THE CONDITIONALS - 0,1,2 & 3 Conditionals& QUIZ - English Grammar Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(bright upbeat music)

(موسیقی شاد و روشن)

- Hello, everyone and welcome back

- سلام، به همه و

to English with Lucy today.

امروز با لوسی به انگلیسی خوش آمدید.

Very exciting, I have a grammar lesson for you.

بسیار هیجان انگیز است، من برای شما یک درس گرامر دارم.

We are going to discuss the four conditionals.

ما چهار شرط را مورد بحث قرار می دهیم.

This is a very, very important lesson.

این یک درس بسیار بسیار مهم است.

I know that this is a topic,

من می دانم که این موضوعی است

that lots of my students struggle with.

که بسیاری از دانش آموزان من با آن دست و پنجه نرم می کنند.

There's so much to remember,

چیزهای زیادی برای یادآوری وجود دارد،

but hopefully I can clarify,

اما امیدوارم امروز بتوانم

lots of your doubts today.

بسیاری از تردیدهای شما را روشن کنم.

To help you even further, I have created a PDF which covers

برای کمک بیشتر به شما، من یک PDF ایجاد کرده ام که

everything we're going to talk

همه چیزهایی را که قرار است در مورد آن صحبت کنیم را پوشش می دهد

about, and it also has a quiz,

، و همچنین دارای یک مسابقه است،

so you can practise what you've learned,

بنابراین می توانید آنچه را که یاد گرفته اید تمرین کنید

and you can check your understanding.

و می توانید درک خود را بررسی کنید.

If you would like to download that free PDF and quiz,

اگر می‌خواهید آن پی‌دی‌اف و آزمون رایگان را دانلود کنید،

all you've got to do is click on the link

تنها کاری که باید انجام دهید این است که روی پیوند

in the description box,

موجود در کادر توضیحات کلیک کنید،

you enter your name and your email address.

نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید.

You sign up to my meeting list,

شما در لیست جلسات من ثبت نام کنید،

and I will send that PDF and quiz directly to your inbox.

و من آن پی دی اف و آزمون را مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می کنم.

After that every week,

بعد از آن هر هفته،

as soon as I've made the PDF for each lesson,

به محض اینکه PDF هر درس را تهیه کردم،

as soon as it becomes available,

به محض اینکه در دسترس قرار گرفت،

you will receive it in your inbox.

آن را در صندوق ورودی خود دریافت خواهید کرد.

It's automatic and very convenient and it means every week,

این خودکار و بسیار راحت است و به این معنی است که هر هفته

you get lovely new activities,

فعالیت‌های جدید دوست‌داشتنی

and PDFs to review.

و فایل‌های PDF برای مرور دریافت می‌کنید.

Don't be afraid to share your results

از به اشتراک گذاشتن نتایج خود

in the comment section.

در بخش نظرات نترسید.

Right, let's get started with the grammar lesson.

درست است، بیایید با درس گرامر شروع کنیم.

So we're going to talk about the four conditionals.

بنابراین ما در مورد چهار شرطی صحبت خواهیم کرد.

We have the zero conditional,

ما شرطی صفر

the first conditional,

، شرطی اول

the second conditional,

، شرطی دوم را داریم،

and can you guess what the last conditional is?

و آیا می توانید حدس بزنید آخرین شرط چیست؟

Congratulations, it's the third conditional.

تبریک میگم ، سومین مشروط است.

Each conditional sentence has an if clause,

هر جمله شرطی یک بند if

and a main clause.

و یک جمله اصلی دارد.

With all conditional sentences,

با تمام جملات شرطی

the order of these clauses is not fixed,

، ترتیب این بندها ثابت نیست،

so you can swap them around.

بنابراین می توانید آنها را با هم عوض کنید.

If I practise, I will get better.

اگر تمرین کنم بهتر می شوم.

I will get better, if I practise.

اگر تمرین کنم بهتر می شوم.

It doesn't matter which way,

فرقی نمی کند از کدام طرف،

but when you change the order of the clauses,

اما وقتی ترتیب بند ها را تغییر می دهید

the meaning is the same.

