Can you pass this English Grammar Test? - All 12 Tenses Mixed Test

Hello, everyone, and welcome  back to English with Lucy.

Bonjour à tous et bienvenue à nouveau en anglais avec Lucy.

In this video,

Dans cette vidéo,

I am going to test you on  all 12 tenses in English.

je vais vous tester sur les 12 temps en anglais.

The test is divided into 6 rounds. Each round  

Le test est divisé en 6 tours. Chaque tour

is on a different topic from  travel to world facts to food.

porte sur un sujet différent, allant des voyages aux faits mondiaux en passant par la nourriture.

You're going to answer multiple-choice  questions. You're going to find mistakes.  

Vous allez répondre à des questions à choix multiples. Vous allez trouver des erreurs.

And you're going to complete gaps. The  quiz gets harder and harder as we go along.

Et vous allez combler les lacunes. Le quiz devient de plus en plus difficile au fur et à mesure que nous avançons.

If you're a beginner, let's see how  far you get. If you're advanced,  

Si vous êtes débutant, voyons jusqu'où vous irez. Si vous êtes avancé,

let's see how far you get  without making a mistake.

voyons jusqu'où vous parvenez sans faire d'erreur.

And if this test leaves you wanting  more, I have the perfect thing for you:  

Et si ce test vous laisse sur votre faim , j'ai ce qu'il vous faut :

I have created a free online Level Test  so you can check your level of English.

j'ai créé un test de niveau en ligne gratuit pour que vous puissiez vérifier votre niveau d'anglais.

It will help you identify  what you need to work on next.

Cela vous aidera à identifier ce sur quoi vous devez travailler ensuite.

If you would like to take  my free online Level Test,  

Si vous souhaitez passer mon test de niveau en ligne gratuit,

click on the link in the description  box or scan the QR code right there.

cliquez sur le lien dans la zone de description ou scannez le code QR juste là.

I'll send you your results by email.

Je vous enverrai vos résultats par email.

Okay, let's begin with this test!

Ok, commençons par ce test !

Make sure to keep score as we go  along, I want to know how you do.

Assurez-vous de garder le score au fur et à mesure, je veux savoir comment vous vous en sortez.

The first 6 questions are part of a story  about travel. See if you can follow it.

Les 6 premières questions font partie d’une histoire de voyage. Voyez si vous pouvez le suivre.

Ready? 1) 'When I _ 30, I _  to take my first solo trip.'

Prêt? 1) « Quand j'aurai 30 ans, je ferai mon premier voyage en solo. »

Is it 'turned' and 'decided' or 'had  been turning' and 'had been deciding'?

Est-ce que c'est « tourné » et « décidé » ou « avait tourné » et « avait décidé » ?

It is 'turned' and 'decided'. We use the  past simple for completed actions in the  

C'est « tourné » et « décidé ». Nous utilisons le passé simple pour les actions terminées dans le

past. 2) 'I _ anywhere alone before.'  Is it 'never go' or 'had never been'?

passé. 2) « Je n'ai jamais été seul quelque part auparavant. » Est-ce que c'est « ne jamais y aller » ou « n'y être jamais allé » ?

It should be 'had never been'.  We use the past perfect simple  

Il faudrait dire « n’avait jamais été ». Nous utilisons le plus-que-parfait simple

to talk about something that happened  (or not) before another past event. 

pour parler de quelque chose qui s'est produit (ou non) avant un autre événement passé.

3) 'I _ a ticket to Hungary 2 days after  my birthday.' 'Have booked' or 'booked'?

3) « J'ai un billet pour la Hongrie 2 jours après mon anniversaire. » « Avoir réservé » ou « réservé » ?

It should be 'booked'.

Il devrait être « réservé ».

Use the past simple for a completed  action with a specific time reference.

Utilisez le passé simple pour une action terminée avec une référence temporelle spécifique.

4) 'And I started to dream: This time next week,  

4) « Et j'ai commencé à rêver : la semaine prochaine à la même heure,

I _ the streets of Budapest,  eating delicious Hungarian food.'

je serai dans les rues de Budapest, en train de manger de délicieux plats hongrois. »

Is it 'will be wandering' or 'am wandering'?

