Can you pass this prepositions test? (Beginner to Advanced)

118,659 views ・ 2024-03-21

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
190
4600
Ciao, adorabili studenti, e bentornati in inglese con Lucy.
00:04
Can you complete this sentence?
1
4790
2210
Puoi completare questa frase?
00:07
We go to school __ foot.
2
7000
3620
Andiamo a scuola __ piedi.
00:10
Is it by foot?
3
10620
1870
E' a piedi?
00:12
On foot?
4
12490
1380
A piedi?
00:13
In foot?
5
13870
1130
A piedi?
00:15
This is what I'm going to test you on and
6
15000
3410
Questo è ciò su cui ti metterò alla prova e
00:18
teach you about today.
7
18410
1480
ti insegnerò oggi.
00:19
I'm going to test your grammar skills.
8
19890
1850
Metto alla prova le tue abilità grammaticali.
00:21
But today, we're not focusing on tenses or advanced sentence structure.
9
21740
5020
Ma oggi non ci concentreremo sui tempi verbali o sulla struttura avanzata delle frasi.
00:26
Instead, we're going to cover prepositions.
10
26760
2830
Parleremo invece delle preposizioni.
00:29
Words like for, to, on, inside.
11
29590
5080
Parole come per, a, su, dentro.
00:34
They might seem simple, but it's not as easy as it sounds.
12
34670
3709
Potrebbero sembrare semplici, ma non è così facile come sembra.
00:38
I'm going to teach you through a quiz.
13
38379
2281
Te lo insegnerò attraverso un quiz.
00:40
The quiz has 12 questions.
14
40660
3030
Il quiz ha 12 domande.
00:43
You answer the question, and then I give you a mini-lesson about each answer.
15
43690
4700
Rispondi alla domanda e poi ti do una mini-lezione su ciascuna risposta. In
00:48
This way, you're really going to remember and retain the information.
16
48390
4430
questo modo, ricorderai e conserverai davvero le informazioni.
00:52
Something that will also help is the free PDF that I've created for today's lesson.
17
52820
5509
Qualcosa che ti aiuterà anche è il PDF gratuito che ho creato per la lezione di oggi.
00:58
It breaks down everything that we talk about.
18
58329
3081
Rompe tutto ciò di cui parliamo.
01:01
I've also included a prepositions review
19
61410
2239
Ho incluso anche un ripasso delle preposizioni
01:03
that you can look over before you take today's test.
20
63649
2691
che puoi consultare prima di sostenere il test di oggi.
01:06
I've also included an extra quiz at the end.
21
66340
3430
Alla fine ho incluso anche un quiz extra.
01:09
If you'd like to download the free PDF,
22
69770
1070
Se desideri scaricare il PDF gratuitamente,
01:10
all you have to do is click on the link in the description box, you enter your
23
70840
4400
tutto quello che devi fare è cliccare sul collegamento nella casella della descrizione, inserire il tuo
01:15
name and your email address, you sign up for my mailing list, and the PDF will
24
75240
4390
nome e il tuo indirizzo email, iscriverti alla mia mailing list e il PDF
01:19
arrive directly in your inbox.
25
79630
2040
arriverà direttamente in la tua casella di posta
01:21
After that, you'll automatically receive
26
81670
2580
Successivamente, riceverai automaticamente i
01:24
my free weekly PDFs alongside my news, course updates, and offers.
27
84250
5840
miei PDF settimanali gratuiti insieme alle mie notizie, agli aggiornamenti sui corsi e alle offerte.
01:30
It's a free service, and you can unsubscribe at any time.
28
90090
2300
È un servizio gratuito e puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
01:32
I have also included a secret link in the email that you'll receive when you
29
92390
6280
Ho anche incluso un collegamento segreto nell'e -mail che riceverai quando
01:38
download your free PDF.
30
98670
1680
scaricherai il tuo PDF gratuito.
