Can you pass this English Grammar Test? - All 12 Tenses Mixed Test

66,322 views ・ 2025-04-10

English with Lucy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, everyone, and welcome  back to English with Lucy.
0
80
3760
سلام، همه، و خوش آمدید به انگلیسی با لوسی.
00:03
In this video,
1
3840
1120
در این ویدیو،
00:04
I am going to test you on  all 12 tenses in English.
2
4960
4880
من قصد دارم شما را روی هر ۱۲ زمان در زبان انگلیسی آزمایش کنم.
00:09
The test is divided into 6 rounds. Each round  
3
9840
4880
آزمون به 6 دور تقسیم می شود. هر دور
00:14
is on a different topic from  travel to world facts to food.
4
14720
6000
درباره موضوعی متفاوت است، از سفر به حقایق جهان تا غذا.
00:20
You're going to answer multiple-choice  questions. You're going to find mistakes.  
5
20720
6080
قرار است به سؤالات چندگزینه ای پاسخ دهید . شما اشتباهات را پیدا خواهید کرد.
00:26
And you're going to complete gaps. The  quiz gets harder and harder as we go along.
6
26800
7360
و شکاف ها را کامل می کنید. هرچه پیش می‌رویم، امتحان سخت‌تر و سخت‌تر می‌شود.
00:34
If you're a beginner, let's see how  far you get. If you're advanced,  
7
34160
5280
اگر مبتدی هستید، بیایید ببینیم تا کجا پیش می روید. اگر پیشرفته هستید،
00:39
let's see how far you get  without making a mistake.
8
39440
4080
بیایید ببینیم بدون اشتباه تا کجا پیش می روید .
00:43
And if this test leaves you wanting  more, I have the perfect thing for you:  
9
43520
5520
و اگر این آزمون باعث می‌شود که شما بیشتر بخواهید، من بهترین گزینه را برای شما دارم:
00:49
I have created a free online Level Test  so you can check your level of English.
10
49040
7120
من یک تست سطح آنلاین رایگان ایجاد کرده‌ام تا بتوانید سطح زبان انگلیسی خود را بررسی کنید.
00:56
It will help you identify  what you need to work on next.
11
56160
3840
این به شما کمک می‌کند تا شناسایی کنید که در مرحله بعد باید روی چه چیزی کار کنید.
01:00
If you would like to take  my free online Level Test,  
12
60000
3600
اگر می‌خواهید در تست سطح آنلاین رایگان من شرکت کنید،
01:03
click on the link in the description  box or scan the QR code right there.
13
63600
4480
روی پیوند موجود در کادر توضیحات کلیک کنید یا کد QR را همانجا اسکن کنید.
01:08
I'll send you your results by email.
14
68080
2720
من نتایج شما را از طریق ایمیل برای شما ارسال می کنم.
01:10
Okay, let's begin with this test!
15
70800
3200
خوب، بیایید با این تست شروع کنیم!
01:14
Make sure to keep score as we go  along, I want to know how you do.
16
74000
4320
مطمئن شوید که همچنان که پیش می‌رویم، امتیاز را حفظ می‌کنید، می‌خواهم بدانم شما چگونه کار می‌کنید.
01:18
The first 6 questions are part of a story  about travel. See if you can follow it.
17
78320
7440
6 سوال اول بخشی از داستانی درباره سفر است. ببینید آیا می توانید آن را دنبال کنید.
01:25
Ready? 1) 'When I _ 30, I _  to take my first solo trip.'
18
85760
11120
آماده است؟ 1) "وقتی 30 ساله شدم، اولین سفر انفرادی خود را خواهم داشت."
01:36
Is it 'turned' and 'decided' or 'had  been turning' and 'had been deciding'?
19
96880
9680
آیا "عطف" و "تصمیم گرفته شده" است یا "در حال چرخش بوده" و "تصمیم گرفته شده است"؟
01:50
It is 'turned' and 'decided'. We use the  past simple for completed actions in the  
20
110560
7440
"عطف" و "تصمیم گرفته شده است". ما از گذشته ساده برای اقدامات تکمیل‌شده در
01:58
past. 2) 'I _ anywhere alone before.'  Is it 'never go' or 'had never been'?
21
118000
16400
گذشته استفاده می‌کنیم. 2) "من قبلاً در هر جایی تنها بودم." آیا «هرگز نرو» یا «هرگز نبوده است»؟
02:14
It should be 'had never been'.  We use the past perfect simple  
22
134400
6560
باید «هرگز نبوده» باشد. ما از گذشته بی نقص
02:20
to talk about something that happened  (or not) before another past event. 
23
140960
6240
برای صحبت در مورد چیزی که قبل از رویداد گذشته دیگری رخ داده است (یا نه) استفاده می کنیم.
