How to Start Speaking in IELTS: Part 1

89,416 views ・ 2024-08-24

English Speaking Success


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Hello.
0
720
1020
OlĂĄ.
00:01
In this video, I will show you
1
1740
1740
Neste vĂ­deo, vou mostrar
00:03
how to start speaking in the first part
2
3480
3060
como começar a falar na primeira parte
00:06
of the IELTS Speaking test, including introducing yourself,
3
6540
4290
do teste IELTS Speaking, incluindo se apresentar,
00:10
talking about your work, your study, home and hometown,
4
10830
3990
falar sobre seu trabalho, seu estudo, casa e cidade natal,
00:14
and making it so easy you will never be stuck
5
14820
4320
e tornando tudo tĂŁo fĂĄcil que vocĂȘ nunca ficarĂĄ
00:19
for words again.
6
19140
2100
sem palavras. de novo.
00:21
Let's do it.
7
21240
1311
Vamos fazĂȘ-lo.
00:22
(upbeat music)
8
22551
2667
(mĂșsica animada)
00:32
Hello, it's Keith from Keith Speaking Academy
9
32580
3240
OlĂĄ, Ă© Keith da Keith Speaking Academy
00:35
and also this channel, well, English Speaking Success.
10
35820
4530
e também deste canal, bem, English Speaking Success.
00:40
Now, many students get nervous, right?
11
40350
2700
Agora, muitos alunos ficam nervosos, né?
00:43
At the start of the IELTS Speaking test,
12
43050
2580
No inĂ­cio do teste IELTS Speaking,
00:45
and sometimes they just block,
13
45630
2640
e Ă s vezes eles simplesmente bloqueiam,
00:48
they can't speak.
14
48270
1530
nĂŁo conseguem falar.
00:49
Or as we say in English, "Did the cat get your tongue?"
15
49800
3480
Ou como dizemos em inglĂȘs: "SerĂĄ que o gato comeu sua lĂ­ngua?"
00:53
Which is what we'd say to somebody who can't speak,
16
53280
3390
Que é o que diríamos a alguém que não consegue falar,
00:56
can't find the words.
17
56670
1800
nĂŁo consegue encontrar as palavras.
00:58
So to help you, let me explain exactly
18
58470
3330
EntĂŁo, para ajudĂĄ-lo, deixe-me explicar exatamente
01:01
what happens at the start of the IELTS Speaking test,
19
61800
3960
o que acontece no inĂ­cio do teste IELTS Speaking,
01:05
and I'm gonna give you some simple phrases,
20
65760
2670
e vou lhe dar algumas frases simples que
01:08
you can use to make sure everything goes smoothly.
21
68430
4533
vocĂȘ pode usar para garantir que tudo corra bem.
01:13
Also, later in this video,
22
73830
1950
Além disso, mais adiante neste vídeo,
01:15
I'm gonna share a brand new resource, which has come out,
23
75780
3600
compartilharei um recurso totalmente novo , que foi lançado,
01:19
it's for all students preparing all parts of IELTS,
24
79380
3720
Ă© para todos os alunos que estĂŁo preparando todas as partes do IELTS
01:23
and it's called "IELTS Prepare by IDP."
25
83100
4230
e se chama "IELTS Prepare by IDP".
01:27
It's an IELTS vodcast,
26
87330
2370
É um vodcast do IELTS,
01:29
which means it's a podcast you can listen to,
27
89700
2490
o que significa que Ă© um podcast que vocĂȘ pode ouvir,
01:32
but there's video you can watch,
28
92190
1890
mas hĂĄ um vĂ­deo que vocĂȘ pode assistir
01:34
and it's created by the trusted IELTS partners, IDP.
29
94080
5000
e Ă© criado pelos parceiros confiĂĄveis ​​do IELTS, o IDP.
01:39
And it's basically a comprehensive guide
30
99270
2880
E Ă© basicamente um guia completo
01:42
on how to effectively prepare for your IELTS test.
31
102150
4530
sobre como se preparar com eficĂĄcia para o teste IELTS.
01:46
I think, it's awesome.
32
106680
1980
Eu acho que Ă© incrĂ­vel.
01:48
I'm gonna tell you more about it later.
33
108660
1860
Contarei mais sobre isso mais tarde.
01:50
But for now, let's begin with part one
34
110520
3090
Mas, por enquanto, vamos começar com a primeira parte
01:53
of that speaking test.
35
113610
1803
do teste de conversação.
01:59
So let's have a look at what happens
36
119310
1890
EntĂŁo vamos dar uma olhada no que acontece
02:01
at the beginning of the IELTS Speaking test, right?
37
121200
3330
no inĂ­cio do teste IELTS Speaking, certo?
02:04
At the start, you enter the test center.
38
124530
3300
No inĂ­cio, vocĂȘ entra no centro de testes.
02:07
You have to leave your phone outside.
39
127830
2850
VocĂȘ tem que deixar seu telefone do lado de fora.
02:10
You are asked to sit and wait outside the test room.
40
130680
4140
VocĂȘ deve sentar e esperar do lado de fora da sala de teste.
02:14
So you sit and you wait.
41
134820
2073
EntĂŁo vocĂȘ senta e espera.
02:18
And maybe you are hot and nervous.
42
138990
2970
E talvez vocĂȘ esteja com calor e nervoso.
02:21
Suddenly, the examiner opens the door
43
141960
2910
De repente, o examinador abre a porta
02:24
and you desperately look around
44
144870
1590
e vocĂȘ procura desesperadamente
02:26
for some clues on what to do, right?
45
146460
2040
por alguma pista do que fazer, certo?
02:28
I mean, should I say something?
46
148500
2640
Quer dizer, devo dizer alguma coisa?
02:31
Should I wait?
47
151140
840
02:31
Should I stand?
48
151980
870
Devo esperar?
Devo ficar de pé?
02:32
Should I shake hands?
49
152850
1320
Devo apertar a mĂŁo?
02:34
Should I smile?
50
154170
1740
Devo sorrir?
02:35
You don't know.
51
155910
960
VocĂȘ nĂŁo sabe.
02:36
And maybe you blush, (laughs)
52
156870
3480
E talvez vocĂȘ fique vermelho, (risos)
02:40
you go red, right?
