Can you pass this prepositions test? (Beginner to Advanced)

150,980 views ・ 2024-03-21

English with Lucy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
190
4600
سلام، دانش آموزان دوست داشتنی، و به انگلیسی با لوسی خوش آمدید.
00:04
Can you complete this sentence?
1
4790
2210
می توانید این جمله را کامل کنید؟
00:07
We go to school __ foot.
2
7000
3620
ما به مدرسه می رویم __ پا.
00:10
Is it by foot?
3
10620
1870
آیا با پای پیاده است؟
00:12
On foot?
4
12490
1380
پیاده؟
00:13
In foot?
5
13870
1130
در پا؟
00:15
This is what I'm going to test you on and
6
15000
3410
این چیزی است که امروز شما را بر روی آن آزمایش می کنم و به
00:18
teach you about today.
7
18410
1480
شما آموزش می دهم.
00:19
I'm going to test your grammar skills.
8
19890
1850
من می خواهم مهارت های گرامر شما را آزمایش کنم.
00:21
But today, we're not focusing on tenses or advanced sentence structure.
9
21740
5020
اما امروز، ما بر زمان ها یا ساختار جملات پیشرفته تمرکز نمی کنیم.
00:26
Instead, we're going to cover prepositions.
10
26760
2830
در عوض، ما حروف اضافه را پوشش می دهیم.
00:29
Words like for, to, on, inside.
11
29590
5080
کلماتی مانند برای، به، روی، درون.
00:34
They might seem simple, but it's not as easy as it sounds.
12
34670
3709
آنها ممکن است ساده به نظر برسند، اما آنقدرها هم که به نظر می رسد آسان نیست.
00:38
I'm going to teach you through a quiz.
13
38379
2281
من قصد دارم از طریق یک مسابقه به شما آموزش دهم.
00:40
The quiz has 12 questions.
14
40660
3030
این مسابقه 12 سوال دارد.
00:43
You answer the question, and then I give you a mini-lesson about each answer.
15
43690
4700
شما به سوال پاسخ دهید و سپس در مورد هر پاسخ به شما یک درس کوچک می دهم. به
00:48
This way, you're really going to remember and retain the information.
16
48390
4430
این ترتیب، شما واقعاً اطلاعات را به خاطر می آورید و حفظ می کنید.
00:52
Something that will also help is the free PDF that I've created for today's lesson.
17
52820
5509
چیزی که به شما کمک می کند PDF رایگانی است که برای درس امروز ایجاد کرده ام.
00:58
It breaks down everything that we talk about.
18
58329
3081
همه چیزهایی را که ما در مورد آن صحبت می کنیم به هم می ریزد.
01:01
I've also included a prepositions review
19
61410
2239
من همچنین یک بررسی حروف اضافه قرار داده ام
01:03
that you can look over before you take today's test.
20
63649
2691
که می توانید قبل از شرکت در آزمون امروز به آن نگاه کنید.
01:06
I've also included an extra quiz at the end.
21
66340
3430
من همچنین یک مسابقه اضافی را در پایان قرار داده ام.
01:09
If you'd like to download the free PDF,
22
69770
1070
اگر می خواهید PDF رایگان را دانلود کنید، کافی است
01:10
all you have to do is click on the link in the description box, you enter your
23
70840
4400
روی پیوند موجود در کادر توضیحات کلیک کنید،
01:15
name and your email address, you sign up for my mailing list, and the PDF will
24
75240
4390
نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید، در لیست پستی من ثبت نام کنید، و PDF
01:19
arrive directly in your inbox.
25
79630
2040
مستقیماً وارد می شود. صندوق ورودی شما
01:21
After that, you'll automatically receive
26
81670
2580
پس از آن، به‌طور خودکار
01:24
my free weekly PDFs alongside my news, course updates, and offers.
27
84250
5840
فایل‌های PDF رایگان هفتگی من را در کنار اخبار، به‌روزرسانی‌های دوره، و پیشنهادات من دریافت خواهید کرد.
01:30
It's a free service, and you can unsubscribe at any time.
28
90090
2300
این یک سرویس رایگان است و هر زمان که بخواهید می توانید اشتراک خود را لغو کنید.
01:32
I have also included a secret link in the email that you'll receive when you
29
92390
6280
من همچنین یک پیوند مخفی در ایمیلی که هنگام
01:38
download your free PDF.
30
98670
1680
دانلود PDF رایگان خود دریافت خواهید کرد، قرار داده ام.
