Can you pass this prepositions test? (Beginner to Advanced)

148,454 views ・ 2024-03-21

English with Lucy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
190
4600
Bonjour, adorables Ă©tudiants, et bon retour en anglais avec Lucy.
00:04
Can you complete this sentence?
1
4790
2210
Pouvez-vous compléter cette phrase ?
00:07
We go to school __ foot.
2
7000
3620
Nous allons Ă  l'Ă©cole __ pied.
00:10
Is it by foot?
3
10620
1870
Est-ce Ă  pied ?
00:12
On foot?
4
12490
1380
À pied? A
00:13
In foot?
5
13870
1130
pied ?
00:15
This is what I'm going to test you on and
6
15000
3410
C'est ce sur quoi je vais vous tester et
00:18
teach you about today.
7
18410
1480
vous apprendre aujourd'hui.
00:19
I'm going to test your grammar skills.
8
19890
1850
Je vais tester vos compétences en grammaire.
00:21
But today, we're not focusing on tenses or advanced sentence structure.
9
21740
5020
Mais aujourd’hui, nous ne nous concentrons pas sur les temps ou la structure avancĂ©e des phrases.
00:26
Instead, we're going to cover prepositions.
10
26760
2830
Au lieu de cela, nous allons couvrir les prépositions.
00:29
Words like for, to, on, inside.
11
29590
5080
Des mots comme pour, vers, sur, à l'intérieur.
00:34
They might seem simple, but it's not as easy as it sounds.
12
34670
3709
Cela peut paraütre simple, mais ce n’est pas aussi simple qu’il y paraüt.
00:38
I'm going to teach you through a quiz.
13
38379
2281
Je vais vous apprendre Ă  travers un quiz.
00:40
The quiz has 12 questions.
14
40660
3030
Le quiz comporte 12 questions.
00:43
You answer the question, and then I give you a mini-lesson about each answer.
15
43690
4700
Vous répondez à la question, puis je vous donne une mini-leçon sur chaque réponse. De
00:48
This way, you're really going to remember and retain the information.
16
48390
4430
cette façon, vous allez vraiment vous souvenir et conserver les informations.
00:52
Something that will also help is the free PDF that I've created for today's lesson.
17
52820
5509
Le PDF gratuit que j'ai créé pour la leçon d'aujourd'hui sera également utile.
00:58
It breaks down everything that we talk about.
18
58329
3081
Cela décompose tout ce dont nous parlons.
01:01
I've also included a prepositions review
19
61410
2239
J'ai également inclus une révision des prépositions
01:03
that you can look over before you take today's test.
20
63649
2691
que vous pouvez consulter avant de passer le test d'aujourd'hui.
01:06
I've also included an extra quiz at the end.
21
66340
3430
J'ai également inclus un quiz supplémentaire à la fin.
01:09
If you'd like to download the free PDF,
22
69770
1070
Si vous souhaitez télécharger le PDF gratuit, il
01:10
all you have to do is click on the link in the description box, you enter your
23
70840
4400
vous suffit de cliquer sur le lien dans la zone de description, vous entrez votre
01:15
name and your email address, you sign up for my mailing list, and the PDF will
24
75240
4390
nom et votre adresse email, vous vous inscrivez Ă  ma liste de diffusion, et le PDF
01:19
arrive directly in your inbox.
25
79630
2040
arrivera directement dans votre boßte de réception.
01:21
After that, you'll automatically receive
26
81670
2580
AprĂšs cela, vous recevrez automatiquement
01:24
my free weekly PDFs alongside my news, course updates, and offers.
27
84250
5840
mes PDF hebdomadaires gratuits ainsi que mes actualités, mises à jour de cours et offres.
01:30
It's a free service, and you can unsubscribe at any time.
28
90090
2300
C'est un service gratuit et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
01:32
I have also included a secret link in the email that you'll receive when you
29
92390
6280
J'ai Ă©galement inclus un lien secret dans l' e-mail que vous recevrez lorsque vous
01:38
download your free PDF.
30
98670
1680
téléchargerez votre PDF gratuit.
01:40
That link will take you to an interactive
31
100350
3220
Ce lien vous mĂšnera Ă  un
01:43
exercise pack with loads of activities that you can use to test your
32
103570
3500
pack d'exercices interactifs avec de nombreuses activités que vous pouvez utiliser pour tester votre
01:47
understanding of prepositions.