01:40
That link will take you to an interactive
31
100350
3220
Questo collegamento ti porterà a un
01:43
exercise pack with loads of activities that you can use to test your
32
103570
3500
pacchetto di esercizi interattivi con tantissime attività che puoi utilizzare per testare la tua
01:47
understanding of prepositions.
33
107070
1780
comprensione delle preposizioni.
01:48
It's really cool.
34
108850
1000
E `veramente forte.
01:49
It's interactive with instant corrections, but it's only available if
35
109850
4879
È interattivo con correzioni istantanee, ma è disponibile solo se
01:54
you download the PDF.
36
114729
1411
scarichi il PDF.
01:56
Okay, let's get on with the quiz.
37
116140
1510
Ok, procediamo con il quiz.
01:57
I'm going to go through 3 different levels of preposition mastery: beginner,
38
117650
7020
Affronterò 3 diversi livelli di padronanza delle preposizioni: principiante,
02:04
intermediate, and then advanced.
39
124670
2379
intermedio e avanzato.
02:07
The beginner ones are harder than you
40
127049
2621
Quelli per principianti sono più difficili di quanto
02:09
think, so don't skip ahead.
41
129670
1350
pensi, quindi non saltare oltre.
02:11
I will read each question along with the
42
131020
1820
Leggerò ogni domanda insieme alle
02:12
potential answers, and I'll give you 5 seconds to answer.
43
132840
4530
potenziali risposte e ti darò 5 secondi per rispondere.
02:17
If you need more time, use the pause button.
44
137370
3030
Se hai bisogno di più tempo, usa il pulsante Pausa.
02:20
Grab a paper and pen, write down your
45
140400
2309
Prendi carta e penna, scrivi le tue
02:22
answers as you go, and make sure you let me know how you did out of 12 in the
46
142709
5281
risposte mentre procedi e assicurati di farmi sapere come hai fatto su 12 nella
02:27
comments section.
47
147990
1320
sezione commenti.
02:29
Let's start with our beginner level.
48
149310
3009
Cominciamo con il nostro livello principiante.
02:32
Number 1, she arrived __ 8pm.
49
152319
8111
Numero 1, è arrivata __ alle 20:00.
02:40
Is it A, in?
50
160430
2760
È A, dentro?
02:43
B, on?
51
163190
2610
B, su?
02:45
Or C, at?
52
165800
1659
O C, a?
02:47
I'll give you 5 seconds.
53
167459
5681
Ti do 5 secondi.
02:53
Okay, the correct preposition of time is
54
173140
4560
Ok, la preposizione di tempo corretta è
02:57
C, at.
55
177700
3289
C, at.
03:00
She arrived at 8 PM.
56
180989
2751
È arrivata alle 20:00.
03:03
We use at to talk about specific times.
57
183740
4079
Usiamo at per parlare di orari specifici.
03:07
When we say she arrived at 8 PM, it means
58
187819
3280
Quando diciamo che è arrivata alle 20:00, significa che
03:11
she came at that exact time.
59
191099
1941
è arrivata a quell'ora esatta.
03:13
Number 2, are you ready?
60
193040
2540
Numero 2, sei pronto?
03:15
Greg put his guitar __ its case.
61
195580
4260
Greg ha messo la sua chitarra nella custodia.
03:19
Is it A, into?
62
199840
3880
È A, dentro?
03:23
B, at?
63
203720
3599
B, a?
03:27
Or C, off?
64
207319
5401
O C, spento?
03:32
The answer is A, into.
65
212720
3800
La risposta è A, dentro.
03:36
Greg put his guitar into its case.
66
216520
3650
Greg ha messo la chitarra nella custodia.
03:40
We use into to show that we move an object in or inside another object.
67
220170
7269
Usiamo into per mostrare che spostiamo un oggetto dentro o all'interno di un altro oggetto.
03:47
This sentence means that Greg moved the guitar from where it was to inside the case.
68
227439
6141
Questa frase significa che Greg ha spostato la chitarra da dove si trovava all'interno della custodia.
03:53
Into shows the action of entering or going inside.
69
233580
4590
Into mostra l'azione di entrare o andare dentro.