01:40
That link will take you to an interactive
31
100350
3220
این پیوند شما را به یک
01:43
exercise pack with loads of activities that you can use to test your
32
103570
3500
بسته تمرینی تعاملی با تعداد زیادی فعالیت می برد که می توانید برای آزمایش
01:47
understanding of prepositions.
33
107070
1780
درک خود از حروف اضافه استفاده کنید.
01:48
It's really cool.
34
108850
1000
واقعا عالیه
01:49
It's interactive with instant corrections, but it's only available if
35
109850
4879
این تعاملی با اصلاحات فوری است ، اما تنها در صورت دانلود PDF در دسترس است
01:54
you download the PDF.
36
114729
1411
.
01:56
Okay, let's get on with the quiz.
37
116140
1510
خوب، بیایید به مسابقه ادامه دهیم.
01:57
I'm going to go through 3 different levels of preposition mastery: beginner,
38
117650
7020
من قصد دارم از طریق 3 سطح مختلف تسلط بر حرف اضافه بگذرم: مبتدی،
02:04
intermediate, and then advanced.
39
124670
2379
متوسط، و سپس پیشرفته.
02:07
The beginner ones are harder than you
40
127049
2621
افراد مبتدی سخت‌تر از آن چیزی هستند که
02:09
think, so don't skip ahead.
41
129670
1350
فکر می‌کنید، پس جلوتر نروید.
02:11
I will read each question along with the
42
131020
1820
من هر سوال را همراه با
02:12
potential answers, and I'll give you 5 seconds to answer.
43
132840
4530
پاسخ های احتمالی می خوانم و 5 ثانیه به شما فرصت می دهم تا پاسخ دهید.
02:17
If you need more time, use the pause button.
44
137370
3030
اگر به زمان بیشتری نیاز دارید، از دکمه مکث استفاده کنید.
02:20
Grab a paper and pen, write down your
45
140400
2309
یک کاغذ و خودکار بردارید،
02:22
answers as you go, and make sure you let me know how you did out of 12 in the
46
142709
5281
در حین رفتن پاسخ‌های خود را یادداشت کنید و مطمئن شوید که در بخش نظرات به من اطلاع می‌دهید که چگونه از 12 مورد انجام داده‌اید
02:27
comments section.
47
147990
1320
.
02:29
Let's start with our beginner level.
48
149310
3009
بیایید با سطح مبتدی خود شروع کنیم.
02:32
Number 1, she arrived __ 8pm.
49
152319
8111
شماره 1، او ساعت 8 شب وارد شد.
02:40
Is it A, in?
50
160430
2760
آیا A، در؟
02:43
B, on?
51
163190
2610
ب، در؟
02:45
Or C, at?
52
165800
1659
یا C، در؟
02:47
I'll give you 5 seconds.
53
167459
5681
من به شما 5 ثانیه فرصت می دهم.
02:53
Okay, the correct preposition of time is
54
173140
4560
بسیار خوب، حرف اضافه صحیح زمان
02:57
C, at.
55
177700
3289
C، at است.
03:00
She arrived at 8 PM.
56
180989
2751
ساعت 8 شب رسید.
03:03
We use at to talk about specific times.
57
183740
4079
ما از at برای صحبت در مورد زمان های خاص استفاده می کنیم.
03:07
When we say she arrived at 8 PM, it means
58
187819
3280
وقتی می گوییم او ساعت 8 شب رسیده است، یعنی
03:11
she came at that exact time.
59
191099
1941
دقیقا در همان ساعت آمده است.
03:13
Number 2, are you ready?
60
193040
2540
شماره 2، آیا آماده اید؟
03:15
Greg put his guitar __ its case.
61
195580
4260
گرگ گیتارش را گذاشت __ قابش.
03:19
Is it A, into?
62
199840
3880
آیا آن A، به؟
03:23
B, at?
63
203720
3599
ب، در؟
03:27
Or C, off?
64
207319
5401
یا C، خاموش؟
03:32
The answer is A, into.
65
212720
3800
پاسخ A، به است.
03:36
Greg put his guitar into its case.
66
216520
3650
گرگ گیتارش را داخل جعبه اش گذاشت.
03:40
We use into to show that we move an object in or inside another object.
67
220170
7269
ما از into استفاده می کنیم تا نشان دهیم که یک شی را به داخل یا داخل یک شی دیگر منتقل می کنیم.
03:47
This sentence means that Greg moved the guitar from where it was to inside the case.
68
227439
6141
این جمله به این معنی است که گرگ گیتار را از جایی که قرار بود به داخل کیس منتقل کرده است.
