If you know these 15 Words, your English is AMAZING!

2,119,720 views ・ 2024-05-23

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
80
3640
Hola, encantadores estudiantes, y bienvenidos de nuevo a English with Lucy. ¿
00:03
How would you rate your English vocabulary range on a scale of 1 to 10?
1
3720
5640
Cómo calificarías tu rango de vocabulario en inglés en una escala del 1 al 10?
00:09
One being, 'I know nearly nothing,' to ten, which is, 'I ate a dictionary for breakfast.'
2
9360
6240
Uno es "No sé casi nada" y diez, que es "Me comí un diccionario en el desayuno".
00:15
Well, today, I'm going to help you test your vocabulary knowledge with 15
3
15600
5320
Bueno, hoy te ayudaré a poner a prueba tu conocimiento de vocabulario con 15
00:20
beautiful words.
4
20920
1160
hermosas palabras.
00:22
We'll start with some fairly common
5
22080
1560
Comenzaremos con algunas palabras bastante comunes
00:23
words, and we'll gradually build up to super-advanced words that even proficient
6
23640
6400
y gradualmente llegaremos a palabras súper avanzadas que incluso los
00:30
speakers of English might not know.
7
30040
1680
hablantes competentes del inglés podrían no conocer. ¿
00:31
What do you think?
8
31720
440
Qué opinas? ¿
00:32
Are you ready for the challenge?
9
32160
1440
Estás listo para el desafío? ¡
00:33
Mega important!
10
33600
1280
Mega importante!
00:34
There's a free PDF that you can download that goes with this video, and in this
11
34880
4120
Hay un PDF gratuito que puedes descargar que acompaña a este video, y en este
00:39
PDF, you won't just find the 15 words, we've also added 15 bonus words to really
12
39000
6040
PDF, no solo encontrarás las 15 palabras, sino que también agregamos 15 palabras adicionales para
00:45
give your vocabulary a boost.
13
45040
1720
darle un impulso real a tu vocabulario.
00:46
There's also a link that will take you to
14
46760
1840
También hay un enlace que lo llevará a
00:48
some interactive vocabulary exercises to test you on the 30 words you'll learn in
15
48600
5440
algunos ejercicios de vocabulario interactivos para evaluar las 30 palabras que aprenderá en
00:54
the PDF.
16
54040
920
00:54
I've also included some top tips to help
17
54960
1880
el PDF.
También he incluido algunos consejos importantes para ayudarte a
00:56
you memorise any words that are new for you.
18
56840
2680
memorizar cualquier palabra que sea nueva para ti.
00:59
To download this mega PDF and exercise
19
59520
2600
Para descargar este mega PDF y
01:02
pack, just click on the link in the description box, or type in the link you
20
62120
2871
paquete de ejercicios, simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción, o escriba el enlace que
01:04
see here, or
21
64991
129
ve aquí, o
01:05
you can even scan the QR code.
22
65120
2000
incluso puede escanear el código QR.
01:07
Then just enter your name and your email address.
23
67120
2440
Luego simplemente ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico.
01:09
After that, you'll automatically receive my free weekly PDFs alongside my news,
24
69560
4800
Después de eso, recibirás automáticamente mis archivos PDF semanales gratuitos junto con mis noticias,
01:14
course offers, and updates.
25
74360
2160
ofertas de cursos y actualizaciones.
01:16
It's a totally free service, and you can
26
76520
1960
Es un servicio totalmente gratuito y puedes
01:18
unsubscribe at any time.
27
78480
1720
darte de baja en cualquier momento.
01:20
With these words, I will say them once so
28
80200
2720
Con estas palabras, las diré una vez para que
01:22
you can think about whether you recognise it, and then when I say it the second
29
82920
4600
pienses si las reconoces, y luego cuando las diga la segunda
01:27
time, I'll show it on screen.
30
87520
1920
vez, las mostraré en pantalla.
01:29
Let's get the ball rolling with a
31
89440
1800
Pongamos manos a la obra con una
01:31
relatively easy word—'reckon.'
32
91240
5520
palabra relativamente fácil: "calcular".
01:36
'Reckon.'
33
96760
1120
'Contar.' ¿Te
01:37
Does it ring any bells?
