Can you pass this English Grammar Test? - All 12 Tenses Mixed Test

66,322 views ・ 2025-04-10

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, everyone, and welcome  back to English with Lucy.
0
80
3760
Witam wszystkich i zapraszam ponownie na kurs języka angielskiego z Lucy.
00:03
In this video,
1
3840
1120
W tym filmie
00:04
I am going to test you on  all 12 tenses in English.
2
4960
4880
przetestuję Cię ze wszystkich 12 czasów w języku angielskim.
00:09
The test is divided into 6 rounds. Each round  
3
9840
4880
Test podzielony jest na 6 rund. Każda runda
00:14
is on a different topic from  travel to world facts to food.
4
14720
6000
dotyczy innego tematu: od podróży, przez fakty o świecie, po jedzenie.
00:20
You're going to answer multiple-choice  questions. You're going to find mistakes.  
5
20720
6080
Będziesz odpowiadać na pytania wielokrotnego wyboru . Znajdziesz błędy.
00:26
And you're going to complete gaps. The  quiz gets harder and harder as we go along.
6
26800
7360
I będziesz uzupełniał luki. Quiz staje się coraz trudniejszy.
00:34
If you're a beginner, let's see how  far you get. If you're advanced,  
7
34160
5280
Jeśli jesteś początkującym, zobaczmy, jak daleko zajdziesz. Jeśli jesteś na zaawansowanym poziomie,
00:39
let's see how far you get  without making a mistake.
8
39440
4080
sprawdźmy, jak daleko uda Ci się dojść bez popełniania błędów.
00:43
And if this test leaves you wanting  more, I have the perfect thing for you:  
9
43520
5520
A jeśli ten test pozostawił Cię z niedosytem, ​​mam dla Ciebie coś idealnego:
00:49
I have created a free online Level Test  so you can check your level of English.
10
49040
7120
stworzyłem bezpłatny test poziomujący online, dzięki któremu możesz sprawdzić swój poziom znajomości języka angielskiego.
00:56
It will help you identify  what you need to work on next.
11
56160
3840
Pomoże Ci to określić, nad czym musisz teraz popracować.
01:00
If you would like to take  my free online Level Test,  
12
60000
3600
Jeśli chcesz wziąć udział w moim bezpłatnym teście poziomującym online,
01:03
click on the link in the description  box or scan the QR code right there.
13
63600
4480
kliknij link w polu opisu lub zeskanuj znajdujący się tam kod QR.
01:08
I'll send you your results by email.
14
68080
2720
Wyniki wyślę Ci e-mailem.
01:10
Okay, let's begin with this test!
15
70800
3200
Ok, zacznijmy ten test!
01:14
Make sure to keep score as we go  along, I want to know how you do.
16
74000
4320
Pamiętaj, aby zapisywać wyniki w trakcie gry. Chcę wiedzieć, jak ci poszło.
01:18
The first 6 questions are part of a story  about travel. See if you can follow it.
17
78320
7440
Pierwsze 6 pytań jest częścią opowieści o podróżach. Zobacz, czy potrafisz to zrobić.
01:25
Ready? 1) 'When I _ 30, I _  to take my first solo trip.'
18
85760
11120
Gotowy? 1) „Kiedy będę miał 30 lat, wyruszę w swoją pierwszą samotną podróż”.
01:36
Is it 'turned' and 'decided' or 'had  been turning' and 'had been deciding'?
19
96880
9680
Czy chodzi o „odwrócenie się” i „zdecydowanie” czy o „ obrócenie się” i „zdecydowanie”?
01:50
It is 'turned' and 'decided'. We use the  past simple for completed actions in the  
20
110560
7440
Zostało „odwrócone” i „zdecydowane”. Czasu Past Simple używamy w przypadku czynności zakończonych w
01:58
past. 2) 'I _ anywhere alone before.'  Is it 'never go' or 'had never been'?
21
118000
16400
przeszłości. 2) „Nigdy wcześniej nie byłem sam”. Czy to jest „nigdy nie idź” czy „nigdy nie było”? Powinno
02:14
It should be 'had never been'.  We use the past perfect simple  
22
134400
6560
być „nigdy nie było”. Czasu Past Perfect Simple używamy,
02:20
to talk about something that happened  (or not) before another past event. 
23
140960
6240
aby mówić o czymś, co wydarzyło się (lub nie) przed innym przeszłym wydarzeniem.
02:27
3) 'I _ a ticket to Hungary 2 days after  my birthday.' 'Have booked' or 'booked'?