03:53
Into shows the action of entering or going inside.
69
233580
4590
Into عمل ورود یا رفتن به داخل را نشان می دهد .
03:58
Number 3, they live __ South Wales.
70
238170
5220
شماره 3، آنها ساکن __ ولز جنوبی هستند.
04:03
Is it A, in?
71
243390
3990
آیا A، در؟
04:07
B, on?
72
247380
3630
ب، در؟
04:11
Or C, at?
73
251010
5449
یا C، در؟
04:16
The answer is A, in.
74
256459
4340
پاسخ A، in است.
04:20
They live in South Wales.
75
260799
2531
آنها در ولز جنوبی زندگی می کنند.
04:23
We use in to talk about locations within larger areas, like regions, countries,
76
263330
7320
ما از in برای صحبت در مورد مکان ها در مناطق بزرگتر مانند مناطق، کشورها،
04:30
cities, and parts of cities.
77
270650
2830
شهرها و بخش هایی از شهرها استفاده می کنیم.
04:33
In this sentence, we are saying where
78
273480
2159
در این جمله می گوییم
04:35
their home is located.
79
275639
1991
خانه آنها کجاست.
04:37
Number 4, we go to school __ foot.
80
277630
4350
شماره 4، ما به مدرسه می رویم __ پا.
04:41
This is the one that I mentioned in the intro.
81
281980
2809
این همان چیزی است که در مقدمه به آن اشاره کردم.
04:44
Is it A, by?
82
284789
2461
آیا آن A است، توسط؟
04:47
B, on?
83
287250
2330
ب، در؟
04:49
Or C, in?
84
289580
7380
یا C، در؟
04:56
The correct answer is B, on.
85
296960
5160
پاسخ صحیح B، on است.
05:02
But you will also sometimes hear by.
86
302120
4269
اما گاهی اوقات می شنوید.
05:06
I'm not going to say it's incorrect, but on is the most correct, according to my research.
87
306389
6931
نمی‌خواهم بگویم نادرست است، اما طبق تحقیقات من صحیح‌ترین گزینه است.
05:13
We generally use on in the phrase on foot to talk about walking or going somewhere
88
313320
6270
ما معمولاً از on در عبارت پیاده روی برای صحبت در مورد پیاده روی یا رفتن به جایی
05:19
by walking.
89
319590
1240
با پیاده روی استفاده می کنیم.
05:20
The expression on foot is a set phrase in
90
320830
2650
عبارت پیاده روی یک عبارت مشخص در
05:23
English that specifically refers to walking as a mode of transportation.
91
323480
4559
انگلیسی است که به طور خاص به پیاده روی به عنوان یک وسیله حمل و نقل اشاره دارد.
05:28
Now, you might hear or read by foot used due to a common confusion with other
92
328039
5451
اکنون، ممکن است به دلیل اشتباه رایج با سایر
05:33
methods of transport that typically use by.
93
333490
3290
روش‌های حمل‌ونقل که معمولاً از آن استفاده می‌شود، با پای پیاده بشنوید یا بخوانید.
05:36
We generally use by to say which mode of
94
336780
2250
ما معمولاً برای گفتن اینکه کسی از کدام نوع
05:39
transport someone is using.
95
339030
1910
حمل و نقل استفاده می کند استفاده می کنیم.
05:40
For example, by car, by bus, by train, or
96
340940
4199
مثلاً با ماشین، اتوبوس، قطار یا
05:45
by plane.
97
345139
1000
هواپیما.
05:46
By foot is creeping into modern usage.
98
346139
3000
با پای پیاده به استفاده مدرن خزیده است.
05:49
I saw a statistic saying that it's used in 10% of cases.
99
349139
4211
من یک آمار دیدم که در 10 درصد موارد استفاده می شود.
05:53
The traditionally correct phrase is on foot.
100
353350
3400
عبارت صحیح سنتی پیاده روی است.
05:56
Okay, how are you doing so far?
101
356750
2320
باشه تا الان چطوری؟
05:59
We're going to move the difficulty level up a notch.
102
359070
3330
سطح سختی را یک پله بالا می بریم.
06:02
It's time for some intermediate-level questions.
103
362400
3380
وقت آن رسیده است که چند سوال سطح متوسط ​​داشته باشیم.
06:05
Number 5, I'm looking forward __ the weekend.
104
365780
4800
شماره 5، من مشتاقانه منتظر __ آخر هفته هستم.
