the orchestra got a huge round of applause.

examen de física o que la orquesta reciba un gran aplauso.

Number 2, we got a bus to the airport.

Número 2, cogimos un autobús al aeropuerto.

We took a bus to the airport.

Tomamos un autobús hasta el aeropuerto.

Get can mean take a form of transport.

Obtener puede significar tomar una forma de transporte.

You can get a taxi or get a train.

Puedes [ __ ] un taxi o [ __ ] un tren.

Number 3, we got to Rome at 5 PM.

Número 3, llegamos a Roma a las 5 de la tarde.

We arrived in Rome at 5 PM.

Llegamos a Roma a las cinco de la tarde.

Get can mean arrive.

Obtener puede significar llegar.

Get is often followed by the preposition

Get suele ir seguido de la preposición

to, but arrive is usually followed by in or at.

to, pero llegar suele ir seguido de in o at.

Remember that get home is a common exception because we don't use a preposition.

Recuerde que llegar a casa es una excepción común porque no usamos preposición.

Some more examples.

Algunos ejemplos más.

I got to the restaurant 10 minutes early.

Llegué al restaurante 10 minutos antes.

I arrived at the restaurant 10 minutes early.

Llegué al restaurante 10 minutos antes.

And number 4, only one option left, buy.

Y número 4, sólo queda una opción, comprar.

Will is going to get a new coat in the sale.

Will recibirá un abrigo nuevo en la venta.

Will is going to buy a new coat in the sale.

Will va a comprar un abrigo nuevo en la oferta.

Get can mean buy.

Obtener puede significar comprar.

It can also mean obtain, meaning to

También puede significar obtener, es decir,

receive something by making an effort.

recibir algo haciendo un esfuerzo.

For example, we often say you get a job,

Por ejemplo, solemos decir que consigues un trabajo,

which has the same meaning.

lo cual tiene el mismo significado.

So, to recap, get means receive, take as

Entonces, en resumen, obtener significa recibir, tomar como

in a form of transport, arrive and buy or obtain.

medio de transporte, llegar y comprar u obtener.

Let's take a look at 4 more sentences

Echemos un vistazo a 4 oraciones más

with 4 more verbs that could be used to replace get.

con 4 verbos más que podrían usarse para reemplazar get.

Number 1, I'm getting a headache.

Número 1, me duele la cabeza.

Number 2, can you get me my phone, please?

Número 2, ¿puedes darme mi teléfono, por favor?

Number 3, it got to 6 o 'clock and they still weren't there.

Número 3, eran las 6 y todavía no estaban.

And number 4, I didn't get the joke.

Y número 4, no entendí el chiste.

Here are the verbs.

Aquí están los verbos.

We have develop, reach, bring and understand.

Hemos desarrollado, alcanzado, traído y comprendido.

Again, don't worry about the prepositions.

Nuevamente, no te preocupes por las preposiciones.

I'll give you five seconds, but pause the video if you need to.

Te daré cinco segundos, pero pausa el vídeo si es necesario.

Okay, here are the answers.

Bien, aquí están las respuestas.

Number 1, develop.

Número 1, desarrollar.

I'm getting a headache.

Me duele la cabeza.

I'm developing a headache.

Estoy empezando a tener dolor de cabeza. A

We often use get to talk about having an illness or an illness starting.

menudo usamos get para hablar de tener una enfermedad o del comienzo de una enfermedad.

For example, I got the flu last winter and I was in bed for 2 weeks.

Por ejemplo, el invierno pasado tuve gripe y estuve en cama durante 2 semanas. El

Number 2 is bring.

número 2 es traer. ¿

Can you get me my phone, please?

Puedes darme mi teléfono, por favor? ¿

Can you bring me my phone, please?

Puedes traerme mi teléfono, por favor?

We can use get to mean bring.

Podemos usar get para significar traer.

Often we use two objects after get with this meaning.

A menudo utilizamos dos objetos después de get con este significado.

Here me is the first object, the indirect object, and my phone is the second

Aquí yo soy el primer objeto, el objeto indirecto, y mi teléfono es el segundo

object, the direct object.

objeto, el objeto directo.