33
107070
1780
compréhension des prépositions.
01:48
It's really cool.
34
108850
1000
C'est vraiment cool.
01:49
It's interactive with instant corrections, but it's only available if
35
109850
4879
C'est interactif avec des corrections instantanées, mais il n'est disponible que si
01:54
you download the PDF.
36
114729
1411
vous téléchargez le PDF.
01:56
Okay, let's get on with the quiz.
37
116140
1510
Bon, passons au quiz.
01:57
I'm going to go through 3 different levels of preposition mastery: beginner,
38
117650
7020
Je vais passer par 3 niveaux différents de maßtrise des prépositions : débutant,
02:04
intermediate, and then advanced.
39
124670
2379
intermédiaire, puis avancé.
02:07
The beginner ones are harder than you
40
127049
2621
Les cours pour débutants sont plus difficiles que vous
02:09
think, so don't skip ahead.
41
129670
1350
ne le pensez, alors ne sautez pas.
02:11
I will read each question along with the
42
131020
1820
Je lirai chaque question avec les
02:12
potential answers, and I'll give you 5 seconds to answer.
43
132840
4530
réponses potentielles et je vous donnerai 5 secondes pour répondre.
02:17
If you need more time, use the pause button.
44
137370
3030
Si vous avez besoin de plus de temps, utilisez le bouton pause.
02:20
Grab a paper and pen, write down your
45
140400
2309
Prenez un papier et un stylo, notez vos
02:22
answers as you go, and make sure you let me know how you did out of 12 in the
46
142709
5281
réponses au fur et à mesure et assurez-vous de me faire savoir comment vous avez réussi sur 12 dans la
02:27
comments section.
47
147990
1320
section commentaires.
02:29
Let's start with our beginner level.
48
149310
3009
Commençons par notre niveau débutant.
02:32
Number 1, she arrived __ 8pm.
49
152319
8111
Numéro 1, elle est arrivée __ 20h.
02:40
Is it A, in?
50
160430
2760
C'est A, dedans ?
02:43
B, on?
51
163190
2610
B, allumé ?
02:45
Or C, at?
52
165800
1659
Ou C, Ă  ?
02:47
I'll give you 5 seconds.
53
167459
5681
Je vais vous donner 5 secondes.
02:53
Okay, the correct preposition of time is
54
173140
4560
D'accord, la préposition correcte du temps est
02:57
C, at.
55
177700
3289
C, at.
03:00
She arrived at 8 PM.
56
180989
2751
Elle est arrivée à 20 heures.
03:03
We use at to talk about specific times.
57
183740
4079
Nous utilisons at pour parler d'heures précises.
03:07
When we say she arrived at 8 PM, it means
58
187819
3280
Quand on dit qu'elle est arrivée à 20 heures, cela veut dire
03:11
she came at that exact time.
59
191099
1941
qu'elle est arrivée à cette heure précise.
03:13
Number 2, are you ready?
60
193040
2540
NumĂ©ro 2, ĂȘtes-vous prĂȘt ?
03:15
Greg put his guitar __ its case.
61
195580
4260
Greg a mis sa guitare __ son Ă©tui.
03:19
Is it A, into?
62
199840
3880
Est-ce A, dans ?
03:23
B, at?
63
203720
3599
Chauve souris?
03:27
Or C, off?
64
207319
5401
Ou C, Ă©teint ?
03:32
The answer is A, into.
65
212720
3800
La réponse est A, dans.
03:36
Greg put his guitar into its case.
66
216520
3650
Greg a mis sa guitare dans son Ă©tui.
03:40
We use into to show that we move an object in or inside another object.
67
220170
7269
Nous utilisons into pour montrer que nous déplaçons un objet dans ou à l'intérieur d'un autre objet.
03:47
This sentence means that Greg moved the guitar from where it was to inside the case.
68
227439
6141
Cette phrase signifie que Greg a dĂ©placĂ© la guitare de lĂ  oĂč elle se trouvait vers l'intĂ©rieur du boĂźtier.
03:53
Into shows the action of entering or going inside.