53
160350
1980
vocĂȘ fica vermelho, certo?
02:42
And then the examiner says, "Come in."
54
162330
1980
E entĂŁo o examinador diz: "Entre".
02:44
You go in, you sit down, the examiner starts talking,
55
164310
3270
VocĂȘ entra, senta, o examinador começa a falar
02:47
and you are not really listening.
56
167580
1620
e vocĂȘ nĂŁo estĂĄ realmente ouvindo.
02:49
You are kind of looking around.
57
169200
1380
VocĂȘ estĂĄ meio que olhando em volta.
02:50
And then the examiner stops
58
170580
1740
E entĂŁo o examinador para
02:52
and you realize, it's your term to speak,
59
172320
3060
e vocĂȘ percebe, Ă© o seu termo para falar,
02:55
but the cat has got your tongue. (laughs)
60
175380
5000
mas o gato estĂĄ com a sua lĂ­ngua. (risos)
03:01
Okay, no, no, no, no.
61
181839
861
Ok, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁo, nĂŁo.
03:02
Let's rewind this, okay?
62
182700
2220
Vamos rebobinar isso, ok?
03:04
Let's look at this in a more positive way.
63
184920
3180
Vejamos isso de uma forma mais positiva.
03:08
Let's make it better.
64
188100
1770
Vamos melhorar.
03:09
So you sit outside the exam room, the interview room, right?
65
189870
4920
EntĂŁo vocĂȘ senta do lado de fora da sala de exame, da sala de entrevista, certo?
03:14
You breathe and you say to yourself,
66
194790
2347
VocĂȘ respira e diz para si mesmo:
03:17
"I'm going to enjoy this.
67
197137
1733
“Vou aproveitar isso.
03:18
I'm going to enjoy this."
68
198870
2580
Vou aproveitar isso”.
03:21
And you wait.
69
201450
930
E vocĂȘ espera.
03:22
The examiner will open the door and will call you
70
202380
3000
O examinador abrirĂĄ a porta e ligarĂĄ para vocĂȘ,
03:25
and you stand and smile
71
205380
3660
e vocĂȘ se levantarĂĄ e sorrirĂĄ
03:29
and you can just say, "Hi
72
209040
2250
e poderĂĄ apenas dizer: "Oi
03:31
or hello
73
211290
1920
ou olĂĄ
03:33
or even nice to meet you."
74
213210
2280
ou atĂ© mesmo prazer em conhecĂȘ-lo".
03:35
Short and simple, right?
75
215490
2673
Curto e simples, certo?
03:39
And then the examiner will invite you into the room,
76
219210
3840
E entĂŁo o examinador irĂĄ convidĂĄ-lo para entrar na sala,
03:43
tell you where to sit,
77
223050
1200
dizer onde sentar
03:44
and you sit down.
78
224250
1590
e vocĂȘ se sentar.
03:45
And maybe say, "Thank you."
79
225840
2400
E talvez diga: "Obrigado". É
03:48
Always nice to be polite, right?
80
228240
3090
sempre bom ser educado, certo?
03:51
And then just stay focused.
81
231330
2640
E entĂŁo apenas mantenha o foco.
03:53
Take a deep breath
82
233970
1500
Respire fundo
03:55
and stay focused on the examiner.
83
235470
2163
e mantenha o foco no examinador.
03:58
They will have a clock probably, and a recording device.
84
238590
3480
Eles provavelmente terão um relógio e um dispositivo de gravação.
04:02
They're gonna record the interview,
85
242070
1890
Eles vĂŁo gravar a entrevista
04:03
and then they're gonna ask you for your ID.
86
243960
2640
e depois vĂŁo pedir sua identidade.
04:06
So make sure you have your ID,
87
246600
2040
Portanto, certifique-se de ter sua identidade,
04:08
whether it's a identity card or a passport.
88
248640
3240
seja uma carteira de identidade ou um passaporte.
04:11
Have that ready, okay?
89
251880
2160
Prepare isso, ok?
04:14
And then they will ask for your full name.
90
254040
2070
E entĂŁo eles vĂŁo perguntar seu nome completo.
04:16
You give it.
91
256110
960
VocĂȘ dĂĄ.
04:17
And they might say, "And what can I call you?"
92
257070
2940
E eles podem dizer: "E como posso chamĂĄ-lo?"
04:20
And just say, "You can call me.
93
260010
3390
E apenas diga: "VocĂȘ pode me ligar.
04:23
You can call me, Keith."
94
263400
1587
VocĂȘ pode me ligar, Keith."
04:25
Don't say, Keith, I'm Keith.
95
265860
1530
NĂŁo diga Keith, eu sou Keith.
04:27
Use your name, right?
96
267390
1473
Use seu nome, certo?
04:29
And then that's it.
97
269820
1050
E entĂŁo Ă© isso.
04:30
And then the examiner is going to choose a topic.
98
270870
2910
E entĂŁo o examinador vai escolher um tema.
04:33
Probably either work, study, your home
99
273780
4140
Provavelmente trabalho, estudo, sua casa
04:37
or your hometown.
100
277920
1107
ou sua cidade natal.
04:39
And just ask one or two questions.
101
279027
2073
E basta fazer uma ou duas perguntas.
04:41
And this is just the warmup, okay?
102
281100
2730
E isso Ă© sĂł o aquecimento, ok?
04:43
Let's have a look at what some of those questions might be.
103
283830
3423
Vamos dar uma olhada em quais podem ser algumas dessas perguntas.
04:51
So you might be asked,
104
291120
1897
EntĂŁo vocĂȘ pode ser questionado:
04:53
"Do you work or study?"
105
293017
2363
"VocĂȘ trabalha ou estuda?"
04:55
And here, you can just be direct and say,
106
295380
2887
E aqui, vocĂȘ pode simplesmente ser direto e dizer:
04:58
"Which it is, work or study, what you do,
107
298267
4163
“O que Ă©, trabalho ou estudo, o que vocĂȘ faz,
05:02
maybe where and possibly how long," okay?
108
302430
5000
talvez onde e possivelmente por quanto tempo”, ok?
05:07
So you might say, "Well, I'm a blank.