24
147200
16240
3) „Kupiłem bilet na Węgry 2 dni po moich urodzinach”. „Zarezerwowałem” czy „zarezerwowałem”?
02:43
It should be 'booked'.
25
163440
2800
Powinno być „zarezerwowane”.
02:46
Use the past simple for a completed  action with a specific time reference.
26
166240
6480
Użyj czasu Past Simple, aby opisać wykonaną czynność z konkretnym odniesieniem do czasu.
02:52
4) 'And I started to dream: This time next week,  
27
172720
4560
4) „I zacząłem marzyć: Za tydzień o tej porze
02:57
I _ the streets of Budapest,  eating delicious Hungarian food.'
28
177280
6480
będę na ulicach Budapesztu i będę jadł pyszne węgierskie jedzenie”.
03:03
Is it 'will be wandering' or 'am wandering'?
29
183760
9280
Czy chodzi o „będę wędrować” czy „wędrowałem”? Powinno
03:13
It should be 'will be wandering'. Use  the future continuous to talk about  
30
193040
6640
być „będzie wędrować”. Użyj czasu Future Continuous, aby mówić o
03:19
actions that will be in progress  at a certain point in the future.
31
199680
5840
czynnościach, które będą wykonywane w określonym momencie w przyszłości.
03:25
5) 'But while I _ on the plane, I  started to worry about being lonely.'
32
205520
8480
5) „Ale kiedy już byłam w samolocie, zaczęłam się martwić, że będę samotna”.
03:34
Is it 'had sat' or 'was sitting'?
33
214000
9920
Czy chodzi o „siedzieć” czy „siedzieć”? Powinno
03:43
It should be 'was sitting'.
34
223920
3120
być „siedział”.
03:47
We often use the past continuous  and past simple together
35
227040
5200
Często używamy razem czasu past continuous i past simple,
03:52
to describe a longer action  interrupted by a shorter one.
36
232240
5040
aby opisać dłuższą czynność przerwaną przez krótszą.
03:57
And 6) 'Well, I didn't need to worry. Right now,  
37
237280
6160
I 6) Cóż, nie musiałam się martwić. Właśnie teraz,
04:03
I _ by the Danube _ a glass of very strong  Hungarian brandy with some new friends.'
38
243440
9760
nad Dunajem, wypijam kieliszek bardzo mocnego węgierskiego koniaku z nowymi przyjaciółmi.
04:13
Is it 'am sitting' and  'enjoying' or 'sit' and 'enjoy'?
39
253200
12400
Czy chodzi o „siedzę” i „cieszę się” czy o „siedzę” i „cieszę się”?
04:25
It should be 'am sitting' and 'enjoying'. We use  
40
265600
5040
Powinno być „siedzę” i „cieszę się”. Czasu
04:30
the present continuous for ongoing  actions at the moment of speaking.
41
270640
5200
present continuous używamy w przypadku czynności trwających w chwili mówienia.
04:35
All right, that was the first round of your  test. What is your score out of 6 for round 1?
42
275840
8160
No dobrze, to była pierwsza runda twojego testu. Jaki jest Twój wynik w skali 6 po rundzie 1?
04:44
Next, we're going to look at one  of my favourite topics: food.
43
284000
4720
Teraz przyjrzymy się jednemu z moich ulubionych tematów: jedzeniu.
04:48
Number 1) 'I usually _ fruit for  breakfast, but it's winter now,  
44
288720
6400
Numer 1) „Zazwyczaj na śniadanie jem owoce , ale teraz jest zima,
04:55
so at the moment, I _ porridge.' Is it 'eat'  and 'am having' or 'am eating' and 'have'?
45
295120
17280
więc w tej chwili jem owsiankę”. Czy chodzi o „jeść” i „mam” czy o „jeść” i „mieć”?
05:12
It should be 'eat' and 'am having'. Use  the present simple to talk about habits  
46
312400
7920
Powinno być „jeść” i „mam”. Używaj czasu present simple, żeby mówić o nawykach,
05:20
and the present continuous to talk  about things we see as temporary.
47
320320
4880
i czasu present continuous, żeby mówić o rzeczach, które uważamy za tymczasowe.
05:25
'As soon as the cold weather goes  away, I'll be back to fruit.'
48
325200
4320
„Jak tylko minie zimna pogoda , wrócę do owoców”.
05:29
2) 'Diego _ his dinner, so  he can't be hungry again.'  
49
329520
7520
2) 'Diego _ jego kolacja, więc nie może być znowu głodny.'