34
97880
1840
suena algo?
01:39
Here it is in a complete sentence.
35
99720
2880
Aquí está en una frase completa.
01:42
'I reckon it's gonna rain soon.'
36
102600
2320
"Creo que va a llover pronto." ¿Lo
01:44
Have you got it?
37
104920
720
tienes?
01:45
'Reckon' is an informal verb that means
38
105640
3360
"Reckon" es un verbo informal que significa
01:49
'think' or 'believe.'
39
109000
2160
"pensar" o "creer".
01:51
We use it so often in British English.
40
111160
3040
Lo usamos muy a menudo en inglés británico.
01:54
'I reckon that I use it around 100 times a day!'
41
114200
3640
'¡Calculo que lo uso unas 100 veces al día!'
01:57
Number 2—'core.'
42
117840
2000
Número 2: 'núcleo'.
02:02
'Core.'
43
122280
1760
'Centro.'
02:04
Notice how I don't pronounce the 'R' in 'core.'
44
124040
3200
Observe cómo no pronuncio la 'R' en 'core'.
02:07
There's no 'R' sound there.
45
127240
1800
No hay ningún sonido 'R' allí.
02:09
It's just that long vowel sound /ɔː/—'core.'
46
129040
3720
Es solo ese sonido de vocal larga /ɔː/—'núcleo'.
02:12
An example using 'core'—'My dad reading me
47
132760
2960
Un ejemplo que utiliza "núcleo": "Mi papá leyéndome
02:15
a story before bed is one of my core childhood memories.'
48
135720
4520
un cuento antes de acostarme es uno de mis recuerdos principales de la infancia".
02:20
'Core' is such a beautifully versatile word.
49
140240
3120
'Núcleo' es una palabra maravillosamente versátil.
02:23
As a noun, it means the central or middle
50
143360
2800
Como sustantivo, significa la parte central o intermedia
02:26
part of something, like 'an apple core' or 'the Earth's core.'
51
146160
4480
de algo, como "el corazón de una manzana" o "el núcleo de la Tierra".
02:30
When used as an adjective, it usually refers to the central or key part of something.
52
150640
5480
Cuando se usa como adjetivo, suele referirse a la parte central o clave de algo.
02:36
'A core memory' is a significant memory from your childhood.
53
156120
4400
'Un recuerdo central' es un recuerdo importante de su infancia. A
02:40
It's often something that has a direct impact on your personality.
54
160520
4320
menudo es algo que tiene un impacto directo en tu personalidad.
02:44
We also often talk about 'core beliefs' or 'core values.'
55
164840
3560
También hablamos a menudo de "creencias fundamentales" o "valores fundamentales".
02:48
Number 3—'deliberate.'
56
168400
2440
Número 3: "deliberado".
02:54
'The teacher made a deliberate mistake to
57
174120
3040
"El profesor cometió un error deliberado al
02:57
check if the students were  still paying attention.'
58
177160
3120
comprobar si los estudiantes todavía estaban prestando atención".
03:00
If you've never heard this word before,
59
180280
2200
Si nunca antes has oído esta palabra, ¿
03:02
can you guess its meaning from the context?
60
182480
3200
puedes adivinar su significado a partir del contexto?
03:05
A 'deliberate' action is intentional.
61
185680
3880
Una acción "deliberada" es intencional.
03:09
We can also say—'The teacher made a mistake on purpose.'
62
189560
4000
También podemos decir: "El maestro cometió un error a propósito". Lo
03:13
The opposite of 'deliberate' is 'unintentional' or 'by accident,' British English.
63
193560
6920
opuesto a "deliberado" es "inintencional" o "por accidente", inglés británico.
03:20
In American English, they also say 'on accident.'
64
200480
3920
En inglés americano, también dicen "por accidente".
03:24
We favour 'by accident' in British English.
65
204400
3040
Preferimos "por accidente" en inglés británico.
03:27
Now, 'deliberate' has an /ə/ sound at the end, the schwa, /dɪˈlɪbərət/.
66
207440
6000
Ahora, 'deliberado' tiene un sonido /ə/ al final, el schwa, /dɪˈlɪbərət/.