02:27
3) 'I _ a ticket to Hungary 2 days after  my birthday.' 'Have booked' or 'booked'?
24
147200
16240
3) "من _ بلیت مجارستان 2 روز پس از تولدم." «رزرو کرده‌اید» یا «رزرو کرده‌اید»؟
02:43
It should be 'booked'.
25
163440
2800
باید «رزرو» شود. از
02:46
Use the past simple for a completed  action with a specific time reference.
26
166240
6480
گذشته ساده برای یک عملکرد تکمیل شده با یک مرجع زمانی خاص استفاده کنید.
02:52
4) 'And I started to dream: This time next week,  
27
172720
4560
4) "و من شروع کردم به رویاپردازی: این بار هفته آینده، در
02:57
I _ the streets of Budapest,  eating delicious Hungarian food.'
28
177280
6480
خیابان های بوداپست، غذاهای خوشمزه مجارستانی می خورم."
03:03
Is it 'will be wandering' or 'am wandering'?
29
183760
9280
آیا "سرگردان خواهد بود" یا "سرگردان هستم"؟
03:13
It should be 'will be wandering'. Use  the future continuous to talk about  
30
193040
6640
باید "سرگردان" باشد. از آینده مستمر برای صحبت در مورد
03:19
actions that will be in progress  at a certain point in the future.
31
199680
5840
اقداماتی که در نقطه خاصی در آینده در حال انجام هستند استفاده کنید.
03:25
5) 'But while I _ on the plane, I  started to worry about being lonely.'
32
205520
8480
5) "اما وقتی در هواپیما بودم، شروع به نگرانی در مورد تنهایی کردم."
03:34
Is it 'had sat' or 'was sitting'?
33
214000
9920
آیا «نشسته بود» یا «نشسته بود»؟
03:43
It should be 'was sitting'.
34
223920
3120
باید «نشسته بود».
03:47
We often use the past continuous  and past simple together
35
227040
5200
ما اغلب از گذشته استمراری و گذشته ساده با هم
03:52
to describe a longer action  interrupted by a shorter one.
36
232240
5040
برای توصیف یک عمل طولانی‌تر استفاده می‌کنیم که با یک اقدام کوتاه‌تر قطع می‌شود.
03:57
And 6) 'Well, I didn't need to worry. Right now,  
37
237280
6160
و 6) "خب، من نیازی به نگرانی نداشتم. همین الان،
04:03
I _ by the Danube _ a glass of very strong  Hungarian brandy with some new friends.'
38
243440
9760
من _ کنار دانوب _ یک لیوان براندی مجارستانی بسیار قوی با چند دوست جدید.'
04:13
Is it 'am sitting' and  'enjoying' or 'sit' and 'enjoy'?
39
253200
12400
آیا «نشستم» و «لذت می‌برم» یا «بنشینم» و «لذت ببرم»؟
04:25
It should be 'am sitting' and 'enjoying'. We use  
40
265600
5040
باید «نشستم» و «لذت بردن» باشد. ما از
04:30
the present continuous for ongoing  actions at the moment of speaking.
41
270640
5200
زمان حال استمراری برای اقدامات مداوم در لحظه صحبت استفاده می کنیم.
04:35
All right, that was the first round of your  test. What is your score out of 6 for round 1?
42
275840
8160
بسیار خوب، این اولین دور آزمون شما بود . امتیاز شما از 6 برای دور 1 چقدر است؟
04:44
Next, we're going to look at one  of my favourite topics: food.
43
284000
4720
در مرحله بعد، یکی از موضوعات مورد علاقه من را بررسی می کنیم: غذا.
04:48
Number 1) 'I usually _ fruit for  breakfast, but it's winter now,  
44
288720
6400
شماره 1) "من معمولاً برای صبحانه میوه دارم، اما الان زمستان است،
04:55
so at the moment, I _ porridge.' Is it 'eat'  and 'am having' or 'am eating' and 'have'?
45
295120
17280
بنابراین در حال حاضر، فرنی دارم." آیا «خوردن» و «دارم» است یا «در حال خوردن» و «دارم»؟
05:12
It should be 'eat' and 'am having'. Use  the present simple to talk about habits  
46
312400
7920
باید «خوردن» و «دارم» باشد. از زمان حال ساده برای صحبت در مورد عادات استفاده کنید
05:20
and the present continuous to talk  about things we see as temporary.
47
320320
4880
و از زمان حال مستمر برای صحبت درباره چیزهایی که آنها را موقتی می‌دانیم استفاده کنید.
05:25
'As soon as the cold weather goes  away, I'll be back to fruit.'
48
325200
4320
"به محض اینکه هوای سرد از بین برود، به میوه برمی گردم."