06:10
Is it A, to?
105
370580
2530
آیا آن A، به؟
06:13
B, for?
106
373110
2410
ب، برای؟
06:15
Or C, at?
107
375520
1000
یا C، در؟
06:16
I don't know what I'm doing with these fingers.
108
376520
2959
من نمی دانم با این انگشتان چه کار می کنم.
06:19
Never correct.
109
379479
6311
هرگز تصحیح نکنید.
06:25
The correct answer is A, to.
110
385790
4559
پاسخ صحیح A، به است.
06:30
I'm looking forward to the weekend.
111
390349
3131
من مشتاقانه منتظر آخر هفته هستم.
06:33
Here, we're using the phrasal verb to
112
393480
2630
در اینجا، ما از فعل عبارتی برای
06:36
look forward to.
113
396110
2020
انتظار استفاده می کنیم.
06:38
To is used as a dependent preposition
114
398130
3569
To به عنوان یک حرف اضافه وابسته استفاده می شود
06:41
that connects the verb phrase looking forward with what one is excited or eager
115
401699
6470
که عبارت فعل Looking forward را با چیزی که فرد در مورد آن هیجان زده یا مشتاق است،
06:48
about, in this case, the weekend.
116
408169
2631
در این مورد، آخر هفته مرتبط می کند.
06:50
Number six, Jamie is responsible ___ managing
117
410800
4770
شماره شش، جیمی مسئول ___ مدیریت
06:55
the team.
118
415570
1409
تیم است.
06:56
Is it A, of?
119
416979
2400
آیا این A، از؟
06:59
B, for?
120
419379
2290
ب، برای؟
07:01
Or C, to?
121
421669
6870
یا C، به؟
07:08
The correct answer is B, for, responsible for.
122
428539
6181
پاسخ صحیح B، برای، مسئول است .
07:14
Jamie is responsible for managing the team.
123
434720
2980
جیمی مسئول مدیریت تیم است. در
07:17
Here, for is the dependent preposition of the adjective responsible to describe
124
437700
6830
اینجا، for حرف اضافه وابسته صفت مسئول برای توصیف
07:24
Jamie's specific role.
125
444530
2260
نقش خاص جیمی است.
07:26
Responsible for is a common collocation,
126
446790
2340
مسئول یک ترکیب مشترک است،
07:29
two words that just go together.
127
449130
2430
دو کلمه که فقط با هم هستند.
07:31
Number 7, that book was written an
128
451560
2859
شماره 7، آن ​​کتاب یک
07:34
__ anonymous author.
129
454419
3180
نویسنده ناشناس __ نوشته شده است.
07:37
Is it A, by?
130
457599
3341
آیا آن A است، توسط؟
07:40
B, from?
131
460940
3240
ب، از؟
07:44
Or C, through?
132
464180
4859
یا C، از طریق؟
07:49
The answer is A, by.
133
469039
4231
پاسخ A است، توسط.
07:53
That book was written by an anonymous author.
134
473270
3350
آن کتاب توسط نویسنده ای ناشناس نوشته شده است.
07:56
The preposition by is a preposition of agency, showing who performed the action
135
476620
6600
حرف اضافه by یک حرف اضافه از عامل است که نشان می دهد چه کسی عمل را
08:03
in the passive voice.
136
483220
1780
با صدای غیرفعال انجام داده است.
08:05
Number 8, this is a double whammy.
137
485000
2620
شماره 8، این یک ضربه مضاعف است.
08:07
Double whammy is slang.
138
487620
2070
مضاعف عامیانه است.
08:09
We use it to describe a situation that is
139
489690
2810
ما از آن برای توصیف وضعیت
08:12
bad in two different ways.
140
492500
2159
بد به دو صورت مختلف استفاده می کنیم.
08:14
I'm implying that this question is bad
141
494659
2621
منظورم این است که این سوال بد است
08:17
because you have to answer 2 separate preposition questions in it.
142
497280
3471
زیرا شما باید به 2 سوال اضافه جداگانه در آن پاسخ دهید.
08:20
It can also describe situations where 2 bad things happen one after the other.
143
500751
5848
همچنین می تواند موقعیت هایی را توصیف کند که در آن 2 اتفاق بد یکی پس از دیگری رخ می دهد.
08:26
My girlfriend broke up with me and the next day I was fired.
144
506599
4470
دوست دخترم از من جدا شد و روز بعد اخراج شدم.
08:31
What a double whammy.
145
511069
1421
چه افتضاح مضاعفی
08:32
Let's get back to it.