03:58
Number 3, they live __ South Wales.
70
238170
5220
Numero 3, vivono nel __ Galles meridionale.
04:03
Is it A, in?
71
243390
3990
È A, dentro?
04:07
B, on?
72
247380
3630
B, su?
04:11
Or C, at?
73
251010
5449
O C, a?
04:16
The answer is A, in.
74
256459
4340
La risposta è A, in.
04:20
They live in South Wales.
75
260799
2531
Vivono nel Galles meridionale.
04:23
We use in to talk about locations within larger areas, like regions, countries,
76
263330
7320
Usiamo in per parlare di luoghi all'interno di aree più grandi, come regioni, paesi,
04:30
cities, and parts of cities.
77
270650
2830
città e parti di città.
04:33
In this sentence, we are saying where
78
273480
2159
In questa frase stiamo dicendo dove
04:35
their home is located.
79
275639
1991
si trova la loro casa.
04:37
Number 4, we go to school __ foot.
80
277630
4350
Numero 4, andiamo a scuola __ piedi.
04:41
This is the one that I mentioned in the intro.
81
281980
2809
Questo è quello che ho menzionato nell'introduzione.
04:44
Is it A, by?
82
284789
2461
È A, di?
04:47
B, on?
83
287250
2330
B, su?
04:49
Or C, in?
84
289580
7380
O C, dentro?
04:56
The correct answer is B, on.
85
296960
5160
La risposta corretta è B, su.
05:02
But you will also sometimes hear by.
86
302120
4269
Ma a volte ascolterai anche tu.
05:06
I'm not going to say it's incorrect, but on is the most correct, according to my research.
87
306389
6931
Non dirò che sia sbagliato, ma secondo la mia ricerca è il più corretto.
05:13
We generally use on in the phrase on foot to talk about walking or going somewhere
88
313320
6270
Generalmente usiamo on nella frase a piedi per parlare di camminare o andare da qualche parte
05:19
by walking.
89
319590
1240
camminando.
05:20
The expression on foot is a set phrase in
90
320830
2650
L'espressione a piedi è una frase fissa in
05:23
English that specifically refers to walking as a mode of transportation.
91
323480
4559
inglese che si riferisce specificamente al camminare come mezzo di trasporto.
05:28
Now, you might hear or read by foot used due to a common confusion with other
92
328039
5451
Ora, potresti sentire o leggere l'uso del piede a causa di una comune confusione con altri
05:33
methods of transport that typically use by.
93
333490
3290
metodi di trasporto che tipicamente utilizzano.
05:36
We generally use by to say which mode of
94
336780
2250
Generalmente usiamo by per indicare quale mezzo di
05:39
transport someone is using.
95
339030
1910
trasporto sta utilizzando qualcuno.
05:40
For example, by car, by bus, by train, or
96
340940
4199
Ad esempio in macchina, in autobus, in treno o
05:45
by plane.
97
345139
1000
in aereo.
05:46
By foot is creeping into modern usage.
98
346139
3000
A piedi si sta insinuando nell'uso moderno.
05:49
I saw a statistic saying that it's used in 10% of cases.
99
349139
4211
Ho visto una statistica che dice che viene utilizzato nel 10% dei casi.
05:53
The traditionally correct phrase is on foot.
100
353350
3400
La frase tradizionalmente corretta è a piedi.
05:56
Okay, how are you doing so far?
101
356750
2320
Ok, come stai finora?
05:59
We're going to move the difficulty level up a notch.
102
359070
3330
Aumenteremo il livello di difficoltà .
06:02
It's time for some intermediate-level questions.
103
362400
3380
È il momento per alcune domande di livello intermedio.
06:05
Number 5, I'm looking forward __ the weekend.
104
365780
4800
Numero 5, non vedo l'ora __ del fine settimana.
06:10
Is it A, to?
105
370580
2530
È A, a?
06:13
B, for?
106
373110
2410
B, per?
06:15
Or C, at?
107
375520
1000
O C, a?
06:16
I don't know what I'm doing with these fingers.