69
233580
4590
Into montre l’action d’entrer ou d’entrer Ă  l’intĂ©rieur.
03:58
Number 3, they live __ South Wales.
70
238170
5220
Numéro 3, ils vivent dans le sud du Pays de Galles.
04:03
Is it A, in?
71
243390
3990
C'est A, dedans ?
04:07
B, on?
72
247380
3630
B, allumé ?
04:11
Or C, at?
73
251010
5449
Ou C, Ă  ?
04:16
The answer is A, in.
74
256459
4340
La réponse est A, in.
04:20
They live in South Wales.
75
260799
2531
Ils vivent dans le sud du Pays de Galles.
04:23
We use in to talk about locations within larger areas, like regions, countries,
76
263330
7320
Nous utilisons pour parler d'emplacements dans des zones plus vastes, comme des régions, des pays, des
04:30
cities, and parts of cities.
77
270650
2830
villes et des parties de villes.
04:33
In this sentence, we are saying where
78
273480
2159
Dans cette phrase, nous disons oĂč
04:35
their home is located.
79
275639
1991
se trouve leur maison.
04:37
Number 4, we go to school __ foot.
80
277630
4350
Numéro 4, on va à l'école __pied.
04:41
This is the one that I mentioned in the intro.
81
281980
2809
C'est celui que j'ai mentionné dans l'introduction.
04:44
Is it A, by?
82
284789
2461
Est-ce A, par ?
04:47
B, on?
83
287250
2330
B, allumé ?
04:49
Or C, in?
84
289580
7380
Ou C, dans ?
04:56
The correct answer is B, on.
85
296960
5160
La bonne réponse est B, allumé.
05:02
But you will also sometimes hear by.
86
302120
4269
Mais vous aurez aussi parfois des nouvelles.
05:06
I'm not going to say it's incorrect, but on is the most correct, according to my research.
87
306389
6931
Je ne vais pas dire que c'est incorrect, mais c'est le plus correct, d'aprĂšs mes recherches.
05:13
We generally use on in the phrase on foot to talk about walking or going somewhere
88
313320
6270
Nous utilisons généralement l'expression à pied pour parler de marcher ou d'aller quelque part
05:19
by walking.
89
319590
1240
en marchant.
05:20
The expression on foot is a set phrase in
90
320830
2650
L'expression on foot est une expression
05:23
English that specifically refers to walking as a mode of transportation.
91
323480
4559
anglaise qui fait spécifiquement référence à la marche comme moyen de transport.
05:28
Now, you might hear or read by foot used due to a common confusion with other
92
328039
5451
DĂ©sormais, vous pourriez entendre ou lire Ă  pied en raison d'une confusion courante avec d'autres
05:33
methods of transport that typically use by.
93
333490
3290
moyens de transport généralement utilisés.
05:36
We generally use by to say which mode of
94
336780
2250
Nous utilisons généralement par pour indiquer le mode de
05:39
transport someone is using.
95
339030
1910
transport utilisé par quelqu'un.
05:40
For example, by car, by bus, by train, or
96
340940
4199
Par exemple, en voiture, en bus, en train ou
05:45
by plane.
97
345139
1000
en avion. La
05:46
By foot is creeping into modern usage.
98
346139
3000
marche à pied fait désormais partie des usages modernes.
05:49
I saw a statistic saying that it's used in 10% of cases.
99
349139
4211
J'ai vu une statistique disant qu'il est utilisé dans 10 % des cas.
05:53
The traditionally correct phrase is on foot.
100
353350
3400
L'expression traditionnellement correcte est Ă  pied.
05:56
Okay, how are you doing so far?
101
356750
2320
D'accord, comment vas-tu jusqu'à présent ?
05:59
We're going to move the difficulty level up a notch.
102
359070
3330
Nous allons augmenter le niveau de difficulté d' un cran.
06:02
It's time for some intermediate-level questions.
103
362400
3380
Il est temps de poser quelques questions de niveau intermédiaire.
06:05
Number 5, I'm looking forward __ the weekend.
104
365780
4800
Numéro 5, j'attends avec impatience le week-end.
06:10
Is it A, to?
105
370580
2530
Est-ce A, Ă  ?
06:13
B, for?
106
373110
2410
B, pour ?
06:15
Or C, at?
