IELTS Speaking Test: Guide for Beginners

211,208 views ・ 2022-05-21

English Speaking Success


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- If you are new to IELTS speaking,
0
730
2490
- Si vous débutez avec l'IELTS,
00:03
or even if you have done the speaking test before,
1
3220
3690
ou mĂȘme si vous avez dĂ©jĂ  fait le test d'expression orale,
00:06
and you still have doubts or questions about it,
2
6910
3330
et que vous avez encore des doutes ou des questions Ă  ce sujet,
00:10
then this guide for beginners is for you.
3
10240
3760
alors ce guide pour débutants est fait pour vous.
00:14
Let's do it.
4
14000
1548
Faisons-le.
00:15
(bright music)
5
15548
2583
(musique lumineuse)
00:25
Hello, my name is Keith from English Speaking Success,
6
25530
3590
Bonjour, je m'appelle Keith de English Speaking Success,
00:29
and I also run the website and the Keith Speaking Academy
7
29120
3480
et je gĂšre Ă©galement le site Web et la Keith Speaking Academy
00:32
here to help you speak better English,
8
32600
2600
ici pour vous aider Ă  mieux parler anglais, Ă 
00:35
give better answers and get a higher score
9
35200
2940
donner de meilleures réponses et à obtenir un score plus élevé
00:38
on the IELTS speaking test.
10
38140
2270
au test d'expression orale IELTS.
00:40
So in this video, I'm going to explain, right,
11
40410
2800
Donc, dans cette vidéo, je vais vous expliquer, à droite,
00:43
the different parts of the test,
12
43210
2280
les différentes parties du test,
00:45
what happens in the different parts,
13
45490
2510
ce qui se passe dans les différentes parties,
00:48
and also give you some tips
14
48000
1673
et aussi vous donner quelques conseils
00:49
so that you can sail through the test.
15
49673
3588
pour que vous puissiez naviguer Ă  travers le test.
00:53
(laughs) Sail through the test.
16
53261
2229
(rires) Parcourez le test.
00:55
I mean, go smoothly through the test.
17
55490
2850
Je veux dire, passer le test en douceur.
00:58
So you can sail through the test
18
58340
1860
Ainsi, vous pouvez parcourir le test
01:00
and get the score that you want in IELTS speaking.
19
60200
3473
et obtenir le score que vous souhaitez en parlant Ă  l'IELTS.
01:04
Also at the end of the video,
20
64574
1746
Également Ă  la fin de la vidĂ©o,
01:06
I will give you some resources that can help you prepare
21
66320
4240
je vous donnerai quelques ressources qui peuvent vous aider à vous préparer
01:10
for the IELTS speaking test.
22
70560
1940
au test d'expression orale IELTS.
01:12
So stick around for those.
23
72500
2210
Alors restez pour ceux-lĂ .
01:14
Now, the first tip that I will give you for free
24
74710
3780
Maintenant, le premier conseil que je vais vous donner gratuitement
01:18
is the following.
25
78490
1920
est le suivant.
01:20
The most important thing in IELTS speaking
26
80410
3250
La chose la plus importante dans l'IELTS
01:23
is to work on improving your overall spoken English.
27
83660
4320
est de travailler sur l'amélioration de votre anglais parlé global.
01:27
I think you should practice often and over time
28
87980
3660
Je pense que vous devriez vous entraĂźner souvent et au fil du temps
01:31
to build up your confidence, right?
29
91640
2667
pour développer votre confiance, n'est-ce pas ?
01:34
Exam tips and techniques.
30
94307
2923
Conseils et techniques d'examen.
01:37
Yes, they're helpful,
31
97230
1740
Oui, ils sont utiles,
01:38
but really they're just the tip of the iceberg.
32
98970
3497
mais ils ne sont en réalité que la pointe de l'iceberg.
01:42
(laughs) No pun intended.
33
102467
2273
(rires) Sans jeu de mots.
01:44
What's really important, right,
34
104740
1960
Ce qui est vraiment important, n'est-ce pas, ce
01:46
is your overall spoken English skills.
35
106700
4010
sont vos compétences générales en anglais parlé.
01:50
That's where you should focus.