109
307920
3483
EntĂŁo vocĂȘ pode dizer: "Bem, sou um vazio.
05:12
I work as a blank.
110
312570
1983
Trabalho como um vazio.
05:15
I'm a teacher."
111
315660
2160
Sou professor".
05:17
Just notice that I am is,
112
317820
2002
Apenas observe que eu sou,
05:19
I'm a, I'm a teacher.
113
319822
2081
sou, sou professor.
05:22
I work as a,
114
322740
1530
Eu trabalho como,
05:24
can you say that?
115
324270
1020
vocĂȘ pode dizer isso?
05:25
I work as a,
116
325290
1070
Eu trabalho como,
05:28
I work as a nurse.
117
328140
1653
eu trabalho como enfermeira.
05:30
Great.
118
330960
1110
Ótimo.
05:32
Then the place you could say,
119
332070
2197
EntĂŁo o lugar onde vocĂȘ poderia dizer:
05:34
"I work in a blank,
120
334267
2483
"Trabalho em branco,
05:36
not far from where I live.
121
336750
2373
nĂŁo muito longe de onde moro.
05:40
I work in a school, not far from where I live.
122
340080
3093
Trabalho em uma escola, nĂŁo muito longe de onde moro.
05:44
I work in a hospital, not far from where I live."
123
344100
2937
Trabalho em um hospital, nĂŁo muito longe de onde moro".
05:47
You could also say,
124
347970
1177
VocĂȘ tambĂ©m pode dizer:
05:49
"I work in one of the main blanks in my hometown.
125
349147
4856
"Trabalho em um dos principais hospitais da minha cidade natal.
05:55
I work in one of the main schools in my hometown.
126
355050
4350
Trabalho em uma das principais escolas da minha cidade natal.
05:59
I work in one of the main hospitals in my hometown."
127
359400
5000
Trabalho em um dos principais hospitais da minha cidade natal".
06:04
Notice the S schools, hospitals,
128
364440
3300
Observe as escolas S, os hospitais,
06:07
'cause it's one of their main hospitals.
129
367740
3543
porque Ă© um dos principais hospitais.
06:12
Finally, you could mention how long.
130
372420
3367
Finalmente, vocĂȘ poderia mencionar quanto tempo.
06:15
"I've been doing this for blank.
131
375787
2756
"Tenho feito isso em branco.
06:19
I've been doing this for two years.
132
379470
3750
Faço isso hå dois anos.
06:23
I've been doing this."
133
383220
1860
Tenho feito isso."
06:25
Can you say?
134
385080
903
VocĂȘ pode dizer?
06:26
"I've been doing this for two years."
135
386827
4700
"Faço isso hå dois anos."
06:32
Altogether, I've been doing this for two years.
136
392700
3243
Ao todo, faço isso hå dois anos.
06:37
Or for a number of years, or for two years or so.
137
397410
5000
Ou por vĂĄrios anos, ou por dois anos ou mais.
06:43
Two years or so means more or less two years.
138
403200
3543
Dois anos ou mais significam mais ou menos dois anos.
06:48
Great.
139
408930
833
Ótimo.
06:49
So putting that all together.
140
409763
1687
EntĂŁo, juntando tudo isso.
06:51
You might say, "I'm a nurse.
141
411450
2160
VocĂȘ pode dizer: "Sou enfermeira.
06:53
I work in one of the main hospitals in my hometown.
142
413610
3120
Trabalho em um dos principais hospitais da minha cidade natal.
06:56
I've been doing this job for five years or so."
143
416730
2967
Faço esse trabalho hå cerca de cinco anos".
07:00
Great.
144
420570
833
Ótimo.
07:01
Now, a tip is to keep your answers short, right?
145
421403
5000
Agora, uma dica Ă© manter as respostas curtas, certo?
07:06
Maybe one to three sentences.
146
426570
2280
Talvez uma a trĂȘs frases.
07:08
But here's the really important thing.
147
428850
2400
Mas aqui estĂĄ o que Ă© realmente importante.
07:11
When you are practicing, give a different answer each time.
148
431250
3783
Quando estiver praticando, dĂȘ uma resposta diferente a cada vez.
07:16
Don't memorize the same answer.
149
436050
3210
NĂŁo memorize a mesma resposta.
07:19
Try different combinations of these phrases
150
439260
3840
Experimente diferentes combinaçÔes dessas frases
07:23
and each time give a different answer.
151
443100
2520
e cada vez dĂȘ uma resposta diferente.
07:25
Why?
152
445620
900
Por que?
07:26
Because that builds your flexibility.
153
446520
3990
Porque isso aumenta sua flexibilidade.
07:30
And with flexibility comes confidence.
154
450510
5000
E com a flexibilidade vem a confiança.
07:35
Trust me.
155
455610
1620
Confie em mim.
07:37
Okay, now that's if you work.
156
457230
3090
Ok, agora isso Ă© se vocĂȘ trabalhar.
07:40
What if you study?
157
460320
1503
E se vocĂȘ estudar?
07:42
So now if you study, of course,
158
462660
2160
EntĂŁo agora, se vocĂȘ estudar, Ă© claro,
07:44
you'll get the same question.
159
464820
1140
vocĂȘ terĂĄ a mesma pergunta.
07:45
Do you work or study?
160
465960
1770
VocĂȘ trabalha ou estuda?
07:47
Again, you can say, which, what you study, obviously,
161
467730
3930
Novamente, vocĂȘ pode dizer qual, o que vocĂȘ estuda, obviamente,
07:51
maybe where and how long you will study.
162
471660
3480
talvez onde e por quanto tempo vocĂȘ estudarĂĄ.
07:55
Or you have studied.
163
475140
2070
Ou vocĂȘ estudou.
07:57
For example, you could say,
164
477210
1927
Por exemplo, vocĂȘ poderia dizer:
07:59
"I'm a student at blank and I study blank.
165
479137
4676
"Sou um estudante em branco e estudo em branco.
08:05
I'm a student at university and I study French.
166
485040
3933
Sou estudante na universidade e estudo francĂȘs.
08:09
Or I study blank at blank.
167
489870
3123
Ou estudo em branco em branco.
08:13
I study Spanish at London University."
168
493860
3960
Estudo espanhol na Universidade de Londres".
