IELTS Speaking Part 2: Questions and Answers

- How do you handle IELTS Speaking Part Two?

- Jak radzisz sobie z częścią drugą IELTS Mówiąc?

I think there are two ways that work really well.

Myślę, że istnieją dwa sposoby, które działają naprawdę dobrze.

Let me show you both,

Pozwólcie, że pokażę wam obie,

with a couple of Part Two questions and answers.

wraz z kilkoma pytaniami i odpowiedziami z części drugiej.

(lively music)

(żywa muzyka)

You know, the other day,

Wiesz, pewnego dnia

a student said to me, he said,

student powiedział do mnie:

"Keith, what do you think of the PPF Method

„Keith, co myślisz o metodzie PPF

for Part Two of IELTS speaking?"

dla części drugiej egzaminu IELTS mówiącego?”

And I said, "The PPF Method?".

I powiedziałem: „Metoda PPF?”.

Now, as it happens,

Tak się złożyło, że

I had actually seen a video about this

widziałem film o tym,

and there is a teacher on YouTube

a na YouTube jest nauczyciel,

who proposes the PPF Method.

który proponuje metodę PPF.

It's tell a story in the past,

To opowiedz historię z przeszłości,

tell a story in the present and a story in the future.

opowiedz historię w teraźniejszości i historię w przyszłości.

Past, present, future

Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość

for IELTS Speaking Part Two.

dla egzaminu IELTS, część druga.

And I said, "You know it's hard enough telling one story,

Powiedziałem: „Wiesz, dość trudno jest opowiedzieć jedną historię,

nevermind three stories.

nie mówiąc już o trzech historiach.

I think maybe it's over complicating the matter.

Myślę, że może to zbytnie komplikowanie sprawy.

I would keep things simple."

Uprościłbym sprawę”.

I said to this student and I say to you,

Powiedziałem temu uczniowi i mówię tobie,

I think, there are two simple, very good approaches

myślę, że istnieją dwa proste, bardzo dobre podejścia

to Part Two.

do Części Drugiej. Po

One, the structured approach,

pierwsze, ustrukturyzowane podejście,

and two the free-flowing approach.

a po drugie podejście swobodne.

So, in this video I'll show you how each one works

W tym filmie pokażę ci, jak każdy z nich działa,

through a couple of Part Two questions and model answers.

poprzez kilka pytań z części drugiej i modelowe odpowiedzi. W

That way you can learn the approach

ten sposób możesz nauczyć się podejścia

and some really useful language as well.

i naprawdę przydatnego języka.

In addition, I will tell you about my plans

Dodatkowo opowiem o moich planach

for Black Friday, this November 2022.

na Czarny Piątek, w listopadzie 2022.

Also, there is a PDF of today's lesson.

Jest też PDF z dzisiejszą lekcją.

You can download that.

Możesz to pobrać.

So, watch to the end of the video.

Oglądajcie więc do końca filmu.

I'll tell you more about it.

Powiem ci o tym więcej.

Or just go down to the description now and get it.

Lub po prostu przejdź teraz do opisu i pobierz.

And by the way, if you don't know me, my name is Keith.

A tak przy okazji, jeśli mnie nie znasz, nazywam się Keith.

I have the YouTube channel, English Speaking Success

Mam kanał YouTube, English Speaking Success

and the website the Keith Speaking Academy.

i stronę internetową Keith Speaking Academy.

So listen, let's get cracking with the first approach,

Więc słuchaj, zacznijmy od pierwszego podejścia,

the structured approach.

ustrukturyzowanego podejścia.

Okay, to show you the structured approach,

Okej, aby pokazać ci ustrukturyzowane podejście,

let's take a Part Two question, right?

weźmy pytanie z części drugiej, dobrze?

Here's a task card or a cue card.

Oto karta zadania lub karta podpowiedzi.

Describe a positive change that you made, okay.

Opisz pozytywną zmianę, którą wprowadziłeś, dobrze.

Now here the approach would be,

Teraz podejście byłoby takie, że

first you have a minute to prepare, right?

najpierw masz minutę na przygotowanie, prawda?

Tick, tock, tick, tock.

Tik, tak, tak, tak.

Get a general idea of what you want to talk about, right?

Uzyskaj ogólne pojęcie o tym, o czym chcesz rozmawiać, prawda?

What's the positive change?

Jaka jest pozytywna zmiana?

Then follow each bullet point in your talk, okay?

Następnie postępuj zgodnie z każdym punktem w swoim przemówieniu, dobrze?

In your one minute you'll get a brief idea

W ciągu jednej minuty uzyskasz krótkie wyobrażenie

of what you want to say for each bullet point.

o tym, co chcesz powiedzieć w każdym punkcie.

If you've got time, only one minute,

Jeśli masz czas, tylko minutę,

try and prepare your first sentence.

spróbuj przygotować swoje pierwsze zdanie.

So, you start confident with a bang, right?

Więc zaczynasz być pewny siebie z hukiem, prawda?

And remember, right in IELTS Speaking Part Two,

I pamiętaj, w drugiej części egzaminu IELTS Speaking

you can keep the task card and your notes

możesz zachować kartę zadania i notatki

and refer to your notes when you're speaking, right?

i odwoływać się do nich, kiedy będziesz mówić, prawda?

You don't have to memorise it.

Nie musisz go zapamiętywać.

Look at your notes.