Est-ce que c'est « je vais errer » ou « je suis en train d'errer » ?

It should be 'will be wandering'. Use  the future continuous to talk about  

Il faudrait plutôt dire « va errer ». Utilisez le futur continu pour parler d’

actions that will be in progress  at a certain point in the future.

actions qui seront en cours à un certain moment dans le futur.

5) 'But while I _ on the plane, I  started to worry about being lonely.'

5) « Mais pendant que j'étais dans l'avion, j'ai commencé à m'inquiéter de la solitude. »

Is it 'had sat' or 'was sitting'?

Est-ce que c'est « s'était assis » ou « était assis » ?

It should be 'was sitting'.

Il faudrait plutôt dire « j'étais assis ».

We often use the past continuous  and past simple together

Nous utilisons souvent le passé composé et le passé simple ensemble

to describe a longer action  interrupted by a shorter one.

pour décrire une action plus longue interrompue par une action plus courte.

And 6) 'Well, I didn't need to worry. Right now,  

Et 6) « Eh bien, je n’avais pas besoin de m’inquiéter. En ce moment,

I _ by the Danube _ a glass of very strong  Hungarian brandy with some new friends.'

je bois, au bord du Danube, un verre de cognac hongrois très fort avec de nouveaux amis.

Is it 'am sitting' and  'enjoying' or 'sit' and 'enjoy'?

Est-ce « je suis assis » et « j'apprécie » ou « je suis assis » et « j'apprécie » ?

It should be 'am sitting' and 'enjoying'. We use  

Il faudrait plutôt dire « je suis assis » et « j'apprécie ». Nous utilisons

the present continuous for ongoing  actions at the moment of speaking.

le présent continu pour les actions en cours au moment où nous parlons.

All right, that was the first round of your  test. What is your score out of 6 for round 1?

Très bien, c’était le premier tour de votre test. Quel est votre score sur 6 pour le tour 1 ?

Next, we're going to look at one  of my favourite topics: food.

Ensuite, nous allons aborder l’un de mes sujets préférés : la nourriture.

Number 1) 'I usually _ fruit for  breakfast, but it's winter now,  

Numéro 1) « D'habitude, je mange des fruits au petit-déjeuner, mais c'est l'hiver maintenant,

so at the moment, I _ porridge.' Is it 'eat'  and 'am having' or 'am eating' and 'have'?

alors en ce moment, je mange du porridge. » Est-ce « manger » et « avoir » ou « manger » et « avoir » ?

It should be 'eat' and 'am having'. Use  the present simple to talk about habits  

Il faudrait dire « manger » et « prendre ». Utilisez le présent simple pour parler d’habitudes

and the present continuous to talk  about things we see as temporary.

et le présent continu pour parler de choses que nous considérons comme temporaires.

'As soon as the cold weather goes  away, I'll be back to fruit.'

« Dès que le froid sera passé, je reviendrai aux fruits. »

2) 'Diego _ his dinner, so  he can't be hungry again.'  

2) « Diego a préparé son dîner, pour qu'il n'ait plus faim. »

Is it 'just finished' or 'has just finished'?

Est-ce que c'est « juste terminé » ou « vient de terminer » ?

The answer is both.

La réponse est les deux.

I'll give you that one for free. Most  North American English speakers would  

Je te le donne gratuitement. La plupart des anglophones nord-américains

use the past simple and most British  English speakers, like me, would use  

utiliseraient le passé simple et la plupart des anglophones britanniques, comme moi, utiliseraient

the present perfect to talk about a recently  completed action with an effect on the present.

le présent parfait pour parler d'une action récemment terminée ayant un effet sur le présent.

Which do you use?

Lequel utilisez-vous ?

I know that was a trick question,  but I hope it made you think.

Je sais que c'était une question piège, mais j'espère qu'elle vous a fait réfléchir.

3) 'I _ making my own pizza dough but  I _ to get a better food processor.'  

3) « Je fais ma propre pâte à pizza, mais je dois acheter un meilleur robot culinaire. »

Is it 'I'm loving' and 'I'm  needing' or 'love' and 'need'?

