THE CONDITIONALS - 0,1,2 & 3 Conditionals& QUIZ - English Grammar Lesson (+ Free PDF & Quiz)

1,326,035 views

2021-03-31 ・ English with Lucy


New videos

THE CONDITIONALS - 0,1,2 & 3 Conditionals& QUIZ - English Grammar Lesson (+ Free PDF & Quiz)

1,326,035 views ・ 2021-03-31

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
(bright upbeat music)
0
1960
3167
(jasna, radosna muzyka)
00:10
- Hello, everyone and welcome back
1
10100
1990
- Witam wszystkich i witam ponownie
00:12
to English with Lucy today.
2
12090
2550
na angielskim z Lucy dzisiaj.
00:14
Very exciting, I have a grammar lesson for you.
3
14640
3840
Bardzo ekscytujące, mam dla ciebie lekcję gramatyki.
00:18
We are going to discuss the four conditionals.
4
18480
3960
Omówimy cztery okresy warunkowe.
00:22
This is a very, very important lesson.
5
22440
2300
To bardzo, bardzo ważna lekcja.
00:24
I know that this is a topic,
6
24740
1730
Wiem, że jest to temat,
00:26
that lots of my students struggle with.
7
26470
2620
z którym zmaga się wielu moich uczniów.
00:29
There's so much to remember,
8
29090
1880
Jest tak wiele do zapamiętania,
00:30
but hopefully I can clarify,
9
30970
2550
ale mam nadzieję, że mogę wyjaśnić,
00:33
lots of your doubts today.
10
33520
1890
wiele z waszych wątpliwości dzisiaj.
00:35
To help you even further, I have created a PDF which covers
11
35410
4320
Aby jeszcze bardziej Ci pomóc, stworzyłem plik PDF, który obejmuje
00:39
everything we're going to talk
12
39730
1170
wszystko, o czym będziemy rozmawiać
00:40
about, and it also has a quiz,
13
40900
3560
, a także zawiera quiz, dzięki
00:44
so you can practise what you've learned,
14
44460
2710
czemu możesz przećwiczyć to, czego się nauczyłeś,
00:47
and you can check your understanding.
15
47170
2030
i możesz sprawdzić swoje zrozumienie.
00:49
If you would like to download that free PDF and quiz,
16
49200
3330
Jeśli chcesz pobrać darmowy plik PDF i quiz, wystarczy, że
00:52
all you've got to do is click on the link
17
52530
2010
klikniesz link
00:54
in the description box,
18
54540
1250
w polu opisu,
00:55
you enter your name and your email address.
19
55790
2750
podasz swoje imię i adres e-mail.
00:58
You sign up to my meeting list,
20
58540
2030
Zapisz się na moją listę spotkań,
01:00
and I will send that PDF and quiz directly to your inbox.
21
60570
4630
a ja wyślę plik PDF i quiz bezpośrednio na Twoją skrzynkę odbiorczą.
01:05
After that every week,
22
65200
1580
Następnie co tydzień,
01:06
as soon as I've made the PDF for each lesson,
23
66780
2570
gdy tylko utworzę plik PDF dla każdej lekcji,
01:09
as soon as it becomes available,
24
69350
1920
gdy tylko będzie dostępny,
01:11
you will receive it in your inbox.
25
71270
1770
otrzymasz go na swoją skrzynkę odbiorczą.
01:13
It's automatic and very convenient and it means every week,
26
73040
3610
Jest to automatyczne i bardzo wygodne, co oznacza, że ​​co tydzień
01:16
you get lovely new activities,
27
76650
2350
otrzymujesz wspaniałe nowe zajęcia
01:19
and PDFs to review.
28
79000
1770
i pliki PDF do przejrzenia.
01:20
Don't be afraid to share your results
29
80770
2320
Nie bój się podzielić swoimi wynikami
01:23
in the comment section.
30
83090
1400
w sekcji komentarzy.
01:24
Right, let's get started with the grammar lesson.