03:33
You will also hear it squeezed down to three syllables, /dɪˈlɪb rət/, in fast
67
213440
7480
También lo escucharás reducido a tres sílabas, /dɪˈlɪb rət/, en
03:40
spoken English.
68
220920
1040
inglés de habla rápida. ¡
03:41
Be careful, though!
69
221960
1320
Pero ten cuidado!
03:43
There is also a verb that is spelled in exactly the same way, but it has a
70
223280
5200
También hay un verbo que se escribe exactamente igual, pero tiene
03:48
different meaning and pronunciation.
71
228480
2320
diferente significado y pronunciación.
03:50
The verb form is 'to deliberate,'
72
230800
2520
La forma verbal es 'deliberar',
03:53
/dɪˈlɪbəreɪt/, with /eɪ/ at the end.
73
233320
2840
/dɪˈlɪbəreɪt/, con /eɪ/ al final.
03:56
Words like this are called heteronyms,
74
236160
2360
Palabras como esta se llaman heterónimos
03:58
and I've included some more examples in the PDF.
75
238520
3440
y he incluido algunos ejemplos más en el PDF.
04:01
Bonus point if you know what /dɪˈlɪbəreɪt/ means.
76
241960
3440
Punto de bonificación si sabes lo que significa /dɪˈlɪbəreɪt/.
04:05
If you 'deliberate something,' you think
77
245400
2680
Si "deliberas sobre algo",
04:08
about it very carefully.
78
248080
1880
lo piensas con mucho cuidado.
04:09
For example—'The judges deliberated for
79
249960
2840
Por ejemplo: "Los jueces deliberaron durante
04:12
hours before reaching their final decision.'
80
252800
2360
horas antes de llegar a su decisión final". Es
04:15
Time for number 4, 'elsewhere, elsewhere.'
81
255160
5800
hora del número 4, 'en otro lugar, en otro lugar'.
04:20
Notice how the main stress is on the second syllable, 'elsewhere.'
82
260960
4480
Observe cómo el acento principal está en la segunda sílaba, "en otro lugar".
04:25
Here is the word in context. Any idea what it means?
83
265440
4120
Aquí está la palabra en contexto. Alguna idea de lo que significa?
04:29
'The restaurant is fully booked — we'll have to go elsewhere.'
84
269560
4160
"El restaurante está completo; tendremos que ir a otro lado". En
04:33
There is actually a bit of a clue in the word itself.
85
273720
3400
realidad, hay una pequeña pista en la palabra misma.
04:37
'To go elsewhere' means 'to go somewhere else, elsewhere, somewhere else.'
86
277120
7520
"Ir a otra parte" significa "ir a otra parte, a otra parte, a otra parte".
04:44
I think it is a beautiful word, the way 
87
284640
2040
Creo que es una palabra hermosa, la forma en
04:46
that 'somewhere else' is  inverted to become 'elsewhere.'
88
286680
4000
que "en otro lugar" se invierte para convertirse en "en otro lugar".
04:50
We usually use it after a verb, like we did in the example sentence.
89
290680
4280
Generalmente lo usamos después de un verbo, como hicimos en la oración de ejemplo.
04:54
Okay, how are you getting on so far?
90
294960
2200
Bien, ¿cómo te va hasta ahora?
04:57
Let's do number 5—'grab, grab.'
91
297160
5440
Hagamos el número 5: "agarra, agarra".
05:02
For example—'Someone just grabbed my bag and ran off with it.'
92
302600
4640
Por ejemplo: "Alguien simplemente agarró mi bolso y se fue corriendo con él".
05:07
'Grab' literally means to take hold of something very quickly, often using force.
93
307240
6400
"Agarrar" significa literalmente agarrar algo muy rápidamente, a menudo usando la fuerza.
05:13
But we can also use 'grab' as a casual expression, meaning to get something to
94
313640
5280
Pero también podemos usar "agarrar" como una expresión informal, es decir, conseguir algo de
05:18
eat or drink quickly.
95
318920
1680
comer o beber rápidamente.
05:20
It's a great phrase that we use all the time.
96
320600
2720
Es una gran frase que usamos todo el tiempo.
05:23
For example—'We've got 30 minutes before the next meeting. Should we go and grab a coffee?'