146
512490
1560
بیایید به آن برگردیم.
08:34
They should be __ Paris __ the afternoon.
147
514050
5359
آنها باید __ پاریس __ بعدازظهر باشند.
08:39
Is it A, at and in?
148
519409
3361
آیا A، در و در آن است؟
08:42
Is it B, to and in?
149
522770
3560
آیا B، به و در آن است؟
08:46
Or is it C, in and by?
150
526330
8090
یا C، در و توسط؟
08:54
The answer is C, in and by.
151
534420
4570
پاسخ C، در و توسط است.
08:58
They should be in Paris by the afternoon.
152
538990
4310
آنها باید تا بعد از ظهر در پاریس باشند.
09:03
The preposition in is a preposition of place, indicating location, just like we
153
543300
6270
حرف اضافه in یک حرف اضافه مکان است که نشان دهنده مکان است، درست همانطور که
09:09
saw earlier with Wales or South Wales, I think it was.
154
549570
4270
قبلاً در ولز یا ولز جنوبی دیدیم، فکر می کنم اینطور بود.
09:13
Here, by is a preposition of time, indicating a deadline or the latest time
155
553840
6869
در اینجا by یک حرف اضافه از زمان است که نشان‌دهنده مهلت یا آخرین زمان
09:20
for something to happen.
156
560709
2000
برای اتفاق افتادن چیزی است.
09:22
Okay, let's move on to advanced-level prepositions.
157
562709
4370
خوب، بیایید به حروف اضافه در سطح پیشرفته برویم.
09:27
This is going to get tricky.
158
567079
1911
این قرار است مشکل ساز شود.
09:28
Number 9, another double whammy.
159
568990
2520
شماره 9، یک ضربه مضاعف دیگر.
09:31
We went __ __ dinner, which was surprisingly enjoyable, contrary __ our initial expectations.
160
571510
10080
ما رفتیم __ __ شام، که برخلاف انتظارات اولیه ما به طرز شگفت انگیزی لذت بخش بود.
09:41
Is it A, away for and with?
161
581590
4780
آیا آن A، دور برای و با؟
09:46
B, out for and to?
162
586370
5040
ب، بیرون برای و به؟
09:51
Or C, down on and at?
163
591410
6220
یا C، پایین و در؟
09:57
Okay, this one was super tricky.
164
597630
5070
خوب، این یکی فوق العاده مشکل بود.
10:02
The correct answer is B, out for and to.
165
602700
6350
پاسخ صحیح B، بیرون برای و به است.
10:09
We went out for dinner, which was
166
609050
2229
برای شام بیرون رفتیم که
10:11
surprisingly enjoyable, contrary to our initial expectations.
167
611279
4981
برخلاف انتظار اولیه ما به طرز شگفت انگیزی لذت بخش بود .
10:16
To go out is a phrasal verb, which means to leave your house.
168
616260
4139
بیرون رفتن یک فعل عبارتی است که به معنای ترک خانه است.
10:20
This phrasal verb is followed by the preposition of purpose, for, to indicate
169
620399
5591
این فعل عبارتی با حرف اضافه منظور، برای، برای نشان دادن
10:25
the reason for going out.
170
625990
1950
دلیل بیرون رفتن دنبال می شود.
10:27
In the second part of the sentence, we
171
627940
1821
در قسمت دوم جمله،
10:29
have the dependent preposition, to, which is used with the adjective, contrary, to
172
629761
6589
حرف اضافه وابسته به را داریم که با صفت خلاف، برای
10:36
show contrast, contrary to something.
173
636350
2890
نشان دادن تضاد، برخلاف چیزی به کار می رود.
10:39
Note the pronunciation of this word, contrary.
174
639240
4370
بر خلاف تلفظ این کلمه دقت کنید.
10:43
It's got three syllables, contrary, but sometimes in spoken English, we skip the
175
643610
8020
این سه هجا دارد، برعکس، اما گاهی اوقات در انگلیسی گفتاری، از
10:51
schwa in the middle syllable and just say, contrary.
176
651630
3920
schwa در هجای وسط صرف نظر می کنیم و فقط می گوییم برعکس.
10:55
In this sentence, contrary to shows the contrast to what was previously thought
177
655550
5469
در این جمله بر خلاف آنچه که قبلاً تصور می شد
11:01
or believed.
178
661019
1301
یا به آن اعتقاد داشت، تضاد را نشان می دهد.
11:02
It means that the enjoyment of the dinner
179
662320
1949
یعنی لذت بردن از شام
11:04
was a surprise because it was not what was expected.