107
375520
1000
Ou C, Ă  ?
06:16
I don't know what I'm doing with these fingers.
108
376520
2959
Je ne sais pas ce que je fais avec ces doigts.
06:19
Never correct.
109
379479
6311
Jamais correct.
06:25
The correct answer is A, to.
110
385790
4559
La bonne réponse est A, à.
06:30
I'm looking forward to the weekend.
111
390349
3131
J'attends le week-end avec impatience.
06:33
Here, we're using the phrasal verb to
112
393480
2630
Ici, nous utilisons le verbe Ă  particule attendre avec
06:36
look forward to.
113
396110
2020
impatience.
06:38
To is used as a dependent preposition
114
398130
3569
To est utilisé comme préposition dépendante
06:41
that connects the verb phrase looking forward with what one is excited or eager
115
401699
6470
qui relie la phrase verbale impatiente Ă  ce qui suscite l'enthousiasme ou l'impatience
06:48
about, in this case, the weekend.
116
408169
2631
, dans ce cas, le week-end.
06:50
Number six, Jamie is responsible ___ managing
117
410800
4770
Numéro six, Jamie est responsable ___ de la gestion de
06:55
the team.
118
415570
1409
l'Ă©quipe.
06:56
Is it A, of?
119
416979
2400
Est-ce A, de ?
06:59
B, for?
120
419379
2290
B, pour ?
07:01
Or C, to?
121
421669
6870
Ou C, Ă  ?
07:08
The correct answer is B, for, responsible for.
122
428539
6181
La bonne réponse est B, pour, responsable de.
07:14
Jamie is responsible for managing the team.
123
434720
2980
Jamie est responsable de la gestion de l'Ă©quipe.
07:17
Here, for is the dependent preposition of the adjective responsible to describe
124
437700
6830
Ici, for est la préposition dépendante de l'adjectif chargé de décrire le
07:24
Jamie's specific role.
125
444530
2260
rÎle spécifique de Jamie. Le
07:26
Responsible for is a common collocation,
126
446790
2340
responsable est une collocation commune,
07:29
two words that just go together.
127
449130
2430
deux mots qui vont ensemble.
07:31
Number 7, that book was written an
128
451560
2859
Numéro 7, ce livre a été écrit par un
07:34
__ anonymous author.
129
454419
3180
__ auteur anonyme.
07:37
Is it A, by?
130
457599
3341
Est-ce A, par ?
07:40
B, from?
131
460940
3240
B, de ?
07:44
Or C, through?
132
464180
4859
Ou C, Ă  travers ?
07:49
The answer is A, by.
133
469039
4231
La réponse est A, par.
07:53
That book was written by an anonymous author.
134
473270
3350
Ce livre a été écrit par un auteur anonyme.
07:56
The preposition by is a preposition of agency, showing who performed the action
135
476620
6600
La préposition by est une préposition d' agence, montrant qui a effectué l'action
08:03
in the passive voice.
136
483220
1780
Ă  la voix passive.
08:05
Number 8, this is a double whammy.
137
485000
2620
Numéro 8, c'est un double coup dur. Le
08:07
Double whammy is slang.
138
487620
2070
double coup dur est l’argot.
08:09
We use it to describe a situation that is
139
489690
2810
Nous l’utilisons pour dĂ©crire une situation
08:12
bad in two different ways.
140
492500
2159
mauvaise de deux maniÚres différentes.
08:14
I'm implying that this question is bad
141
494659
2621
J'insinue que cette question est mauvaise
08:17
because you have to answer 2 separate preposition questions in it.
142
497280
3471
car vous devez y répondre à 2 questions de préposition distinctes.
08:20
It can also describe situations where 2 bad things happen one after the other.
143
500751
5848
Il peut Ă©galement dĂ©crire des situations dans lesquelles 2 mauvaises choses se produisent l’une aprĂšs l’autre.
08:26
My girlfriend broke up with me and the next day I was fired.
144
506599
4470
Ma copine a rompu avec moi et le lendemain j'ai été viré.
08:31
What a double whammy.
145
511069
1421
Quel double coup dur.
08:32
Let's get back to it.
146
512490
1560
Revenons-y.
08:34
They should be __ Paris __ the afternoon.