97
323320
5840
Por ejemplo: "Tenemos 30 minutos antes de la próxima reunión". ¿Deberíamos ir a tomar un café?
05:29
Obviously, I'm not going to snatch the coffee like that, we're just going to get
98
329160
4200
Obviamente no voy a arrebatar el café así, simplemente lo vamos a conseguir
05:33
it quickly.
99
333360
840
rápido.
05:34
It implies speed.
100
334200
1560
Implica velocidad.
05:35
Number 6, ready?
101
335760
1560
Número 6, ¿listo?
05:37
I love this vowel sound, 'urge, urge.'
102
337320
6040
Me encanta este sonido vocal, "urge, urge".
05:43
I love this word, but it can be tricky to pronounce because of the long vowel sound
103
343360
4800
Me encanta esta palabra, pero puede ser difícil de pronunciar debido al sonido de vocal larga
05:48
at the beginning, /ɜː/.
104
348160
2040
al principio, /ɜː/.
05:50
Imagine you've just seen something that's
105
350200
1840
Imagina que acabas de ver algo
05:52
disgusting and say 'ur.'
106
352040
2480
repugnante y dices "ur".
05:54
It's the same sound you find in 'world' and
107
354520
3000
Es el mismo sonido que encuentras en "mundo" y
05:57
'work,'—'urge.'
108
357520
2160
"trabajo", "urge". ¿
05:59
Have you heard this word before?
109
359680
4400
Has escuchado esta palabra antes?
06:04
Okay, let's look at the meaning.
110
364080
1440
Bien, veamos el significado. ¿
06:05
Can you replace 'urge' with a synonym in
111
365520
3920
Puedes reemplazar 'urge' con un sinónimo en
06:09
this sentence?
112
369440
1400
esta oración?
06:10
'The government urged the public to remain calm.'
113
370840
3920
"El gobierno instó al público a mantener la calma".
06:14
It's a pretty formal word; you might have heard it on the news.
114
374760
3800
Es una palabra bastante formal; es posible que lo hayas escuchado en las noticias. ¿
06:18
Still not sure?
115
378560
1360
Todavía no estoy seguro?
06:19
Maybe you can think of another word that
116
379920
1520
Quizás puedas pensar en otra palabra que
06:21
begins with the letters u, r, g, and e. We have 'urgent,' this has the same root or
117
381440
6080
comience con las letras u, r, g y e. Tenemos 'urgente', esto tiene la misma raíz u
06:27
origin as 'urge.'
118
387520
1800
origen que 'urgente'.
06:29
It's similar in meaning to 'recommend,' but
119
389320
4160
Tiene un significado similar a "recomendar", pero
06:33
it's stronger.
120
393480
1440
es más fuerte.
06:34
The structure is 'to urge  somebody to do something.'
121
394920
5360
La estructura es "instar a alguien a hacer algo".
06:40
It's also often used in the passive.
122
400280
2880
También se usa a menudo en voz pasiva.
06:43
For example—'She was urged to follow
123
403160
3400
Por ejemplo: "Se le instó a seguir los
06:46
safety procedures at all times.'
124
406560
2560
procedimientos de seguridad en todo momento".
06:49
Okay, here comes lucky number 7, 'gig.'
125
409120
5000
Bien, aquí viene el número 7 de la suerte: "concierto".
06:54
'Gig.'
126
414120
1240
'Curro.'
06:55
'I've just bought tickets for the Coldplay
127
415360
2520
"Acabo de comprar entradas para el
06:57
gig in September.'
128
417880
1640
concierto de Coldplay en septiembre".
07:00
'Gig' is another word for 'concert.'
129
420120
2240
"Concierto" es otra palabra para "concierto".
07:02
We normally use it with popular music concerts like pop, rock, or jazz.
130
422360
5720
Normalmente lo utilizamos con conciertos de música popular como pop, rock o jazz.
07:08
We don't normally say a classical music gig.
131
428080
3640
Normalmente no decimos un concierto de música clásica.
07:11
Here, the word concert would be more appropriate.
132
431720
2920
Aquí la palabra concierto sería más apropiada.
07:14
Musicians or comedians 'do' or 'play a gig,' but most of us 'go to a gig.'