180
664269
4051
غافلگیر کننده بود زیرا آن چیزی که انتظار می رفت نبود.
11:08
I think they expected the dinner to not be very good.
181
668320
3459
فکر می کنم آنها انتظار داشتند که شام خیلی خوب نباشد.
11:11
This next one is tricky because we have two parts to the answer again, meaning
182
671779
5571
این مورد بعدی مشکل است زیرا ما دوباره دو قسمت برای پاسخ داریم، یعنی قسمت
11:17
it's another, can you remember the slang term?
183
677350
4190
دیگری است، آیا می توانید اصطلاح عامیانه را به خاطر بسپارید؟
11:21
Double whammy.
184
681540
1000
مضاعف.
11:22
Okay, number 10, we need two prepositions here.
185
682540
3099
خوب، شماره 10، ما در اینجا به دو حرف اضافه نیاز داریم .
11:25
The film is based __ a novel, and it stays
186
685639
4101
این فیلم بر اساس __ یک رمان است، و
11:29
true ___ the original story.
187
689740
4349
واقعیت دارد ___ داستان اصلی.
11:34
Is it A, on and to?
188
694089
3690
آیا A، روی و به آن است؟
11:37
Is it B, in and with?
189
697779
3491
آیا B، داخل و با آن است؟
11:41
Or is it C, about and by?
190
701270
9080
یا C، در مورد و توسط؟
11:50
It is A, on and to.
191
710350
4120
A است، روی و به.
11:54
The film is based on a novel, and it stays
192
714470
3480
این فیلم بر اساس یک رمان ساخته شده است و
11:57
true to the original story.
193
717950
2180
به داستان اصلی وفادار می ماند.
12:00
We've got two prepositional phrases here,
194
720130
3070
ما در اینجا دو عبارت اضافه داریم،
12:03
on a novel and to the original story.
195
723200
4040
در مورد رمان و داستان اصلی.
12:07
Let's look at on a novel first.
196
727240
2190
بیایید ابتدا به یک رمان نگاه کنیم.
12:09
We are using the phrasal verb to base something on something, which we often
197
729430
5840
ما از فعل عبارتی برای استناد کردن چیزی بر چیزی استفاده می کنیم، که اغلب می
12:15
see used in the passive voice.
198
735270
2490
بینیم که در صدای مفعول استفاده می شود. از
12:17
It's used to establish a relationship
199
737760
1840
آن برای ایجاد رابطه ای استفاده می شود که
12:19
where the novel serves as the material for the film.
200
739600
4169
در آن رمان به عنوان ماده ای برای فیلم عمل می کند.
12:23
We often say something is based on a novel or based on a true story.
201
743769
4301
ما اغلب می گوییم چیزی بر اساس یک رمان یا بر اساس یک داستان واقعی است.
12:28
We follow true with to when we want to express that something is faithful to
202
748070
5570
زمانی که می‌خواهیم بیان کنیم که چیزی به
12:33
something else.
203
753640
1319
چیز دیگری وفادار است، از true پیروی می‌کنیم.
12:34
The film is being compared to the
204
754959
1651
این فیلم
12:36
original story in terms of its accuracy to the novel.
205
756610
4740
از نظر دقت به رمان با داستان اصلی مقایسه می شود.
12:41
Number 11, various options here.
206
761350
2770
شماره 11، گزینه های مختلف در اینجا.
12:44
We discussed the problem ___ but couldn't
207
764120
3409
ما در مورد مشکل ___ بحث کردیم اما نتوانستیم
12:47
come ___ a solution.
208
767529
3701
___ راه حلی پیدا کنیم. آیا
12:51
Is it A, by means and in to?
209
771230
4630
به وسیله و در A است؟
12:55
Is it B, in detail and out of?
210
775860
4180
آیا B، با جزئیات و خارج از آن است؟
13:00
Or is it C, at length and up with?
211
780040
9370
یا C است، در طول و با؟
13:09
The correct answer is C, at length and up with.
212
789410
5729
پاسخ صحیح C است، در طول و بالاتر .
13:15
We discussed the problem at length, but
213
795139
3161
ما در مورد مشکل به طور طولانی صحبت کردیم، اما
13:18
couldn't come up with a solution.
214
798300
2469
نتوانستیم راه حلی پیدا کنیم.
13:20
At length functions as an adverbial
215
800769
3701
در طول به عنوان یک عبارت اضافه قید عمل می کند
13:24
prepositional phrase.