147
514050
5359
Ils devraient ĂȘtre __Paris__l'aprĂšs-midi.
08:39
Is it A, at and in?
148
519409
3361
Est-ce A, Ă  et dans ?
08:42
Is it B, to and in?
149
522770
3560
Est-ce B, vers et dans ?
08:46
Or is it C, in and by?
150
526330
8090
Ou est-ce C, dans et par ?
08:54
The answer is C, in and by.
151
534420
4570
La réponse est C, dans et par.
08:58
They should be in Paris by the afternoon.
152
538990
4310
Ils devraient ĂȘtre Ă  Paris dans l'aprĂšs-midi.
09:03
The preposition in is a preposition of place, indicating location, just like we
153
543300
6270
La préposition in est une préposition de lieu, indiquant l'emplacement, tout comme nous l'avons
09:09
saw earlier with Wales or South Wales, I think it was.
154
549570
4270
vu plus tĂŽt avec le Pays de Galles ou le Sud du Pays de Galles, je pense que c'Ă©tait le cas.
09:13
Here, by is a preposition of time, indicating a deadline or the latest time
155
553840
6869
Ici, by est une préposition de temps, indiquant une date limite ou l'heure la plus tardive
09:20
for something to happen.
156
560709
2000
pour que quelque chose se produise.
09:22
Okay, let's move on to advanced-level prepositions.
157
562709
4370
Bon, passons aux prépositions de niveau avancé.
09:27
This is going to get tricky.
158
567079
1911
Cela va devenir délicat.
09:28
Number 9, another double whammy.
159
568990
2520
Numéro 9, un autre double coup dur.
09:31
We went __ __ dinner, which was surprisingly enjoyable, contrary __ our initial expectations.
160
571510
10080
Nous sommes allés __ __ dßner, ce qui était étonnamment agréable, contrairement à __ nos attentes initiales.
09:41
Is it A, away for and with?
161
581590
4780
Est-ce A, loin pour et avec ?
09:46
B, out for and to?
162
586370
5040
B, dehors pour et pour ?
09:51
Or C, down on and at?
163
591410
6220
Ou C, en bas et en bas ?
09:57
Okay, this one was super tricky.
164
597630
5070
D'accord, celui-ci était super délicat.
10:02
The correct answer is B, out for and to.
165
602700
6350
La bonne réponse est B, dehors pour et vers.
10:09
We went out for dinner, which was
166
609050
2229
Nous sommes sortis dßner, ce qui a été
10:11
surprisingly enjoyable, contrary to our initial expectations.
167
611279
4981
étonnamment agréable, contrairement à nos attentes initiales.
10:16
To go out is a phrasal verb, which means to leave your house.
168
616260
4139
Sortir est un verbe Ă  particule, qui signifie quitter sa maison.
10:20
This phrasal verb is followed by the preposition of purpose, for, to indicate
169
620399
5591
Ce verbe à particule est suivi de la préposition de but, pour, pour indiquer
10:25
the reason for going out.
170
625990
1950
la raison de la sortie.
10:27
In the second part of the sentence, we
171
627940
1821
Dans la deuxiĂšme partie de la phrase, nous
10:29
have the dependent preposition, to, which is used with the adjective, contrary, to
172
629761
6589
avons la préposition dépendante, to, qui est utilisée avec l'adjectif contraire pour
10:36
show contrast, contrary to something.
173
636350
2890
montrer le contraste, contrairement Ă  quelque chose.
10:39
Note the pronunciation of this word, contrary.
174
639240
4370
Notez la prononciation de ce mot, contraire.
10:43
It's got three syllables, contrary, but sometimes in spoken English, we skip the
175
643610
8020
Il y a trois syllabes, contraire, mais parfois en anglais parlé, nous sautons le
10:51
schwa in the middle syllable and just say, contrary.
176
651630
3920
schwa dans la syllabe du milieu et disons simplement contraire.
10:55
In this sentence, contrary to shows the contrast to what was previously thought
177
655550
5469
Dans cette phrase, le contraire de montre le contraste avec ce qui était auparavant pensé
11:01
or believed.
178
661019
1301
ou cru.
11:02
It means that the enjoyment of the dinner
179
662320
1949
Cela signifie que le plaisir du dĂźner
11:04
was a surprise because it was not what was expected.