08:17
Maybe give the name there, right?
169
497820
2400
Talvez dĂȘ o nome aĂ­, certo?
08:20
You may also say if it's university,
170
500220
3007
VocĂȘ tambĂ©m pode dizer, se for universidade:
08:23
"I'm in my first year.
171
503227
3113
"Estou no primeiro ano.
08:26
I'm in my second year.
172
506340
2100
Estou no segundo ano.
08:28
I'm in my final year."
173
508440
2340
Estou no Ășltimo ano".
08:30
Okay.
174
510780
833
OK.
08:31
And talking about how long into the future,
175
511613
2347
E falando sobre quanto tempo falta para o futuro,
08:33
you may say, "I will graduate in summer this year.
176
513960
5000
vocĂȘ pode dizer: "Vou me formar no verĂŁo deste ano.
08:39
I will graduate in two years time.
177
519000
3003
Vou me formar em dois anos.
08:42
I will graduate next year."
178
522870
2550
Vou me formar no ano que vem."
08:45
You can say I will or I'll,
179
525420
1537
VocĂȘ pode dizer sim ou sim:
08:46
"I'll graduate next year."
180
526957
2513
"Vou me formar no prĂłximo ano".
08:49
Notice the phrasing, right?
181
529470
1350
Observe o fraseado, certo?
08:50
You can say, "I'll graduate next year."
182
530820
3060
VocĂȘ pode dizer: “Vou me formar no prĂłximo ano”.
08:53
Kind of a short pause in the middle,
183
533880
2640
Uma pequena pausa no meio,
08:56
just to help your fluency.
184
536520
2370
sĂł para ajudar na sua fluĂȘncia.
08:58
I'll graduate in summer next year.
185
538890
2553
Vou me formar no verĂŁo do prĂłximo ano.
09:03
Sometimes, we also say, "I hope to graduate next year."
186
543030
5000
Às vezes tambĂ©m dizemos: “ Espero me formar no prĂłximo ano”.
09:08
'Cause it's a a hope rather than something certain.
187
548340
3877
Porque é uma esperança e não algo certo.
09:12
"I hope to graduate in two years time."
188
552217
3353
"Espero me formar em dois anos."
09:15
So putting it all together,
189
555570
1770
EntĂŁo, juntando tudo,
09:17
you might say something like,
190
557340
2047
vocĂȘ pode dizer algo como:
09:19
"I'm a student actually.
191
559387
2243
"Na verdade, sou um estudante.
09:21
I study French at Oxford University.
192
561630
2610
Estudo francĂȘs na Universidade de Oxford.
09:24
I'm in my first year there,
193
564240
2040
Estou no primeiro ano lĂĄ,
09:26
so yes, it's quite exciting."
194
566280
1797
entĂŁo sim, Ă© muito emocionante".
09:29
Okay?
195
569160
930
OK?
09:30
Notice each time as I practice,
196
570090
2190
Observe que cada vez que pratico
09:32
I'm giving a slightly different answer,
197
572280
2730
estou dando uma resposta um pouco diferente,
09:35
building my flexibility.
198
575010
2523
aumentando minha flexibilidade.
09:41
Now, this video is helping you to prepare
199
581790
2340
Agora, este vĂ­deo estĂĄ ajudando vocĂȘ a se preparar
09:44
for IELTS Speaking,
200
584130
1500
para o IELTS Speaking,
09:45
but if you want help with other sections of the IELTS test,
201
585630
3930
mas se quiser ajuda com outras seçÔes do teste IELTS,
09:49
such as reading, writing,
202
589560
1830
como leitura, escrita
09:51
and listening, then you should download the mobile app
203
591390
4050
e audição, vocĂȘ deve baixar o aplicativo mĂłvel
09:55
called IELTS by IDP
204
595440
3450
chamado IELTS by IDP
09:58
with the handle, IELTS by IDP.
205
598890
2520
com o identificador, IELTS pelo IDP.
10:01
It's by IDP Education,
206
601410
2100
É da IDP Education,
10:03
who are one of the three trusted partners of IELTS.
207
603510
4740
um dos trĂȘs parceiros de confiança do IELTS.
10:08
There's lots of information
208
608250
1620
Hå muitas informaçÔes
10:09
and resources in the app to help you get ready
209
609870
3420
e recursos no aplicativo para ajudĂĄ-lo a se preparar
10:13
for all of IELTS.
210
613290
1890
para todo o IELTS.
10:15
One of the most exciting is the brand new vodcast they have.
211
615180
4560
Um dos mais emocionantes Ă© o novo vodcast que eles tĂȘm.
10:19
It's called "IELTS Prepare by IDP."
212
619740
3510
Chama-se "IELTS Prepare by IDP".
10:23
And it's available now!
213
623250
1590
E jĂĄ estĂĄ disponĂ­vel!
10:24
There are 10 episodes covering
214
624840
2730
SĂŁo 10 episĂłdios cobrindo
10:27
all four sections of the test,
215
627570
2160
todas as quatro seçÔes do teste,
10:29
test evaluation, what to do on test A
216
629730
2820
avaliação do teste, o que fazer no teste A
10:32
and much, much more.
217
632550
2100
e muito, muito mais.
10:34
I've just watched episode eight,
218
634650
2670
Acabei de assistir ao episĂłdio oito,
10:37
which is on IELTS Speaking,
219
637320
1500
que estĂĄ no IELTS Speaking,
10:38
and it is awesome.
220
638820
2070
e Ă© incrĂ­vel.
10:40
It's clear guidance, practical steps
221
640890
3210
São orientaçÔes claras e etapas pråticas
10:44
by the IELTS experts of IDP.
222
644100
2880
dos especialistas em IELTS do IDP.
10:46
And you know, it's kind of, it's just delivered in a warm,
223
646980
4200
E vocĂȘ sabe, Ă© meio que entregue de uma forma calorosa,
10:51
approachable, and friendly way.
224
651180
2850
acessĂ­vel e amigĂĄvel.
10:54
And it's practical.
225
654030
1080
E Ă© prĂĄtico.
10:55
I mean, for example, they answer questions like,
226
655110
2977
Quero dizer, por exemplo, eles respondem a perguntas como:
10:58
"What happens if the examiner interrupts me?