31
84490
3650
Dobra, zacznijmy od lekcji gramatyki.
01:28
So we're going to talk about the four conditionals.
32
88140
2690
Porozmawiamy więc o czterech okresach warunkowych.
01:30
We have the zero conditional,
33
90830
2130
Mamy zerowy okres warunkowy,
01:32
the first conditional,
34
92960
1730
pierwszy okres warunkowy,
01:34
the second conditional,
35
94690
1420
drugi okres warunkowy
01:36
and can you guess what the last conditional is?
36
96110
2810
i czy możesz zgadnąć, jaki jest ostatni okres warunkowy?
01:38
Congratulations, it's the third conditional.
37
98920
3140
Gratulacje, to trzeci tryb warunkowy.
01:42
Each conditional sentence has an if clause,
38
102060
4200
Każde zdanie warunkowe ma klauzulę if
01:46
and a main clause.
39
106260
2120
i klauzulę główną.
01:48
With all conditional sentences,
40
108380
2290
We wszystkich zdaniach warunkowych
01:50
the order of these clauses is not fixed,
41
110670
3160
kolejność tych klauzul nie jest ustalona,
01:53
so you can swap them around.
42
113830
1710
więc możesz je zamieniać miejscami.
01:55
If I practise, I will get better.
43
115540
3150
Jeśli będę ćwiczyć, stanę się lepszy.
01:58
I will get better, if I practise.
44
118690
2370
Poprawię się, jeśli będę ćwiczyć.
02:01
It doesn't matter which way,
45
121060
1570
Nie ma znaczenia, w jaki sposób,
02:02
but when you change the order of the clauses,
46
122630
1990
ale kiedy zmienisz kolejność klauzul,
02:04
the meaning is the same.
47
124620
1560
znaczenie jest takie samo.
02:06
Now we've got that introduction out of the way,
48
126180
2880
Teraz mamy już to wprowadzenie na uboczu,
02:09
let's start with the zero conditional.
49
129060
3360
zacznijmy od trybu warunkowego zerowego.
02:12
A zero conditional sentence consists
50
132420
2270
Zerowy tryb warunkowy składa się
02:14
of two present simple verbs.
51
134690
2430
z dwóch czasowników teraźniejszych prostych.
02:17
One is in the if clause,
52
137120
1790
Jeden znajduje się w zdaniu if,
02:18
and one is in the main clause.
53
138910
2430
a drugi w zdaniu głównym.
02:21
Both parts of the sentence are in the present tense.
54
141340
3540
Obie części zdania są w czasie teraźniejszym.
02:24
Nice and easy!
55
144880
1180
Ładne i łatwe!
02:26
If this thing happens,
56
146060
2370
Jeśli ta rzecz się wydarzy,
02:28
that thing happens.
57
148430
2580
to się stanie.
02:31
Or that thing happens,
58
151010
1650
Albo ta rzecz się wydarzy,
02:32
if this thing happens.
59
152660
2040
jeśli ta rzecz się wydarzy. Trybu
02:34
We use the zero conditional to talk about general truths.
60
154700
4170
warunkowego zerowego używamy, gdy mówimy o ogólnych prawdach.
02:38
When in general there is a guaranteed result,
61
158870
3500
Kiedy ogólnie rzecz biorąc, istnieje gwarantowany wynik,
02:42
like scientific facts.
62
162370
2900
taki jak fakty naukowe.
02:45
If you heat water, it evaporates,
63
165270
3020
Jeśli podgrzejesz wodę, odparuje,
02:48
that's a scientific fact.
64
168290
1710
to fakt naukowy.
02:50
We're not talking about specific conditions
65
170000
2580
Nie mówimy o konkretnych warunkach
02:52
on that day or anything.
66
172580
1200
tego dnia ani nic.
02:53
In general, if you heat water, it evaporates.
67
173780
4120
Ogólnie rzecz biorąc, jeśli podgrzejesz wodę, odparuje.