Spójrz na swoje notatki.

In this structured approach, coherence is really important.

W tym ustrukturyzowanym podejściu spójność jest naprawdę ważna.

The way you're connecting each block or bullet point

Sposób, w jaki łączysz każdy blok lub punktor, o którym

that you're going to talk about.

będziesz mówić.

This is a great method.

To jest świetna metoda.

It's simple, it's structured, really good to do.

To proste, ma strukturę, naprawdę dobre do zrobienia.

Let's have a look for this question at my notes.

Poszukajmy tego pytania w moich notatkach.

This is what I did in one minute, right?

To jest to, co zrobiłem w minutę, prawda?

I decided to talk

Postanowiłam mówić

about walking in the morning, every morning.

o chodzeniu rano, każdego ranka.

Why? Because doctor's advice and who I did it with,

Dlaczego? Bo za radą lekarza iz kim to robiłem, no

well, alone actually.

właściwie sam.

Although, my wife encouraged me and I felt great about it.

Chociaż żona mnie zachęciła i świetnie się z tym czułem.

So, all that in a minute.

A więc wszystko za chwilę.

Now, let's have a look at what the model answer

Przyjrzyjmy się teraz, jak wygląda modelowa odpowiedź

or my answer actually looks like.

lub moja odpowiedź.

So, the positive change that I would like

Tak więc pozytywna zmiana, o której chciałabym

to tell you about is when I decided

Wam opowiedzieć, to moment, w którym postanowiłam

to start getting up really early in the morning

zacząć wstawać bardzo wcześnie rano

and going for a brisk walk.

i chodzić na energiczny spacer.

The reason I made this change, well,

Powodem, dla którego dokonałem tej zmiany,

it's because previously I was under a lot of strain at work.

jest to, że wcześniej byłem pod dużym napięciem w pracy.

I mean, I had a lot on my plate.

To znaczy, miałem dużo na głowie.

I felt stressed out, even burnt out a lot of the time.

Czułem się zestresowany, często nawet wypalony.

And I noticed my physical health

I zauważyłem, że moje zdrowie fizyczne

and mental health were deteriorating.

i psychiczne pogarsza się.

So, I went to see the doctor

Poszedłem więc do lekarza, który

and the doctor gave me some advice.

dał mi kilka rad.

He said basically, it's not so much your physical health

Powiedział, że zasadniczo problemem nie jest twoje zdrowie fizyczne

is the problem, it's your mental health.

, ale twoje zdrowie psychiczne.

And one of the best things you can do

I jedną z najlepszych rzeczy, które możesz zrobić,

is to go out into the countryside for one hour every day,

to wyjść na wieś na godzinę dziennie, wyjść

get out of the kind of rut that you're in at work,

z rutyny, w której tkwisz w pracy,

get out of that environment into the countryside

wydostać się z tego środowiska na wieś

and just do some simple exercise, walking or cycling.

i po prostu zrobić kilka prostych ćwiczenia fizyczne, spacery lub jazda na rowerze.

So, following the doctor's advice,

Idąc za radą lekarza,

I decided to make this change.

zdecydowałam się na tę zmianę.

When it comes to who I did it with,

Jeśli chodzi o to, z kim to zrobiłem,

well, I do it alone actually.

cóż, właściwie robię to sam.

I mean, I must admit my wife was very supportive

Muszę przyznać, że moja żona bardzo mnie wspierała

and she encouraged me to do this.

i zachęcała mnie do tego.

She said, "You know, I'll do the school run."

Powiedziała: „Wiesz, poprowadzę szkołę”.

"I'll look after the kids."

– Zajmę się dziećmi.

"You go and do your walk in the morning," which I did.

„Idź rano na spacer”, co też uczyniłem.

And yeah, when it comes to how I feel about it,

I tak, jeśli chodzi o to, jak się z tym czuję,

I felt absolutely great.

czułem się absolutnie świetnie.

I mean, it was really beneficial.

To znaczy, to było naprawdę korzystne.

I noticed a marked improvement in my health and wellbeing

Zauważyłem wyraźną poprawę stanu zdrowia i samopoczucia

and my mental health.

oraz stanu psychicznego.

I wasn't lazy all the time, I just had more energy.

Nie byłam cały czas leniwa, po prostu miałam więcej energii.

So I felt really good about this change.

Więc czułem się naprawdę dobrze z tą zmianą.

Great, so that's the model answer.

Świetnie, więc to jest modelowa odpowiedź. To,

Now, what I'm going to do is,

co zamierzam teraz zrobić,

this is something I do in my online courses,

to jest coś, co robię na moich kursach online,

is I'm just gonna analyse that model answer

to po prostu przeanalizuję tę modelową odpowiedź,

to show you some really useful vocabulary,

aby pokazać ci naprawdę przydatne słownictwo,

some grammar and even coherence

trochę gramatyki, a nawet spójność,

so that you can also give much better answers

abyś mógł również dać znacznie lepsze odpowiedzi

in your IELTS Speaking, okay?

na egzaminie IELTS Mówiąc, dobrze?

So, let's have a look at what I said.

Spójrzmy więc na to, co powiedziałem.

I'll start first with coherence

Zacznę najpierw od spójności

and these kind of sign posts

i tego rodzaju drogowskazów,

that are indicating what I'm going to say next.

które wskazują, co mam zamiar powiedzieć dalej.

'Cause this is a structured approach.