227
658087
2846
"O que acontece se o examinador me interromper?
11:01
What should I do if I'm given a topic
228
661890
2310
O que devo fazer se me for apresentado um tĂłpico sobre o qual
11:04
I know nothing about?"
229
664200
2400
nada sei?"
11:06
- Well, Rocco, they cannot change the topic,
230
666600
2700
- Bom, Rocco, eles nĂŁo podem mudar de assunto,
11:09
but what they can do is they can touch on the topic,
231
669300
2640
mas o que podem fazer Ă© tocar no assunto,
11:11
but relate something else to it.
232
671940
2130
mas relacionar outra coisa a ele.
11:14
So for example, you may say,
233
674070
3187
Por exemplo, vocĂȘ pode dizer:
11:17
"Well, you've asked me about a book I've read
234
677257
2303
"Bem, vocĂȘ me perguntou sobre um livro que li e
11:19
that I would like to read again,
235
679560
1740
que gostaria de ler novamente,
11:21
but if I talk about this,
236
681300
3360
mas se eu falar sobre isso,
11:24
I won't be able to continue my test
237
684660
1800
nĂŁo poderei continuar meu teste
11:26
because the reasons for this are very distressing."
238
686460
3180
porque o razÔes para isso são muito angustiantes."
11:29
So what I will tell you
239
689640
1710
EntĂŁo, o que vou contar
11:31
is that I'll tell you about a movie I've seen
240
691350
2940
Ă© sobre um filme que vi e
11:34
that I would like to see again, that's been based on a book
241
694290
3180
gostaria de ver novamente, que foi baseado em um livro
11:37
and this movie's name is "Harry Potter,"
242
697470
2970
e o nome desse filme Ă© "Harry Potter",
11:40
so there's always a way around something.
243
700440
3055
entĂŁo sempre hĂĄ uma maneira de contornar algo.
11:43
(upbeat music)
244
703495
2514
(mĂșsica animada)
11:46
- And what I really love about this app
245
706009
1901
- E o que eu realmente adoro nesse aplicativo
11:47
is that they also give lots of advice
246
707910
2370
é que eles também dão muitos conselhos
11:50
on how to improve your overall English, right,
247
710280
3690
sobre como melhorar seu inglĂȘs geral, nĂ©,
11:53
not well as well as exam tips.
248
713970
2670
nĂŁo tĂŁo bem quanto dicas para exames.
11:56
And that if you know me, is very close to my heart, right?
249
716640
4200
E isso se vocĂȘ me conhece, estĂĄ muito perto do meu coração, certo?
12:00
So the vodcast "IELTS Prepared by IDP,"
250
720840
3240
Assim, o vodcast “IELTS Preparado pelo IDP”,
12:04
you can watch and listen.
251
724080
1170
vocĂȘ pode assistir e ouvir.
12:05
You can follow at your own pace
252
725250
1830
VocĂȘ pode seguir no seu prĂłprio ritmo
12:07
on the way to work or school.
253
727080
1980
no caminho para o trabalho ou para a escola.
12:09
Go and download it now.
254
729060
1770
VĂĄ e baixe agora.
12:10
Look for the app IELTS by IDP
255
730830
2610
Procure o aplicativo IELTS by IDP
12:13
and find all episodes of this IELTS video podcast.
256
733440
5000
e encontre todos os episĂłdios deste podcast de vĂ­deo do IELTS.
12:19
Great.
257
739260
1140
Ótimo.
12:20
Right now, let's get back to our questions for part one.
258
740400
4563
Agora, vamos voltar Ă s nossas perguntas da primeira parte.
12:29
Now, if you are asked about where you live,
259
749010
2580
Agora, se lhe perguntarem onde vocĂȘ mora,
12:31
the question could be, "Do you live in a house or a flat?"
260
751590
4320
a pergunta poderia ser: "VocĂȘ mora em uma casa ou apartamento?"
12:35
So here again, short answers to the point.
261
755910
2370
EntĂŁo, aqui novamente, respostas curtas ao ponto.
12:38
You probably say, well, which say probably where it is.
262
758280
4440
VocĂȘ provavelmente diz, bem, o que provavelmente diz onde estĂĄ.
12:42
You could mention the size and maybe who you live with.
263
762720
4950
VocĂȘ poderia mencionar o tamanho e talvez com quem vocĂȘ mora.
12:47
So you might say, "I live in a house in the center of town.
264
767670
3693
EntĂŁo vocĂȘ pode dizer: "Moro em uma casa no centro da cidade.
12:52
I live in a flat on the outskirts of town.
265
772650
3153
Moro em um apartamento na periferia da cidade.
12:57
I live in a house in the countryside."
266
777030
2637
Moro em uma casa no campo".
13:00
Now, if you are a high-level speaker
267
780720
2700
Agora, se vocĂȘ Ă© um orador de alto nĂ­vel
13:03
and seven or eight, you might say quickly,
268
783420
3367
e tem sete ou oito anos, pode dizer rapidamente:
13:06
"I live in a house in the center of town."
269
786787
2843
"Moro em uma casa no centro da cidade".
13:09
But a high-level speaker may also say,
270
789630
3277
Mas um orador de alto nível também pode dizer:
13:12
"I live in a house
271
792907
1283
“Moro numa casa
13:14
in the center of town."
272
794190
1227
no centro da cidade”.
13:16
And can you see how the phrasing
273
796470
2130
E vocĂȘ consegue ver como o fraseado
13:18
and pausing can help your fluency?
274
798600
3123
e as pausas podem ajudar na sua fluĂȘncia?
13:22
So you break the sentence down.
275
802560
1710
EntĂŁo vocĂȘ divide a frase.
13:24
I live in a house, pause,
276
804270
2460
Moro em uma casa, pausa,
13:26
in the center of town.
277
806730
1173
no centro da cidade.
13:29
So that can really help your fluency.
278
809220
2790
EntĂŁo isso pode realmente ajudar na sua fluĂȘncia.
13:32
I live in a flat
279
812010
1470
Moro em um apartamento
13:33
on the outskirts of town.
280
813480
1383
na periferia da cidade.
13:35
I live in a house
281
815820
1440
Moro em uma casa
13:37
in the countryside.