02:57
Interestingly, you can usually replace
68
177900
2910
Co ciekawe, zwykle można zastąpić
03:00
if with when or whenever, without the meaning changing.
69
180810
4490
if słowem when lub when, bez zmiany znaczenia.
03:05
When I am happy, I smile.
70
185300
2230
Kiedy jestem szczęśliwy, uśmiecham się.
03:07
I smile when I'm happy.
71
187530
1540
Uśmiecham się, kiedy jestem szczęśliwy.
03:09
Remember that when we use the word you in zero conditionals,
72
189070
4310
Pamiętaj, że kiedy używamy słowa ty w zerowym trybie warunkowym,
03:13
we are often talking about people in general,
73
193380
2560
często mówimy o ludziach w ogóle, a
03:15
not you in particular.
74
195940
1910
nie o tobie w szczególności.
03:17
If you melt ice, it becomes a liquid.
75
197850
3110
Jeśli stopisz lód, stanie się płynny.
03:20
Let's take a look at some examples.
76
200960
2250
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
03:23
If I'm sad, I eat chocolate.
77
203210
2623
Jeśli jestem smutny, jem czekoladę.
03:26
People die if they don't drink enough water.
78
206860
3103
Ludzie umierają, jeśli nie piją wystarczającej ilości wody.
03:31
If dogs get angry, they growl.
79
211270
2583
Jeśli psy się zdenerwują, warczą.
03:35
If you don't eat enough, you lose weight.
80
215210
2663
Jeśli nie jesz wystarczająco dużo, chudniesz.
03:39
If British people get bored, they talk about the weather.
81
219080
3530
Jeśli Brytyjczycy się nudzą, rozmawiają o pogodzie.
03:42
That's a scientific fact.
82
222610
2179
To fakt naukowy.
03:44
(air whooshing)
83
224789
833
(szum powietrza)
03:45
We often use the zero conditional to give instructions,
84
225622
3118
Często używamy zerowego okresu warunkowego, aby wydać instrukcje,
03:48
with the imperative in the main clause.
85
228740
2780
z trybem rozkazującym w zdaniu głównym.
03:51
If she rings the doorbell, tell her to go away.
86
231520
3303
Jeśli zadzwoni do drzwi, powiedz jej, żeby sobie poszła.
03:55
Text me if you get lost.
87
235920
2073
Napisz do mnie, jeśli się zgubisz.
03:58
Okay.
88
238880
833
Dobra.
04:00
Before we move on to the first conditional,
89
240750
2580
Zanim przejdziemy do pierwszego trybu warunkowego,
04:03
I want you to check your understanding in that PDF,
90
243330
2370
chcę, żebyś sprawdził, czy rozumiesz ten plik PDF,
04:05
to make sure you've grasped everything,
91
245700
2460
aby upewnić się, że wszystko zrozumiałeś, że
04:08
you've understood everything.
92
248160
2300
wszystko zrozumiałeś.
04:10
Right, let's move on to the first conditional.
93
250460
3490
Dobra, przejdźmy do pierwszego okresu warunkowego.
04:13
The first conditional has the present simple
94
253950
2370
Pierwszy tryb warunkowy ma teraźniejszość prostą
04:16
after if and then the future in the main clause.
95
256320
3690
po if, a następnie przyszłość w zdaniu głównym.
04:20
If this thing happens,
96
260010
2020
Jeśli ta rzecz się wydarzy,
04:22
that thing will happen.
97
262030
2680
to się stanie.
04:24
We use the first conditional to talk about things
98
264710
2530
Pierwszego okresu warunkowego używamy, gdy mówimy o rzeczach,
04:27
that might happen in the future.
99
267240
2590
które mogą się wydarzyć w przyszłości.
04:29
We can't know for sure what will happen in the future,
100
269830
3090
Nie możemy wiedzieć na pewno, co wydarzy się w przyszłości,
04:32
but we can use the first conditional
101
272920
2050
ale możemy użyć pierwszego trybu warunkowego,
04:34
to talk about things that will probably be true.