05:37
Is it 'just finished' or 'has just finished'?
50
337040
10480
Czy to jest „właśnie zakończone” czy „właśnie zakończone”?
05:47
The answer is both.
51
347520
3680
Odpowiedź brzmi: i to, i to.
05:51
I'll give you that one for free. Most  North American English speakers would  
52
351200
5120
Dam ci to za darmo. Większość osób mówiących po angielsku w Ameryce Północnej
05:56
use the past simple and most British  English speakers, like me, would use  
53
356320
4880
użyłaby czasu Past Simple, a większość osób mówiących po angielsku w Wielkiej Brytanii, tak jak ja, użyłaby czasu
06:01
the present perfect to talk about a recently  completed action with an effect on the present.
54
361200
6480
Present Perfect, aby mówić o niedawno zakończonej czynności mającej wpływ na teraźniejszość. Z
06:07
Which do you use?
55
367680
1040
którego korzystasz?
06:08
I know that was a trick question,  but I hope it made you think.
56
368720
3600
Wiem, że to było podchwytliwe pytanie, ale mam nadzieję, że dało ci do myślenia.
06:12
3) 'I _ making my own pizza dough but  I _ to get a better food processor.'  
57
372320
9680
3) „Robię własne ciasto na pizzę, ale potrzebuję lepszego robota kuchennego”.
06:22
Is it 'I'm loving' and 'I'm  needing' or 'love' and 'need'?
58
382000
12080
Czy chodzi o „kocham” i „ potrzebuję” czy o „kocham” i „potrzebuję”?
06:34
It should be 'love' and 'need'.  These are stative verbs so we  
59
394080
5840
Powinno być „miłość” i „potrzeba”.  Są to czasowniki statyczne, więc
06:39
don't usually use them in continuous tenses.
60
399920
3840
zazwyczaj nie używamy ich w czasach ciągłych. W mowie nieformalnej
06:43
You will hear some stative verbs used in  the continuous tenses in informal speech.  
61
403760
7200
usłyszysz niektóre czasowniki statyczne używane w czasach ciągłych.
06:50
For example—'I am loving this TV series.'
62
410960
4800
Na przykład: „Uwielbiam ten serial”.
06:55
Use it with your friends, don't use it in an exam!
63
415760
3280
Używaj go ze znajomymi, nie używaj go na egzaminie!
06:59
4) 'My brother and I _ lunch  with our parents tomorrow at  
64
419040
5280
4) „Mój brat i ja jutro o 13:00 jemy lunch z rodzicami
07:04
1 pm.' Is it 'are having' or 'will have'?
65
424320
9920
”. Czy chodzi o „mamy” czy „będziemy mieć”? Powinno
07:14
It should be 'are having'.  Use the present continuous  
66
434240
4480
być „mają”. Używaj czasu present continuous
07:18
for arrangements in the future. 'Will  have' sounds a little bit unnatural.
67
438720
6800
w przypadku ustaleń dotyczących przyszłości. „Będzie miał” brzmi trochę nienaturalnie.
07:25
You can use it, you will be  understood, it just sounds very formal.
68
445520
5120
Możesz go używać, zostaniesz zrozumiany, ale brzmi bardzo formalnie.
07:30
'Are having' is the best of the 2 options.
69
450640
2480
„Mają” jest najlepszą z dwóch opcji.
07:33
Number 5) 'By this time next year,  my favourite bakery _ traditional  
70
453120
6800
Numer 5) „Za rok o tej samej porze moja ulubiona piekarnia będzie wypiekać tradycyjny
07:39
sourdough bread for a century.' Is it  'will bake' or 'will have been baking'?
71
459920
12960
chleb na zakwasie już od stu lat”. Czy chodzi o „będzie piec” czy „będzie piec”?
07:52
It is 'will have been baking'. Use the  future perfect continuous to look back  
72
472880
7120
To będzie „pieczenie”. Użyj czasu Future Perfect Continuous, aby spojrzeć wstecz
08:00
from a point in the future and say the  duration of an action up to that point.
73
480000
5760
z pewnego punktu w przyszłości i podać czas trwania czynności do tego momentu.
08:05
6) 'I chocolate _ all day, so I _ to  the shops and bought a huge bar!' Is  
74
485760
9600
6) „Jedz czekoladę cały dzień, więc poszedłem do sklepu i kupiłem wielką tabliczkę czekolady!” Czy
08:15
it 'craved' and 'had gone' or  'had been craving' and 'went'?