108
376520
2959
Non so cosa sto facendo con queste dita.
06:19
Never correct.
109
379479
6311
Non correggere mai.
06:25
The correct answer is A, to.
110
385790
4559
La risposta corretta è A, a.
06:30
I'm looking forward to the weekend.
111
390349
3131
Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana.
06:33
Here, we're using the phrasal verb to
112
393480
2630
Qui usiamo il verbo frasale "
06:36
look forward to.
113
396110
2020
guardare al futuro".
06:38
To is used as a dependent preposition
114
398130
3569
To è usato come preposizione dipendente
06:41
that connects the verb phrase looking forward with what one is excited or eager
115
401699
6470
che collega la frase verbale guardare avanti con ciò di cui si è entusiasti o desiderosi
06:48
about, in this case, the weekend.
116
408169
2631
, in questo caso, il fine settimana.
06:50
Number six, Jamie is responsible ___ managing
117
410800
4770
Numero sei, Jamie è responsabile ___ della gestione
06:55
the team.
118
415570
1409
della squadra.
06:56
Is it A, of?
119
416979
2400
È A, di?
06:59
B, for?
120
419379
2290
B, per?
07:01
Or C, to?
121
421669
6870
O C, a?
07:08
The correct answer is B, for, responsible for.
122
428539
6181
La risposta corretta è B, per, responsabile di.
07:14
Jamie is responsible for managing the team.
123
434720
2980
Jamie è responsabile della gestione della squadra.
07:17
Here, for is the dependent preposition of the adjective responsible to describe
124
437700
6830
Qui for è la preposizione dipendente dell'aggettivo responsabile di descrivere il
07:24
Jamie's specific role.
125
444530
2260
ruolo specifico di Jamie.
07:26
Responsible for is a common collocation,
126
446790
2340
Responsabile è una collocazione comune,
07:29
two words that just go together.
127
449130
2430
due parole che stanno semplicemente insieme.
07:31
Number 7, that book was written an
128
451560
2859
Numero 7, quel libro è stato scritto da un
07:34
__ anonymous author.
129
454419
3180
__ autore anonimo.
07:37
Is it A, by?
130
457599
3341
È A, di?
07:40
B, from?
131
460940
3240
B, da?
07:44
Or C, through?
132
464180
4859
O C, attraverso?
07:49
The answer is A, by.
133
469039
4231
La risposta è A, di.
07:53
That book was written by an anonymous author.
134
473270
3350
Quel libro è stato scritto da un autore anonimo.
07:56
The preposition by is a preposition of agency, showing who performed the action
135
476620
6600
La preposizione by è una preposizione di agenzia, che mostra chi ha eseguito l'azione
08:03
in the passive voice.
136
483220
1780
nella forma passiva.
08:05
Number 8, this is a double whammy.
137
485000
2620
Numero 8, questo è un doppio smacco. Il
08:07
Double whammy is slang.
138
487620
2070
doppio smacco è slang.
08:09
We use it to describe a situation that is
139
489690
2810
Lo usiamo per descrivere una situazione
08:12
bad in two different ways.
140
492500
2159
negativa in due modi diversi.
08:14
I'm implying that this question is bad
141
494659
2621
Sto insinuando che questa domanda è negativa
08:17
because you have to answer 2 separate preposition questions in it.
142
497280
3471
perché devi rispondere a 2 domande con preposizioni separate al suo interno.
08:20
It can also describe situations where 2 bad things happen one after the other.
143
500751
5848
Può anche descrivere situazioni in cui accadono 2 cose brutte una dopo l'altra. La
08:26
My girlfriend broke up with me and the next day I was fired.
144
506599
4470
mia ragazza mi ha lasciato e il giorno dopo sono stato licenziato.
08:31
What a double whammy.
145
511069
1421
Che doppio smacco.
08:32
Let's get back to it.
146
512490
1560
Torniamo a questo.
08:34
They should be __ Paris __ the afternoon.
147
514050
5359
Dovrebbero essere __ Parigi __ nel pomeriggio.