Est-ce « j’aime » et « j’ai besoin » ou « j’aime » et « j’ai besoin » ?

It should be 'love' and 'need'.  These are stative verbs so we  

Il devrait s’agir de « amour » et de « besoin ». Ce sont des verbes d'état, nous ne

don't usually use them in continuous tenses.

les utilisons donc généralement pas aux temps continus.

You will hear some stative verbs used in  the continuous tenses in informal speech.  

Vous entendrez certains verbes d’état utilisés aux temps continus dans le discours informel.

For example—'I am loving this TV series.'

Par exemple : « J’adore cette série télévisée. »

Use it with your friends, don't use it in an exam!

Utilisez-le avec vos amis, ne l'utilisez pas lors d'un examen !

4) 'My brother and I _ lunch  with our parents tomorrow at  

4) « Mon frère et moi déjeunons avec nos parents demain à

1 pm.' Is it 'are having' or 'will have'?

13 heures. » Est-ce que c'est « avoir » ou « avoir » ?

It should be 'are having'.  Use the present continuous  

Il faudrait plutôt dire « avoir ». Utilisez le présent continu

for arrangements in the future. 'Will  have' sounds a little bit unnatural.

pour les arrangements dans le futur. « Will have » semble un peu artificiel.

You can use it, you will be  understood, it just sounds very formal.

Vous pouvez l'utiliser, vous serez compris, cela semble juste très formel.

'Are having' is the best of the 2 options.

« Avoir » est la meilleure des deux options.

Number 5) 'By this time next year,  my favourite bakery _ traditional  

Numéro 5) « D'ici l'année prochaine, ma boulangerie préférée – le

sourdough bread for a century.' Is it  'will bake' or 'will have been baking'?

pain au levain traditionnel depuis un siècle. » Est-ce que c'est « va cuire » ou « aura été en train de cuire » ?

It is 'will have been baking'. Use the  future perfect continuous to look back  

Cela aurait été « cuit ». Utilisez le futur antérieur continu pour regarder en arrière

from a point in the future and say the  duration of an action up to that point.

à partir d'un point dans le futur et dire la durée d'une action jusqu'à ce point.

6) 'I chocolate _ all day, so I _ to  the shops and bought a huge bar!' Is  

6) « Je mange du chocolat toute la journée, alors je suis allé au magasin et j'ai acheté une énorme barre ! » Est-

it 'craved' and 'had gone' or  'had been craving' and 'went'?

ce que c'est « désiré » et « était parti » ou « avait eu envie » et « était parti » ?

It should be 'I had been craving  chocolate all day, so I went to the shop…'  

Il faudrait plutôt dire « J'avais envie de chocolat toute la journée, alors je suis allé au magasin… »

Use the past perfect continuous for a longer  action but continued up to another in the past. 

Utilisez le past perfect continuous pour une action plus longue mais continuée jusqu'à une autre dans le passé.

Use the past simple for the later action.

Utilisez le passé simple pour l’action ultérieure.

Okay, that's the end of your second round.

Ok, c'est la fin de votre deuxième tour.

Please write your scores  for round 2 in the comments!

Veuillez écrire vos scores pour le tour 2 dans les commentaires !

Okay, now we're going to learn  some fun geographical facts,  

Ok, maintenant nous allons apprendre quelques faits géographiques amusants,

so you don't just learn English on  this channel. We do geography too.

pour que vous n'appreniez pas seulement l'anglais sur cette chaîne. Nous faisons aussi de la géographie.

You will see a sentence and I want you to  decide if it is grammatically correct. If not,  

Vous verrez une phrase et je veux que vous décidiez si elle est grammaticalement correcte. Si ce n’est pas le cas,

try to correct it. Are you ready?  Number 1) 'For the past 50 years,  

essayez de le corriger. Es-tu prêt? Numéro 1) « Depuis 50 ans,

the Dead Sea sinks over 1 metre per year.'

la mer Morte s'enfonce de plus d'un mètre par an. »

Correct or incorrect?