282
817260
1770
no campo.
13:39
Okay, so remember that to help you.
283
819030
2880
Ok, entĂŁo lembre-se disso para ajudĂĄ-lo.
13:41
You could talk about the size or the feeling.
284
821910
3030
VocĂȘ poderia falar sobre o tamanho ou a sensação.
13:44
You could say, "It's quite a blank place.
285
824940
3483
VocĂȘ poderia dizer: “É um lugar bastante vazio.
13:49
It's quite a big place."
286
829290
2910
É um lugar bastante grande”.
13:52
Cozy, meaning small but comfortable.
287
832200
3690
Aconchegante, ou seja, pequeno, mas confortĂĄvel.
13:55
Spacious, meaning lots of space.
288
835890
3900
Espaçoso, o que significa muito espaço.
13:59
Comfortable.
289
839790
843
ConfortĂĄvel.
14:02
Nice word.
290
842130
1080
Bela palavra.
14:03
You can say comfortable or comfortable.
291
843210
3990
VocĂȘ pode dizer confortĂĄvel ou confortĂĄvel.
14:07
Comfortable. Comfortable.
292
847200
2013
ConfortĂĄvel. ConfortĂĄvel.
14:10
It's quite a comfortable place.
293
850410
1983
É um lugar bastante confortável.
14:14
Or you may say something negative, you could say,
294
854790
2797
Ou vocĂȘ pode dizer algo negativo, vocĂȘ poderia dizer:
14:17
"Well, to be honest, it's rather small."
295
857587
4133
“Bem, para ser honesto, Ă© bem pequeno”.
14:21
Again, notice the phrasing.
296
861720
1290
Novamente, observe o fraseado.
14:23
To be honest, it's rather small.
297
863010
3690
Para ser honesto, Ă© bastante pequeno.
14:26
It's rather cramped.
298
866700
2040
É bastante apertado.
14:28
Cramped meaning, not enough space.
299
868740
3300
Significado limitado, espaço insuficiente.
14:32
It's rather dingy.
300
872040
2280
É bastante sombrio.
14:34
Dingy meaning small, dark, yeah,
301
874320
4830
Sombrio significa pequeno, escuro, sim,
14:39
not enough light, not very nice.
302
879150
2970
sem luz suficiente, nĂŁo muito bonito.
14:42
To be honest, it's rather dingy.
303
882120
2850
Para ser honesto, Ă© bastante sombrio.
14:44
And you may go on to talk about the people you live with.
304
884970
4740
E vocĂȘ pode continuar falando sobre as pessoas com quem mora.
14:49
So you could say, "Well, I live there with my blank.
305
889710
4350
EntĂŁo vocĂȘ poderia dizer: “Bem, eu moro lĂĄ com meu espaço em branco.
14:54
I live there with my husband, wife, spouse,
306
894060
4563
Moro lĂĄ com meu marido, esposa, cĂŽnjuge,
15:00
parents."
307
900360
1950
pais”.
15:02
Or you might just say, "I live there on my own."
308
902310
3297
Ou vocĂȘ pode simplesmente dizer: “Eu moro lĂĄ sozinho”.
15:06
Putting that all together.
309
906990
1920
Juntando tudo isso.
15:08
I might say, for example,
310
908910
3337
Eu poderia dizer, por exemplo:
15:12
"I live in a house in the countryside actually.
311
912247
2873
"Na verdade, moro em uma casa no campo.
15:15
It's quite a big place,
312
915120
1530
É um lugar bem grande,
15:16
and I live there with my wife and daughter.
313
916650
2493
e moro lĂĄ com minha esposa e filha.
15:20
Nice. Let's carry on.
314
920070
2163
Legal. Vamos continuar.
15:26
Now, if you're asked about your hometown,
315
926010
1740
Agora, se lhe perguntarem sobre sua cidade natal ,
15:27
you could be asked, "Do you like your hometown?"
316
927750
3480
vocĂȘ poderia ser questionado: " VocĂȘ gosta da sua cidade natal?"
15:31
And you could say, yes or no and probably why, okay?
317
931230
5000
E vocĂȘ poderia dizer sim ou nĂŁo e provavelmente por quĂȘ, ok?
15:36
Some simple phrases, keep it simple.
318
936300
2617
15:38
"Yes, I love it.
319
938917
1346
15:41
Yes, very much so.
320
941100
2280
Sim, muito mesmo.
15:43
For sure, it's great."
321
943380
1977
Com certeza estĂĄ Ăłtimo."
15:46
Possible reasons.
322
946590
1357
Possíveis razÔes.
15:47
"It's full of blank.
323
947947
2663
"Estå cheio de espaços em branco.
15:50
It's full of history.
324
950610
2220
EstĂĄ cheio de histĂłria.
15:52
It's full of amazing architecture."
325
952830
3060
EstĂĄ cheio de arquitetura incrĂ­vel."
15:55
Amazing architecture.
326
955890
1980
Arquitetura incrĂ­vel.
15:57
What a fantastic word.
327
957870
1650
Que palavra fantĂĄstica.
15:59
Architecture.
328
959520
2100
Arquitetura.
16:01
Notice the stress,
329
961620
833
Observe o estresse,
16:02
amazing architecture.
330
962453
3127
arquitetura incrĂ­vel.
16:05
Lovely.
331
965580
833
AdorĂĄvel.
16:06
It's full of amazing architecture.
332
966413
2677
EstĂĄ cheio de arquitetura incrĂ­vel.
16:09
Architecture, of course, is the style
333
969090
2280
Arquitetura, Ă© claro, Ă© o estilo
16:11
or the way that a building is designed.
334
971370
2910
ou a maneira como um edifĂ­cio Ă© projetado.
16:14
It's full of amazing artica... (laughs)
335
974280
2957
É cheio de artica incrível... (risos)
16:17
Yeah.
336
977237
1003
Sim.
16:18
It's full of ketchup.
337
978240
1447
EstĂĄ cheio de ketchup.
16:19
"It's full of amazing architecture.
338
979687
3803
"EstĂĄ cheio de arquitetura incrĂ­vel.
16:23
It's full of wonderful shops." Okay.