05:29
2) 'Diego _ his dinner, so  he can't be hungry again.'  
49
329520
7520
2) "دیگو _ شامش، پس نتواند دوباره گرسنه بماند."
05:37
Is it 'just finished' or 'has just finished'?
50
337040
10480
آیا "تازه تمام شد" یا "تازه تمام شد"؟
05:47
The answer is both.
51
347520
3680
پاسخ هر دو است.
05:51
I'll give you that one for free. Most  North American English speakers would  
52
351200
5120
اون یکی رو مجانی بهت میدم اکثر انگلیسی‌زبانان آمریکای شمالی از
05:56
use the past simple and most British  English speakers, like me, would use  
53
356320
4880
ساده گذشته استفاده می‌کنند و بیشتر انگلیسی‌زبان انگلیسی، مانند من، از
06:01
the present perfect to talk about a recently  completed action with an effect on the present.
54
361200
6480
زمان حال کامل برای صحبت درباره یک اقدام اخیراً تکمیل شده با تأثیر بر زمان حال استفاده می‌کنند.
06:07
Which do you use?
55
367680
1040
شما از کدام استفاده می کنید؟
06:08
I know that was a trick question,  but I hope it made you think.
56
368720
3600
می‌دانم که این یک سؤال حقه‌ای بود، اما امیدوارم شما را به فکر واداشته باشد.
06:12
3) 'I _ making my own pizza dough but  I _ to get a better food processor.'  
57
372320
9680
3) "من خمیر پیتزا را خودم درست می کنم، اما برای اینکه غذاساز بهتری داشته باشم."
06:22
Is it 'I'm loving' and 'I'm  needing' or 'love' and 'need'?
58
382000
12080
آیا «دوست دارم» و « نیاز دارم» یا «عشق» و «نیاز»؟
06:34
It should be 'love' and 'need'.  These are stative verbs so we  
59
394080
5840
باید «عشق» و «نیاز» باشد. اینها افعال ثابت هستند، بنابراین ما
06:39
don't usually use them in continuous tenses.
60
399920
3840
معمولاً از آنها در زمان های پیوسته استفاده نمی کنیم.
06:43
You will hear some stative verbs used in  the continuous tenses in informal speech.  
61
403760
7200
برخی از افعال ثابت را خواهید شنید که در زمان‌های استمراری در گفتار غیررسمی استفاده می‌شوند.
06:50
For example—'I am loving this TV series.'
62
410960
4800
به عنوان مثال - "من عاشق این سریال تلویزیونی هستم." از
06:55
Use it with your friends, don't use it in an exam!
63
415760
3280
آن با دوستان خود استفاده کنید، در امتحان از آن استفاده نکنید!
06:59
4) 'My brother and I _ lunch  with our parents tomorrow at  
64
419040
5280
4) "من و برادرم فردا ساعت 1 بعدازظهر ناهار را با پدر و مادرمان صرف می کنیم
07:04
1 pm.' Is it 'are having' or 'will have'?
65
424320
9920
." آیا «داشتن» یا «داشتن» است؟
07:14
It should be 'are having'.  Use the present continuous  
66
434240
4480
باید «دارن» باشد. از حال پیوسته
07:18
for arrangements in the future. 'Will  have' sounds a little bit unnatural.
67
438720
6800
برای ترتیبات آینده استفاده کنید. " آیا" کمی غیر طبیعی به نظر می رسد. می
07:25
You can use it, you will be  understood, it just sounds very formal.
68
445520
5120
توانید از آن استفاده کنید، متوجه خواهید شد، فقط خیلی رسمی به نظر می رسد.
07:30
'Are having' is the best of the 2 options.
69
450640
2480
"داشتن" بهترین گزینه از 2 گزینه است.
07:33
Number 5) 'By this time next year,  my favourite bakery _ traditional  
70
453120
6800
شماره 5) "سال آینده تا این زمان، نانوایی مورد علاقه من _ سنتی
07:39
sourdough bread for a century.' Is it  'will bake' or 'will have been baking'?
71
459920
12960
نان خمیر ترش برای یک قرن." آیا «پخت خواهد شد» یا «پخت خواهد شد»؟
07:52
It is 'will have been baking'. Use the  future perfect continuous to look back  
72
472880
7120
این "پخت شده است". برای نگاه کردن به گذشته
08:00
from a point in the future and say the  duration of an action up to that point.
73
480000
5760
از نقطه‌ای در آینده و گفتن مدت زمان یک عمل تا آن نقطه، از آینده کامل پیوسته استفاده کنید.
08:05
6) 'I chocolate _ all day, so I _ to  the shops and bought a huge bar!' Is  
74
485760
9600
6) «تمام روز شکلات می‌خورم، بنابراین به مغازه‌ها می‌روم و یک نوار بزرگ خریدم!»