133
434640
6200
Los músicos o comediantes "hacen" o "tocan en un concierto", pero la mayoría de nosotros "vamos a un concierto".
07:20
Sometimes it's used in a slang way to mean a job.
134
440840
3480
A veces se usa en forma de jerga para referirse a un trabajo. "
07:24
'I've got a gig as a children's party entertainer'—for example.
135
444320
4200
Tengo un trabajo como animador de fiestas infantiles", por ejemplo.
07:28
It's like a one-off.
136
448520
1280
Es como algo único.
07:29
It can also be used as a verb, and I've
137
449800
2200
También se puede usar como verbo, y
07:32
left more information about all of this and all of the other words, plus
138
452000
3880
dejé más información sobre todo esto y todas las otras palabras, y
07:35
more, in the PDF.
139
455880
1320
más, en el PDF.
07:37
The link's in the description.
140
457200
1520
El enlace está en la descripción.
07:38
Okay, we're over halfway through now, and we're moving things up a notch to some
141
458720
4360
Bien, ya hemos llegado a la mitad y estamos avanzando un poco las cosas a algunas
07:43
advanced level words.
142
463080
2400
palabras de nivel avanzado.
07:45
Number 8, I love how this word
143
465480
2520
Número 8, me encanta cómo suena esta palabra
07:48
sounds, 'cling.'
144
468000
3680
, "aferrarse".
07:51
'Cling.'
145
471680
840
'Adherirse.'
07:52
Here it is in a sentence.
146
472520
1720
Aquí está en una oración.
07:54
'He always clings to his girlfriend's arm
147
474240
2880
"Siempre se agarra del brazo de su novia
07:57
when they watch horror films together.'
148
477120
2560
cuando ven películas de terror juntos".
07:59
If you 'cling to or onto something,' you
149
479680
2960
Si 'te aferras a algo',
08:02
hold it very tightly, usually because you're afraid.
150
482640
3360
lo agarras con mucha fuerza, normalmente porque tienes miedo.
08:06
You probably have some cling film in your kitchen.
151
486000
3680
Probablemente tengas film transparente en tu cocina.
08:09
It's also known as plastic wrap.
152
489680
1800
También se le conoce como film plástico.
08:11
We use it to cover food tightly.
153
491480
2320
Lo usamos para tapar bien los alimentos.
08:13
If you describe a person  as 'clingy,' /ˈklɪŋi/ what
154
493800
4440
Si describe a una persona como 'pegajosa', /ˈklɪŋi/ ¿qué
08:18
are you saying?
155
498240
960
está diciendo?
08:19
It's a fairly disapproving adjective,
156
499200
2960
Es un adjetivo bastante desaprobatorio, que
08:22
meaning that a person depends on another person too much and lacks independence.
157
502160
4720
significa que una persona depende demasiado de otra y carece de independencia.
08:26
We often use it to describe children or partners who are perhaps a bit too possessive.
158
506880
5960
A menudo lo usamos para describir a niños o parejas que quizás sean demasiado posesivos.
08:32
For example—'Sarah is a clingy child —
159
512840
3200
Por ejemplo: "Sarah es una niña pegajosa;
08:36
che never leaves her mother's side.'
160
516040
2040
nunca se separa de su madre". ¿
08:38
Ready for number 9?
161
518080
1200
Listo para el número 9?
08:39
We're moving into super advanced
162
519280
1920
Nos estamos moviendo hacia un territorio súper avanzado
08:41
territory now.
163
521200
1600
ahora.
08:42
'Gabble.'
164
522800
2520
'Algarabía.'
08:45
'Gabble.'
165
525320
880
'Algarabía.'
08:46
'He got nervous in the interview and
166
526200
1880
"Se puso nervioso en la entrevista y
08:48
started to gabble.'
167
528080
1920
empezó a parlotear".
08:50
If you 'gabble,' you speak so quickly that
168
530000
2360
Si 'parloteas', hablas tan rápido que a
08:52
people find it difficult to understand you.
169
532360
2480
la gente le resulta difícil entenderte.
08:54
We often use it with the prepositions 'on'
170
534840
2680
A menudo lo usamos con las preposiciones "on"
08:57
and 'away.'