36
110710
2030
C'est lĂ  que vous devriez vous concentrer.
01:52
So don't book your test until you're confident
37
112740
4670
Donc, ne rĂ©servez pas votre test tant que vous n'ĂȘtes pas sĂ»r
01:57
you have the right level of spoken English.
38
117410
3083
d'avoir le bon niveau d'anglais parlé.
02:01
Another thing I think is really important
39
121530
2770
Une autre chose que je pense vraiment importante
02:04
is I'm gonna ask you today,
40
124300
2320
est que je vais vous demander aujourd'hui, Ă 
02:06
as of today to start thinking
41
126620
2810
partir d'aujourd'hui, de commencer Ă  penser
02:10
of being a confident English speaker,
42
130340
4500
Ă  ĂȘtre un anglophone confiant,
02:14
not a bored, frustrated student, right?
43
134840
4700
pas un étudiant ennuyé et frustré, n'est-ce pas ?
02:19
Change your mindset.
44
139540
1580
Changez votre Ă©tat d'esprit.
02:21
Start to think, "I am a confident English speaker."
45
141120
3940
Commencez à penser : « Je suis un anglophone confiant ».
02:25
Like many exams, IELTS, it's in the head.
46
145060
3570
Comme beaucoup d'examens, l'IELTS, c'est dans la tĂȘte.
02:28
It's a mindset.
47
148630
1690
C'est un Ă©tat d'esprit.
02:30
If you think you can do well, you probably will.
48
150320
4593
Si vous pensez que vous pouvez bien faire, vous le ferez probablement.
02:34
Okay, great. Let's get started.
49
154913
2850
D'accord génial. Commençons.
02:43
So IELTS speaking. What is it?
50
163300
3730
Donc IELTS parlant. Qu'est-ce que c'est?
02:47
Well, it's one of the four parts of the IELTS test, right?
51
167030
4170
Eh bien, c'est l'une des quatre parties du test IELTS, n'est-ce pas ?
02:51
There's reading, listening, writing, and speaking.
52
171200
4250
Il y a lire, Ă©couter, Ă©crire et parler.
02:55
Each one makes up 25% of the total score.
53
175450
4113
Chacun représente 25% du score total.
03:00
IELTS of course,
54
180723
1117
L'IELTS, bien sûr,
03:01
is the International English Language Testing System.
55
181840
5000
est le systĂšme international de test de langue anglaise.
03:06
And it's an exam that is developed
56
186950
2200
Et c'est un examen qui est développé
03:09
to give an accurate assessment
57
189150
2610
pour donner une évaluation précise
03:11
of your English language proficiency,
58
191760
2700
de votre maĂźtrise de la langue anglaise,
03:14
which is important if you're going to study abroad
59
194460
3070
ce qui est important si vous allez Ă©tudier Ă  l'Ă©tranger
03:17
or work abroad in an English speaking environment.
60
197530
3263
ou travailler Ă  l'Ă©tranger dans un environnement anglophone.
03:21
Now there are two types of tests.
61
201680
2460
Il existe maintenant deux types de tests.
03:24
There's the academic test and the general test.
62
204140
3880
Il y a le test académique et le test général.
03:28
The academic test is more for people
63
208020
2030
Le test académique s'adresse plutÎt aux personnes
03:30
who are going to study abroad
64
210050
2530
qui vont Ă©tudier Ă  l'Ă©tranger
03:32
or possibly register for a professional organization.
65
212580
3810
ou Ă©ventuellement s'inscrire auprĂšs d'un organisme professionnel.
03:36
The vast majority of people take the academic test.
66
216390
4210
La grande majorité des gens passent le test académique.
03:40
There's also the general test,
67
220600
1930
Il y a aussi le critÚre général,
03:42
which is more for people,
68
222530
1500
qui s'adresse davantage aux personnes qui
03:44
either going to immigrate.
69
224030
2120
vont soit immigrer.
03:46
And in fact, if you're going to Australia,
70
226150
2127
Et en fait, si vous allez en Australie, en
03:48
New Zealand, Canada, or the UK, IELTS is a requirement,
71
228277
4861
Nouvelle-ZĂ©lande, au Canada ou au Royaume-Uni, l'IELTS est une exigence,
03:53
or if you're going to work abroad
72
233138
2502
ou si vous allez travailler Ă  l'Ă©tranger
03:55
in an English speaking environment.