Correct ou incorrect ?

This is incorrect! To talk about  something that began in the past  

C'est incorrect ! Pour parler de quelque chose qui a commencé dans le passé

and is likely to continue in the future, we  use the present perfect simple: 'has sunk'.

et qui est susceptible de continuer dans le futur, nous utilisons le présent parfait simple : « a coulé ».

Or the present perfect  continuous 'has been sinking'.

Ou le présent parfait continu « a coulé ».

We could also say 'sank' the past simple, but  that implies that the sinking has stopped.

On pourrait aussi dire « sank » au passé simple, mais cela implique que le naufrage s'est arrêté.

You can have 1 full point for the first  2 and half a point for 'sank', okay?

Vous pouvez avoir 1 point complet pour les 2 premiers et un demi-point pour « coulé », d'accord ?

Number 2) 'Mt Everest is growing by about  4mm every year.' Correct or incorrect?

Numéro 2) « Le mont Everest grandit d’environ 4 mm chaque année. » Correct ou incorrect ?

This one is correct. We can  use the present continuous to  

Celui-ci est correct. Nous pouvons utiliser le présent continu pour

talk about things that are changing or developing.

parler de choses qui changent ou qui se développent.

3) In 1966, a glacier in Canada was moving so  

3) En 1966, un glacier au Canada se déplaçait si

quickly that scientists called  it the "Galloping Glacier".

rapidement que les scientifiques l'ont appelé le « glacier galopant ».

Notice /ˈglæsiə/ tends to be  the British pronunciation,  

Notez que /ˈglæsiə/ a tendance à être la prononciation britannique,

/ˈgleɪʃiər/ is the North  American English pronunciation,

/ˈgleɪʃiər/ est la prononciation de l'anglais nord-américain,

but we mixed the pronunciations all the time.

mais nous avons mélangé les prononciations tout le temps.

I've heard /ˈgleɪʃiər/ in Britain. 

J'ai entendu /ˈgleɪʃiər/ en Grande-Bretagne.

Enough about the pronunciation.  Is this correct or incorrect?

Assez parlé de prononciation. Est-ce correct ou incorrect ?

This is correct. We can use the past continuous to  

C'est correct. Nous pouvons utiliser le passé continu pour

talk about past events that began before  and continued after a time in the past.

parler d’événements passés qui ont commencé avant et qui ont continué après un certain temps dans le passé.

4) 'In the early 19th century, the Mississippi  River has run backwards for a few months.'

4) « Au début du XIXe siècle, le fleuve Mississippi a connu une période de recul pendant quelques mois. »

Correct or incorrect?

Correct ou incorrect ?

This one is incorrect. We have  a specific time in the past,

Celui-ci est incorrect. Nous avons un moment précis dans le passé,

so we use the past simple 'ran'.  Number 5) 'If you visited one new  

nous utilisons donc le passé simple « ran ». Numéro 5) « Si vous visitiez une nouvelle

beach in Australia every day, it would  take over 27 years to see them all.'

plage en Australie chaque jour, il vous faudrait plus de 27 ans pour les voir toutes. »

Correct or incorrect?

Correct ou incorrect ?

This one is correct. It's the second conditional  

Celui-ci est correct. C'est le deuxième conditionnel

with the past simple 'visited' and  'would' + base verb - 'would take'.

avec le passé simple « visited » et « would » + verbe de base - « would take ».

The last one: number 6) The Sahara Desert expands  for thousands of years. Correct or incorrect?

Le dernier : numéro 6) Le désert du Sahara s'étend depuis des milliers d'années. Correct ou incorrect ?

This one is incorrect.

Celui-ci est incorrect.

We'd often use the present perfect continuous  here 'has been expanding' as it's ongoing.

Nous utiliserions souvent ici le présent parfait continu « a été en expansion » car il est en cours.

Okay, how did you do in round 3? Remember to  share your score. We are now halfway through,  

Ok, comment t'es-tu débrouillé au troisième tour ? N'oubliez pas de partager votre score. Nous sommes maintenant à mi-chemin,

how are you doing? It's only going to get harder.

comment allez-vous ? Cela ne fera que devenir plus difficile.