216
804470
1000
.
13:25
It acts on the verb to discuss and
217
805470
2380
بر روی فعل بحث کردن عمل می کند و
13:27
describes how the problem was discussed.
218
807850
3349
چگونگی بحث در مورد مشکل را توضیح می دهد.
13:31
It was discussed for a long time.
219
811199
2440
مدت ها در مورد آن بحث شد.
13:33
It was discussed at length.
220
813639
1681
بحث طولانی شد.
13:35
That's a really beautiful phrase you can
221
815320
2639
این یک عبارت واقعا زیبا است که می توانید
13:37
use to elevate your speaking and writing.
222
817959
2171
برای ارتقای صحبت کردن و نوشتن خود از آن استفاده کنید.
13:40
We also have the phrasal verb to come up
223
820130
2380
ما همچنین فعل عبارتی to come up را داریم
13:42
with, which means to think of or produce an idea, plan or solution.
224
822510
5560
که به معنای فکر کردن یا تولید ایده، طرح یا راه حل است.
13:48
So, this sentence means that there was a detailed and lengthy discussion about the
225
828070
4689
پس این جمله به این معناست که در مورد مشکل بحث مفصل و طولانی شد
13:52
problem, but no solution was found.
226
832759
3080
ولی راه حلی پیدا نشد. آیا
13:55
Are you ready for our final question,
227
835839
2300
برای سوال نهایی ما،
13:58
number 12?
228
838139
1301
شماره 12 آماده هستید؟
13:59
We have three gaps here, a triple whammy.
229
839440
3399
ما در اینجا سه ​​شکاف داریم، یک ضربه سه گانه.
14:02
I'm not sure if that's commonly said, but we can use it.
230
842839
2661
من مطمئن نیستم که معمولاً گفته می شود یا خیر، اما می توانیم از آن استفاده کنیم.
14:05
Our new policy is aimed ___ reducing emissions, necessitating a shift ___ our
231
845500
6860
سیاست جدید ما با هدف ___ کاهش انتشار گازهای گلخانه ای، نیاز به تغییر ___
14:12
reliance on fossil fuels ____ sustainable energy sources.
232
852360
5000
اتکای ما به سوخت های فسیلی ____ منابع انرژی پایدار است.
14:17
3 gaps there.
233
857360
1649
3 شکاف وجود دارد.
14:19
Is it A, at, from and to?
234
859009
4381
آیا A، در، از و به آن است؟
14:23
Is it B, towards, off and into?
235
863390
4380
آیا B، به سمت، خاموش و داخل است؟
14:27
Or is it C, for, away and towards?
236
867770
9100
یا C، برای، دور و به سمت است؟
14:36
The answer for our final question is A, at, from and to.
237
876870
6110
پاسخ سوال نهایی ما A، در، از و به است.
14:42
Our new policy is aimed at reducing emissions, necessitating a shift from our
238
882980
5849
سیاست جدید ما با هدف کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای است که نیاز به تغییر
14:48
reliance on fossil fuels to sustainable energy sources.
239
888829
3921
اتکای ما به سوخت‌های فسیلی به منابع انرژی پایدار را ایجاب می‌کند.
14:52
Let's take a look at what's going on here in these different prepositional phrases.
240
892750
4389
بیایید نگاهی به آنچه در اینجا در این عبارات اضافه اضافه می‌افتد بیندازیم.
14:57
First, we have the phrase aimed at reducing emissions.
241
897139
4301
اول، ما عبارتی را با هدف کاهش انتشار داریم.
15:01
At is used to indicate the target or goal of the policy.
242
901440
4410
At برای نشان دادن هدف یا هدف سیاست استفاده می شود.
15:05
It means that the purpose of the new policy is to reduce emissions.
243
905850
4280
این بدان معناست که هدف از سیاست جدید کاهش انتشار گازهای گلخانه ای است.
15:10
Next, the from… to… structure is very common in English.
244
910130
4350
بعد، ساختار از… به… در زبان انگلیسی بسیار رایج است.
15:14
It shows a change, difference or movement from one state to another.
245
914480
5410
تغییر، تفاوت یا حرکت از یک حالت به حالت دیگر را نشان می دهد.
15:19
It's versatile, and it can be used to talk about changes in time, location,
246
919890
5620
همه کاره است و می توان از آن برای صحبت در مورد تغییرات زمان، مکان،
15:25
situations or strategies like the shift in our sentence.
247
925510
4250
موقعیت ها یا استراتژی هایی مانند تغییر در جمله استفاده کرد.