Ponieważ jest to ustrukturyzowane podejście.

The positive change I would like to tell you about is,

Pozytywna zmiana, o której chciałbym ci powiedzieć, to

right, the dee dee dee,

dee dee dee,

I would like to tell you about is.

o której chciałbym ci powiedzieć.

It makes it so clear what you're going to say.

To sprawia, że ​​jest tak jasne, co zamierzasz powiedzieć.

And then later, the reason I made this change is again,

A później powodem, dla którego dokonałem tej zmiany, jest to, że

the examiner knows you're going to be explaining

egzaminator wie, że będziesz tłumaczyć

and giving a reason.

i podawać powód.

Makes it so much more coherent.

Sprawia, że ​​jest o wiele bardziej spójny.

Talking about vocabulary, I said a brisk walk

Mówiąc o słownictwie, powiedziałem szybki spacer,

which is a nice collocation, meaning a quick walk

co jest ładnym połączeniem, oznaczającym szybki spacer,

and then lots of phrases meaning to feel stress.

a następnie wiele zwrotów oznaczających odczuwanie stresu.

I said I was under a lot of strain at work.

Powiedziałem, że mam dużo stresu w pracy.

To feel stress

Aby czuć stres

To have a lot on your plate.

Aby mieć dużo na swoim talerzu.

I had a lot on my plate.

Miałem dużo na talerzu.

I had a lot of activities that made me stressed

Miałam dużo zajęć, które mnie stresowały

or stressed out, burnt out.

lub stresowały, wypalały.

All of these mean the same.

Wszystko to oznacza to samo.

Notice, I repeat the same thing

Zauważ, powtarzam to samo

two or three times with different words.

dwa lub trzy razy, używając innych słów.

In speaking, that's fine.

Mówiąc, to jest w porządku.

You wouldn't do that in writing,

Nie zrobiłbyś tego na piśmie,

but in speaking you can.

ale w mowie możesz.

Finally deteriorating,

W końcu pogarszanie się

just means getting worse.

oznacza po prostu pogorszenie.

Okay, lovely.

Dobrze, kochanie.

Moving on.

Iść dalej.

Here, I've just picked out some grammar items in green.

Tutaj właśnie wybrałem kilka elementów gramatycznych na zielono.

Okay. So, I went to see the doctor and he gave me

Dobra. Poszedłem więc do lekarza i dał mi

some advice.

He said,

kilka rad.

Powiedział:

"It's not so much your physical health, that's the problem."

„To nie tyle twoje zdrowie fizyczne, to problem”.

"It's your mental health."

„To twoje zdrowie psychiczne”.

Now, this structure, it's not so much A,

Ta struktura to nie tyle A, to

that's the problem

jest problem,

it's B, it's just emphasising.

to B, to tylko podkreślanie.

So, really you are saying the problem is not A, it's B.

Więc tak naprawdę mówisz, że problemem nie jest A, tylko B.

But we can make it more emphatic, right?

Ale możemy to bardziej dobitnie podkreślić, prawda?

It's not A, that's the problem,

To nie jest A, to jest problem,

it's B and then much more natural.

to jest B, a potem o wiele bardziej naturalne.

It's not so much A, that's the problem.

To nie tyle A, to jest problem. To

It's B.

B.

Lovely simple structure.

Urocza prosta struktura.

You can use it in many contexts.

Możesz go używać w wielu kontekstach.

Not only talk about problems,

Nie tylko rozmawiajmy o problemach,

but here let's just focus on talking about problems

ale tutaj skupmy się na rozmowie o problemach,

which is really useful, right in IELTS Speaking.

co jest naprawdę przydatne, właśnie w IELTS Speaking.

And then, I said one of the best things you can do is,

A potem powiedziałem, że jedną z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić, jest

so instead of saying right advice, you should do this.

to, że zamiast udzielać właściwych rad, powinieneś to zrobić.

You ought to do this.

Powinieneś to zrobić.

One of the best things you can do is, right,

Jedną z najlepszych rzeczy, które możesz zrobić,

it's much richer language.

jest znacznie bogatszy język.

One of the best things you can do and get the rhythm,

Jedna z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić i złapać rytm,

dee, dee, dee,

dee, dee, dee, dee, dee

dee, dee, dee, dee.

, dee, dee.

One of the best things you can do.

Jedna z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić.

Great. So one of the best things you can do is

Świetnie. Dlatego jedną z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić, jest

practise your English.

ćwiczenie angielskiego.

Lovely bit of grammar.

Piękny kawałek gramatyki.

Moving on, we then, so following the doctor's advice,

Idąc dalej, więc zgodnie z zaleceniami lekarza

I decided to make this change.

zdecydowałem się na tę zmianę.

When it comes to who I did it with.

Jeśli chodzi o to, z kim to zrobiłem.

So, I'm sign-posting because I've moved

Tak więc sygnalizuję, ponieważ przeszedłem

onto the next bullet point.

do następnego punktu.

When it comes to this,

Jeśli o to chodzi,

ba, ba, ba, ba.

ba, ba, ba, ba.

Vocabulary. We can talk about the school run.

Słownictwo. Możemy porozmawiać o biegu szkolnym.

My wife said I'll do the school run.

Żona powiedziała, że ​​poprowadzę szkołę.

That means to take the children to school.

To znaczy zawieźć dzieci do szkoły.

Great natural expression.