171
537520
1200
y "away". ¿Sobre
08:58
What do you tend to 'gabble on about' or
172
538720
1920
qué tiendes a "charlar" o
09:00
'gabble away about?'
173
540640
1160
"charlar"?
09:01
'I have to admit, I tend to gabble on a
174
541800
1800
'Tengo que admitir que tiendo a hablar un
09:03
bit about Spain…'
175
543600
920
poco sobre España...'
09:04
I'm here right now and I love it.
176
544520
1920
Estoy aquí ahora mismo y me encanta.
09:06
Number 10.
177
546440
960
Número 10.
09:07
This is a word that I learnt fairly
178
547400
2280
Esta es una palabra que aprendí hace
09:09
recently, and now that I know what it means, I see and hear it everywhere.
179
549680
5360
poco, y ahora que sé lo que significa, la veo y escucho en todas partes.
09:15
It's a regular verb, 'gaslight.'
180
555040
5200
Es un verbo regular, "luz de gas".
09:20
'Gaslight.'
181
560240
1360
'Luz de gas'.
09:21
For example —'The boss made a mistake and then gaslighted me into thinking it was
182
561600
5840
Por ejemplo: "El jefe cometió un error y luego me hizo pensar que era
09:27
my fault.'
183
567440
880
culpa mía".
09:28
'To gaslight' means to manipulate someone's
184
568320
3120
"Tomar luz" significa manipular el recuerdo de alguien
09:31
memory of an event, and this usually involves trying to make somebody believe
185
571440
4680
sobre un evento, y esto generalmente implica tratar de hacer que alguien crea
09:36
things that aren't true in an attempt to control them.
186
576120
3520
cosas que no son ciertas en un intento de controlarlo.
09:39
If someone gaslights you, you might start to doubt your memory of an event and
187
579640
4560
Si alguien te engaña, es posible que empieces a dudar de tu recuerdo de un evento y
09:44
you're probably thinking, where on earth does this come from?
188
584200
2800
probablemente estés pensando, ¿de dónde viene esto?
09:47
Well, interestingly, this term comes from the 1930's British play called 'Gas Light,' in
189
587000
6400
Bueno, curiosamente este término proviene de la obra británica de los años 30 llamada 'Gas Light', en
09:53
which a man manages to convince his wife that she has a mental illness.
190
593400
5040
la que un hombre logra convencer a su esposa de que tiene una enfermedad mental. ¡
09:58
Really creepy!
191
598440
960
Realmente espeluznante!
09:59
Number 11:
192
599400
1120
Número 11:
10:00
We have 'ghost.'
193
600520
4360
Tenemos 'fantasma'.
10:04
'Ghost.'
194
604880
1320
'Fantasma.'
10:06
Now, I know you're thinking, Lucy, there's no way that ghost is an advanced word.
195
606200
5560
Ahora, sé que estás pensando, Lucy, no hay forma de que fantasma sea una palabra avanzada.
10:11
Well, you're not wrong.
196
611760
1000
Bueno, no te equivocas.
10:12
The noun 'ghost' is definitely an
197
612760
1880
El sustantivo 'fantasma' es definitivamente una
10:14
intermediate word, but could you use 'ghost' as a verb?
198
614640
5200
palabra intermedia, pero ¿podrías usar 'fantasma' como verbo? He
10:19
Here's an example.
199
619840
1440
aquí un ejemplo.
10:21
'We chatted online for over a year and
200
621280
2440
"Charlamos en línea durante más de un año y
10:23
then she completely ghosted me.'
201
623720
2040
luego ella me engañó por completo".
10:25
If you 'ghost somebody,' you suddenly stop
202
625760
2880
Si 'haces fantasmas a alguien', de repente detienes
10:28
all communication with  someone without explanation.
203
628640
3480
toda comunicación con alguien sin explicación.
10:32
You simply, and then I'll go down like
204
632120
3600
Tú simplemente, y luego yo caeré así
10:35
this, disappear!
205
635720
3560
, ¡desaparece! A
10:39
We often use the term with online
206
639280
1920
menudo usamos el término con
10:41
relationships, but you could also be ghosted by a friend or someone you're
207
641200
4600
las relaciones en línea, pero también podrías ser engañado por un amigo o alguien con quien estás
10:45
dating in person or in real life.