Another example, I got you some books

Otro ejemplo, te compré algunos libros

from the library, or I brought you some books from the library.

de la biblioteca, o te traje algunos libros de la biblioteca.

The two objects are you and some books.

Los dos objetos eres tú y algunos libros.

Number 3, we have reach.

Número 3, tenemos alcance.

It got to 6 o 'clock, and they still weren't there.

Eran las 6 en punto y todavía no estaban allí.

It reached 6 o 'clock, and they still weren't there.

Eran las 6 en punto y todavía no estaban.

Get to can mean reach, as in reach a time or reach a stage.

Llegar a puede significar alcanzar, como llegar a un tiempo o alcanzar una etapa.

Notice this in the example sentence.

Observe esto en la oración de ejemplo.

It was got to, but just reach on its own

Se llegó a, pero solo se alcanzó

without a preposition.

sin preposición.

Another example, I can't believe I got to

Otro ejemplo: no puedo creer que llegué a los

50 without ever breaking a bone.

50 sin romperme un hueso.

And number 4, understand.

Y número 4, entiende.

I didn't get the joke.

No entendí el chiste.

I didn't understand the joke.

No entendí el chiste.

We can use get to mean to understand.

Podemos usar get to para entender.

We often use it with jokes or to

A menudo lo usamos con chistes o para

understand information or a lesson.

entender información o una lección.

Another example, I didn't get the point

Otro ejemplo, no entendí el objetivo

of the film.

de la película.

I didn't understand the point of the film.

No entendí el objetivo de la película.

To recap again, get can mean develop or have an illness, bring or give, and reach

Para resumir nuevamente, obtener puede significar desarrollar o tener una enfermedad, traer o dar, y llegar a

a time or stage and understand.

un momento o etapa y comprender.

Now, let's look at what happens when get

Ahora, veamos qué sucede cuando get

is followed by an -ing verb or a to-infinitive.

va seguido de un verbo -ing o un infinitivo to. El

Get + ing verb often means start or happen.

verbo get + ing a menudo significa comenzar o suceder.

With an object, it means make something start or make something happen.

Con un objeto, significa hacer que algo comience o que algo suceda.

For example, sorry, I'm late.

Por ejemplo, lo siento, llego tarde.

I got talking to Jessica.

Empecé a hablar con Jessica.

I started talking to Jessica.

Empecé a hablar con Jessica.

Or, I can't get the car going.

O no puedo hacer andar el auto.

I think the battery is flat, meaning I can't make the car start.

Creo que la batería está descargada, lo que significa que no puedo hacer arrancar el auto.

The car is the object.

El coche es el objeto.

We use get + to-infinitive to talk

Usamos get + to-infinitivo para hablar

about managing to do something, being allowed to do something, or having the

de lograr hacer algo, que se le permita hacer algo o tener la

opportunity to do something.

oportunidad de hacer algo.

For example, I didn't get to see him.

Por ejemplo, no pude verlo.

Or, we got to ride the roller coaster twice.

O nos subimos dos veces a la montaña rusa.

These examples could have any of the

Estos ejemplos podrían tener cualquiera de los

meanings I mentioned previously.

significados que mencioné anteriormente.

You might have to ask the person speaking

Quizás tengas que pedirle a la persona que habla

to clarify.

que te aclare.

Now, I want to talk about got as part of

Ahora quiero hablar de got como parte de

the structure have or has got.

la estructura have o has got.

Have got means the same as have when we

Tener significa lo mismo que tener cuando

talk about things like possessions, illnesses, and relationships.

hablamos de cosas como posesiones, enfermedades y relaciones.

We often use contractions, I've got, she's got, instead of the full form.

A menudo usamos contracciones, yo tengo, ella tiene, en lugar de la forma completa.

For example, have you got a pen?

Por ejemplo, ¿tienes un bolígrafo?

Or Camilla's got a headache.

O Camilla tiene dolor de cabeza.

I've got one sister and two brothers.

Tengo una hermana y dos hermanos.

I haven't got any brothers or sisters.

No tengo hermanos ni hermanas.

Have got is considered less formal than have in these sentences, and you're more

Have got se considera menos formal que have en estas oraciones y es más

likely to hear it in spoken English.

probable que lo escuches en inglés hablado.