Świetna naturalna ekspresja.

And then, finally this grammatical bit, she said,

A potem, w końcu ten fragment gramatyczny, powiedziała:

"I'll do the school run."

„Zrobię bieg szkolny”.

"You go for a walk," which I did.

„Idź na spacer”, co też zrobiłem.

Now, I could say, and I did it,

Teraz mógłbym powiedzieć i zrobiłem to,

but here again,

ale tutaj znowu,

this is when somebody advises us or recommends

kiedy ktoś nam radzi, poleca,

or asks or tells us to do something, we can just say

prosi lub każe nam coś zrobić, możemy po prostu powiedzieć,

which I did at the end, right?

co zrobiłem na końcu, prawda?

She told me to go for a walk

Kazała mi iść na spacer,

which I did.

co też uczyniłam.

Instead of, and I did.

Zamiast tego i zrobiłem to.

And that reference the which referring back to go

I to odniesienie do którego odnosi się do pójścia

for a walk.

na spacer.

It's lovely, it's such natural English

To jest cudowne, to taki naturalny angielski,

which will make your examiner go,

który sprawi, że twój egzaminator będzie wniebowzięty,

oh, that's nice.

och, to miłe.

He advised me to go, which I did.

Poradził mi, żebym poszedł, co też uczyniłem.

She told me to leave, which I did.

Kazała mi wyjść, co też uczyniłem.

She asked me to help, which I did.

Poprosiła mnie o pomoc, co też uczyniłem.

So, when you've got that structure with a advise,

Więc kiedy już masz tę strukturę z radą,

help to to do something, which I did, in the past tense.

pomóż zrobić coś, co zrobiłem w czasie przeszłym.

Lovely, lovely grammatical structure.

Piękna, piękna struktura gramatyczna.

Finally wrapping up, just something, picking out vocabulary.

Wreszcie zakończenie, po prostu coś, wybieranie słownictwa.

Emphasising to you the importance of collocations.

Podkreślając znaczenie kolokacji.

I noticed a marked improvement in my health, right?

Zauważyłem wyraźną poprawę stanu zdrowia, prawda?

Is I noticed a big improvement.

Czy zauważyłam dużą poprawę.

There are different collocations, right?

Są różne kolokacje, prawda?

We can say a significant improvement, a marked improvement.

Można powiedzieć znaczna poprawa, wyraźna poprawa.

The key message to you is,

Kluczowym przesłaniem dla ciebie jest to, że

don't just think about complex words.

nie myśl tylko o skomplikowanych słowach.

Think about collocation, right?

Pomyśl o kolokacji, prawda?

Improvement. It's not a complex word,

Poprawa. To nie jest skomplikowane słowo,

but a marked improvement that'll make your examiner go,

ale wyraźna poprawa, która sprawi, że twój egzaminator pójdzie,

oh, nice.

och, miło.

So, there we go.

Więc, jedziemy.

That is looking at the model answer.

To jest patrzenie na modelową odpowiedź.

So, there we've seen the model answer, some coherence,

Widzieliśmy więc modelową odpowiedź, trochę spójności,

some nice vocabulary and grammar

trochę fajnego słownictwa i gramatyki,

that can help you improve your spoken English.

które mogą pomóc ci poprawić mówiony angielski.

There's more.

Jest więcej.

Let's have a look at some more

Rzućmy okiem na więcej, dzięki którym będziesz

to make you an even more confident English speaker.

jeszcze pewniej mówić po angielsku.

Now, you may be thinking, Keith, this is great.

Teraz możesz myśleć, Keith, to jest świetne.

Where can I find more model answers like this?

Gdzie mogę znaleźć więcej takich modelowych odpowiedzi?

Well, good question.

Cóż, dobre pytanie.

And my answer is, you could find these in my online course,

Odpowiadam, że można je znaleźć na moim kursie online

"IELTS Speaking Success - Get a band 7 plus GOLD.

„IELTS Speaking Success – Get a band 7 plus GOLD”.

What you get there is ideas, model answers,

Otrzymujesz pomysły, wzorcowe odpowiedzi,

language analysis, quizzes, the full Monty, lots of stuff.

analizę językową, quizy, cały Monty, mnóstwo innych rzeczy.

And the good news is Black Friday is coming

I dobrą wiadomością jest to, że zbliża się Czarny Piątek

and I'm celebrating.

i świętuję.

Yes, on the 25th of November, 2022.

Tak, 25 listopada 2022.

There will be discounts, free live lessons.

Będą zniżki, darmowe lekcje na żywo.

On Saturday the 26th,

W sobotę 26-go

I'll be doing some live lessons

będę prowadził lekcje na żywo

with free PDFs, games, quizzes, some free prizes.

z darmowymi plikami PDF, gry, quizy, kilka darmowych nagród.

You can even win a mock IELTS speaking test

Możesz nawet wygrać ze mną próbny test ustny IELTS

with me one on one with feedback.

jeden na jednego z informacją zwrotną.

Lovely. So, what you can do is if you download the PDF

Cudownie. Jeśli więc pobierzesz plik PDF

to this video in the description below,

do tego filmu w poniższym opisie,

you can get on the mailing list

możesz otrzymać na liście mailingowej,

and I'll let you know more about the Black Friday deals.

a dam ci więcej informacji o ofertach z okazji Czarnego Piątku.