Our next round is about science and technology.

Notre prochain tour portera sur la science et la technologie.

You will see 3 sentences together. You  need to decide which one is not correct.

Vous verrez 3 phrases ensemble. Vous devez décider lequel n’est pas correct.

The first sentence: 'AI capabilities are  advancing rapidly.' The second: 'By 2030,  

La première phrase : « Les capacités de l’IA progressent rapidement. » Deuxièmement : « D’ici 2030,

scientists have been researching AI-driven  medical treatments for around 60 years.'

les scientifiques auront étudié des traitements médicaux basés sur l’IA pendant environ 60 ans. »

And the third: 'Scientists have not discovered  a way to stop the ageing process entirely.'

Et le troisième : « Les scientifiques n’ont pas découvert de moyen d’arrêter complètement le processus de vieillissement. »

Which one is incorrect?

Lequel est incorrect ?

It is the second one, it should be 'will  

C'est le deuxième, il faudrait dire « aurait fait

have been researching'—this is  the future perfect continuous.

des recherches » — c'est le futur antérieur continu.

Okay, here's your second bunch  of sentences—1) 'The next rocket  

Ok, voici votre deuxième série de phrases : 1) « La prochaine fusée

launches on Friday 23rd from Cape Canaveral.'

sera lancée le vendredi 23 depuis Cap Canaveral. »

2) 'In the future, robots will  assist in nearly every industry.'

2) « À l’avenir, les robots seront présents dans presque tous les secteurs. »

And 3) 'I wish I was alive to see the  first Moon landing.' Which is incorrect?

Et 3) « J’aurais aimé être en vie pour voir le premier alunissage. » Qu'est-ce qui est incorrect ?

The last one is not correct.

Le dernier n'est pas correct.

When we wish for something in the past, we use  the past perfect. 'I wish I had been alive…'

Lorsque nous souhaitons quelque chose dans le passé, nous utilisons le plus-que-parfait. « J’aurais aimé être en vie… »

Okay, how did you do on that round?

Bon, comment t’es-tu débrouillé à ce tour ?

Let me know your scores.

Faites-moi savoir vos scores.

Okay, let's move on to the next section—world  facts—and this quiz is getting harder!

Ok, passons à la section suivante – les faits mondiaux – et ce quiz devient de plus en plus difficile !

Now, you need to complete the sentences with the  verb in the correct form. Let's go! 1) 'People  

Maintenant, vous devez compléter les phrases avec le verbe à la forme correcte. Allons-y! 1) «

in Japan _ cherry blossom viewing parties  for centuries.' And the verb is 'to hold'.

Au Japon, les gens assistent à des fêtes d'observation des cerisiers en fleurs depuis des siècles. » Et le verbe est « tenir ».

It should be 'have held' or my  preference 'have been holding'.  

Il faudrait plutôt dire « avoir détenu » ou, à ma préférence, « avoir détenu ».

Use a present perfect tense to talk about  an ongoing action that began in the past.

Utilisez le présent parfait pour parler d’ une action en cours qui a commencé dans le passé.

The present perfect continuous  emphasises duration.

Le présent parfait continu met l'accent sur la durée.

2) 'By the end of this year, the Louvre _ around 9  million visitors.' And your verb is 'to welcome'.

2) « D'ici la fin de cette année, le Louvre accueillera environ 9 millions de visiteurs. » Et ton verbe est « accueillir ».

It should be 'will have welcomed'.

Il faudrait plutôt dire « aurait accueilli favorablement ».

This is the future perfect simple to talk about  

C'est le futur parfait simple pour parler de

something that will be complete  by a certain point in the future.

quelque chose qui sera achevé à un certain moment dans le futur.

3) - Where _ footballer Mohamed  Salah from?' The verb is 'to be'.

3) - D'où vient le footballeur Mohamed Salah ? Le verbe est « être ».