Have got is also more common in British

Have got también es más común en

English than in American English in this context.

inglés británico que en inglés americano en este contexto.

In more formal language or in American

En un lenguaje más formal o en

English, people tend to use have more often.

inglés americano, la gente tiende a utilizar have con más frecuencia.

For example, do you have a pen?

Por ejemplo, ¿tienes un bolígrafo?

Camilla has a headache.

Camila tiene dolor de cabeza.

I don't have any brothers or sisters.

No tengo hermanos ni hermanas.

We also use have or has got when we talk about obligation.

También usamos have o has got cuando hablamos de obligación.

In this case, it's followed by a to-infinitive.

En este caso, va seguido de un infinitivo.

We replace have or has to with has or

Reemplazamos have o has to por has o

have got to.

have got to.

For example, have you got to finish all

Por ejemplo, ¿tienes que terminar todo

that work today?

ese trabajo hoy?

Or, I've got to go, sorry.

O tengo que irme, lo siento.

You'll often hear have got to contracted to gotta or gotta, sometimes with the

A menudo escucharás tener que contraerse para tener o tener, a veces con la

flap T.

solapa T.

I gotta go.

Me tengo que ir.

Again, have got to is less formal than

Nuevamente, tener que es menos formal que

have to or have to and gotta or gotta is really informal.

tener que o tener que y tener que o tener que es realmente informal.

We use get in several ways in the passive voice and in causative structures.

Usamos get de varias maneras en la voz pasiva y en estructuras causativas.

Get can replace be in passive sentences with the structure get + past participle.

Get puede reemplazar be en oraciones pasivas con la estructura get + participio pasado.

Using get is more informal.

Usar get es más informal.

For example, Kathy got promoted yesterday.

Por ejemplo, Kathy fue ascendida ayer.

Get can replace have in causative structures.

Get puede reemplazar a have en estructuras causativas.

Again, get is less formal than have.

Una vez más, get es menos formal que have.

We use the causative when we talk about causing people to do things or causing

Usamos el causativo cuando hablamos de hacer que las personas hagan cosas o de que

something to happen.

algo suceda.

In active sentences, the structure is get

En oraciones activas, la estructura es get

+ person + to infinitive.

+ persona + hasta infinitivo.

For example, I'll get my grandpa to make

Por ejemplo, le pediré a mi abuelo que

us some sandwiches before our hike tomorrow.

nos prepare unos sándwiches antes de nuestra caminata de mañana.

This means I'll persuade my grandpa to do this.

Esto significa que convenceré a mi abuelo para que haga esto.

In passive causative sentences, the structure is get + object + past participle.

En oraciones causativas pasivas, la estructura es get + objeto + participio pasado.

For example, Pete got his teeth whitened, meaning someone whitened Pete's teeth.

Por ejemplo, a [ __ ] le blanquearon los dientes, es decir, alguien le blanqueó los dientes a [ __ ].

Get can also replace have in sentences with the get + object + past

Get también puede reemplazar have en oraciones con la estructura get + objeto +

participle structure with a different meaning.

participio pasado con un significado diferente.

We use it to say that something happened

Lo usamos para decir que nos pasó algo

to us, and it's often something negative.

y muchas veces es algo negativo.

For example, we got our van broken into

Por ejemplo, anoche asaltaron nuestra furgoneta

last night.

.

We didn't arrange for someone to break

No hicimos arreglos para que alguien entrara

into our van.

a nuestra camioneta.

It just happened.

Acaba de suceder.

I have a video about causative structures that I'll link below.

Tengo un video sobre estructuras causativas que vincularé a continuación.

I'm going to teach you 5 phrasal verbs with get, 5 really important

Voy a enseñarte 5 verbos compuestos con get, 5 colocaciones realmente importantes

collocations with get, and 5 amazing idioms with get.

con get y 5 modismos asombrosos con get.

We're starting with phrasal verbs.

Empezamos con los verbos compuestos.

Be aware that most of these phrasal verbs

Tenga en cuenta que la mayoría de estos verbos compuestos

also have multiple meanings.

también tienen múltiples significados. Aquí

I'm introducing one of the most common

presento uno de los

meanings and uses here, but there's more information in my get ebook.

significados y usos más comunes, pero hay más información en mi libro electrónico.