75
495360
12960
to jest „pragnął” i „odszedł” czy „pragnął” i „odszedł”? Powinno
08:28
It should be 'I had been craving  chocolate all day, so I went to the shop…'  
76
508320
6960
być: „ Cały dzień miałem ochotę na czekoladę, więc poszedłem do sklepu…”
08:35
Use the past perfect continuous for a longer  action but continued up to another in the past. 
77
515280
7520
Użyj czasu Past Perfect Continuous w przypadku dłuższej czynności, ale kontynuowanej w przeszłości.
08:42
Use the past simple for the later action.
78
522800
2720
Użyj czasu Past Simple w przypadku późniejszej czynności.
08:45
Okay, that's the end of your second round.
79
525520
3120
Ok, to koniec drugiej rundy.
08:48
Please write your scores  for round 2 in the comments!
80
528640
4480
Proszę wpisać swoje wyniki z rundy drugiej w komentarzach!
08:53
Okay, now we're going to learn  some fun geographical facts,  
81
533120
4240
Okej, teraz poznamy kilka ciekawostek geograficznych,
08:57
so you don't just learn English on  this channel. We do geography too.
82
537360
3680
dzięki którym nie będziesz uczyć się tylko angielskiego na tym kanale. Geografię też mamy.
09:01
You will see a sentence and I want you to  decide if it is grammatically correct. If not,  
83
541040
6880
Zobaczysz zdanie i chcę, abyś ocenił, czy jest ono poprawne gramatycznie. Jeśli nie,
09:07
try to correct it. Are you ready?  Number 1) 'For the past 50 years,  
84
547920
7040
spróbuj to poprawić. Jesteś gotowy? Numer 1) „Przez ostatnie 50 lat
09:14
the Dead Sea sinks over 1 metre per year.'
85
554960
4480
Morze Martwe obniżało się o ponad metr rocznie”.
09:19
Correct or incorrect?
86
559440
4640
Dobrze czy źle?
09:26
This is incorrect! To talk about  something that began in the past  
87
566720
6400
To nieprawda! Aby mówić o czymś, co zaczęło się w przeszłości
09:33
and is likely to continue in the future, we  use the present perfect simple: 'has sunk'.
88
573120
8480
i prawdopodobnie będzie trwało w przyszłości, używamy czasu Present Perfect Simple: 'has sunk' (zatonął).
09:41
Or the present perfect  continuous 'has been sinking'.
89
581600
5440
Lub czas Present Perfect Continuous 'has been sinking'.
09:47
We could also say 'sank' the past simple, but  that implies that the sinking has stopped.
90
587040
7680
Moglibyśmy również powiedzieć „zatonął” w czasie Past Simple, ale to by oznaczało, że tonięcie ustało.
09:54
You can have 1 full point for the first  2 and half a point for 'sank', okay?
91
594720
5440
Możesz dostać 1 pełny punkt za pierwsze 2 i pół punktu za „utonięcie”, OK?
10:00
Number 2) 'Mt Everest is growing by about  4mm every year.' Correct or incorrect?
92
600160
12720
Numer 2) „Mt Everest rośnie o około 4 mm rocznie”. Dobrze czy źle?
10:15
This one is correct. We can  use the present continuous to  
93
615440
5200
To jest poprawne. Czasu present continuous możemy używać, aby
10:20
talk about things that are changing or developing.
94
620640
3200
mówić o rzeczach, które się zmieniają lub rozwijają.
10:23
3) In 1966, a glacier in Canada was moving so  
95
623840
6560
3) W 1966 roku lodowiec w Kanadzie poruszał się tak
10:30
quickly that scientists called  it the "Galloping Glacier".
96
630400
4320
szybko, że naukowcy nazwali go „Galopującym Lodowcem”.
10:34
Notice /ˈglæsiə/ tends to be  the British pronunciation,  
97
634720
5680
Należy zauważyć, że /ˈglæsiə/ to wymowa brytyjska, podczas gdy
10:40
/ˈgleɪʃiər/ is the North  American English pronunciation,
98
640400
3920
/ˈgleɪʃiər/ to wymowa północnoamerykańska,
10:44
but we mixed the pronunciations all the time.
99
644320
2880
ale my cały czas mieszamy wymowy.
10:47
I've heard /ˈgleɪʃiər/ in Britain. 
100
647200
2480
Słyszałem /ˈgleɪʃiər/ w Wielkiej Brytanii.
10:49
Enough about the pronunciation.  Is this correct or incorrect?
101
649680
9280
Dość już o wymowie. Czy to jest poprawne czy nie?