If you don't want emails and I know they can be a pain

Jeśli nie chcesz otrzymywać e-maili, a wiem, że czasami mogą one być (

in the (indistinct) sometimes.

niewyraźne) uciążliwe. W

That's fine, you don't have to do that.

porządku, nie musisz tego robić to.

You can also just check out my Facebook page

Możesz też po prostu sprawdzić moją stronę na Facebooku

and find out about Black Friday deals coming up there.

i dowiedzieć się o nadchodzących okazjach w Czarny piątek.

Either way is good.

Każdy sposób jest dobry.

Okay, more model answers.

Dobrze, więcej odpowiedzi modelek.

Let's have a look at the second approach

s przyjrzyj się drugiemu podejściu

to IELTS Speaking Part Two.

do egzaminu IELTS Mówiąc, część druga.

Okay. So, the free-flow approach, as you can imagine

Dobra. Więc podejście swobodnego przepływu , jak możesz sobie wyobrazić,

is just speaking freely and flowing like a river, right?

polega na swobodnym mówieniu i płynięciu jak rzeka, prawda? Po

You just focus on the main question

prostu skupiasz się na głównym pytaniu

at the top and you forget the bullet points.

na górze i zapominasz o wypunktowaniach.

Forget the bullet points.

Zapomnij o punktorach.

Yes, it's a common myth, right?

Tak, to powszechny mit, prawda?

You actually don't have to follow the bullet points.

Właściwie nie musisz podążać za punktorami.

No, really you don't.

Nie, naprawdę nie masz.

So, long as you're following that question

Tak więc, jeśli na przykład podążasz za tym pytaniem

at the top, for example, let's look at a cue card here.

na górze, spójrzmy na kartę podpowiedzi tutaj.

Describe a time someone asked for your opinion.

Opisz sytuację, w której ktoś zapytał Cię o zdanie.

You can ignore who, why, what?

Możesz zignorować, kto, dlaczego, co?

Just focus on the time someone asked for your opinion.

Po prostu skup się na czasie, w którym ktoś zapytał Cię o opinię.

Absolutely fine.

Absolutnie w porządku.

And this allows you to speak more freely.

A to pozwala mówić swobodniej.

There's less structure.

Jest mniej struktury.

And as ideas come to your head, you speak out.

A gdy pomysły przychodzą ci do głowy, wypowiadasz się.

Of course, in your one minute preparation,

Oczywiście, w czasie swoich jednominutowych przygotowań

you want to be thinking of two

powinieneś pomyśleć o dwóch

or three main ideas or details you want to talk about.

lub trzech głównych pomysłach lub szczegółach, o których chcesz porozmawiać.

And if you have time, prepare that first sentence.

A jeśli masz czas, przygotuj to pierwsze zdanie.

So, you start with a bang confidently,

Więc zaczynasz z hukiem pewnie,

but then you just go with the flow.

ale potem po prostu płyniesz z prądem.

That's me going with the flow.

To ja płynę z prądem.

What you'll find when you speak is when it comes

To, co zauważysz, kiedy mówisz, to jeśli chodzi o

to coherence, you'll be saying things like

spójność, będziesz mówić takie rzeczy jak

and, then, and then, so, and, and then, so, finally.

a, potem, a potem, tak, i, a potem, tak, w końcu.

That is perfectly fine.

To jest w porządku.

That is also natural spoken English.

Jest to również naturalny mówiony angielski.

That's how we speak.

Tak mówimy.

So, you don't need to overthink, right?

Więc nie musisz za dużo myśleć, prawda?

You don't actually have to overthink complex vocabulary.

W rzeczywistości nie musisz zastanawiać się nad skomplikowanym słownictwem.

Fancy vocabulary.

Fantazyjne słownictwo.

Your focus is on the fluency.

Skupiasz się na płynności.

Part two is a great opportunity to show your fluency.

Część druga to świetna okazja, aby wykazać się płynnością.

The structured approach is good

Ustrukturyzowane podejście jest dobre

and I think it's slightly better

i myślę, że jest nieco lepsze

for slightly lower levels.

dla nieco niższych poziomów.

'Cause you've got structure.

Bo masz strukturę.

This is good for slightly higher levels

To jest dobre dla nieco wyższych poziomów

and it allows you to just go

i pozwala ci po prostu iść,

because I've seen students when they get

ponieważ widziałem uczniów, kiedy byli

on a roll and they're not thinking too much.

na fali i nie myśleli za dużo.

The most beautiful language can come

Najpiękniejszy język może

out and it can really, really help you.

wyjść i naprawdę może ci pomóc.

In part two, you can take care

W części drugiej możesz zająć się

of fancy vocabulary in part three, right?

fantazyjnym słownictwem w części trzeciej, prawda?

Okay, so let's take a look at this particular question.

Dobrze, więc spójrzmy na to konkretne pytanie.

This is what I prepared.

Oto, co przygotowałem.

Someone asked for your opinion.

Ktoś zapytał Cię o zdanie.

I was gonna talk about my dad.

Miałem mówić o moim tacie.

He was asking about a present for my wife.

Pytał o prezent dla mojej żony.

It's a very common situation, right?

To bardzo częsta sytuacja, prawda?

And I said, no clothes, earrings are good.

I powiedziałem, żadnych ubrań, kolczyki są dobre.

And he asked me to buy the present.

I poprosił mnie, żebym kupił prezent.