180
664269
4051
a Ă©tĂ© une surprise car ce n’était pas ce Ă  quoi on s’attendait.
11:08
I think they expected the dinner to not be very good.
181
668320
3459
Je pense qu'ils s'attendaient Ă  ce que le dĂźner ne soit pas trĂšs bon.
11:11
This next one is tricky because we have two parts to the answer again, meaning
182
671779
5571
La question suivante est délicate car nous avons encore une fois deux parties dans la réponse, ce qui signifie que
11:17
it's another, can you remember the slang term?
183
677350
4190
c'est une autre, vous souvenez-vous du terme d'argot ?
11:21
Double whammy.
184
681540
1000
Double coup dur.
11:22
Okay, number 10, we need two prepositions here.
185
682540
3099
D'accord, numéro 10, nous avons besoin de deux prépositions ici.
11:25
The film is based __ a novel, and it stays
186
685639
4101
Le film est basé __ sur un roman, et il reste
11:29
true ___ the original story.
187
689740
4349
vrai ___ sur l'histoire originale.
11:34
Is it A, on and to?
188
694089
3690
Est-ce A, encore et encore ?
11:37
Is it B, in and with?
189
697779
3491
Est-ce B, dedans et avec ?
11:41
Or is it C, about and by?
190
701270
9080
Ou est-ce C, Ă  propos et par ?
11:50
It is A, on and to.
191
710350
4120
C'est A, encore et encore.
11:54
The film is based on a novel, and it stays
192
714470
3480
Le film est basé sur un roman et reste
11:57
true to the original story.
193
717950
2180
fidùle à l’histoire originale.
12:00
We've got two prepositional phrases here,
194
720130
3070
Nous avons ici deux phrases prépositionnelles,
12:03
on a novel and to the original story.
195
723200
4040
sur un roman et sur l'histoire originale.
12:07
Let's look at on a novel first.
196
727240
2190
Regardons d'abord un roman.
12:09
We are using the phrasal verb to base something on something, which we often
197
729430
5840
Nous utilisons le verbe Ă  particule pour baser quelque chose sur quelque chose, que nous
12:15
see used in the passive voice.
198
735270
2490
voyons souvent utilisé à la voix passive.
12:17
It's used to establish a relationship
199
737760
1840
Il sert Ă  Ă©tablir une relation
12:19
where the novel serves as the material for the film.
200
739600
4169
oĂč le roman sert de matiĂšre au film.
12:23
We often say something is based on a novel or based on a true story.
201
743769
4301
On dit souvent que quelque chose est basé sur un roman ou sur une histoire vraie.
12:28
We follow true with to when we want to express that something is faithful to
202
748070
5570
Nous suivons vrai avec lorsque nous voulons exprimer que quelque chose est fidĂšle Ă 
12:33
something else.
203
753640
1319
autre chose.
12:34
The film is being compared to the
204
754959
1651
Le film est comparé à l'
12:36
original story in terms of its accuracy to the novel.
205
756610
4740
histoire originale en termes de précision par rapport au roman.
12:41
Number 11, various options here.
206
761350
2770
Numéro 11, diverses options ici.
12:44
We discussed the problem ___ but couldn't
207
764120
3409
Nous avons discuté du problÚme ___ mais nous n'avons pas pu
12:47
come ___ a solution.
208
767529
3701
trouver ___ une solution.
12:51
Is it A, by means and in to?
209
771230
4630
Est-ce A, par les moyens et vers ?
12:55
Is it B, in detail and out of?
210
775860
4180
Est-ce B, en détail et hors du commun ?
13:00
Or is it C, at length and up with?
211
780040
9370
Ou est-ce C, longuement et avec ?
13:09
The correct answer is C, at length and up with.
212
789410
5729
La bonne réponse est C, en long et en large .
13:15
We discussed the problem at length, but
213
795139
3161
Nous avons longuement discuté du problÚme, mais nous
13:18
couldn't come up with a solution.
214
798300
2469
n'avons pas réussi à trouver une solution.
13:20
At length functions as an adverbial
215
800769
3701
Fonctionne enfin comme une
13:24
prepositional phrase.
216
804470
1000
phrase prépositionnelle adverbiale.