10:58
This is correct. We can use the past continuous to  
102
658960
4480
To jest poprawne. Czasu Past continuous możemy używać, aby
11:03
talk about past events that began before  and continued after a time in the past.
103
663440
7440
mówić o wydarzeniach z przeszłości, które rozpoczęły się przed pewnym momentem w przeszłości i trwały nadal.
11:10
4) 'In the early 19th century, the Mississippi  River has run backwards for a few months.'
104
670880
8240
4) „Na początku XIX wieku rzeka Missisipi płynęła wstecz przez kilka miesięcy”.
11:19
Correct or incorrect?
105
679120
6800
Dobrze czy źle?
11:25
This one is incorrect. We have  a specific time in the past,
106
685920
6000
To jest niepoprawne. Mamy określony czas w przeszłości,
11:31
so we use the past simple 'ran'.  Number 5) 'If you visited one new  
107
691920
6880
więc używamy czasu Past Simple 'ran'. Numer 5) „Gdybyś odwiedzał jedną nową
11:38
beach in Australia every day, it would  take over 27 years to see them all.'
108
698800
8160
plażę w Australii każdego dnia, zajęłoby ci ponad 27 lat, aby zobaczyć je wszystkie”.
11:46
Correct or incorrect?
109
706960
6880
Dobrze czy źle?
11:53
This one is correct. It's the second conditional  
110
713840
4640
To jest poprawne. To drugi okres warunkowy
11:58
with the past simple 'visited' and  'would' + base verb - 'would take'.
111
718480
7280
z czasem Past Simple „visited” i „would” + czasownik bazowy - „would take”.
12:05
The last one: number 6) The Sahara Desert expands  for thousands of years. Correct or incorrect?
112
725760
13120
Ostatnia: numer 6) Pustynia Sahara rozszerza się przez tysiące lat. Dobrze czy źle?
12:18
This one is incorrect.
113
738880
2720
To jest niepoprawne.
12:21
We'd often use the present perfect continuous  here 'has been expanding' as it's ongoing.
114
741600
7120
Często użylibyśmy w tym miejscu czasu Present Perfect Continuous, ponieważ „ się rozszerza”, ponieważ jest w toku.
12:28
Okay, how did you do in round 3? Remember to  share your score. We are now halfway through,  
115
748720
6800
Ok, jak ci poszło w rundzie trzeciej? Pamiętaj, aby udostępnić swój wynik. Jesteśmy już w połowie,
12:35
how are you doing? It's only going to get harder.
116
755520
2960
jak się masz? Będzie coraz trudniej.
12:38
Our next round is about science and technology.
117
758480
3120
Kolejna runda będzie poświęcona nauce i technologii.
12:41
You will see 3 sentences together. You  need to decide which one is not correct.
118
761600
6720
Zobaczysz 3 zdania razem. Musisz zdecydować, która odpowiedź jest niepoprawna.
12:48
The first sentence: 'AI capabilities are  advancing rapidly.' The second: 'By 2030,  
119
768320
9680
Pierwsze zdanie: „Możliwości sztucznej inteligencji szybko się rozwijają”. Drugie: „Do roku 2030
12:58
scientists have been researching AI-driven  medical treatments for around 60 years.'
120
778000
6640
naukowcy będą prowadzić badania nad metodami leczenia opartymi na sztucznej inteligencji już od około 60 lat”.
13:04
And the third: 'Scientists have not discovered  a way to stop the ageing process entirely.'
121
784640
7280
I trzecie: „Naukowcy nie odkryli jeszcze sposobu na całkowite zatrzymanie procesu starzenia”.
13:11
Which one is incorrect?
122
791920
7120
Która odpowiedź jest nieprawidłowa?
13:19
It is the second one, it should be 'will  
123
799040
3840
To jest drugie, powinno być „will   have been
13:22
have been researching'—this is  the future perfect continuous.
124
802880
5280
researching” — to jest czas przyszły dokonany ciągły.
13:28
Okay, here's your second bunch  of sentences—1) 'The next rocket  
125
808160
6080
Okej, oto drugi zestaw zdań — 1) „Następny rakieta
13:34
launches on Friday 23rd from Cape Canaveral.'
126
814240
4160
wystartuje w piątek 23-go z Przylądka Canaveral.”
13:38
2) 'In the future, robots will  assist in nearly every industry.'
127
818400
5920
2) „W przyszłości roboty będą pomagać niemal w każdej branży”.
13:44
And 3) 'I wish I was alive to see the  first Moon landing.' Which is incorrect?