08:15
it 'craved' and 'had gone' or  'had been craving' and 'went'?
75
495360
12960
آیا    «هوس کرده بود» و «رفته بود» یا «هوس کرده بود» و «رفت»؟
08:28
It should be 'I had been craving  chocolate all day, so I went to the shop…'  
76
508320
6960
باید « تمام روز هوس شکلات داشتم، بنابراین به مغازه رفتم…»   از
08:35
Use the past perfect continuous for a longer  action but continued up to another in the past. 
77
515280
7520
گذشته کامل استمراری برای یک اقدام طولانی‌تر استفاده کنید، اما در گذشته به دیگری ادامه دهید.  از
08:42
Use the past simple for the later action.
78
522800
2720
گذشته ساده برای اقدام بعدی استفاده کنید.
08:45
Okay, that's the end of your second round.
79
525520
3120
خوب، این پایان دور دوم شماست.
08:48
Please write your scores  for round 2 in the comments!
80
528640
4480
لطفاً نمرات خود را برای دور دوم در نظرات بنویسید!
08:53
Okay, now we're going to learn  some fun geographical facts,  
81
533120
4240
بسیار خوب، اکنون می‌خواهیم حقایق جغرافیایی جالبی را یاد بگیریم،
08:57
so you don't just learn English on  this channel. We do geography too.
82
537360
3680
بنابراین شما فقط در این کانال انگلیسی یاد نگیرید . ما جغرافی هم می کنیم.
09:01
You will see a sentence and I want you to  decide if it is grammatically correct. If not,  
83
541040
6880
شما یک جمله را خواهید دید و من از شما می‌خواهم تصمیم بگیرید که آیا از نظر گرامری درست است یا خیر. اگر نه،
09:07
try to correct it. Are you ready?  Number 1) 'For the past 50 years,  
84
547920
7040
سعی کنید آن را اصلاح کنید. آیا شما آماده اید؟ شماره 1) "در 50 سال گذشته،
09:14
the Dead Sea sinks over 1 metre per year.'
85
554960
4480
دریای مرده بیش از 1 متر در سال غرق می شود."
09:19
Correct or incorrect?
86
559440
4640
درسته یا نادرست؟
09:26
This is incorrect! To talk about  something that began in the past  
87
566720
6400
این نادرست است! برای صحبت در مورد چیزی که در گذشته شروع شده است
09:33
and is likely to continue in the future, we  use the present perfect simple: 'has sunk'.
88
573120
8480
و احتمالاً در آینده نیز ادامه خواهد داشت، از حال ساده استفاده می‌کنیم: «غرق شده است».
09:41
Or the present perfect  continuous 'has been sinking'.
89
581600
5440
یا فعلی کامل پیوسته «در حال غرق شدن» است.
09:47
We could also say 'sank' the past simple, but  that implies that the sinking has stopped.
90
587040
7680
همچنین می‌توانیم بگوییم «غرق» در گذشته ساده، اما این به این معنی است که غرق شدن متوقف شده است.
09:54
You can have 1 full point for the first  2 and half a point for 'sank', okay?
91
594720
5440
شما می توانید 1 امتیاز کامل برای اولین 2 و نیم امتیاز برای "غرق" داشته باشید، خوب؟
10:00
Number 2) 'Mt Everest is growing by about  4mm every year.' Correct or incorrect?
92
600160
12720
شماره 2) "قله اورست هر سال حدود 4 میلی متر رشد می کند." درسته یا نادرست؟
10:15
This one is correct. We can  use the present continuous to  
93
615440
5200
این یکی درسته می‌توانیم از زمان حال استمراری برای
10:20
talk about things that are changing or developing.
94
620640
3200
صحبت درباره چیزهایی که در حال تغییر یا توسعه هستند استفاده کنیم.
10:23
3) In 1966, a glacier in Canada was moving so  
95
623840
6560
3) در سال 1966، یک یخچال طبیعی در کانادا به قدری
10:30
quickly that scientists called  it the "Galloping Glacier".
96
630400
4320
سریع حرکت می کرد که دانشمندان آن را «یخچال در حال تاختن» نامیدند.
10:34
Notice /ˈglæsiə/ tends to be  the British pronunciation,  
97
634720
5680
توجه کنید /ˈglæsiə/ تمایل دارد تلفظ انگلیسی باشد،
10:40
/ˈgleɪʃiər/ is the North  American English pronunciation,
98
640400
3920
/ˈgleɪʃiər/ تلفظ انگلیسی آمریکای شمالی است،
10:44
but we mixed the pronunciations all the time.
99
644320
2880
اما ما همیشه تلفظ‌ها را با هم مخلوط می‌کنیم.