13:25
It acts on the verb to discuss and
217
805470
2380
Il agit sur le verbe discuter et
13:27
describes how the problem was discussed.
218
807850
3349
décrit comment le problÚme a été discuté.
13:31
It was discussed for a long time.
219
811199
2440
On en a longuement discuté.
13:33
It was discussed at length.
220
813639
1681
On en a longuement discuté.
13:35
That's a really beautiful phrase you can
221
815320
2639
C'est une trĂšs belle phrase que vous pouvez
13:37
use to elevate your speaking and writing.
222
817959
2171
utiliser pour Ă©lever votre expression orale et Ă©crite.
13:40
We also have the phrasal verb to come up
223
820130
2380
Nous avons Ă©galement le verbe Ă  particule
13:42
with, which means to think of or produce an idea, plan or solution.
224
822510
5560
proposer, qui signifie penser ou produire une idée, un plan ou une solution.
13:48
So, this sentence means that there was a detailed and lengthy discussion about the
225
828070
4689
Ainsi, cette phrase signifie qu’il y a eu une discussion dĂ©taillĂ©e et longue sur le
13:52
problem, but no solution was found.
226
832759
3080
problĂšme, mais qu’aucune solution n’a Ă©tĂ© trouvĂ©e.
13:55
Are you ready for our final question,
227
835839
2300
Êtes-vous prĂȘt pour notre derniĂšre question,
13:58
number 12?
228
838139
1301
la numéro 12 ?
13:59
We have three gaps here, a triple whammy.
229
839440
3399
Nous avons ici trois lacunes, un triple coup dur.
14:02
I'm not sure if that's commonly said, but we can use it.
230
842839
2661
Je ne sais pas si c'est ce qu'on dit couramment, mais nous pouvons l'utiliser.
14:05
Our new policy is aimed ___ reducing emissions, necessitating a shift ___ our
231
845500
6860
Notre nouvelle politique vise ___ à réduire les émissions, ce qui nécessite un changement ___ de notre
14:12
reliance on fossil fuels ____ sustainable energy sources.
232
852360
5000
dépendance aux combustibles fossiles ____ des sources d'énergie durables.
14:17
3 gaps there.
233
857360
1649
Il y a 3 lacunes.
14:19
Is it A, at, from and to?
234
859009
4381
Est-ce A, à, de et vers ?
14:23
Is it B, towards, off and into?
235
863390
4380
Est-ce B, vers, hors et entrée ?
14:27
Or is it C, for, away and towards?
236
867770
9100
Ou est-ce C, pour, loin et vers ?
14:36
The answer for our final question is A, at, from and to.
237
876870
6110
La réponse à notre derniÚre question est A, à, de et à.
14:42
Our new policy is aimed at reducing emissions, necessitating a shift from our
238
882980
5849
Notre nouvelle politique vise à réduire les émissions, ce qui nécessite de passer de notre
14:48
reliance on fossil fuels to sustainable energy sources.
239
888829
3921
dépendance aux combustibles fossiles aux sources d'énergie durables.
14:52
Let's take a look at what's going on here in these different prepositional phrases.
240
892750
4389
Jetons un coup d'Ɠil Ă  ce qui se passe ici dans ces diffĂ©rentes phrases prĂ©positionnelles.
14:57
First, we have the phrase aimed at reducing emissions.
241
897139
4301
PremiÚrement, nous avons la phrase visant à réduire les émissions.
15:01
At is used to indicate the target or goal of the policy.
242
901440
4410
At est utilisé pour indiquer la cible ou le but de la politique.
15:05
It means that the purpose of the new policy is to reduce emissions.
243
905850
4280
Cela signifie que le but de la nouvelle politique est de réduire les émissions.
15:10
Next, the from
 to
 structure is very common in English.
244
910130
4350
Ensuite, la structure de
 à
 est trùs courante en anglais.
15:14
It shows a change, difference or movement from one state to another.
245
914480
5410
Il montre un changement, une différence ou un mouvement d'un état à un autre.
15:19
It's versatile, and it can be used to talk about changes in time, location,
246
919890
5620
Il est polyvalent et peut ĂȘtre utilisĂ© pour parler de changements de temps, de lieu, de
15:25
situations or strategies like the shift in our sentence.