15:29
Let's look a little bit deeper.
248
929760
2410
بیایید کمی عمیق تر نگاه کنیم.
15:32
In the phrase, a shift from our reliance
249
932170
2500
در این عبارت، تغییر از اتکای ما
15:34
on fossil fuels, from is used to indicate the starting point of the change.
250
934670
5190
به سوخت های فسیلی، از برای نشان دادن نقطه شروع تغییر استفاده می شود.
15:39
It means that there is a move away from depending on fossil fuels.
251
939860
4159
این بدان معنی است که یک حرکت دور از وابستگی به سوخت های فسیلی وجود دارد.
15:44
In the phrase to sustainable energy sources, to is used to indicate the
252
944019
5620
در عبارت به منابع انرژی پایدار ، to برای نشان دادن
15:49
endpoint or destination of the shift.
253
949639
3130
نقطه پایانی یا مقصد تغییر استفاده می شود.
15:52
It means that the move is towards using
254
952769
2591
این بدان معناست که حرکت به سمت استفاده از
15:55
sustainable energy sources instead of fossil fuels.
255
955360
5090
منابع انرژی پایدار به جای سوخت های فسیلی است.
16:00
Easy peasy, right?
256
960450
1470
آسان پیزی، درست است؟
16:01
Now it's time to count up your scores and
257
961920
3270
اکنون وقت آن است که امتیازات خود را بشمارید و
16:05
share them in the comments section.
258
965190
2339
آنها را در بخش نظرات به اشتراک بگذارید.
16:07
I specifically want to know which
259
967529
2240
من به طور خاص می‌خواهم بدانم کدام
16:09
questions you found particularly difficult because then I can do more work
260
969769
3760
سؤال برای شما سخت بود زیرا در این صورت می‌توانم روی آنها کار بیشتری انجام دهم
16:13
on them.
261
973529
1000
.
16:14
If you are not yet confident and
262
974529
1731
اگر هنوز
16:16
satisfied with your knowledge of prepositions, download the PDF because
263
976260
5189
از دانش خود در مورد حروف اضافه مطمئن نیستید و راضی نیستید، PDF را دانلود کنید زیرا
16:21
you get access to that secret link which takes you to our interactive exercise pack.
264
981449
6080
به پیوند مخفی دسترسی دارید که شما را به بسته تمرینی تعاملی ما می برد.
16:27
You also get the downloadable PDF which has all of the lesson in detail with
265
987529
4911
شما همچنین PDF قابل دانلودی را دریافت می کنید که تمام درس را با جزئیات همراه با
16:32
extra examples and a quiz at the end.
266
992440
2199
مثال های اضافی و یک مسابقه در پایان ارائه می دهد.
16:34
To download that, just click on the link
267
994639
2101
برای دانلود آن کافیست روی لینک موجود
16:36
in the description box.
268
996740
1250
در کادر توضیحات کلیک کنید.
16:37
Also, if you're interested in mastering
269
997990
1769
همچنین، اگر علاقه مند به تسلط بر
16:39
the B1, B2 or C1 levels of English, that's from intermediate to advanced, you
270
999759
6651
سطوح B1، B2 یا C1 زبان انگلیسی، از متوسط ​​تا پیشرفته هستید،
16:46
might like my Beautiful British English Programmes.
271
1006410
3049
ممکن است برنامه های زیبای انگلیسی بریتانیایی من را دوست داشته باشید.
16:49
I am so proud to say that over 10,000
272
1009459
4620
من بسیار مفتخرم که بگویم بیش از 10000
16:54
students have enrolled in these programmes and they have had the most fantastic results.
273
1014079
5471
دانش آموز در این برنامه ها ثبت نام کرده اند و فوق العاده ترین نتایج را داشته اند.
16:59
I warn you; they're quite addictive.
274
1019550
2039
من به شما هشدار می دهم؛ آنها کاملا اعتیاد آور هستند
17:01
When people take one, they end up taking another.
275
1021589
2891
وقتی مردم یکی را می گیرند، در نهایت دیگری را می گیرند.
17:04
If you'd like to find out more, just visit englishwithlucy.com.
276
1024480
3740
اگر می‌خواهید اطلاعات بیشتری کسب کنید، فقط به englishwithlucy.com مراجعه کنید.
17:08
That's it for today's lesson.
277
1028220
1010
برای درس امروز همین است.
17:09
I will see you in the next one.
278
1029230
19050
در قسمت بعدی می بینمت.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7