208
645800
2440
saliendo en persona o en la vida real.
10:48
It's quite sad, actually.
209
648240
1760
Es bastante triste, en realidad.
10:50
Let's move on to number 12, to another word I love saying, 'finicky.'
210
650000
6920
Pasemos al número 12, a otra palabra que me encanta decir: "quisquilloso".
10:56
'Finicky.'
211
656920
1200
'Melindroso.'
10:58
This word has two meanings, so let's hear
212
658120
1800
Esta palabra tiene dos significados, así que escuchémosla
10:59
it in context.
213
659920
1880
en contexto.
11:01
'I'm a bit finicky when it comes to
214
661800
2000
"Soy un poco quisquilloso con el
11:03
coffee so I always buy from the same independent coffee shop.'
215
663800
4280
café, así que siempre lo compro en la misma cafetería independiente".
11:08
Another example, different meaning:
216
668080
2400
Otro ejemplo, con un significado diferente:
11:10
'Can you help me put this shelf together —
217
670480
2200
"¿Puedes ayudarme a montar este estante?
11:12
it's a bit finicky.'
218
672680
1440
Es un poco complicado".
11:14
So, in the first sentence,  'finicky' means 'fussy.'
219
674120
4880
Entonces, en la primera oración, "quisquilloso" significa "quisquilloso".
11:19
It's a disapproving adjective which means that you worry too much about certain things.
220
679000
5640
Es un adjetivo desaprobador que significa que te preocupas demasiado por ciertas cosas.
11:24
This worrying can make it difficult for you to be happy or satisfied with something.
221
684640
4600
Esta preocupación puede dificultar que seas feliz o satisfecho con algo.
11:29
In the second sentence, assembling the furniture is 'finicky' because it requires
222
689960
4960
En la segunda frase, montar los muebles es "manipuloso" porque requiere
11:34
a lot of attention to detail as there may be lots of small parts.
223
694920
4480
mucha atención a los detalles, ya que puede haber muchas piezas pequeñas.
11:39
Okay, we are on the home straight now.
224
699400
2360
Bien, ahora estamos en la recta final.
11:41
Our final 3 words.
225
701760
2360
Nuestras 3 últimas palabras.
11:44
Number 13, 'situationship.'
226
704120
3760
Número 13, 'situación'.
11:47
'Situationship.'
227
707880
1600
'Situación.'
11:49
An example—'I'd love to move things on from being in a situationship to actually
228
709480
4920
Un ejemplo: "Me encantaría pasar de estar en una situación a
11:54
being boyfriend and girlfriend.'
229
714400
1640
ser realmente novio y novia". ¿
11:56
Any ideas?
230
716040
1200
Algunas ideas?
11:57
This is a great word to use when you're more than friends with somebody but
231
717240
3480
Esta es una excelente palabra para usar cuando eres más que amigo de alguien pero
12:00
you're not officially dating or in a serious relationship.
232
720720
3440
no estás saliendo oficialmente ni tienes una relación seria.
12:04
It's a blend of the word 'situation' and 'relationship,' and it's being used more and
233
724160
4880
Es una combinación de las palabras "situación" y "relación" y se utiliza cada vez con
12:09
more frequently.
234
729040
1040
más frecuencia.
12:10
Number 14, 'ableism.'
235
730080
4640
Número 14, 'capacidadismo'. ¿
12:14
Do you recognise any parts of this word, 'able-' or '-ism'?
236
734720
5320
Reconoces alguna parte de esta palabra, 'capaz-' o '-ismo'?
12:20
Perhaps you're familiar with the words 'racism,' 'sexism,' and 'feminism.'
237
740040
5920
Quizás esté familiarizado con las palabras "racismo", "sexismo" y "feminismo".
12:25
Here's the word in context.
238
745960
2040
Aquí está la palabra en contexto.
12:28
'As a wheelchair user, Sally is forced to
239
748000
2520
"Como usuario de silla de ruedas, Sally se ve obligada a
12:30
face ableism on a daily basis.'
240
750520
2520
enfrentarse a la discapacidad a diario".