، معنی همان است.

Now we've got that introduction out of the way,

حالا ما آن مقدمه را از سر راه برداشتیم،

let's start with the zero conditional.

اجازه دهید با شرطی صفر شروع کنیم.

A zero conditional sentence consists

یک جمله شرطی صفر

of two present simple verbs.

از دو فعل ساده فعلی تشکیل شده است.

One is in the if clause,

یکی در بند if است

and one is in the main clause.

و یکی در بند اصلی.

Both parts of the sentence are in the present tense.

هر دو قسمت جمله در زمان حال هستند.

Nice and easy!

خوب و ساده!

If this thing happens,

اگر این اتفاق بیفتد،

that thing happens.

آن اتفاق می افتد.

Or that thing happens,

یا آن اتفاق می افتد،

if this thing happens.

اگر این اتفاق بیفتد.

We use the zero conditional to talk about general truths.

ما از شرطی صفر برای صحبت در مورد حقایق کلی استفاده می کنیم.

When in general there is a guaranteed result,

وقتی به طور کلی یک نتیجه تضمین شده وجود دارد،

like scientific facts.

مانند حقایق علمی.

If you heat water, it evaporates,

اگر آب را گرم کنید، تبخیر می شود،

that's a scientific fact.

این یک واقعیت علمی است.

We're not talking about specific conditions

ما در مورد شرایط خاص

on that day or anything.

آن روز یا چیز دیگری صحبت نمی کنیم.

In general, if you heat water, it evaporates.

به طور کلی، اگر آب را گرم کنید ، تبخیر می شود.

Interestingly, you can usually replace

جالب است که معمولاً می‌توانید

if with when or whenever, without the meaning changing.

if را با When یا Herever جایگزین کنید، بدون اینکه معنی آن تغییر کند.

When I am happy, I smile.

وقتی خوشحالم، لبخند می زنم.

I smile when I'm happy.

وقتی خوشحالم لبخند میزنم

Remember that when we use the word you in zero conditionals,

به یاد داشته باشید که وقتی از کلمه you در شرایط صفر استفاده می

we are often talking about people in general,

کنیم، اغلب در مورد افراد به طور کلی صحبت می کنیم،

not you in particular.

نه شما به طور خاص.

If you melt ice, it becomes a liquid.

اگر یخ را آب کنید تبدیل به مایع می شود.

Let's take a look at some examples.

بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.

If I'm sad, I eat chocolate.

اگر غمگین باشم، شکلات می خورم.

People die if they don't drink enough water.

مردم اگر آب کافی ننوشند می میرند.

If dogs get angry, they growl.

اگر سگ ها عصبانی شوند، غرغر می کنند.

If you don't eat enough, you lose weight.

اگر به اندازه کافی غذا نخورید، وزن کم می کنید.

If British people get bored, they talk about the weather.

اگر مردم بریتانیا خسته شوند، در مورد آب و هوا صحبت می کنند.

That's a scientific fact.

این یک واقعیت علمی است.

(air whooshing)

We often use the zero conditional to give instructions,

ما اغلب از شرطی صفر برای دستور دادن استفاده می کنیم،

with the imperative in the main clause.

با دستور در بند اصلی.

If she rings the doorbell, tell her to go away.

اگر زنگ در را زد به او بگویید که برود.

Text me if you get lost.

اگر گم شدی به من پیام بده

Okay.

باشه.

Before we move on to the first conditional,

قبل از اینکه به اولین شرطی بپردازیم،

I want you to check your understanding in that PDF,

می خواهم درک خود را در آن PDF بررسی کنید

to make sure you've grasped everything,

تا مطمئن شوید که همه چیز را درک کرده اید،

you've understood everything.

همه چیز را فهمیده اید.

Right, let's move on to the first conditional.

درست است، به سراغ شرط اول برویم.

The first conditional has the present simple

شرط اول دارای حال ساده

after if and then the future in the main clause.

بعد از if و سپس آینده در بند اصلی است.

If this thing happens,

اگر این اتفاق بیفتد،

that thing will happen.

آن اتفاق خواهد افتاد.