The link for that is in the description box.

El enlace para eso está en el cuadro de descripción.

Number 1, get away.

Número 1, aléjate.

To get away means to go on holiday.

Escaparse significa irse de vacaciones.

This is a nice positive phrasal verb to

Este es un buen verbo compuesto positivo para

start with.

empezar.

An example, we want to get away for a few

Un ejemplo, queremos escaparnos unos

days in August.

días en agosto.

Number 2, to get over something or somebody.

Número 2, superar algo o alguien.

To get over means to feel better after an illness or a bad experience, like a breakup.

Superar significa sentirse mejor después de una enfermedad o de una mala experiencia, como una ruptura.

For example, it took me a week to get over my cold, or you really need to get

Por ejemplo, me tomó una semana superar mi resfriado, ¡o tú realmente necesitas

over her!

superarlo!

You need to forget about her and feel better.

Necesitas olvidarte de ella y sentirte mejor.

Number 3, to get back.

Número 3, para volver.

This means to return to a place.

Esto significa regresar a un lugar. A

We often use it when we're talking about returning home.

menudo lo usamos cuando hablamos de regresar a casa.

For example, I got back late last night.

Por ejemplo, anoche regresé tarde.

Number 4, to get on.

Número 4, para seguir adelante.

This means to have a good relationship.

Esto significa tener una buena relación.

My parents and I have always got on.

Mis padres y yo siempre nos hemos llevado bien. A

We often use well; to get on well.

menudo usamos bien; llevarse bien.

I really get on well with my teacher.

Realmente me llevo bien con mi profesor.

Get is often followed by get on with someone.

Get suele ir seguido de llevarse bien con alguien. ¿

Do you get on with your workmates?

Te llevas bien con tus compañeros de trabajo?

Get along or get along with is a synonym for get on.

Llevarse bien o llevarse bien con es sinónimo de llevarse bien.

I have a bonus idiom for you, even though we haven't started the idioms yet, to get

Tengo un modismo extra para ti, aunque todavía no hemos empezado a utilizarlo, para que te lleves

on like a house on fire.

como una casa en llamas.

To get on like a house on fire means to

Llevarse como una casa en llamas significa

like someone very much and to become friends quickly.

gustar mucho a alguien y hacerse amigos rápidamente.

It sounds like it's going to be a negative one because who wants a house on

Parece que va a ser negativo porque quién quiere una casa en

fire, but it means it progresses quickly.

llamas, pero significa que progresa rápidamente.

It does very well.

Lo hace muy bien. La

I met her at school and we got on like a house on fire.

conocí en la escuela y nos llevamos como una casa en llamas.

We got on so well.

Nos llevamos muy bien.

And number 5, my final phrasal verb,

Y el número 5, mi verbo final,

to get together.

reunirse.

To get together means to meet someone

Reunirse significa encontrarse con alguien

often to talk about something.

a menudo para hablar de algo.

For example, Kerry and I will get

Por ejemplo, Kerry y yo nos

together next week to discuss the party.

reuniremos la próxima semana para discutir el partido.

Get together can also be followed by with

Reunirse también puede ir seguido de con

someone, to get together with someone.

alguien, juntarse con alguien.

I got together with my colleagues to plan

Me reuní con mis colegas para planificar

the upcoming event.

el próximo evento.

Finally, get-together is also a noun.

Por último, tertulia también es un sustantivo.

A get-together is an informal meeting or party, often for a particular purpose.

Una reunión es una reunión o fiesta informal, a menudo con un propósito particular.

For example, we're having a get-together on Saturday to say goodbye to Abdullah.

Por ejemplo, el sábado nos reuniremos para despedirnos de Abdullah.

Okay, next, should we do collocations or idioms?

Bien, a continuación, ¿deberíamos hacer colocaciones o modismos?

I choose collocations.

Elijo colocaciones.

We're going to look at 5 common collocations with get.

Vamos a ver cinco colocaciones comunes con get.

There are, of course, many, many more.

Por supuesto, hay muchos, muchos más.

This is just a taster, but I have put

Esto es sólo una muestra, pero he incluido

more in the ebook.

más en el libro electrónico.

Number 1, to get to know.

Número 1, conocer.