12:33
'Ableism' refers to discrimination against
241
753040
3160
'Capacidad' se refiere a la discriminación contra
12:36
disabled people, and I love this word because it draws attention to
242
756200
4240
las personas discapacitadas, y me encanta esta palabra porque llama la atención sobre
12:40
unacceptable attitudes and behaviours 
243
760440
2520
actitudes y comportamientos inaceptables
12:42
towards people with mental  and physical disabilities.
244
762960
3560
hacia las personas con discapacidades físicas y mentales.
12:46
Okay, now it's time for our final word of the day and this is a word that I most
245
766520
5720
Bien, ahora es el momento de nuestra última palabra del día y esta es una palabra con la que
12:52
definitely relate to, 'nomophobia.'
246
772240
4600
definitivamente me identifico: "nomofobia".
12:56
Perhaps you recognise the last part of
247
776840
2400
Quizás reconozcas la última parte de
12:59
the word, '-phobia.'
248
779240
2080
la palabra, "fobia".
13:01
Here's the word in context.
249
781320
1760
Aquí está la palabra en contexto.
13:03
'She has a severe case of nomophobia —
250
783080
3240
"Tiene un caso grave de nomofobia:
13:06
she can't go anywhere without her mobile phone.'
251
786320
3080
no puede ir a ningún lado sin su teléfono móvil".
13:09
So, a 'phobia' is an extreme fear of something, and 'nomophobia' is a fear of not
252
789400
6240
Entonces, una 'fobia' es un miedo extremo a algo, y una 'nomofobia' es un miedo a no
13:15
having your mobile phone, something I can kind of relate to, although I'm trying to
253
795640
4840
tener tu teléfono móvil, algo con lo que puedo identificarme, aunque estoy tratando de
13:20
spend more time away from my mobile phone.
254
800480
3400
pasar más tiempo lejos de mi teléfono móvil.
13:23
Okay, that brings us to the end of
255
803880
2280
Bien, eso nos lleva al final de la
13:26
today's lesson.
256
806160
1160
lección de hoy. ¿
13:27
How many of these wonderful words did you
257
807320
2480
Cuántas de estas maravillosas palabras
13:29
already know and which one is your favourite?
258
809800
2720
ya conocías y cuál es tu favorita?
13:32
Let me know in the comments section.
259
812520
1920
Házmelo saber en la sección de comentarios.
13:34
As I said, there are 15 more words in the PDF, and we go into loads more detail, and
260
814440
5640
Como dije, hay 15 palabras más en el PDF y entramos en muchos más detalles, y
13:40
you'll also find that link for the interactive exercise pack.
261
820080
3840
también encontrará ese enlace para el paquete de ejercicios interactivos.
13:43
I think you'll really like it.
262
823920
1200
Creo que te gustará mucho.
13:45
Just click on the link in the description
263
825120
1520
Simplemente haga clic en el enlace en el
13:46
box to join the mailing list and get that right away.
264
826640
3160
cuadro de descripción para unirse a la lista de correo y recibirlo de inmediato.
13:49
If you enjoy learning advanced English with me, I think you will love my
265
829800
3480
Si te gusta aprender inglés avanzado conmigo, creo que te encantará mi
13:53
Beautiful British English C1 Programme.
266
833280
2840
hermoso programa C1 de inglés británico.
13:56
In the C1 Programme, we really dive into nuance.
267
836120
3560
En el Programa C1, realmente nos sumergimos en los matices.
13:59
We differentiate between those little shades of meaning.
268
839680
3000
Diferenciamos entre esos pequeños matices de significado.
14:02
We also look at your pronunciation, conversation skills, and of course,
269
842680
4760
También analizamos tu pronunciación, tus habilidades de conversación y, por supuesto, tu
14:07
advanced C1 grammar.
270
847440
2000
gramática C1 avanzada.
14:09
If you're interested, visit
271
849440
1640
Si está interesado, visite
14:11
englishwithlucy.com.
272
851080
1400
englishwithlucy.com. ¡
14:12
I will see you soon for another
273
852480
2000
Te veré pronto para otra
14:14
lesson!
274
854480
14560
lección! ¡
14:29
Muah!
275
869040
500
Muá!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7