So I've already decided the things I want

Więc już zdecydowałem, o czym chcę

to talk about, right?

rozmawiać, prawda?

Notice, I'm not following the bullet points.

Zauważ, że nie podążam za punktorami.

It's prepared,

Jest przygotowany,

but there's lots of room to flow.

ale jest dużo miejsca do upłynnienia.

Okay, let's have a look what this model might look like.

Dobra, zobaczmy, jak może wyglądać ten model.

And then, after I'll analyse some

A potem, po przeanalizowaniu części

of the language to give you some really useful phrases.

języka, podam kilka naprawdę przydatnych zwrotów.

Let's do it (laughs).

Zróbmy to (śmiech). A

So, I'd like to tell you

więc chciałbym opowiedzieć

about the time that my father asked me

o tym, jak mój ojciec zapytał mnie

for my opinion and it was about my wife's birthday present.

o zdanie i dotyczyło to prezentu urodzinowego dla mojej żony.

So, this is a very run-of-the mill-situation, right,

To jest bardzo zwyczajna sytuacja, prawda,

where my wife's birthday is coming up.

kiedy zbliżają się urodziny mojej żony.

And my father just doesn't know what to buy her.

A mój ojciec po prostu nie wie, co jej kupić.

This is made doubly complicated because we live abroad

Jest to podwójnie skomplikowane, ponieważ mieszkamy za granicą,

so he can't keep track of what she has

więc nie może śledzić tego, co ona ma,

and what she doesn't have and maybe her tastes have changed.

a czego nie ma, i być może zmieniły się jej gusta.

And also, you know, my dad's getting on,

A także, wiesz, mój tata ma się dobrze,

I mean he's 80-odd, right?

mam na myśli, że ma około 80 lat, prawda?

So it's hard for him to get

Trudno mu więc

out and buy presents and be creative and so on.

wyjść i kupić prezenty, być kreatywnym i tak dalej.

So, what happens every year.

Więc co się dzieje co roku.

We go through this routine.

Przechodzimy przez tę rutynę.

He calls me up and says, what should I buy for your wife?

Dzwoni do mnie i pyta, co mam kupić twojej żonie?

So, this year I said, well listen,

Więc w tym roku powiedziałam, słuchaj,

don't buy clothes because there's always a problem

nie kupuj ubrań, bo zawsze jest problem

with the size getting the wrong size

z nietrafionym rozmiarem,

and her tasting clothes changes like the weather.

a jej degustacja ubrań zmienia się jak pogoda.

So, that's difficult.

Więc to trudne.

I said earrings are a winner.

Powiedziałem, że kolczyki są zwycięzcą.

You can't go wrong with earrings.

Kolczyków nie można pomylić.

'Cause it's always the same size and different styles

Ponieważ zawsze ma ten sam rozmiar, a różne style

match different clothes

pasują do różnych ubrań,

and she loves earrings.

a ona uwielbia kolczyki.

So, he said, that's great, excellent.

Więc, powiedział, to świetnie, doskonale. Czy

Could you go and buy them for me?

mógłbyś pójść i kupić je dla mnie?

And that makes me laugh because then I go out

I to mnie rozśmiesza, bo wtedy wychodzę,

and buy them and wrap them up and I present them and say,

kupuję je, zawijam, wręczam i mówię,

of course this is from my father.

oczywiście, że to od mojego ojca.

I think, this is quite a funny situation.

Myślę, że to dość zabawna sytuacja.

I mean, we go through this rigmarole every year.

Chodzi mi o to, że co roku przechodzimy przez tę zagadkę. To ten

It's the same phone call.

sam telefon.

It's the same answer and it's quite comical.

To ta sama odpowiedź i jest dość komiczna.

But I guess I feel flattered.

Ale chyba czuję się wyróżniony.

I mean, flattered that my dad is asking for my opinion,

To znaczy, pochlebia mi, że tata pyta mnie o zdanie,

but it's quite amusing also.

ale to też całkiem zabawne.

So yeah,

Więc tak,

that's the time that my father asked for my opinion.

to był czas, kiedy mój ojciec zapytał mnie o opinię.

Great. So, a nice model answer.

Świetnie. A więc ładna wzorcowa odpowiedź.

My dad.

He's so funny, right?

Mój tata.

On jest taki zabawny, prawda?

Great. So, can you go and buy them?

Świetnie. Więc, czy możesz iść i je kupić?

What? Lovely.

Co? Śliczny.

So, what I'm gonna do now, again very briefly,

To, co teraz zrobię, znów bardzo krótko, to

just give you an analysis of the answer

po prostu przeanalizuję odpowiedź,

so that you can pick out the most useful vocabulary

abyś mógł wybrać najbardziej przydatne słownictwo,

and grammar and coherence

gramatykę i spójność, które

to help you improve your spoken English

pomogą ci poprawić mówiony angielski

and give better answers.

i udzielać lepszych odpowiedzi.

So, this is exactly what I do

To jest dokładnie to, co robię

on my online courses to help you get better and better.

na moich kursach online, aby pomóc Ci stawać się coraz lepszym.

So let's have a look.

Spójrzmy więc.

I begin.

Zaczynam.

Again, notice the sign post.

Ponownie zwróć uwagę na znak drogowy.

I'd like to tell you about the time that direct

Chciałbym opowiedzieć o czasie, który bezpośrednio

to the point.

do rzeczy.