If you get to know somebody or something, you slowly start to learn more about them

Si llegas a conocer a alguien o algo, poco a poco empezarás a aprender más sobre esa persona

and you become more familiar with them.

y te familiarizarás más con ella.

For example, I really want to get to know

Por ejemplo, tengo muchas ganas de conocer

my colleagues better.

mejor a mis compañeros.

Number 2, get in trouble.

Número 2, métete en problemas.

If you get in trouble, you face problems because you've done something wrong or

Si te metes en problemas, los enfrentas porque has hecho algo mal o

you've done something against the rules.

has hecho algo en contra de las reglas.

Example: I need to get home in time or

Ejemplo: Necesito llegar a casa a tiempo o

I'll get in trouble with my parents.

tendré problemas con mis padres.

Number 3, get the impression.

Número 3, dame la impresión.

Get the impression.

Tener la impresión.

We use this to say we form an opinion or

Usamos esto para decir que nos formamos una opinión o

get a feeling about someone or something.

tenemos un sentimiento sobre alguien o algo.

For example, we got the impression that

Por ejemplo, teníamos la impresión de que

Jules was bored.

Jules estaba aburrido.

We thought she was bored, even though she

Pensamos que estaba aburrida, aunque

didn't say it.

no lo dijo.

Number four, we spoke about this one

Número cuatro, ya hablamos de esto

before, but get the joke is a really common collocation.

antes, pero entiende que es una colocación muy común.

To get the joke means understand the joke.

Entender el chiste significa entenderlo.

Everyone laughed, but I didn't get the joke.

Todos se rieron, pero yo no entendí el chiste.

As I mentioned, you'll often hear people saying, I don't get it, meaning I don't

Como mencioné, a menudo escucharás a la gente decir: No lo entiendo, es decir, no

understand the joke, or I don't understand what's happening?

entiendo el chiste o no entiendo lo que está pasando.

And number 5, get some sleep.

Y número 5, duerme un poco.

Get some sleep.

Duerme un poco.

We say get some sleep to suggest it's a good idea to go to bed and rest.

Decimos dormir un poco para sugerir que es una buena idea irse a la cama y descansar.

I need to get some sleep before my exam tomorrow.

Necesito dormir un poco antes de mi examen de mañana.

Okay, we're in the final part of this get

Bien, estamos en la parte final de esta

masterclass: idioms.

clase magistral: modismos.

And to make this really stick in your

Y para que esto realmente se te quede grabado en la

head, I'm going to do another quiz.

cabeza, voy a hacer otra prueba.

I'm going to show you some sentences

Voy a mostrarte algunas oraciones que

containing the idioms with 1 word missing.

contienen modismos a los que les falta 1 palabra.

And I want you to choose a word from the

Y quiero que elijas una palabra de la

list I give you to complete them.

lista que te doy para completarlas.

You will need your pause button for this

Necesitará su botón de pausa para

one because we're running out of time.

este porque se nos está acabando el tiempo.

But here are the sentences.

Pero aquí están las frases.

The words to fill in are rid, feel, nerves, act and weigh.

Las palabras a completar son librarse, sentir, nervios, actuar y pesar.

I'm going to give you 5 seconds.

Te voy a dar 5 segundos.

So please pause because you're probably

Así que haga una pausa porque probablemente

going to need more time.

necesitará más tiempo.

Okay, here are the answers.

Bien, aquí están las respuestas.

We have, that loud noise is really getting on my nerves.

Sí, ese ruido tan fuerte realmente me pone de los nervios.

2, I need to get rid of my old school books.

2, necesito deshacerme de mis viejos libros escolares.

3, you're going to have to get your

3, tendrás que

act together if you want to pass the exam.

actuar en conjunto si quieres aprobar el examen.

4, I'm starting to get a feel for this place.

4, estoy empezando a tener una idea de este lugar.

And 5, you can't always get your own way.

Y 5, no siempre puedes salirte con la tuya. ¿

How did you do out of 5?

Cómo te fue de 5? ¿

And do you know what these idioms mean?

Y sabes qué significan estos modismos?

If not, I'm going to explain them now.

Si no, te los voy a explicar ahora.

Number 1, to get on somebody's nerves.