128
824320
12400
I 3) „Chciałbym żyć i zobaczyć pierwsze lądowanie na Księżycu”. Która odpowiedź jest nieprawidłowa?
13:56
The last one is not correct.
129
836720
3920
Ostatnie stwierdzenie jest nieprawidłowe.
14:00
When we wish for something in the past, we use  the past perfect. 'I wish I had been alive…'
130
840640
8480
Kiedy życzymy sobie czegoś z przeszłości, używamy czasu Past Perfect. „Chciałbym żyć…”
14:09
Okay, how did you do on that round?
131
849120
2640
Okej, jak ci poszło w tej rundzie?
14:11
Let me know your scores.
132
851760
1600
Dajcie znać jakie macie wyniki.
14:13
Okay, let's move on to the next section—world  facts—and this quiz is getting harder!
133
853360
6400
Ok, przejdźmy do następnej sekcji — faktów o świecie — a ten quiz będzie coraz trudniejszy!
14:19
Now, you need to complete the sentences with the  verb in the correct form. Let's go! 1) 'People  
134
859760
8400
Teraz musisz uzupełnić zdania czasownikiem w odpowiedniej formie. No to jedziemy! 1) „
14:28
in Japan _ cherry blossom viewing parties  for centuries.' And the verb is 'to hold'.
135
868160
12720
Japończycy od wieków urządzają przyjęcia, podczas których oglądają kwitnące wiśnie ”. A czasownikiem jest „trzymać”.
14:40
It should be 'have held' or my  preference 'have been holding'.  
136
880880
8240
Powinno być „have held” lub, jak wolę, „have been holding”.
14:49
Use a present perfect tense to talk about  an ongoing action that began in the past.
137
889120
5680
Użyj czasu Present Perfect, aby opowiedzieć o trwającej czynności, która rozpoczęła się w przeszłości.
14:54
The present perfect continuous  emphasises duration.
138
894800
4560
Czas Present Perfect Continuous podkreśla trwanie.
14:59
2) 'By the end of this year, the Louvre _ around 9  million visitors.' And your verb is 'to welcome'.
139
899360
15120
2) „Do końca tego roku Luwr odwiedzi około 9 milionów zwiedzających”. A twój czasownik to „witać”. Powinno
15:14
It should be 'will have welcomed'.
140
914480
3760
być „przyjęto by”.
15:18
This is the future perfect simple to talk about  
141
918240
2640
To czas przyszły dokonany, który pozwala mówić o
15:20
something that will be complete  by a certain point in the future.
142
920880
4400
czymś, co zostanie ukończone w pewnym momencie w przyszłości.
15:25
3) - Where _ footballer Mohamed  Salah from?' The verb is 'to be'.
143
925280
12720
3) - Skąd pochodzi piłkarz Mohamed Salah? Czasownikiem jest „być”. Powinno
15:38
It should be 'is'. 'Where is Mohamed Salah from?'  'Where is he from?' We use the present simple  
144
938000
8800
być „jest”. Skąd pochodzi Mohamed Salah? Skąd on jest? Czasu Present Simple używamy,
15:46
to talk about facts. I just wanted to remind  you of that. And he's from Egypt, by the way.
145
946800
5120
żeby mówić o faktach. Chciałem ci o tym tylko przypomnieć. A swoją drogą, pochodzi z Egiptu.
15:51
4) Next year, people _ take a sleeper  train from Amsterdam to Barcelona.'
146
951920
7440
4) W przyszłym roku ludzie pojadą z Amsterdamu do Barcelony pociągiem sypialnym.
15:59
Your verb is 'be able to'.
147
959360
7360
Twoim czasownikiem jest „być w stanie”. Powinno
16:06
It should be 'will be able to'. Use  'will' to talk about future facts.
148
966720
6480
być „będzie w stanie”. Używaj „will”, żeby mówić o faktach w przyszłości.
16:13
5) 'By the time English people  started drinking tea, people in  
149
973200
5600
5) „Kiedy Anglicy zaczęli pić herbatę,
16:18
China _ it for centuries.'  And the verb is 'drink'.
150
978800
10240
Chińczycy pili ją już przez całe stulecia”. A czasownikiem jest „pić”.
16:29
It should be 'had drunk' or 'had  been drinking'. Use the past perfect  
151
989040
6720
Powinno być „pił” lub „ pił”. Użyj czasu Past Perfect,
16:35
tense to talk about something that  happened before another past event.  