102
274970
2810
aby mówić o rzeczach, które prawdopodobnie będą prawdziwe.
04:37
With the zero conditional,
103
277780
1470
Z zerowym trybem warunkowym
04:39
we spoke in general,
104
279250
1920
mówiliśmy ogólnie,
04:41
but with the first conditional
105
281170
1570
ale z pierwszym trybem warunkowym
04:42
we speak about the real world,
106
282740
2200
mówimy o prawdziwym świecie
04:44
and about specific situations.
107
284940
2950
io konkretnych sytuacjach.
04:47
Some examples, if we don't leave now,
108
287890
3120
Kilka przykładów, jeśli nie wyruszymy teraz,
04:51
we will miss the train.
109
291010
1313
spóźnimy się na pociąg.
04:54
If you study hard,
110
294130
1610
Jeśli będziesz się pilnie uczyć,
04:55
you will pass the exam.
111
295740
1603
zdasz egzamin.
04:58
If I see my boss, I'll ask her.
112
298660
2573
Jeśli zobaczę moją szefową, zapytam ją.
05:02
Contraction of I will, I'll.
113
302470
2470
Skurcz I will, I'll.
05:04
I'll ask her!
114
304940
1190
Zapytam ją!
05:06
If it gets colder, we'll light a fire.
115
306130
2619
Jeśli zrobi się chłodniej, rozpalimy ognisko.
05:08
(air whooshing)
116
308749
1021
(szum powietrza)
05:09
I'll finish my painting,
117
309770
1700
Skończę malowanie,
05:11
if I have time.
118
311470
1183
jeśli mam czas.
05:14
Now it's important to consider modals,
119
314390
2780
Teraz ważne jest, aby wziąć pod uwagę modały,
05:17
when it comes to the first conditional.
120
317170
2140
jeśli chodzi o pierwszy tryb warunkowy. Czasów
05:19
You can use modals in the main clause,
121
319310
2680
modalnych można użyć w zdaniu głównym,
05:21
in place of will to express a recommendation,
122
321990
4220
zamiast woli wyrażenia zalecenia,
05:26
a degree of certainty, permission.
123
326210
3040
stopnia pewności, zgody.
05:29
Take a look!
124
329250
833
Spójrz!
05:30
If we don't leave now, we might miss the train.
125
330083
3637
Jeśli nie wyruszymy teraz, możemy spóźnić się na pociąg.
05:33
If you study hard, you could pass the exam.
126
333720
3223
Jeśli będziesz się pilnie uczyć, możesz zdać egzamin.
05:37
If I see my boss, I shall ask her.
127
337880
2703
Jeśli zobaczę moją szefową, zapytam ją.
05:41
If it gets colder, we should light a fire.
128
341900
2783
Jeśli zrobi się zimniej, powinniśmy rozpalić ognisko.
05:45
I'll be able to finish my painting,
129
345630
2180
Będę mógł dokończyć malowanie,
05:47
if I have time.
130
347810
1183
jeśli będę miał czas.
05:50
Right, let's move on to the second conditional.
131
350350
3173
Dobra, przejdźmy do drugiego trybu warunkowego.
05:54
The second conditional uses the past simple
132
354540
3300
Drugi okres warunkowy używa past simple
05:57
after if then would and the infinitive,
133
357840
3560
po if then would i bezokolicznika,
06:01
that's the most common,
134
361400
1480
to jest najbardziej powszechne,
06:02
or would and the present continuous.
135
362880
2450
lub would i present continuous.
06:05
And I'll explain this later.
136
365330
1450
I wyjaśnię to później.
06:06
Sometimes this gets left out of lessons,
137
366780
2380
Czasami pomija się to na lekcjach,
06:09
but I think it's important that you see
138
369160
1450
ale myślę, że ważne jest, aby
06:10
it in case you come across it and think, what's that?
139
370610
3352
to zobaczyć na wypadek, gdybyś natknął się na to i pomyślał, co to jest?