247
925510
4250
situations ou de stratégies comme le changement de notre phrase.
15:29
Let's look a little bit deeper.
248
929760
2410
Regardons un peu plus en profondeur.
15:32
In the phrase, a shift from our reliance
249
932170
2500
Dans l'expression, un changement par rapport à notre dépendance
15:34
on fossil fuels, from is used to indicate the starting point of the change.
250
934670
5190
aux combustibles fossiles, est utilisé pour indiquer le point de départ du changement.
15:39
It means that there is a move away from depending on fossil fuels.
251
939860
4159
Cela signifie que l’on s’éloigne de la dĂ©pendance aux combustibles fossiles.
15:44
In the phrase to sustainable energy sources, to is used to indicate the
252
944019
5620
Dans l’expression vers des sources d’énergie durables , to est utilisĂ© pour indiquer le
15:49
endpoint or destination of the shift.
253
949639
3130
point final ou la destination du changement.
15:52
It means that the move is towards using
254
952769
2591
Cela signifie que l’on s’oriente vers l’utilisation de
15:55
sustainable energy sources instead of fossil fuels.
255
955360
5090
sources d’énergie durables plutĂŽt que de combustibles fossiles.
16:00
Easy peasy, right?
256
960450
1470
Facile comme bonjour, non ?
16:01
Now it's time to count up your scores and
257
961920
3270
Il est maintenant temps de compter vos scores et de
16:05
share them in the comments section.
258
965190
2339
les partager dans la section commentaires.
16:07
I specifically want to know which
259
967529
2240
Je veux spécifiquement savoir quelles
16:09
questions you found particularly difficult because then I can do more work
260
969769
3760
questions vous avez trouvées particuliÚrement difficiles, car je pourrai alors y travailler davantage
16:13
on them.
261
973529
1000
.
16:14
If you are not yet confident and
262
974529
1731
Si vous n'ĂȘtes pas encore sĂ»r et
16:16
satisfied with your knowledge of prepositions, download the PDF because
263
976260
5189
satisfait de votre connaissance des prépositions, téléchargez le PDF car
16:21
you get access to that secret link which takes you to our interactive exercise pack.
264
981449
6080
vous avez accĂšs Ă  ce lien secret qui vous mĂšne Ă  notre pack d'exercices interactifs.
16:27
You also get the downloadable PDF which has all of the lesson in detail with
265
987529
4911
Vous obtenez également le PDF téléchargeable qui contient toute la leçon en détail avec
16:32
extra examples and a quiz at the end.
266
992440
2199
des exemples supplémentaires et un quiz à la fin.
16:34
To download that, just click on the link
267
994639
2101
Pour le télécharger, cliquez simplement sur le lien
16:36
in the description box.
268
996740
1250
dans la zone de description.
16:37
Also, if you're interested in mastering
269
997990
1769
De plus, si vous souhaitez maĂźtriser
16:39
the B1, B2 or C1 levels of English, that's from intermediate to advanced, you
270
999759
6651
les niveaux d'anglais B1, B2 ou C1, c'est-à-dire intermédiaire à avancé, vous
16:46
might like my Beautiful British English Programmes.
271
1006410
3049
aimerez peut-ĂȘtre mes magnifiques programmes d'anglais britannique.
16:49
I am so proud to say that over 10,000
272
1009459
4620
Je suis trĂšs fier de dire que plus de 10 000
16:54
students have enrolled in these programmes and they have had the most fantastic results.
273
1014079
5471
Ă©tudiants se sont inscrits Ă  ces programmes et qu’ils ont obtenu les rĂ©sultats les plus fantastiques.
16:59
I warn you; they're quite addictive.
274
1019550
2039
Je te préviens; ils sont assez addictifs.
17:01
When people take one, they end up taking another.
275
1021589
2891
Quand les gens en prennent un, ils finissent par en prendre un autre.
17:04
If you'd like to find out more, just visit englishwithlucy.com.
276
1024480
3740
Si vous souhaitez en savoir plus, visitez simplement englishwithlucy.com.
17:08
That's it for today's lesson.
277
1028220
1010
C'est tout pour la leçon d'aujourd'hui.
17:09
I will see you in the next one.
278
1029230
19050
Je vous verrai dans le prochain.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7