152
995760
4960
aby mówić o czymś, co wydarzyło się przed innym wydarzeniem z przeszłości.   W tym przypadku wolę
16:40
I prefer the past perfect continuous  here to emphasise the duration.
153
1000720
5760
użyć czasu Past Perfect Continuous, aby podkreślić czas trwania.
16:46
Last in the round: 6) 'How many times _  Brazil _ the Men's Football World Cup?'
154
1006480
9200
Ostatnia runda: 6) Ile razy _Brazylia _ była na Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej Mężczyzn?
16:55
And your verb is 'to host'.
155
1015680
7440
A twój czasownik to „gościć”.
17:03
It should be—'How many times has Brazil  hosted the Men's Football World Cup?'
156
1023120
8800
Powinno być: „Ile razy Brazylia była gospodarzem Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej Mężczyzn?”
17:11
Use the present perfect simple to say how  many times something happened up to the  
157
1031920
4960
Użyj czasu Present Perfect Simple, aby powiedzieć, ile razy coś wydarzyło się do tej
17:16
present if there's a possibility it'll happen  again in the future. The answer is twice.
158
1036880
7280
pory, jeśli istnieje prawdopodobieństwo, że wydarzy się ponownie w przyszłości. Odpowiedź brzmi: dwa razy.
17:24
How did you do? What's your score out  of 6? Are you ready for the final round?
159
1044160
6000
Jak ci poszło? Jaki jest twój wynik w skali 6? Jesteś gotowy na rundę finałową?
17:30
The last 6 questions are about British culture.  
160
1050160
4240
Ostatnie 6 pytań dotyczy kultury brytyjskiej.
17:34
You've got 1 multiple-choice question  and then you'll fill in gaps again.
161
1054400
5120
Masz jedno pytanie wielokrotnego wyboru, a następnie ponownie uzupełnij luki.
17:39
Let's start with number 1). Brits  have a reputation for being polite,  
162
1059520
5360
Zacznijmy od numeru 1). Brytyjczycy mają opinię uprzejmych,
17:44
but which of these is considered more polite:  'Could you help me?' 'Can you help me?'
163
1064880
11760
ale które z poniższych stwierdzeń jest uważane za bardziej uprzejme: „Czy mógłbyś mi pomóc?” „Czy możesz mi pomóc?”
17:56
It should be—'Could you help me?'
164
1076640
2720
Powinno być: „Czy mógłbyś mi pomóc?”
17:59
We can use past tenses to be  less direct and more polite.
165
1079360
4560
Możemy używać czasów przeszłych, aby być mniej bezpośrednim i bardziej uprzejmym.
18:03
2) 'Queen Elizabeth II over 30 corgis  and dorgis during her lifetime.'
166
1083920
9200
2) „Królowa Elżbieta II miała ponad 30 psów rasy corgi i dorgi w ciągu swojego życia”.
18:13
The verb you need to use is 'own'.
167
1093120
8000
Czasownik, którego musisz użyć to „own”.
18:21
It should be 'owned'. Use the  past simple for completed actions. 
168
1101120
5680
Powinno być „własnością”. Użyj czasu Past Simple w przypadku czynności zakończonych.
18:26
By the way, a dorgi is a mixture  of a dachshund and a corgi.
169
1106800
4240
Nawiasem mówiąc, dorgi to mieszanka jamnika i corgi.
18:31
3) 'If England _ another World  Cup, fans _ happy at all!'
170
1111040
8560
3) „Jeśli Anglia zdobędzie kolejny Puchar Świata, kibice będą w ogóle zadowoleni!”
18:39
Your 2 verbs are 'lose' and 'not be'.
171
1119600
8720
Twoje dwa czasowniki to „stracić” i „nie być”.
18:48
It should be 'loses' or 'lose' and  'will not be' or 'won't be'. This  
172
1128320
9440
Powinno być „przegrywa” lub „przegrywa” i „nie będzie” lub „nie będzie”. To
18:57
is the first conditional. It's the  present simple + 'will' + base verb.
173
1137760
5920
jest pierwszy okres warunkowy. To jest czas Present Simple + 'will' + czasownik bazowy.
19:03
It also shows 'will' for  prediction based on experience.
174
1143680
3760
Pokazuje również „wolę” przewidywania opartą na doświadczeniu.
19:07
In British English, we can use a singular or  plural verb after a collective noun like England,
175
1147440
6640
W brytyjskiej odmianie języka angielskiego możemy używać czasownika w liczbie pojedynczej lub mnogiej po rzeczowniku zbiorowym, takim jak England,
19:14
depending on whether we are thinking about  England as a team ('loses') or as a group  
176
1154080
5920
w zależności od tego, czy myślimy o Anglii jako o drużynie („loses”) czy grupie
19:20
of individuals ('lose'). In North American  English, the singular 'loses' is preferred.