06:13
(laughs)
140
373962
918
(śmiech)
06:14
If this thing happened,
141
374880
1970
Gdyby to się stało,
06:16
that thing would happen,
142
376850
1633
to by się stało,
06:19
or if this thing happened,
143
379410
2150
albo gdyby to się stało,
06:21
that thing would be happening.
144
381560
2590
to by się stało.
06:24
We can use the second conditional to talk about things
145
384150
2690
Możemy użyć drugiego trybu warunkowego, aby mówić o rzeczach
06:26
in the future,
146
386840
1040
w przyszłości,
06:27
that are probably not going to be true.
147
387880
2250
które prawdopodobnie nie będą prawdziwe.
06:30
We often use it to talk about dreams and fantasies.
148
390130
3060
Często używamy go do mówienia o snach i fantazjach.
06:33
For example, if I won the lottery,
149
393190
3020
Na przykład, gdybym wygrał na loterii,
06:36
I would buy a house in Barbados.
150
396210
2670
kupiłbym dom na Barbadosie.
06:38
Or if he had more money,
151
398880
2440
Albo gdyby miał więcej pieniędzy,
06:41
he would buy a boat.
152
401320
2050
kupiłby łódź.
06:43
We can also use the second conditional
153
403370
2070
Możemy również użyć drugiego trybu warunkowego,
06:45
to talk about things in the present that are impossible.
154
405440
4080
aby mówić o rzeczach w teraźniejszości, które są niemożliwe.
06:49
In this case, it's very common to use
155
409520
2220
W tym przypadku bardzo często używa się
06:51
I were instead of I was.
156
411740
3160
I were zamiast I was. Na twoim
06:54
If I were you, I would stop poking the cat.
157
414900
3940
miejscu przestałbym szturchać kota.
06:58
I can't be you, it's impossible.
158
418840
2550
Nie mogę być tobą, to niemożliwe.
07:01
But if I were you, I would stop that.
159
421390
2130
Ale gdybym był tobą, powstrzymałbym to.
07:03
It's a good way of giving advice or a warning.
160
423520
2780
To dobry sposób na udzielenie rady lub ostrzeżenia.
07:06
If he were younger,
161
426300
1510
Gdyby był młodszy,
07:07
I would ask him out.
162
427810
1180
zaprosiłbym go na randkę.
07:08
It's impossible, he can't be younger,
163
428990
1530
To niemożliwe, on nie może być młodszy,
07:10
so I'm not going to ask him out.
164
430520
2430
więc nie zamierzam go zapraszać.
07:12
If I was taller, I would wear high heels.
165
432950
2850
Gdybym była wyższa, nosiłabym szpilki.
07:15
You can choose between I was and I were.
166
435800
2163
Możesz wybrać pomiędzy byłem a byłem.
07:19
I were sounds a little more formal.
167
439430
2973
Byłem trochę bardziej formalny.
07:22
(air whooshing)
168
442403
833
(szum powietrza)
07:23
I've got a little extra bit of homework
169
443236
2064
Mam dla ciebie trochę dodatkowej pracy domowej
07:25
for you, I want you to answer
170
445300
1200
, chcę, żebyś odpowiedział na
07:26
it in the comment section down below.
171
446500
2270
nie w sekcji komentarzy poniżej.
07:28
I want you to answer this question.
172
448770
2580
Chcę, żebyś odpowiedział na to pytanie.
07:31
If you were an animal,
173
451350
1340
Gdybyś był zwierzęciem,
07:32
which one would you be and why?
174
452690
2670
jakim byś był i dlaczego?
07:35
If I were an animal, I would be a fruit bat,
175
455360
2649
Gdybym był zwierzęciem, byłbym nietoperzem owocowym,
07:38
(air whooshing)
176
458009
833
07:38
because I'm completely addicted to fruit.
177
458842
2098
(szum powietrza),
ponieważ jestem całkowicie uzależniony od owoców.