10:47
I've heard /ˈgleɪʃiər/ in Britain. 
100
647200
2480
من /ˈgleɪʃiər/ را در بریتانیا شنیده ام.
10:49
Enough about the pronunciation.  Is this correct or incorrect?
101
649680
9280
در مورد تلفظ کافی است. آیا این درست است یا نادرست؟
10:58
This is correct. We can use the past continuous to  
102
658960
4480
این درست است. ما می‌توانیم از گذشته استمراری برای
11:03
talk about past events that began before  and continued after a time in the past.
103
663440
7440
صحبت درباره رویدادهای گذشته استفاده کنیم که از قبل شروع شده‌اند و بعد از زمانی در گذشته ادامه یافته‌اند.
11:10
4) 'In the early 19th century, the Mississippi  River has run backwards for a few months.'
104
670880
8240
4) «در اوایل قرن نوزدهم، رودخانه می‌سی‌سی‌پی برای چند ماه به عقب رفت.»
11:19
Correct or incorrect?
105
679120
6800
درسته یا نادرست؟
11:25
This one is incorrect. We have  a specific time in the past,
106
685920
6000
این یکی نادرست است. ما زمان خاصی در گذشته داریم،
11:31
so we use the past simple 'ran'.  Number 5) 'If you visited one new  
107
691920
6880
بنابراین از «ران» ساده گذشته استفاده می‌کنیم. شماره 5) "اگر
11:38
beach in Australia every day, it would  take over 27 years to see them all.'
108
698800
8160
هر روز از یک سواحل جدید در استرالیا بازدید می کنید، بیش از 27 سال طول می کشد تا همه آنها را ببینید."
11:46
Correct or incorrect?
109
706960
6880
درسته یا نادرست؟
11:53
This one is correct. It's the second conditional  
110
713840
4640
این یکی درسته این دومین شرطی
11:58
with the past simple 'visited' and  'would' + base verb - 'would take'.
111
718480
7280
با «بازدید شده» و «ویلد» + فعل پایه - «می برد» است.
12:05
The last one: number 6) The Sahara Desert expands  for thousands of years. Correct or incorrect?
112
725760
13120
آخرین مورد: شماره 6) صحرای صحرا برای هزاران سال گسترش می یابد. درسته یا نادرست؟
12:18
This one is incorrect.
113
738880
2720
این یکی نادرست است.
12:21
We'd often use the present perfect continuous  here 'has been expanding' as it's ongoing.
114
741600
7120
ما اغلب از حال استمراری کامل استفاده می‌کنیم .
12:28
Okay, how did you do in round 3? Remember to  share your score. We are now halfway through,  
115
748720
6800
خوب، در راند 3 چطور کار کردید؟ به یاد داشته باشید که نمره خود را به اشتراک بگذارید. اکنون در نیمه راه هستیم،   حال
12:35
how are you doing? It's only going to get harder.
116
755520
2960
شما چطور است؟ فقط سخت تر می شود.
12:38
Our next round is about science and technology.
117
758480
3120
دور بعدی ما درباره علم و فناوری است.
12:41
You will see 3 sentences together. You  need to decide which one is not correct.
118
761600
6720
3 جمله را با هم خواهید دید. شما باید تصمیم بگیرید که کدام یک صحیح نیست.
12:48
The first sentence: 'AI capabilities are  advancing rapidly.' The second: 'By 2030,  
119
768320
9680
جمله اول: «قابلیت‌های هوش مصنوعی به سرعت در حال پیشرفت هستند.» دوم: "تا سال 2030،
12:58
scientists have been researching AI-driven  medical treatments for around 60 years.'
120
778000
6640
دانشمندان حدود 60 سال است که روی درمان های پزشکی مبتنی بر هوش مصنوعی تحقیق می کنند."
13:04
And the third: 'Scientists have not discovered  a way to stop the ageing process entirely.'
121
784640
7280
و سوم: "دانشمندان راهی برای توقف کامل روند پیری کشف نکرده اند."
13:11
Which one is incorrect?
122
791920
7120
کدام یک نادرست است؟
13:19
It is the second one, it should be 'will  
123
799040
3840
این دومین مورد است، باید «در حال
13:22
have been researching'—this is  the future perfect continuous.
124
802880
5280
تحقیق بوده باشد»—این است مستمر کامل آینده.
13:28
Okay, here's your second bunch  of sentences—1) 'The next rocket  
125
808160
6080
بسیار خوب، این دومین دسته جملات شماست—1) «موشک بعدی
13:34
launches on Friday 23rd from Cape Canaveral.'
126
814240
4160
جمعه 23 از کیپ کاناورال پرتاب می شود.»
13:38
2) 'In the future, robots will  assist in nearly every industry.'