We use the first conditional to talk about things

ما از شرط اول برای صحبت در مورد چیزهایی

that might happen in the future.

که ممکن است در آینده اتفاق بیفتد استفاده می کنیم.

We can't know for sure what will happen in the future,

نمی‌توانیم به طور قطع بدانیم در آینده چه اتفاقی خواهد افتاد،

but we can use the first conditional

اما می‌توانیم از شرط اول

to talk about things that will probably be true.

برای صحبت در مورد چیزهایی استفاده کنیم که احتمالاً درست خواهند بود.

With the zero conditional,

با شرطی صفر،

we spoke in general,

ما به طور کلی صحبت می کنیم،

but with the first conditional

اما با شرطی اول

we speak about the real world,

در مورد دنیای واقعی

and about specific situations.

و در مورد موقعیت های خاص صحبت می کنیم.

Some examples, if we don't leave now,

چند نمونه، اگر الان

we will miss the train.

نرویم، قطار را از دست می دهیم.

If you study hard,

اگر سخت درس

you will pass the exam.

بخوانی در امتحان موفق می شوی.

If I see my boss, I'll ask her.

اگر رئیسم را ببینم از او می پرسم.

Contraction of I will, I'll.

انقباض از من خواهد، من.

I'll ask her!

من از او می پرسم!

If it gets colder, we'll light a fire.

اگر هوا سردتر شد، آتش روشن می کنیم. اگر وقت

(air whooshing)

داشته

I'll finish my painting,

باشم نقاشی ام را تمام می کنم

if I have time.

.

Now it's important to consider modals,

اکنون مهم است که وقتی نوبت به شرطی اول می رسد، مدال ها را در نظر بگیرید

when it comes to the first conditional.

.

You can use modals in the main clause,

می توانید در بند اصلی

in place of will to express a recommendation,

به جای اراده برای بیان یک توصیه

a degree of certainty, permission.

، درجه یقین، اجازه استفاده کنید.

Take a look!

نگاهی بیاندازید!

If we don't leave now, we might miss the train.

اگر الان نرویم ، ممکن است قطار را از دست بدهیم.

If you study hard, you could pass the exam.

اگر سخت مطالعه کنید، می توانید در امتحان موفق شوید.

If I see my boss, I shall ask her.

اگر رئیسم را ببینم از او می پرسم.

If it gets colder, we should light a fire.

اگر هوا سردتر شد باید آتش روشن کنیم.

I'll be able to finish my painting,

اگر وقت داشته باشم می توانم نقاشی ام را تمام کنم

if I have time.

.

Right, let's move on to the second conditional.

درست است، اجازه دهید به شرطی دوم برویم.

The second conditional uses the past simple

شرطی دوم از گذشته ساده

after if then would and the infinitive,

بعد از if then would و مصدر استفاده می کند،

that's the most common,

که رایج ترین است،

or would and the present continuous.

یا will و حال استمراری.

And I'll explain this later.

و این را بعداً توضیح خواهم داد.

Sometimes this gets left out of lessons,

گاهی اوقات این از درس خارج می‌شود،

but I think it's important that you see

اما فکر می‌کنم مهم این است که اگر با

it in case you come across it and think, what's that?

آن برخورد کردید، آن را ببینید و فکر کنید، آن چیست؟

(laughs)

(می خندد)

If this thing happened,

اگر این اتفاق می افتاد،

that thing would happen,

آن اتفاق می افتاد

or if this thing happened,

یا اگر این اتفاق می افتاد،

that thing would be happening.

آن اتفاق می افتاد.

We can use the second conditional to talk about things

می‌توانیم از شرط دوم برای صحبت در مورد چیزهایی

in the future,

در آینده استفاده کنیم،

that are probably not going to be true.

که احتمالاً درست نیستند.

We often use it to talk about dreams and fantasies.

ما اغلب از آن برای صحبت در مورد رویاها و خیالات استفاده می کنیم.

For example, if I won the lottery,

مثلاً اگر در لاتاری برنده

I would buy a house in Barbados.

می شدم، خانه ای در باربادوس می خریدم.

Or if he had more money,

یا اگر پول بیشتری

he would buy a boat.