07:40
Let me know, I'm so excited to see
178
460940
2010
Daj mi znać, jestem bardzo podekscytowany, aby zobaczyć,
07:42
what you come up with, you always surprise me.
179
462950
3180
co wymyślisz, zawsze mnie zaskakujesz.
07:46
Now, let's talk about that continuous.
180
466130
2420
Porozmawiajmy teraz o tej ciągłej.
07:48
Now for the slightly complicated bit.
181
468550
2570
Teraz nieco skomplikowana część.
07:51
In second conditional sentences,
182
471120
2480
W drugim zdaniu warunkowym
07:53
the continuous form of the present conditional can be used.
183
473600
4990
można użyć ciągłej formy czasu teraźniejszego.
07:58
If this thing happened, that thing would be happening.
184
478590
3833
Gdyby ta rzecz się wydarzyła, to by się stało.
08:03
If I spoke French, I would be living in Paris.
185
483510
4110
Gdybym mówił po francusku, mieszkałbym w Paryżu.
08:07
I don't speak French, so I couldn't be living
186
487620
2200
Nie mówię po francusku, więc nie mógłbym
08:09
in Paris right now.
187
489820
836
teraz mieszkać w Paryżu.
08:10
(air whooshing)
188
490656
844
(szum powietrza)
08:11
If I had an exam tomorrow,
189
491500
2180
Gdybym miał jutro egzamin,
08:13
I would be revising right now.
190
493680
2153
robiłbym to teraz.
08:17
It's not so common,
191
497040
1610
To nie jest tak powszechne,
08:18
but it's important that you know about it.
192
498650
2020
ale ważne jest, abyś o tym wiedział.
08:20
Let's move on to the last one,
193
500670
1370
Przejdźmy do ostatniego,
08:22
the third conditional, I can't believe we are here already.
194
502040
3123
trzeciego trybu warunkowego, nie mogę uwierzyć, że już tu jesteśmy.
08:26
We use the third conditional to talk about the past.
195
506370
3400
Trzeciego trybu warunkowego używamy, gdy mówimy o przeszłości.
08:29
It's used to talk about a situation that did not happen,
196
509770
3150
Jest używany, aby mówić o sytuacji, która się nie wydarzyła,
08:32
and to imagine the results,
197
512920
2000
i wyobrażać sobie skutki
08:34
of this imaginary situation.
198
514920
2780
tej wyimaginowanej sytuacji.
08:37
We use if and past perfect,
199
517700
2590
Używamy if i past perfect,
08:40
and then would have and past participle in the main clause.
200
520290
4280
a następnie have i imiesłowu biernego w zdaniu głównym.
08:44
If this thing had happened,
201
524570
2370
Gdyby ta rzecz się wydarzyła,
08:46
that thing would have happened.
202
526940
2990
to by się stało.
08:49
If I had studied harder, I would have passed the exam,
203
529930
3950
Gdybym uczył się ciężej, zdałbym egzamin,
08:53
but I didn't study hard enough, so I didn't pass the exam.
204
533880
3582
ale nie uczyłem się wystarczająco pilnie, więc nie zdałem egzaminu.
08:57
(air whooshing)
205
537462
2038
(szum powietrza)
08:59
If we had left earlier,
206
539500
2020
Gdybyśmy wyszli wcześniej,
09:01
we wouldn't have arrived late.
207
541520
2720
nie przybylibyśmy późno.
09:04
You wouldn't be so tired, if you had gone to bed earlier.
208
544240
4840
Nie byłbyś tak zmęczony, gdybyś poszedł spać wcześniej.
09:09
I hope that's enough.
209
549080
1133
Mam nadzieje że to wystarczy.
09:10
(air whooshing)
210
550213
833
(szum powietrza)
09:11
Right, that is it for my lesson on conditionals.
211
551046
3414
Tak, to tyle z mojej lekcji o trybie warunkowym.