08:39
Is it A, at and in?
148
519409
3361
È A, in e dentro?
08:42
Is it B, to and in?
149
522770
3560
È B, andata e ritorno?
08:46
Or is it C, in and by?
150
526330
8090
Oppure è C, dentro e vicino?
08:54
The answer is C, in and by.
151
534420
4570
La risposta è C, dentro e fuori.
08:58
They should be in Paris by the afternoon.
152
538990
4310
Dovrebbero essere a Parigi nel pomeriggio.
09:03
The preposition in is a preposition of place, indicating location, just like we
153
543300
6270
La preposizione in è una preposizione di luogo, che indica posizione, proprio come abbiamo
09:09
saw earlier with Wales or South Wales, I think it was.
154
549570
4270
visto prima con Wales o South Wales, penso che lo fosse.
09:13
Here, by is a preposition of time, indicating a deadline or the latest time
155
553840
6869
Qui by è una preposizione di tempo, che indica una scadenza o l'ultimo momento in
09:20
for something to happen.
156
560709
2000
cui qualcosa accada.
09:22
Okay, let's move on to advanced-level prepositions.
157
562709
4370
Ok, passiamo alle preposizioni di livello avanzato.
09:27
This is going to get tricky.
158
567079
1911
Diventerà complicato.
09:28
Number 9, another double whammy.
159
568990
2520
Numero 9, un altro doppio smacco.
09:31
We went __ __ dinner, which was surprisingly enjoyable, contrary __ our initial expectations.
160
571510
10080
Siamo andati a __ __ cena, che è stata sorprendentemente piacevole, contrariamente __ alle nostre aspettative iniziali.
09:41
Is it A, away for and with?
161
581590
4780
È A, via per e con?
09:46
B, out for and to?
162
586370
5040
B, fuori per e per?
09:51
Or C, down on and at?
163
591410
6220
Oppure C, giù e a?
09:57
Okay, this one was super tricky.
164
597630
5070
Ok, questo è stato davvero complicato.
10:02
The correct answer is B, out for and to.
165
602700
6350
La risposta corretta è B, fuori per e verso.
10:09
We went out for dinner, which was
166
609050
2229
Siamo andati a cena fuori, il che è stato
10:11
surprisingly enjoyable, contrary to our initial expectations.
167
611279
4981
sorprendentemente piacevole, contrariamente alle nostre aspettative iniziali.
10:16
To go out is a phrasal verb, which means to leave your house.
168
616260
4139
Uscire è un verbo frasale, che significa uscire di casa.
10:20
This phrasal verb is followed by the preposition of purpose, for, to indicate
169
620399
5591
Questo verbo frasale è seguito dalla preposizione di scopo, for, per indicare
10:25
the reason for going out.
170
625990
1950
il motivo dell'uscita.
10:27
In the second part of the sentence, we
171
627940
1821
Nella seconda parte della frase
10:29
have the dependent preposition, to, which is used with the adjective, contrary, to
172
629761
6589
abbiamo la preposizione dipendente, to, che si usa con l'aggettivo contrario, per
10:36
show contrast, contrary to something.
173
636350
2890
indicare contrasto, contrario a qualcosa.
10:39
Note the pronunciation of this word, contrary.
174
639240
4370
Notate la pronuncia di questa parola, al contrario.
10:43
It's got three syllables, contrary, but sometimes in spoken English, we skip the
175
643610
8020
Ha tre sillabe, al contrario, ma a volte nell'inglese parlato saltiamo lo
10:51
schwa in the middle syllable and just say, contrary.
176
651630
3920
schwa nella sillaba centrale e diciamo semplicemente, al contrario.
10:55
In this sentence, contrary to shows the contrast to what was previously thought
177
655550
5469
In questa frase, contrariamente a ciò, emerge il contrasto con quanto si pensava
11:01
or believed.
178
661019
1301
o si credeva in precedenza.
11:02
It means that the enjoyment of the dinner
179
662320
1949
Vuol dire che il godimento della cena
11:04
was a surprise because it was not what was expected.