It should be 'is'. 'Where is Mohamed Salah from?'  'Where is he from?' We use the present simple  

Cela devrait être « est ». « D'où vient Mohamed Salah ? » 'D'où vient-il?' Nous utilisons le présent simple

to talk about facts. I just wanted to remind  you of that. And he's from Egypt, by the way.

pour parler de faits. Je voulais juste vous le rappeler. Et il vient d'Égypte, au fait.

4) Next year, people _ take a sleeper  train from Amsterdam to Barcelona.'

4) L'année prochaine, les gens prendront un train-couchettes d'Amsterdam à Barcelone.

Your verb is 'be able to'.

Votre verbe est « pouvoir ».

It should be 'will be able to'. Use  'will' to talk about future facts.

Il faudrait plutôt dire « je pourrai ». Utilisez « will » pour parler de faits futurs.

5) 'By the time English people  started drinking tea, people in  

5) « Au moment où les Anglais ont commencé à boire du thé, les

China _ it for centuries.'  And the verb is 'drink'.

Chinois en buvaient depuis des siècles. » Et le verbe est « boire ».

It should be 'had drunk' or 'had  been drinking'. Use the past perfect  

Il faudrait dire « avait bu » ou « avait bu ». Utilisez le plus-

tense to talk about something that  happened before another past event.  

que-parfait pour parler de quelque chose qui s’est produit avant un autre événement passé.

I prefer the past perfect continuous  here to emphasise the duration.

Je préfère ici le plus-que-parfait continu pour souligner la durée.

Last in the round: 6) 'How many times _  Brazil _ the Men's Football World Cup?'

Dernier du tour : 6) « Combien de fois _ le Brésil _ a-t-il remporté la Coupe du monde de football masculin ? »

And your verb is 'to host'.

Et ton verbe est « héberger ».

It should be—'How many times has Brazil  hosted the Men's Football World Cup?'

Il faudrait plutôt dire : « Combien de fois le Brésil a-t-il accueilli la Coupe du monde de football masculin ? »

Use the present perfect simple to say how  many times something happened up to the  

Utilisez le présent parfait simple pour dire combien de fois quelque chose s'est produit jusqu'à

present if there's a possibility it'll happen  again in the future. The answer is twice.

présent s'il y a une possibilité que cela se reproduise dans le futur. La réponse est deux fois. Comment as-tu fait

How did you do? What's your score out  of 6? Are you ready for the final round?

? Quel est votre score sur 6 ? Êtes-vous prêt pour le tour final ?

The last 6 questions are about British culture.  

Les 6 dernières questions portent sur la culture britannique.

You've got 1 multiple-choice question  and then you'll fill in gaps again.

Vous avez une question à choix multiples et vous devrez ensuite remplir à nouveau les blancs.

Let's start with number 1). Brits  have a reputation for being polite,  

Commençons par le numéro 1). Les Britanniques ont la réputation d'être polis,

but which of these is considered more polite:  'Could you help me?' 'Can you help me?'

mais laquelle de ces phrases est considérée comme la plus polie : « Pourriez-vous m'aider ? » 'Pouvez-vous m'aider?'

It should be—'Could you help me?'

Cela devrait être : « Pourriez-vous m’aider ? »

We can use past tenses to be  less direct and more polite.

Nous pouvons utiliser les temps passés pour être moins direct et plus poli.

2) 'Queen Elizabeth II over 30 corgis  and dorgis during her lifetime.'

2) « La reine Elizabeth II a eu plus de 30 corgis et dorgis au cours de sa vie. »

The verb you need to use is 'own'.

Le verbe que vous devez utiliser est « own ».

It should be 'owned'. Use the  past simple for completed actions. 

Cela devrait être « possédé ». Utilisez le passé simple pour les actions terminées.

By the way, a dorgi is a mixture  of a dachshund and a corgi.

Au fait, un dorgi est un mélange de teckel et de corgi.

3) 'If England _ another World  Cup, fans _ happy at all!'

3) « Si l'Angleterre organise une autre Coupe du monde , les supporters seront contents ! »

Your 2 verbs are 'lose' and 'not be'.

Vos 2 verbes sont « perdre » et « ne pas être ».