My father asked

Ojciec poprosił mnie

for my opinion about my wife's birthday present.

o opinię na temat prezentu urodzinowego dla żony.

This is a very run-of-the-mill situation.

To jest bardzo pobieżna sytuacja.

Run of the mill.

Nienajlepszy.

Run of the mill, link them together, run of the mill.

Bieg młyna, połącz je razem, bieg młyna.

Great. Meaning ordinary, usual, right?

Świetnie. To znaczy zwyczajny, zwyczajny, prawda?

This is a run-of-the-mill house.

To jest zwykły dom.

This is a run-of-the-mill cup.

To jest kubeczek na miarę.

Very ordinary.

Bardzo zwyczajne.

I know it's a mug, but there you go.

Wiem, że to kubek, ale proszę bardzo.

So a run-of-the-mill situation.

A więc sytuacja wyjściowa.

My wife's birthday is coming,

Zbliżają się urodziny mojej żony,

father doesn't know what to buy.

tata nie wie, co kupić.

This is made doubly complicated.

Jest to podwójnie skomplikowane.

Doubly complicated.

Podwójnie skomplikowane.

Super complicated or extra complicated

Super skomplikowane lub bardzo skomplikowane,

because we live abroad.

ponieważ mieszkamy za granicą.

He can't keep track of.

Nie może śledzić.

To keep track of is to follow the progress

Śledzić to śledzić postęp

or changes of something.

lub zmiany czegoś.

You know when you buy something on Amazon

Wiesz, kiedy kupujesz coś na Amazonie

and you can follow the progress of the delivery, right?

i możesz śledzić postępy w dostawie, prawda?

You can keep track of it.

Możesz to śledzić.

And then, my dad's getting on, right.

A potem mój tata sobie radzi, tak.

To be getting on.

Być w drodze. Czasowniki

Phrasal verbs are such an important part of spoken English.

frazowe są tak ważną częścią mówionego języka angielskiego.

So, this is nice to be getting on means to be getting older.

Więc miło jest być na chodzie, znaczy się starzeć.

Not to get on.

Nie do wsiadania.

No, to be getting on, right?

Nie, żeby się dogadać, prawda?

He's getting on.

On idzie.

My grandma is getting on, my dad is getting on.

Moja babcia się rozwija, mój tata się rozwija. Ma jakieś

He's 80-odd.

80 lat.

So, when you put odd after a number,

Więc kiedy umieszczasz nieparzyste po liczbie,

it means approximately or more or less, right?

oznacza to w przybliżeniu lub mniej więcej, prawda?

I've got 20-odd students waiting here.

Czeka tu 20 studentów.

More or less approximately.

Mniej więcej w przybliżeniu.

Lovely. Let's move on.

Śliczny. Przejdźmy dalej.

Here, just looking at some grammar

Tutaj, po prostu patrząc na gramatykę

of the middle part of my answer.

środkowej części mojej odpowiedzi.

It's nice to use emphasis

Miło jest używać akcentów

and to emphasise things in English.

i podkreślać rzeczy w języku angielskim.

'Cause it shows off a richer sense of grammar, right?

Bo to pokazuje bogatsze poczucie gramatyki, prawda?

So, instead of saying every year we go through this routine,

Więc zamiast mówić, że co roku przechodzimy przez tę rutynę,

I can say what happens every year is,

mogę powiedzieć, że co roku

we go through this routine, right?

przechodzimy przez tę rutynę, prawda?

You can see emphasising every year we do this.

Widać podkreślanie każdego roku, że to robimy.

What happens every year is we do this.

To, co dzieje się co roku, polega na tym, że to robimy.

That is you can drop and I do.

To znaczy, że możesz rzucić i ja to robię.

I say,

so what happens every year we go through this routine.

Mówię,

więc co się dzieje każdego roku, przechodzimy przez tę rutynę.

He calls me up and says,

Dzwoni do mnie i mówi:

da, da, da.

da, da, da.

Okay, calls me up.

Dobra, zadzwoń do mnie.

Phrasal verb, 'call up' someone. Same meaning

Czasownik frazowy, „zadzwonić” do kogoś. To samo znaczenie, co

as to phone or to call.

telefon lub telefon.

And then, just notice as I go through,

A potem, zauważcie, kiedy przechodzę,

this becomes an anecdote.

staje się to anegdotą.

Now, remember this is a free-flowing answer, right?

Pamiętaj, że to swobodna odpowiedź, prawda?

So, this is very common I think when you're giving

Myślę, że jest to bardzo powszechne, kiedy opowiadasz

an anecdote, this is like a short personal story.

anegdotę, to jest jak krótka osobista historia.

I said this and then he said that,

Powiedziałem to, a potem on powiedział tamto,

and then she said, and then I replied, right?

a potem ona powiedziała, a potem ja odpowiedziałem, prawda?

It's very normal to have that.

To bardzo normalne, że tak jest.

I said, I said, he said, she said.

Powiedziałem, powiedziałem, on powiedział, ona powiedziała.

If you look at this written,

Jeśli spojrzysz na to napisane,

you probably think it's too simple,

prawdopodobnie pomyślisz, że to zbyt proste,

it's too repetitive, but no.

zbyt powtarzalne, ale nie.

That's your mistake

To twój błąd,

because this is not written English, right?

ponieważ to nie jest napisane po angielsku, prawda?

It's spoken English, so it's fine.

Mówi się po angielsku, więc jest w porządku.