127
818400
5920
2) «در آینده، روبات‌ها تقریباً در هر صنعتی کمک خواهند کرد.»
13:44
And 3) 'I wish I was alive to see the  first Moon landing.' Which is incorrect?
128
824320
12400
و 3) "ای کاش زنده بودم تا اولین فرود روی ماه را ببینم." کدام نادرست است؟
13:56
The last one is not correct.
129
836720
3920
مورد آخر درست نیست.
14:00
When we wish for something in the past, we use  the past perfect. 'I wish I had been alive…'
130
840640
8480
وقتی چیزی را در گذشته آرزو می کنیم، از گذشته کامل استفاده می کنیم. "کاش من زنده بودم..."
14:09
Okay, how did you do on that round?
131
849120
2640
خوب، آن دور را چطور انجام دادی؟
14:11
Let me know your scores.
132
851760
1600
نمرات خود را به من اطلاع دهید
14:13
Okay, let's move on to the next section—world  facts—and this quiz is getting harder!
133
853360
6400
بسیار خوب، بیایید به بخش بعدی برویم - حقایق جهانی - و این مسابقه سخت‌تر می‌شود!
14:19
Now, you need to complete the sentences with the  verb in the correct form. Let's go! 1) 'People  
134
859760
8400
اکنون، باید جملات را با فعل به شکل صحیح کامل کنید. برویم 1) "مردم
14:28
in Japan _ cherry blossom viewing parties  for centuries.' And the verb is 'to hold'.
135
868160
12720
ژاپن _ قرن ها مهمانی های شکوفه های گیلاس را تماشا می کنند ." و فعل "حفظ کردن" است.
14:40
It should be 'have held' or my  preference 'have been holding'.  
136
880880
8240
باید "have hold" یا ترجیح من "have been holding" باشد.   از
14:49
Use a present perfect tense to talk about  an ongoing action that began in the past.
137
889120
5680
زمان حال کامل برای صحبت در مورد یک عمل در حال انجام که در گذشته شروع شده است استفاده کنید.
14:54
The present perfect continuous  emphasises duration.
138
894800
4560
حال کامل پیوسته بر مدت زمان تأکید دارد.
14:59
2) 'By the end of this year, the Louvre _ around 9  million visitors.' And your verb is 'to welcome'.
139
899360
15120
2) "تا پایان امسال، موزه لوور - حدود 9 میلیون بازدید کننده." و فعل شما "خوش آمد کردن" است.
15:14
It should be 'will have welcomed'.
140
914480
3760
باید «از استقبال خواهد شد».
15:18
This is the future perfect simple to talk about  
141
918240
2640
این آینده بسیار ساده ای برای صحبت کردن درباره
15:20
something that will be complete  by a certain point in the future.
142
920880
4400
چیزی است که تا نقطه خاصی در آینده کامل خواهد شد.
15:25
3) - Where _ footballer Mohamed  Salah from?' The verb is 'to be'.
143
925280
12720
3) - فوتبالیست محمد صلاح اهل کجاست؟ فعل «بودن» است.
15:38
It should be 'is'. 'Where is Mohamed Salah from?'  'Where is he from?' We use the present simple  
144
938000
8800
باید "هست" باشد. محمد صلاح اهل کجاست؟ او اهل کجاست؟ ما
15:46
to talk about facts. I just wanted to remind  you of that. And he's from Egypt, by the way.
145
946800
5120
برای صحبت در مورد حقایق از ساده فعلی استفاده می کنیم. فقط می خواستم آن را به شما یادآوری کنم. و اتفاقاً او اهل مصر است.
15:51
4) Next year, people _ take a sleeper  train from Amsterdam to Barcelona.'
146
951920
7440
4) سال آینده، مردم با قطار خواب از آمستردام به بارسلون می روند.
15:59
Your verb is 'be able to'.
147
959360
7360
فعل شما "توانستن" است.
16:06
It should be 'will be able to'. Use  'will' to talk about future facts.
148
966720
6480
باید "توانست" باشد. از «اراده» برای صحبت در مورد حقایق آینده استفاده کنید.
16:13
5) 'By the time English people  started drinking tea, people in  
149
973200
5600
5) «زمانی که انگلیسی‌ها شروع به نوشیدن چای کردند، مردم
16:18
China _ it for centuries.'  And the verb is 'drink'.
150
978800
10240
چین برای قرن‌ها این نوشیدنی را آغاز کردند». و فعل "نوشیدن" است.
16:29
It should be 'had drunk' or 'had  been drinking'. Use the past perfect  
151
989040
6720
باید «نوشیده بود» یا « نوشیده بود». از زمان گذشته کامل
16:35
tense to talk about something that  happened before another past event.  