180
664269
4051
è stato una sorpresa perché non era quello che ci si aspettava.
11:08
I think they expected the dinner to not be very good.
181
668320
3459
Penso che si aspettassero che la cena non fosse molto buona.
11:11
This next one is tricky because we have two parts to the answer again, meaning
182
671779
5571
La prossima è complicata perché abbiamo di nuovo due parti per la risposta, il che significa che
11:17
it's another, can you remember the slang term?
183
677350
4190
è un'altra, ricordi il termine gergale?
11:21
Double whammy.
184
681540
1000
Doppio smacco.
11:22
Okay, number 10, we need two prepositions here.
185
682540
3099
Ok, numero 10, qui abbiamo bisogno di due preposizioni .
11:25
The film is based __ a novel, and it stays
186
685639
4101
Il film è basato __ su un romanzo e rimane
11:29
true ___ the original story.
187
689740
4349
fedele __ alla storia originale.
11:34
Is it A, on and to?
188
694089
3690
È A, avanti e indietro?
11:37
Is it B, in and with?
189
697779
3491
È B, dentro e con?
11:41
Or is it C, about and by?
190
701270
9080
Oppure è C, più o meno?
11:50
It is A, on and to.
191
710350
4120
È A, avanti e indietro.
11:54
The film is based on a novel, and it stays
192
714470
3480
Il film è tratto da un romanzo e rimane
11:57
true to the original story.
193
717950
2180
fedele alla storia originale.
12:00
We've got two prepositional phrases here,
194
720130
3070
Abbiamo due frasi preposizionali qui,
12:03
on a novel and to the original story.
195
723200
4040
su un romanzo e sulla storia originale.
12:07
Let's look at on a novel first.
196
727240
2190
Consideriamo prima un romanzo.
12:09
We are using the phrasal verb to base something on something, which we often
197
729430
5840
Usiamo il verbo frasale per basare qualcosa su qualcosa, che spesso
12:15
see used in the passive voice.
198
735270
2490
vediamo usato nella voce passiva.
12:17
It's used to establish a relationship
199
737760
1840
Viene utilizzato per stabilire una relazione
12:19
where the novel serves as the material for the film.
200
739600
4169
in cui il romanzo funge da materiale per il film.
12:23
We often say something is based on a novel or based on a true story.
201
743769
4301
Spesso diciamo che qualcosa è tratto da un romanzo o da una storia vera.
12:28
We follow true with to when we want to express that something is faithful to
202
748070
5570
Seguiamo vero con a quando vogliamo esprimere che qualcosa è fedele a
12:33
something else.
203
753640
1319
qualcos'altro.
12:34
The film is being compared to the
204
754959
1651
Il film viene paragonato alla
12:36
original story in terms of its accuracy to the novel.
205
756610
4740
storia originale in termini di accuratezza rispetto al romanzo.
12:41
Number 11, various options here.
206
761350
2770
Numero 11, varie opzioni qui.
12:44
We discussed the problem ___ but couldn't
207
764120
3409
Abbiamo discusso il problema ___ ma non siamo riusciti a
12:47
come ___ a solution.
208
767529
3701
trovare ___ una soluzione.
12:51
Is it A, by means and in to?
209
771230
4630
È A, nei mezzi e in to?
12:55
Is it B, in detail and out of?
210
775860
4180
È B, in dettaglio e fuori?
13:00
Or is it C, at length and up with?
211
780040
9370
Oppure è C, alla fine e fino in fondo?
13:09
The correct answer is C, at length and up with.
212
789410
5729
La risposta corretta è C, per intero e oltre .
13:15
We discussed the problem at length, but
213
795139
3161
Abbiamo discusso a lungo del problema, ma
13:18
couldn't come up with a solution.
214
798300
2469
non siamo riusciti a trovare una soluzione.
13:20
At length functions as an adverbial
215
800769
3701
Alla fine funziona come una
13:24
prepositional phrase.
216
804470
1000
frase preposizionale avverbiale.