What's important is the flow and the fluency.

Ważny jest płynność i płynność.

Okay? It's a really important point.

Dobra? To naprawdę ważny punkt.

If you try and give every answer

Jeśli starasz się udzielić każdej odpowiedzi

with great fluency, complex vocabulary, complex grammar,

z dużą płynnością, złożonym słownictwem, złożoną gramatyką,

you can't do it in every answer.

nie możesz tego zrobić w każdej odpowiedzi.

Some answers will just have some complex vocabulary,

Niektóre odpowiedzi będą zawierały złożone słownictwo,

everything else, simple.

wszystko inne będzie proste.

Other answers like this one, free flowing,

Inne odpowiedzi, takie jak ta, swobodne,

simple vocab, simple grammar,

proste słownictwo, prosta gramatyka,

but lots of fluency and flow.

ale dużo płynności i płynności.

So, you need that balance, right?

Więc potrzebujesz tej równowagi, prawda?

Let's look at the final bit.

Spójrzmy na ostatni fragment.

Here, just picking out a couple of words

Tutaj, po prostu wybierając kilka słów,

that came up, right?

które się pojawiły, prawda?

We go through this.

Przechodzimy przez to.

Rigmarole. Rigmarole.

Chaotyczny. Chaotyczny. Czy

Can you say? Rigmarole.

możesz powiedzieć? Chaotyczny.

Di, di, di.

Di, di, di.

A rigmarole is a complicated

Rigmarole to skomplikowana

and annoying routine or procedure, right?

i irytująca rutyna lub procedura, prawda?

You know when sometimes you go

Wiesz, kiedy czasami idziesz

to the bank and they ask you to fill

do banku i proszą cię o wypełnienie

in a form and then you have to fill in another form.

formularza, a potem musisz wypełnić inny formularz.

It's a rigmarole, it's complicated, it's annoying.

To rigmarole, to skomplikowane, to irytujące.

So, we go through this rigmarole every year.

Więc co roku przechodzimy przez tę zagadkę.

Here, it's a bit funny, right?

Tutaj jest trochę zabawnie, prawda?

But it is a bit annoying.

Ale jest to trochę denerwujące.

But you know, dad, it's not annoying, it's just a bit funny.

Ale wiesz, tato, to nie jest irytujące, tylko trochę zabawne.

It's a rigmarole.

To jest rymowanka.

Every year he asks me, I answer, same answer.

Co roku mnie pyta, odpowiadam, ta sama odpowiedź.

To be flattered, I feel flattered

Aby być pochlebionym, czuję się pochlebiony,

which means I feel honoured or pleased

co oznacza, że ​​​​czuję się zaszczycony lub zadowolony,

because somebody has said something nice to me, right?

ponieważ ktoś powiedział mi coś miłego, prawda?

I feel flattered, I'm flattered.

Czuję się zaszczycony, jestem zaszczycony.

He's asking for my opinion.

Pyta o moją opinię.

Great, okay?

Świetnie, dobrze?

Again, you'll notice some of the connectors here

Ponownie zauważysz tutaj niektóre złącza

and, but, but, so, yeah, very simple,

i, ale, ale, więc tak, bardzo proste,

but fluency is excellent.

ale płynność jest doskonała.

Okay, that's it.

Okej, to wszystko.

That's the analysis, the model answer

To jest analiza, modelowa odpowiedź, która

to help you speak better and better English.

pomoże Ci mówić coraz lepiej po angielsku.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

So, there we have it.

Więc mamy to.

The structured approach and the free-flow approach.

Podejście strukturalne i podejście swobodnego przepływu.

I hope this has been useful for you.

Mam nadzieję, że było to dla Ciebie przydatne.

If you've liked the video, do like it, subscribe,

Jeśli film Ci się spodobał, polub go, zasubskrybuj,

turn on notifications,

włącz powiadomienia

and remember, you can download the PDF

i pamiętaj, możesz pobrać PDF

of this lesson down in the description

tej lekcji w opisie,

and then you'll also get on the mailing list

a wtedy również dostaniesz się na listę mailingową,

to find out about the Black Friday offers coming next week.

aby dowiedzieć się o Black Oferty piątkowe pojawią się w przyszłym tygodniu. Będę

I'll be doing Black Friday and also the Saturday the 26th,

organizował Czarny piątek, a także sobotę 26-go,

I'll be doing some live lessons sessions

będę prowadził lekcje na żywo

on YouTube and Facebook.

na YouTube i Facebooku.

So, keep an eye open for those.

Więc miej na nie oko.

There are prizes, discounts, free PDFs.

Są nagrody, rabaty, darmowe PDFy.

You can even win a mock test

Możesz nawet wygrać próbny test

for IELTS Speaking with me one on one.

do IELTS Mówiąc ze mną jeden na jednego.

How nice would that be?

Jak fajnie by to było?

Great. In the meantime, well you may want to go

Świetnie. W międzyczasie możesz

and watch another video to improve your IELTS Speaking.

obejrzeć kolejny film, aby poprawić swoje umiejętności mówienia na egzaminie IELTS.

Thank you so much for watching this.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego.

I've really enjoyed it and I will see you soon.

Naprawdę mi się podobało i do zobaczenia wkrótce.

Take care, my friend.

Dbaj o siebie przyjacielu.

Bye-bye.

PA pa.

(gentle music)

(delikatna muzyka)