339
983490
3270
EstĂĄ cheio de lojas maravilhosas." Ok.
16:26
Other phrases, you could also say,
340
986760
1837
Outras frases, vocĂȘ tambĂ©m poderia dizer:
16:28
"Well, I would say it's a blank city."
341
988597
4103
"Bem, eu diria que Ă© uma cidade em branco."
16:32
And use different adjectives, right?
342
992700
2280
E usar adjetivos diferentes, certo?
16:34
Let's practice together.
343
994980
1740
Vamos praticar juntos.
16:36
If I give you an adjective
344
996720
1350
Se eu lhe der um adjetivo
16:38
and you say, "I would say it's a blank city."
345
998070
4110
e vocĂȘ disser: "Eu diria que Ă© uma cidade vazia."
16:42
Exciting.
346
1002180
1083
Emocionante.
16:46
Yeah.
347
1006440
833
16:47
"I would say it's an exciting city."
348
1007273
2224
"
16:50
Vibrant.
349
1010460
1023
16:54
Yeah.
350
1014330
833
16:55
"I would say it's a vibrant city.
351
1015163
2557
Eu diria que Ă© uma cidade vibrante."
16:57
Really interesting.
352
1017720
1503
Muito interessante. Sim
17:02
Yeah.
353
1022070
1027
.
17:03
"I would say it's a really interesting city."
354
1023097
2903
"Eu diria que Ă© uma cidade muito interessante."
17:06
Great.
355
1026000
1140
Ótimo.
17:07
You may also say, "It's a great place to blank.
356
1027140
4860
VocĂȘ tambĂ©m pode dizer: “É um Ăłtimo lugar para deixar em branco.
17:12
It's a great place to shop."
357
1032000
2010
É um ótimo lugar para fazer compras”.
17:14
The to becomes to,
358
1034010
1830
O to se torna to,
17:15
'cause we're stressing the noun.
359
1035840
2070
porque estamos enfatizando o substantivo.
17:17
It's a great place to shop.
360
1037910
2460
É um ótimo lugar para fazer compras.
17:20
It's a great place to eat out, to eat out.
361
1040370
3960
É um ótimo lugar para comer fora, para comer fora.
17:24
It's a great place to visit.
362
1044330
1400
É um ótimo lugar para visitar.
17:27
So putting it all together for the question, I might say,
363
1047150
5000
EntĂŁo, juntando tudo para a pergunta, eu poderia dizer:
17:32
"Do you like your hometown?"
364
1052377
1403
"VocĂȘ gosta da sua cidade natal?"
17:33
Oh, by the way, notice my phrasing and pausing.
365
1053780
4147
Ah, a propĂłsito, observe minhas frases e pausas.
17:37
"Do you like your hometown?"
366
1057927
1800
"VocĂȘ gosta da sua cidade natal?"
17:39
"Yeah, very much so.
367
1059727
1973
"Sim, muito mesmo.
17:41
I like the architecture.
368
1061700
1980
Gosto da arquitetura.
17:43
It's full of interesting sites for tourists.
369
1063680
2340
EstĂĄ cheio de locais interessantes para turistas.
17:46
So it's a great place to visit,
370
1066020
2370
Portanto, Ă© um Ăłtimo lugar para visitar,
17:48
especially in the spring as it's not too hot."
371
1068390
3087
especialmente na primavera, pois nĂŁo faz muito calor."
17:52
Great.
372
1072710
1290
Ótimo.
17:54
And remember, it's really important
373
1074000
1800
E lembre-se, Ă© muito importante
17:55
not to memorize your answers.
374
1075800
2250
nĂŁo memorizar suas respostas.
17:58
Practice using different chunks, changing them around,
375
1078050
2970
Pratique usar pedaços diferentes, mudando-os,
18:01
spicing it up, spice up your answer, right?
376
1081020
4110
apimentando, apimentando sua resposta, certo?
18:05
'Cause remember, with flexibility comes confidence.
377
1085130
5000
Porque lembre-se, com a flexibilidade vem a confiança.
18:10
Let's move on.
378
1090920
933
Vamos em frente.
18:15
So these are some of the introduction
379
1095600
2520
EntĂŁo, essas sĂŁo algumas das
18:18
or introductory questions you might be asked
380
1098120
3210
perguntas introdutĂłrias ou introdutĂłrias que vocĂȘ pode fazer
18:21
at the start of the IELTS Speaking test in part one,
381
1101330
3270
no inĂ­cio do teste IELTS Speaking, na primeira parte,
18:24
which is all about you.
382
1104600
1890
que Ă© toda sobre vocĂȘ.
18:26
You'll be just asked one or two questions about these work,
383
1106490
2700
SerĂŁo feitas apenas uma ou duas perguntas sobre trabalho,
18:29
study, home, hometown.
384
1109190
1980
estudo, casa, cidade natal.
18:31
And then, of course,
385
1111170
833
E entĂŁo, Ă© claro,
18:32
the examiner goes on to ask you questions on a first topic
386
1112003
3877
o examinador faz perguntas sobre um primeiro tĂłpico
18:35
and a second topic in part one.
387
1115880
3150
e um segundo tĂłpico na primeira parte.
18:39
If you want more details and more tips and ideas,
388
1119030
3000
Se vocĂȘ quiser mais detalhes e mais dicas e ideias,
18:42
go and check out this video.
389
1122030
2197
confira este vĂ­deo.
18:44
"Introducing yourself fluently,"
390
1124227
1583
“Apresentando-se com fluĂȘncia”,
18:45
full of great ideas and tips, okay.
391
1125810
2643
cheio de Ăłtimas ideias e dicas, ok.
18:49
Just let me give you a few extra general tips
392
1129290
3090
Deixe-me dar algumas dicas gerais extras
18:52
to help you on your way.
393
1132380
2520
para ajudĂĄ-lo em seu caminho.
18:54
Number one, develop your answers a little in part one,
394
1134900
4410
NĂșmero um, desenvolva um pouco suas respostas na parte um,
18:59
just a little, but keep it short.
395
1139310
3090
sĂł um pouco, mas seja breve.
19:02
Smile.
396
1142400
1143
Sorriso.
19:04
Thirdly, speak clearly.
397
1144830
3060
Em terceiro lugar, fale claramente.