13:25
It acts on the verb to discuss and
217
805470
2380
Agisce sul verbo discutere e
13:27
describes how the problem was discussed.
218
807850
3349
descrive come è stato discusso il problema. Se ne
13:31
It was discussed for a long time.
219
811199
2440
è parlato a lungo. Se ne
13:33
It was discussed at length.
220
813639
1681
è parlato a lungo.
13:35
That's a really beautiful phrase you can
221
815320
2639
È una frase davvero bella che puoi
13:37
use to elevate your speaking and writing.
222
817959
2171
usare per elevare il tuo modo di parlare e scrivere.
13:40
We also have the phrasal verb to come up
223
820130
2380
Abbiamo anche il verbo frasale to
13:42
with, which means to think of or produce an idea, plan or solution.
224
822510
5560
make, che significa pensare o produrre un'idea, un piano o una soluzione.
13:48
So, this sentence means that there was a detailed and lengthy discussion about the
225
828070
4689
Quindi questa frase significa che c'è stata una discussione lunga e dettagliata sul
13:52
problem, but no solution was found.
226
832759
3080
problema, ma non è stata trovata alcuna soluzione.
13:55
Are you ready for our final question,
227
835839
2300
Siete pronti per la nostra domanda finale, la
13:58
number 12?
228
838139
1301
numero 12?
13:59
We have three gaps here, a triple whammy.
229
839440
3399
Abbiamo tre lacune qui, un triplo smacco.
14:02
I'm not sure if that's commonly said, but we can use it.
230
842839
2661
Non sono sicuro che sia detto comunemente, ma possiamo usarlo. La
14:05
Our new policy is aimed ___ reducing emissions, necessitating a shift ___ our
231
845500
6860
nostra nuova politica mira a ___ ridurre le emissioni, rendendo necessario un cambiamento ___ la nostra
14:12
reliance on fossil fuels ____ sustainable energy sources.
232
852360
5000
dipendenza dai combustibili fossili ____ fonti energetiche sostenibili.
14:17
3 gaps there.
233
857360
1649
3 lacune lì.
14:19
Is it A, at, from and to?
234
859009
4381
È A, a, da e a?
14:23
Is it B, towards, off and into?
235
863390
4380
È B, verso, fuori e dentro?
14:27
Or is it C, for, away and towards?
236
867770
9100
Oppure è C, per, lontano e verso?
14:36
The answer for our final question is A, at, from and to.
237
876870
6110
La risposta alla nostra domanda finale è A, a, da e a. La
14:42
Our new policy is aimed at reducing emissions, necessitating a shift from our
238
882980
5849
nostra nuova politica mira a ridurre le emissioni, rendendo necessario il passaggio dalla nostra
14:48
reliance on fossil fuels to sustainable energy sources.
239
888829
3921
dipendenza dai combustibili fossili a fonti energetiche sostenibili.
14:52
Let's take a look at what's going on here in these different prepositional phrases.
240
892750
4389
Diamo un'occhiata a cosa sta succedendo qui in queste diverse frasi preposizionali. In
14:57
First, we have the phrase aimed at reducing emissions.
241
897139
4301
primo luogo, abbiamo la frase volta a ridurre le emissioni.
15:01
At is used to indicate the target or goal of the policy.
242
901440
4410
At viene utilizzato per indicare l'obiettivo o l'obiettivo della politica.
15:05
It means that the purpose of the new policy is to reduce emissions.
243
905850
4280
Ciò significa che lo scopo della nuova politica è ridurre le emissioni.
15:10
Next, the from… to… structure is very common in English.
244
910130
4350
Successivamente, la struttura da… a… è molto comune in inglese.
15:14
It shows a change, difference or movement from one state to another.
245
914480
5410
Mostra un cambiamento, una differenza o un movimento da uno stato all'altro.
15:19
It's versatile, and it can be used to talk about changes in time, location,
246
919890
5620
È versatile e può essere utilizzato per parlare di cambiamenti nel tempo, nel luogo, nelle
15:25
situations or strategies like the shift in our sentence.