152
995760
4960
برای صحبت در مورد چیزی که قبل از رویداد گذشته دیگری رخ داده است استفاده کنید.
16:40
I prefer the past perfect continuous  here to emphasise the duration.
153
1000720
5760
من در اینجا گذشته کامل استمراری را برای تأکید بر مدت زمان ترجیح می‌دهم.
16:46
Last in the round: 6) 'How many times _  Brazil _ the Men's Football World Cup?'
154
1006480
9200
آخرین دور: 6) "چند بار _ برزیل _ جام جهانی فوتبال مردان؟"
16:55
And your verb is 'to host'.
155
1015680
7440
و فعل شما "میزبان کردن" است.
17:03
It should be—'How many times has Brazil  hosted the Men's Football World Cup?'
156
1023120
8800
باید این باشد: «برزیل چند بار میزبان جام جهانی فوتبال مردان بوده است؟» اگر احتمال تکرار آن در آینده وجود داشته باشد، از حالت
17:11
Use the present perfect simple to say how  many times something happened up to the  
157
1031920
4960
کنونی ساده برای گفتن چند بار تا به
17:16
present if there's a possibility it'll happen  again in the future. The answer is twice.
158
1036880
7280
امروز استفاده کنید . جواب دوبار است.
17:24
How did you do? What's your score out  of 6? Are you ready for the final round?
159
1044160
6000
چطور شد؟ امتیاز شما از 6 چقدر است؟ آیا برای دور نهایی آماده هستید؟
17:30
The last 6 questions are about British culture.  
160
1050160
4240
6 سوال آخر در مورد فرهنگ بریتانیا است.
17:34
You've got 1 multiple-choice question  and then you'll fill in gaps again.
161
1054400
5120
شما 1 سوال چندگزینه ای دارید و سپس دوباره جای خالی را پر می کنید.
17:39
Let's start with number 1). Brits  have a reputation for being polite,  
162
1059520
5360
بیایید با شماره 1 شروع کنیم). بریتانیایی‌ها به مؤدب بودن شهرت دارند،
17:44
but which of these is considered more polite:  'Could you help me?' 'Can you help me?'
163
1064880
11760
اما کدام یک از اینها مودب‌تر در نظر گرفته می‌شود: «می‌توانید به من کمک کنید؟» آیا می توانید به من کمک کنید؟
17:56
It should be—'Could you help me?'
164
1076640
2720
این باید باشد - "آیا می توانید به من کمک کنید؟"
17:59
We can use past tenses to be  less direct and more polite.
165
1079360
4560
می‌توانیم از زمان‌های گذشته استفاده کنیم تا کمتر مستقیم و مؤدب‌تر باشیم.
18:03
2) 'Queen Elizabeth II over 30 corgis  and dorgis during her lifetime.'
166
1083920
9200
2) "ملکه الیزابت دوم بیش از 30 کورگی و دورگ در طول زندگی خود."
18:13
The verb you need to use is 'own'.
167
1093120
8000
فعل شما باید استفاده کنید 'خود' است.
18:21
It should be 'owned'. Use the  past simple for completed actions. 
168
1101120
5680
باید «مالک» باشد. از گذشته ساده برای اقدامات تکمیل شده استفاده کنید.
18:26
By the way, a dorgi is a mixture  of a dachshund and a corgi.
169
1106800
4240
به هر حال، دورگی مخلوطی از داشوند و کورگی است.
18:31
3) 'If England _ another World  Cup, fans _ happy at all!'
170
1111040
8560
3) "اگر انگلستان _ یک جام جهانی دیگر ، اصلاً هواداران _ خوشحال هستند!"
18:39
Your 2 verbs are 'lose' and 'not be'.
171
1119600
8720
2 فعل شما "از دست دادن" و "نبودن" هستند.
18:48
It should be 'loses' or 'lose' and  'will not be' or 'won't be'. This  
172
1128320
9440
باید «بازنده» یا «بازنده» و «نخواهد شد» یا «نخواهد شد». این
18:57
is the first conditional. It's the  present simple + 'will' + base verb.
173
1137760
5920
اولین شرط است. این فعل ساده + «ویل» + فعلی است.
19:03
It also shows 'will' for  prediction based on experience.
174
1143680
3760
همچنین «اراده» را برای پیش‌بینی براساس تجربه نشان می‌دهد.
19:07
In British English, we can use a singular or  plural verb after a collective noun like England,
175
1147440
6640
در انگلیسی بریتانیایی،
19:14
depending on whether we are thinking about  England as a team ('loses') or as a group  
176
1154080
5920
بسته به اینکه به انگلستان به‌عنوان یک تیم («بازنده») یا به‌عنوان گروهی
19:20
of individuals ('lose'). In North American  English, the singular 'loses' is preferred.