It should be 'loses' or 'lose' and  'will not be' or 'won't be'. This  

Il faudrait dire « perd » ou « perdre » et « ne sera pas » ou « ne sera pas ».

is the first conditional. It's the  present simple + 'will' + base verb.

C'est le premier conditionnel. C'est le présent simple + 'will' + verbe de base.

It also shows 'will' for  prediction based on experience.

Cela montre également une « volonté » de prédiction basée sur l’expérience.

In British English, we can use a singular or  plural verb after a collective noun like England,

En anglais britannique, nous pouvons utiliser un verbe singulier ou pluriel après un nom collectif comme England,

depending on whether we are thinking about  England as a team ('loses') or as a group  

selon que nous pensons à l'Angleterre en tant qu'équipe (« perd ») ou en tant que groupe

of individuals ('lose'). In North American  English, the singular 'loses' is preferred.

d'individus (« perdre »). En anglais nord-américain , le singulier « loses » est préféré.

4) 'Many people think the  British drink tons of tea,  

4) « Beaucoup de gens pensent que les Britanniques boivent des tonnes de thé,

but they _ as much of it as they  used to.' Your verb is 'not drink'.

mais ils en boivent autant qu'avant. » Votre verbe est « ne pas boire ».

The answer is 'don't drink'. This is the  present simple for a fact, we don't have to  

La réponse est « ne bois pas ». C'est le présent simple, nous n'avons pas besoin de

overcomplicate things here. 5) 'By the time  the Beatles _, they 20 number-one singles.'

trop compliquer les choses ici. 5) « Au moment où les Beatles _, ils avaient 20 singles numéro un. »

Your verbs are 'break up' and 'have'.

Vos verbes sont « rompre » et « avoir ».

It should be 'broke up' and 'had had'. Yes,  

Il faudrait dire « rompu » et « avait eu ». Oui,

'had had'! My students often think 'had had'  is wrong, but it's fine in the past perfect.

« avait eu » ! Mes étudiants pensent souvent que « had had » est faux, mais c'est correct au plus-que-parfait.

And your final sentence? Number 6) 'Right  now, a British person _ because someone _ to  

Et ta dernière phrase ? Numéro 6) « En ce moment même, un Britannique – parce que quelqu'un –

talk to them on the Tube.' Your  verbs are 'panic' and 'try'.

lui parle dans le métro. » Vos verbes sont « paniquer » et « essayer ».

Yes—'Right now, a British  person is panicking because  

Oui, « En ce moment, un Britannique panique parce que

someone is trying to talk to them on the Tube.'

quelqu’un essaie de lui parler dans le métro. »

We don't tend to talk to each other on the Tube. We're just going from A to B. 

Nous n'avons pas tendance à nous parler dans le métro. Nous allons simplement de A à B.

We use the present continuous  because this is happening right now.

Nous utilisons le présent continu parce que cela se produit en ce moment.

It's just an unwritten rule of British culture. Congratulations on making it to the end! What  

C’est juste une règle non écrite de la culture britannique. Félicitations pour être arrivé jusqu'au bout ! Quel

is your score out of 36? Let  me know in the comment section.

est votre score sur 36 ? Faites- le-moi savoir dans la section commentaires.

And don't worry if some of those  questions were really challenging for you,  

Et ne vous inquiétez pas si certaines de ces questions étaient vraiment difficiles pour vous,

English tenses are really tricky and we have just  scratched the surface of how to use them today.

les temps anglais sont vraiment délicats et nous n'avons fait qu'effleurer la surface de la façon de les utiliser aujourd'hui.

Remember, if you'd like to get a  clearer idea of your level in English,  

N'oubliez pas, si vous souhaitez avoir une idée plus claire de votre niveau en anglais,

try my free online English Level Test.  The link is in the description or you  

essayez mon test de niveau d'anglais en ligne gratuit. Le lien est dans la description ou vous

can scan the QR code there. I'll  send you your results by email.

pouvez scanner le code QR qui s'y trouve. Je vous enverrai vos résultats par email.

Thank you so much for watching. I  will see you in the next lesson! Muah!

Merci beaucoup d'avoir regardé. Je te verrai à la prochaine leçon ! Mouah!