247
925510
4250
situazioni o in strategie come lo spostamento della nostra frase.
15:29
Let's look a little bit deeper.
248
929760
2410
Diamo un'occhiata un po' più a fondo.
15:32
In the phrase, a shift from our reliance
249
932170
2500
Nella frase, uno spostamento dalla nostra dipendenza
15:34
on fossil fuels, from is used to indicate the starting point of the change.
250
934670
5190
dai combustibili fossili è usato per indicare il punto di partenza del cambiamento.
15:39
It means that there is a move away from depending on fossil fuels.
251
939860
4159
Ciò significa che si sta abbandonando la dipendenza dai combustibili fossili.
15:44
In the phrase to sustainable energy sources, to is used to indicate the
252
944019
5620
Nella frase relativa alle fonti energetiche sostenibili , to è usato per indicare il
15:49
endpoint or destination of the shift.
253
949639
3130
punto finale o la destinazione del cambiamento.
15:52
It means that the move is towards using
254
952769
2591
Ciò significa che il passo è verso l’utilizzo di
15:55
sustainable energy sources instead of fossil fuels.
255
955360
5090
fonti energetiche sostenibili invece dei combustibili fossili.
16:00
Easy peasy, right?
256
960450
1470
Facile facile, vero?
16:01
Now it's time to count up your scores and
257
961920
3270
Ora è il momento di contare i tuoi punteggi e
16:05
share them in the comments section.
258
965190
2339
condividerli nella sezione commenti.
16:07
I specifically want to know which
259
967529
2240
Voglio specificamente sapere quali
16:09
questions you found particularly difficult because then I can do more work
260
969769
3760
domande hai trovato particolarmente difficili perché così posso lavorare di più
16:13
on them.
261
973529
1000
su di esse.
16:14
If you are not yet confident and
262
974529
1731
Se non sei ancora sicuro e
16:16
satisfied with your knowledge of prepositions, download the PDF because
263
976260
5189
soddisfatto della tua conoscenza delle preposizioni, scarica il PDF perché
16:21
you get access to that secret link which takes you to our interactive exercise pack.
264
981449
6080
avrai accesso al collegamento segreto che ti porterà al nostro pacchetto di esercizi interattivi.
16:27
You also get the downloadable PDF which has all of the lesson in detail with
265
987529
4911
Ottieni anche il PDF scaricabile che contiene tutta la lezione in dettaglio con
16:32
extra examples and a quiz at the end.
266
992440
2199
esempi extra e un quiz alla fine.
16:34
To download that, just click on the link
267
994639
2101
Per scaricarlo, basta fare clic sul collegamento
16:36
in the description box.
268
996740
1250
nella casella della descrizione.
16:37
Also, if you're interested in mastering
269
997990
1769
Inoltre, se sei interessato a padroneggiare
16:39
the B1, B2 or C1 levels of English, that's from intermediate to advanced, you
270
999759
6651
i livelli di inglese B1, B2 o C1, da intermedio ad avanzato,
16:46
might like my Beautiful British English Programmes.
271
1006410
3049
potrebbero piacerti i miei bellissimi programmi di inglese britannico.
16:49
I am so proud to say that over 10,000
272
1009459
4620
Sono così orgoglioso di dire che oltre 10.000
16:54
students have enrolled in these programmes and they have had the most fantastic results.
273
1014079
5471
studenti si sono iscritti a questi programmi e hanno ottenuto risultati fantastici.
16:59
I warn you; they're quite addictive.
274
1019550
2039
Ti avverto; creano abbastanza dipendenza.
17:01
When people take one, they end up taking another.
275
1021589
2891
Quando le persone ne prendono uno, finiscono per prenderne un altro.
17:04
If you'd like to find out more, just visit englishwithlucy.com.
276
1024480
3740
Se vuoi saperne di più, visita englishwithlucy.com.
17:08
That's it for today's lesson.
277
1028220
1010
Questo è tutto per la lezione di oggi.
17:09
I will see you in the next one.
278
1029230
19050
Ci vediamo nel prossimo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7