177
1160000
8080
jednostek („lose”). W północnoamerykańskim języku angielskim preferowana jest liczba pojedyncza „loses”.
19:28
4) 'Many people think the  British drink tons of tea,  
178
1168080
4560
4) „Wiele osób uważa, że Brytyjczycy piją mnóstwo herbaty,
19:32
but they _ as much of it as they  used to.' Your verb is 'not drink'.
179
1172640
11440
ale tak naprawdę piją jej tyle samo, co kiedyś”. Twoim czasownikiem jest „nie pić”.
19:44
The answer is 'don't drink'. This is the  present simple for a fact, we don't have to  
180
1184080
6560
Odpowiedź brzmi: nie pij. To jest fakt, czas Present Simple jest prosty, nie musimy
19:50
overcomplicate things here. 5) 'By the time  the Beatles _, they 20 number-one singles.'
181
1190640
10560
tutaj niczego nadmiernie komplikować. 5) „Kiedy Beatlesi… mieli 20 singli numer jeden”.
20:01
Your verbs are 'break up' and 'have'.
182
1201200
4480
Twoje czasowniki to „rozbić” i „mieć”.
20:10
It should be 'broke up' and 'had had'. Yes,  
183
1210160
5360
Powinno być „rozbił” i „miał”. Tak,
20:15
'had had'! My students often think 'had had'  is wrong, but it's fine in the past perfect.
184
1215520
6960
„miał”! Moi uczniowie często uważają, że „had had” jest błędne, ale w czasie Past Perfect jest ono w porządku.
20:22
And your final sentence? Number 6) 'Right  now, a British person _ because someone _ to  
185
1222480
9680
A ostatnie zdanie? Numer 6) „W tej chwili Brytyjczyk _ ponieważ ktoś _ może z
20:32
talk to them on the Tube.' Your  verbs are 'panic' and 'try'.
186
1232160
11360
nim porozmawiać w metrze”. Twoje czasowniki to „panikować” i „próbować”.
20:43
Yes—'Right now, a British  person is panicking because  
187
1243520
5760
Tak — „W tej chwili pewien Brytyjczyk wpada w panikę, bo
20:49
someone is trying to talk to them on the Tube.'
188
1249280
4480
ktoś próbuje z nim rozmawiać w metrze”.
20:53
We don't tend to talk to each other on the Tube. We're just going from A to B. 
189
1253760
4480
W metrze raczej nie rozmawiamy ze sobą. Po prostu przechodzimy z punktu A do punktu B.
20:58
We use the present continuous  because this is happening right now.
190
1258240
3840
Używamy czasu Present Continuous, ponieważ dzieje się to właśnie teraz.
21:02
It's just an unwritten rule of British culture. Congratulations on making it to the end! What  
191
1262080
5680
To po prostu niepisana zasada brytyjskiej kultury. Gratulacje! Udało Ci się dotrzeć do końca! Jaki
21:07
is your score out of 36? Let  me know in the comment section.
192
1267760
4560
jest Twój wynik w skali 36? Daj mi znać w sekcji komentarzy.
21:12
And don't worry if some of those  questions were really challenging for you,  
193
1272320
3600
I nie martw się, jeśli niektóre z tych pytań były dla Ciebie zbyt trudne –
21:15
English tenses are really tricky and we have just  scratched the surface of how to use them today.
194
1275920
7040
czasy w języku angielskim są naprawdę podchwytliwe, a my dziś zaledwie musnęliśmy powierzchnię tego, jak ich używać.
21:22
Remember, if you'd like to get a  clearer idea of your level in English,  
195
1282960
4400
Pamiętaj, jeśli chcesz uzyskać dokładniejszy obraz swojego poziomu znajomości języka angielskiego,
21:27
try my free online English Level Test.  The link is in the description or you  
196
1287360
5840
wypróbuj mój bezpłatny internetowy Test Poziomu Języka Angielskiego. Link znajdziesz w opisie,
21:33
can scan the QR code there. I'll  send you your results by email.
197
1293200
4400
możesz też zeskanować kod QR. Wyniki wyślę Ci e-mailem.
21:37
Thank you so much for watching. I  will see you in the next lesson! Muah!
198
1297600
19636
Dziękuję bardzo za oglądanie. Do zobaczenia na następnej lekcji! Proszę!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7