داشت قایق می خرید.

We can also use the second conditional

همچنین می توانیم از شرط دوم

to talk about things in the present that are impossible.

برای صحبت در مورد چیزهایی که در زمان حال غیرممکن هستند استفاده کنیم.

In this case, it's very common to use

در این مورد، استفاده از

I were instead of I was.

I were به جای I was بسیار رایج است.

If I were you, I would stop poking the cat.

من اگر جای تو بودم، از نوک زدن گربه دست می کشیدم.

I can't be you, it's impossible.

من نمیتونم تو باشم، غیر ممکنه

But if I were you, I would stop that.

اما اگر من جای شما بودم، جلوی آن را می گرفتم.

It's a good way of giving advice or a warning.

این یک راه خوب برای توصیه یا هشدار است.

If he were younger,

اگر کوچکتر

I would ask him out.

بود از او می خواستم بیرون برود.

It's impossible, he can't be younger,

این غیرممکن است، او نمی تواند جوان تر باشد،

so I'm not going to ask him out.

بنابراین من از او درخواست نمی کنم.

If I was taller, I would wear high heels.

اگر بلندتر بودم، کفش پاشنه بلند می پوشیدم.

You can choose between I was and I were.

شما می توانید بین من بودم و من بودم یکی را انتخاب کنید.

I were sounds a little more formal.

من کمی رسمی تر به نظر می رسیدم.

(air whooshing)

I've got a little extra bit of homework

من کمی تکلیف اضافی

for you, I want you to answer

برای شما دارم، می‌خواهم

it in the comment section down below.

در بخش نظرات پایین به آن پاسخ دهید.

I want you to answer this question.

از شما می خواهم به این سوال پاسخ دهید.

If you were an animal,

اگر شما یک حیوان بودید،

which one would you be and why?

کدام یک بودید و چرا؟

If I were an animal, I would be a fruit bat,

من اگر حیوان بودم ، خفاش میوه

(air whooshing)

because I'm completely addicted to fruit.

بودم، چون کاملاً به میوه معتاد هستم.

Let me know, I'm so excited to see

به من بگو، من خیلی هیجان زده هستم که ببینم

what you come up with, you always surprise me.

چه چیزی به ذهنت می رسد ، همیشه مرا غافلگیر می کنی.

Now, let's talk about that continuous.

حالا بیایید در مورد آن مستمر صحبت کنیم.

Now for the slightly complicated bit.

حالا برای قسمت کمی پیچیده.

In second conditional sentences,

در جملات شرطی دوم

the continuous form of the present conditional can be used.

می توان از حالت استمراری حال شرطی استفاده کرد.

If this thing happened, that thing would be happening.

اگر این اتفاق می افتاد، آن اتفاق می افتاد.

If I spoke French, I would be living in Paris.

اگر فرانسوی صحبت می کردم، در پاریس زندگی می کردم.

I don't speak French, so I couldn't be living

من فرانسوی صحبت نمی کنم، بنابراین نمی توانستم

in Paris right now.

در حال حاضر در پاریس زندگی کنم.

(air whooshing)

(air whooshing)

If I had an exam tomorrow,

اگر فردا امتحان

I would be revising right now.

داشتم همین الان تجدید نظر می کردم.

It's not so common,

این خیلی رایج نیست،

but it's important that you know about it.

اما مهم است که در مورد آن بدانید.

Let's move on to the last one,

بیایید به آخرین مورد

the third conditional, I can't believe we are here already.

، سوم مشروط برویم، من نمی توانم باور کنم که ما در حال حاضر اینجا هستیم.

We use the third conditional to talk about the past.

ما از شرط سوم برای صحبت در مورد گذشته استفاده می کنیم.

It's used to talk about a situation that did not happen,

برای صحبت در مورد موقعیتی که اتفاق نیفتاده است

and to imagine the results,

و برای تصور

of this imaginary situation.

نتایج این موقعیت خیالی استفاده می شود.

We use if and past perfect,

از if و past perfect

and then would have and past participle in the main clause.

و then would have و past participle در عبارت اصلی استفاده می کنیم.