09:14
There is more to conditionals,
212
554460
1580
Warunkowe to coś więcej,
09:16
maybe we'll cover that another day,
213
556040
1500
może omówimy to innego dnia,
09:17
but I think that gives you a really strong foundation.
214
557540
3420
ale myślę, że daje to naprawdę solidne podstawy.
09:20
Now I want you to test your learning.
215
560960
1760
Teraz chcę, żebyś sprawdził swoją naukę.
09:22
I have created a quiz
216
562720
1210
Stworzyłem
09:23
for you, it goes through zero, first, second
217
563930
3540
dla ciebie quiz, który przechodzi przez zero, pierwszy, drugi
09:27
and third conditionals.
218
567470
1840
i trzeci tryb warunkowy.
09:29
The quiz is on the PDF,
219
569310
2010
Quiz znajduje się w pliku PDF,
09:31
which has got all of the information from today's lesson.
220
571320
2940
który zawiera wszystkie informacje z dzisiejszej lekcji. Po
09:34
Just click on the link in the description box,
221
574260
1960
prostu kliknij link w polu opisu,
09:36
enter your name and email address,
222
576220
1940
wpisz swoje imię i adres e-mail,
09:38
you sign up to my mailing list,
223
578160
1890
zapisz się na moją listę mailingową,
09:40
and you will receive the PDF directly in your inbox.
224
580050
3760
a plik PDF otrzymasz bezpośrednio na swoją skrzynkę odbiorczą.
09:43
And then each week you will receive my PDF lessons,
225
583810
3700
A potem co tydzień będziesz otrzymywać moje lekcje w formacie PDF,
09:47
as soon as they're available.
226
587510
1740
gdy tylko będą dostępne.
09:49
If you would like to improve your vocabulary
227
589250
2270
Jeśli chcesz poprawić swoje słownictwo
09:51
and your listening skills,
228
591520
1840
i umiejętności słuchania,
09:53
then I should just remind
229
593360
1380
to powinienem ci tylko przypomnieć,
09:54
you that I have my vlogging channel,
230
594740
2060
że mam swój kanał vlogowy, na
09:56
where I vlog my daily life here on a farm
231
596800
2870
którym vloguję moje codzienne życie tutaj, na farmie
09:59
in the English countryside,
232
599670
1630
na angielskiej wsi,
10:01
and every single vlog is completely subtitled,
233
601300
3110
a każdy vlog jest całkowicie opatrzony napisami,
10:04
for your understandings.
234
604410
1010
na przykład twoje rozumienie.
10:05
So you can pick up lots of words
235
605420
2100
Możesz więc nauczyć się wielu słów,
10:07
because I show a lot of daily tasks,
236
607520
3580
ponieważ pokazuję wiele codziennych zadań,
10:11
things that you can use that are relevant to you.
237
611100
3070
rzeczy, których możesz użyć i które są dla Ciebie istotne.
10:14
Don't forget to connect with me on my social media.
238
614170
2350
Nie zapomnij połączyć się ze mną w moich mediach społecznościowych.
10:16
I've got my Instagram
239
616520
1290
Mam Instagram
10:17
at Lucy and I have my website, englishwithlucy.co.uk,
240
617810
4370
na Lucy i mam swoją stronę internetową englishwithlucy.co.uk,
10:22
where I have a really cool pronunciation tool,
241
622180
2460
gdzie mam naprawdę fajne narzędzie do wymowy,
10:24
where you can click on a phoneme
242
624640
1230
gdzie możesz kliknąć fonem
10:25
and hear me say it, and hear me say words,
243
625870
3290
i usłyszeć, jak to mówię, i usłyszeć, jak wypowiadam słowa,
10:29
that contain that phoneme.
244
629160
1910
które zawierają ten fonem. Do
10:31
I will see you soon for another lesson.
245
631070
2407
zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.
10:33
(air whooshing)
246
633477
833
(szum powietrza)
10:34
(upbeat music)
247
634310
2583
(optymistyczna muzyka)
10:52
(bright upbeat music)
248
652225
3167
(jasna, optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7