Número 1, poner de los nervios a alguien.

If someone or something gets on your

Si alguien o algo te pone de los

nerves, it or they annoy you.

nervios, te molesta.

For example, the students' constant

Por ejemplo, la charla constante de los estudiantes me

chatter is getting on my nerves.

pone de los nervios.

It's annoying me.

Me está molestando.

2, to get rid of something.

2, para deshacerse de algo.

To get rid of something means to throw

Deshacerse de algo significa tirar

something away or remove something or someone.

algo o quitar algo o a alguien.

For example, I need to get rid of some of

Por ejemplo, necesito deshacerme de algunas

the old clothes in my wardrobe.

prendas viejas de mi armario.

3, to get your own way.

3, para salirte con la tuya.

If you get your own way, you get or do what you want despite other people trying

Si se sale con la suya, obtendrá o hará lo que quiera a pesar de que otras personas intenten

to stop you.

detenerlo.

You can replace your with other

Puedes reemplazar tu con otros

possessive adjectives like my and her.

adjetivos posesivos como mi y ella.

My daughter wanted to wear her pajamas to

Mi hija quería ir en pijama al

the supermarket today.

supermercado hoy.

And of course, she got her own way.

Y, por supuesto, ella se salió con la suya.

She is wearing the pajamas.

Ella lleva el pijama.

4, get your act together.

4, actúe en conjunto.

This phrase means to become organised or behave more responsibly.

Esta frase significa organizarse o comportarse de manera más responsable.

It implies that someone's situation now is disorganised and not satisfactory.

Implica que la situación actual de alguien es desorganizada y no satisfactoria.

You can say this to someone, although it's quite strong.

Puedes decirle esto a alguien, aunque es bastante fuerte.

Or you can say it about yourself or someone.

O puedes decirlo sobre ti o sobre alguien.

Again, you can replace your with other

Nuevamente, puedes reemplazar tu con otros

possessive adjectives.

adjetivos posesivos.

Rich finally got his act together, and now

Rich finalmente se puso manos a la obra y ahora

he's got a job and he's saving for a flat.

tiene un trabajo y está ahorrando para un piso.

And number 5, our final idiom is to

Y número 5, nuestro lenguaje final es

get a feel for something.

sentir algo.

To get a feel for something means to

Sentir algo significa

begin to understand something.

empezar a comprender algo.

After a few lessons, Johan started

Después de algunas lecciones, Johan empezó a

getting a feel for playing the guitar.

cogerle el gusto a tocar la guitarra.

Or, I'm getting a feel for how to use the

O estoy entendiendo cómo usar la

word get.

palabra obtener.

Right, that is it for your masterclass on

Bien, eso es todo para tu clase magistral sobre

the word get.

la palabra obtener.

There is loads more to cover, and there

Hay mucho más que cubrir y

are loads of exercises to complete.

muchos ejercicios que completar.

So, make sure you download the get

Entonces, asegúrese de descargar el

ebook that I have made.

libro electrónico que he creado.

In the email, you will get that link to

En el correo electrónico, también recibirá el enlace al

the secret exercise pack as well.

paquete de ejercicios secreto.

If you enjoy my lessons, if you enjoy

Si disfrutas mis lecciones, si disfrutas

the way I teach grammar and vocabulary, you will love my beautiful British English Programmes.

la forma en que enseño gramática y vocabulario, te encantarán mis hermosos programas de inglés británico.

I have B1, B2 and C1 versions of the Programmes.

Tengo versiones B1, B2 y C1 de los Programas.

You can take one, you can take them all.

Puedes tomar uno, puedes tomarlos todos.

They are 12-week courses that are designed to help you improve your English

Son cursos de 12 semanas que están diseñados para ayudarte a mejorar tu inglés

by an entire level in just three months.

en todo un nivel en tan solo tres meses.

Well over 10,000 students have joined my

Más de 10.000 estudiantes se han unido a mis

programs, and their experience speaks for itself.

programas y su experiencia habla por sí sola.

If you are interested in joining if you

Si está interesado en unirse y

want to find out if it's right for you, visit www.englishwithlucy.com, all of

quiere saber si es adecuado para usted, visite www.englishwithlucy.com, toda

the information is there.

la información está allí.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.