177
1160000
8080
از افراد («بازنده») فکر می‌کنیم، می‌توانیم بعد از یک اسم جمعی مانند انگلستان از یک فعل مفرد یا جمع استفاده کنیم. در انگلیسی آمریکای شمالی ، «بازنده» مفرد ترجیح داده می‌شود.
19:28
4) 'Many people think the  British drink tons of tea,  
178
1168080
4560
4) «بسیاری از مردم فکر می‌کنند که بریتانیایی‌ها تن‌ها چای می‌نوشند،
19:32
but they _ as much of it as they  used to.' Your verb is 'not drink'.
179
1172640
11440
اما آنها به همان اندازه که قبلاً چای می‌نوشیدند.» فعل شما "نوشیدنی نیست" است.
19:44
The answer is 'don't drink'. This is the  present simple for a fact, we don't have to  
180
1184080
6560
پاسخ این است که "نوشیدنی ننوشید". این یک واقعیت ساده است، ما مجبور نیستیم
19:50
overcomplicate things here. 5) 'By the time  the Beatles _, they 20 number-one singles.'
181
1190640
10560
در اینجا چیزها را بیش از حد پیچیده کنیم. 5) "در آن زمان بیتلز، 20 تک آهنگ شماره یک را به خود اختصاص داد."
20:01
Your verbs are 'break up' and 'have'.
182
1201200
4480
افعال شما 'شکستن' و 'دار' هستند.
20:10
It should be 'broke up' and 'had had'. Yes,  
183
1210160
5360
باید «شکست» و «تا به حال» باشد. بله،
20:15
'had had'! My students often think 'had had'  is wrong, but it's fine in the past perfect.
184
1215520
6960
«داشته بود»! دانش‌آموزان من اغلب فکر می‌کنند «داشته بود» اشتباه است، اما در گذشته عالی است.
20:22
And your final sentence? Number 6) 'Right  now, a British person _ because someone _ to  
185
1222480
9680
و جمله پایانی شما؟ شماره 6) "در حال حاضر، یک فرد بریتانیایی _ زیرا کسی _ می‌خواهد
20:32
talk to them on the Tube.' Your  verbs are 'panic' and 'try'.
186
1232160
11360
با آنها در تیوب صحبت کند." افعال شما «هراس» و «تلاش» هستند.
20:43
Yes—'Right now, a British  person is panicking because  
187
1243520
5760
بله—«در حال حاضر، یک فرد بریتانیایی وحشت زده است، زیرا
20:49
someone is trying to talk to them on the Tube.'
188
1249280
4480
فردی در حال تلاش برای صحبت با آنها در تیوب است.»
20:53
We don't tend to talk to each other on the Tube. We're just going from A to B. 
189
1253760
4480
ما تمایلی به صحبت با یکدیگر در تیوب نداریم. ما فقط از A به B می‌رویم.  از حال
20:58
We use the present continuous  because this is happening right now.
190
1258240
3840
استمراری استفاده می‌کنیم زیرا این در حال حاضر اتفاق می‌افتد.
21:02
It's just an unwritten rule of British culture. Congratulations on making it to the end! What  
191
1262080
5680
این فقط یک قانون نانوشته فرهنگ بریتانیا است. به شما تبریک می گویم که آن را به پایان رساندید!
21:07
is your score out of 36? Let  me know in the comment section.
192
1267760
4560
امتیاز شما از 36 چند است؟ در بخش نظرات به من اطلاع دهید.
21:12
And don't worry if some of those  questions were really challenging for you,  
193
1272320
3600
و نگران نباشید اگر برخی از این سؤالات واقعاً برای شما چالش برانگیز بودند،
21:15
English tenses are really tricky and we have just  scratched the surface of how to use them today.
194
1275920
7040
زمان‌های انگلیسی واقعاً مشکل هستند و ما امروز سطح نحوه استفاده از آنها را بررسی کردیم.
21:22
Remember, if you'd like to get a  clearer idea of your level in English,  
195
1282960
4400
به یاد داشته باشید، اگر می‌خواهید تصور واضح‌تری از سطح زبان انگلیسی خود داشته باشید،
21:27
try my free online English Level Test.  The link is in the description or you  
196
1287360
5840
آزمون سطح انگلیسی رایگان آنلاین من را امتحان کنید. پیوند در توضیحات است یا
21:33
can scan the QR code there. I'll  send you your results by email.
197
1293200
4400
می‌توانید کد QR را در آنجا اسکن کنید. نتایج شما را از طریق ایمیل برایتان ارسال می‌کنم.
21:37
Thank you so much for watching. I  will see you in the next lesson! Muah!
198
1297600
19636
از تماشای شما بسیار سپاسگزارم در درس بعدی شما را خواهم دید! موح!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7