If this thing had happened,

اگر این اتفاق می افتاد،

that thing would have happened.

آن اتفاق می افتاد.

If I had studied harder, I would have passed the exam,

اگر بیشتر درس می خواندم ، امتحان را

but I didn't study hard enough, so I didn't pass the exam.

پس می دادم، اما به اندازه کافی درس نخوانده بودم، پس امتحان را قبول نکردم.

(air whooshing)

(هوا هوا)

If we had left earlier,

اگر زودتر رفته

we wouldn't have arrived late.

بودیم دیر نمی رسیدیم.

You wouldn't be so tired, if you had gone to bed earlier.

اگر زودتر به رختخواب می رفتی، اینقدر خسته نمی شدی.

I hope that's enough.

امیدوارم که کافی باشد.

(air whooshing)

(هوا وهوا)

Right, that is it for my lesson on conditionals.

درست است، این برای درس من در مورد شرطی است.

There is more to conditionals,

مشروط‌ها چیزهای بیشتری وجود دارد،

maybe we'll cover that another day,

شاید روزی دیگر به آن بپردازیم،

but I think that gives you a really strong foundation.

اما من فکر می‌کنم این یک پایه واقعا قوی به شما می‌دهد.

Now I want you to test your learning.

حالا از شما می خواهم یادگیری خود را آزمایش کنید.

I have created a quiz

من یک مسابقه

for you, it goes through zero, first, second

برای شما درست کرده ام، شرطی های صفر، اول، دوم

and third conditionals.

و سوم را طی می کند.

The quiz is on the PDF,

مسابقه بر روی PDF

which has got all of the information from today's lesson.

است که تمام اطلاعات درس امروز را دریافت کرده است.

Just click on the link in the description box,

فقط روی پیوند در کادر توضیحات کلیک

enter your name and email address,

کنید، نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید،

you sign up to my mailing list,

در لیست پستی من ثبت نام

and you will receive the PDF directly in your inbox.

کنید و PDF را مستقیماً در صندوق ورودی خود دریافت خواهید کرد.

And then each week you will receive my PDF lessons,

و سپس هر هفته شما دروس PDF من را

as soon as they're available.

به محض در دسترس بودن دریافت خواهید کرد.

If you would like to improve your vocabulary

اگر می خواهید دایره لغات

and your listening skills,

و مهارت های شنیداری خود

then I should just remind

را بهبود ببخشید، باید به

you that I have my vlogging channel,

شما یادآوری کنم که من کانال وبلاگ نویسی خود را دارم،

where I vlog my daily life here on a farm

که در آن زندگی روزمره خود را اینجا در مزرعه ای

in the English countryside,

در حومه انگلیسی وبلاگ می نویسم،

and every single vlog is completely subtitled,

و هر یک از وبلاگ ها به طور کامل زیرنویس شده است.

for your understandings.

درک شما

So you can pick up lots of words

بنابراین می‌توانید کلمات زیادی را انتخاب کنید،

because I show a lot of daily tasks,

زیرا من کارهای روزانه زیادی را نشان می‌دهم،

things that you can use that are relevant to you.

چیزهایی که می‌توانید از آنها استفاده کنید و به شما مربوط هستند.

Don't forget to connect with me on my social media.

فراموش نکنید که با من در شبکه های اجتماعی ارتباط برقرار کنید.

I've got my Instagram

من اینستاگرام خود را

at Lucy and I have my website, englishwithlucy.co.uk,

در Lucy دارم و وب‌سایت خود را دارم، englishwithlucy.co.uk،

where I have a really cool pronunciation tool,

که در آن ابزار تلفظ بسیار جالبی دارم،

where you can click on a phoneme

که در آن می‌توانید روی یک واج کلیک کنید

and hear me say it, and hear me say words,

و آن را بشنوید و از گفتن کلماتی بشنوید

that contain that phoneme.

که حاوی آن هستند. آن واج

I will see you soon for another lesson.

به زودی برای یک درس دیگر می بینمت.

(air whooshing)

(هوایی)

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

(bright upbeat music)

(موسیقی شاد و روشن)