19:07
It's really important.
398
1147890
2130
É muito importante.
19:10
And so I recommend when you are practicing at home,
399
1150020
3360
E entĂŁo eu recomendo quando vocĂȘ estiver praticando em casa,
19:13
practice speaking loudly,
400
1153380
2013
pratique falar alto,
19:16
it will really help when you actually come to do the test.
401
1156530
4020
isso vai ajudar muito quando vocĂȘ realmente vier fazer a prova.
19:20
Number four, speak at a natural pace.
402
1160550
3450
NĂșmero quatro: fale em um ritmo natural.
19:24
And again,
403
1164000
833
19:24
when you are at home and practicing,
404
1164833
2587
E, novamente,
quando vocĂȘ estĂĄ em casa praticando,
19:27
the thing to do is sometimes practice speaking slowly.
405
1167420
3720
Ă s vezes a coisa a fazer Ă© praticar falar devagar.
19:31
And I mean really slowly,
406
1171140
2250
E quero dizer bem devagar,
19:33
because when you speak slowly,
407
1173390
2460
porque quando vocĂȘ fala devagar,
19:35
it's gonna help you control the accuracy, the pronunciation,
408
1175850
4950
isso vai te ajudar a controlar a precisĂŁo, a pronĂșncia,
19:40
the phrasing, and pausing.
409
1180800
2940
o fraseado e as pausas. É
19:43
It really is a test of your control.
410
1183740
3810
realmente um teste de seu controle.
19:47
And then later, you can speak more quickly.
411
1187550
2370
E mais tarde vocĂȘ poderĂĄ falar mais rapidamente.
19:49
So when you're practicing, sometimes speak slowly.
412
1189920
3483
EntĂŁo, quando vocĂȘ estiver praticando, Ă s vezes fale devagar.
19:54
So remember,
413
1194600
1050
EntĂŁo lembre-se,
19:55
if you want to practice these phrases from today,
414
1195650
3570
se vocĂȘ quiser praticar essas frases a partir de hoje,
19:59
go and have a look at the the PDF.
415
1199220
2160
dĂȘ uma olhada no PDF.
20:01
There's a link down below.
416
1201380
1140
HĂĄ um link abaixo.
20:02
You can click on that, get the PDF for free.
417
1202520
2790
VocĂȘ pode clicar nele e obter o PDF gratuitamente.
20:05
And then you can review
418
1205310
1320
E entĂŁo vocĂȘ pode revisar
20:06
and practice maybe with the video, again,
419
1206630
2130
e praticar talvez com o vĂ­deo, novamente,
20:08
so you can get the pronunciation.
420
1208760
2070
para obter a pronĂșncia.
20:10
But more important,
421
1210830
1140
Mas o mais importante,
20:11
remember that app and the vodcast I told you about?
422
1211970
3690
lembra daquele aplicativo e do vodcast de que falei?
20:15
Go and check out that free resource.
423
1215660
2340
VĂĄ e confira esse recurso gratuito.
20:18
It's the vodcast "IELTS Prepare by IDP."
424
1218000
4380
É o vodcast “IELTS Prepare by IDP”.
20:22
You can get it through the IDP app,
425
1222380
3120
VocĂȘ pode obtĂȘ-lo atravĂ©s do aplicativo IDP,
20:25
that's IELTS by IDP.
426
1225500
2760
que Ă© o IELTS by IDP.
20:28
Go and download the app.
427
1228260
1260
Acesse e baixe o aplicativo.
20:29
There's a link below and you can watch all of the episodes.
428
1229520
3660
HĂĄ um link abaixo e vocĂȘ pode assistir todos os episĂłdios.
20:33
You can also watch it and listen to it on YouTube
429
1233180
3270
VocĂȘ tambĂ©m pode assistir e ouvir no YouTube
20:36
or on Spotify.
430
1236450
1770
ou no Spotify.
20:38
They're released one by one.
431
1238220
1530
Eles sĂŁo liberados um por um.
20:39
But if you want them all together, I recommend the app.
432
1239750
3240
Mas se vocĂȘ quiser todos juntos, recomendo o aplicativo.
20:42
IELTS by IDP.
433
1242990
1380
IELTS pelo IDP.
20:44
You can get everything there.
434
1244370
1440
VocĂȘ pode conseguir tudo lĂĄ.
20:45
I think you're going to love it.
435
1245810
1560
Acho que vocĂȘ vai adorar.
20:47
No, I know you're going to love it.
436
1247370
2403
NĂŁo, eu sei que vocĂȘ vai adorar.
20:50
And it's by the IELTS partners, IDP Education.
437
1250700
3780
E Ă© dos parceiros do IELTS, IDP Education.
20:54
And it's free.
438
1254480
1350
E Ă© grĂĄtis.
20:55
What have you got to lose?
439
1255830
1140
O que vocĂȘ tem a perder?
20:56
There's a link down below.
440
1256970
1140
HĂĄ um link abaixo.
20:58
Go and check it out.
441
1258110
1440
VĂĄ e confira.
20:59
You're really gonna like it.
442
1259550
1920
VocĂȘ realmente vai gostar.
21:01
Great.
443
1261470
870
Ótimo.
21:02
If any of you are taking your test in the coming weeks,
444
1262340
2580
Se algum de vocĂȘs fizer o teste nas prĂłximas semanas,
21:04
I wish you lots of luck.
445
1264920
1470
desejo muita sorte.
21:06
And for everybody,
446
1266390
1143
E para todos,
21:08
I look forward to seeing you in the next video.
447
1268670
3330
espero ver vocĂȘs no prĂłximo vĂ­deo.
21:12
Remember to subscribe as well to the channel
448
1272000
2460
Lembre-se de se inscrever também no canal
21:14
and I'll see you very, very soon.
449
1274460
1800
e nos vemos muito, muito em breve.
21:16
Thank you for spending this time with me.
450
1276260
2370
Obrigado por passar esse tempo comigo.
21:18
Take care, my friend.
451
1278630
1650
Tome cuidado, meu amigo.
21:20
Bye-bye.
452
1280280
1079
Bye Bye.
21:21
(upbeat music)
453
1281359
2583
(mĂșsica animada)
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7