73
235640
2530
dans un environnement anglophone.
03:58
What's important is the IELTS speaking test is the same
74
238170
4450
Ce qui est important, c'est que le test d'expression orale IELTS est le mĂȘme
04:02
for both the academic and the general module.
75
242620
3730
pour le module académique et le module général.
04:06
Now, when you book your test,
76
246350
1960
Maintenant, lorsque vous réservez votre test,
04:08
and nowadays you can book online,
77
248310
1880
et de nos jours, vous pouvez réserver en ligne,
04:10
or you can call your local test center,
78
250190
2560
ou vous pouvez appeler votre centre de test local,
04:12
that's going to be either IDP or the British Council.
79
252750
3727
ce sera soit l' IDP, soit le British Council.
04:16
Then you'll be given a date for your exam.
80
256477
3133
Ensuite, vous recevrez une date pour votre examen.
04:19
Normally in most countries,
81
259610
2110
Normalement, dans la plupart des pays,
04:21
the writing, the reading and the listening
82
261720
2310
l'Ă©criture, la lecture et l'
04:24
all happen together on the same day.
83
264030
3490
Ă©coute se dĂ©roulent ensemble le mĂȘme jour.
04:27
And then the speaking is either later in the day
84
267520
3430
Et puis la parole est soit plus tard dans la journée,
04:30
or earlier in the day, or even on a different day, right?
85
270950
3450
soit plus tĂŽt dans la journĂ©e, soit mĂȘme un jour diffĂ©rent, n'est-ce pas ?
04:34
It's taken separately.
86
274400
1313
C'est pris séparément.
04:37
Some students do ask me,
87
277050
1257
Certains Ă©tudiants me demandent :
04:38
"Keith, IDP or British Council, which is easier?"
88
278307
4617
« Keith, IDP ou British Council, qu'est-ce qui est le plus facile ?
04:42
They're both the same because they don't write the test.
89
282924
4786
Ils sont tous les deux pareils parce qu'ils n'Ă©crivent pas le test.
04:47
Cambridge Assessment write the test.
90
287710
2650
Cambridge Assessment Ă©crit le test.
04:50
It's the same test for everybody.
91
290360
2680
C'est le mĂȘme test pour tout le monde.
04:53
IDP and British Council deliver the test.
92
293040
3770
IDP et British Council livrent le test.
04:56
So of course you'll get different people,
93
296810
1800
Donc, bien sûr, vous aurez des personnes différentes,
04:58
but it's the same test.
94
298610
1820
mais c'est le mĂȘme test.
05:00
So it doesn't matter.
95
300430
1660
Donc ça n'a pas d'importance.
05:02
Don't sweat the small stuff. Okay.
96
302090
3400
Ne transpirez pas les petites choses. D'accord.
05:05
Focus on your IELTS preparation.
97
305490
2870
Concentrez-vous sur votre préparation à l'IELTS.
05:08
So just to be clear, IELTS speaking, right,
98
308360
3330
Donc, juste pour ĂȘtre clair, parler IELTS, Ă  droite,
05:11
is a test of your natural spoken, conversational English,
99
311690
5000
est un test de votre anglais naturel parlé et conversationnel, et
05:17
not formal academic English.
100
317960
3109
non de l'anglais académique formel.
05:21
So when the examiner asks you, "Where do you live?"
101
321069
3851
Ainsi, lorsque l'examinateur vous demande : « OĂč habitez-vous ? »
05:24
Don't say, "I reside in a tall, urban dwelling in London."
102
324920
5000
Ne dites pas : « Je réside dans une grande habitation urbaine à Londres ».
05:31
Nobody speaks like that.
103
331870
2190
Personne ne parle comme ça.
05:34
No, "I live in a flat in London."
104
334060
3790
Non, "Je vis dans un appartement Ă  Londres."
05:37
Make it natural, focus on being natural.
105
337850
3110
Rendez-le naturel, concentrez-vous sur le fait d'ĂȘtre naturel.
05:40
Of course you can embellish.
106
340960
1790
Bien sûr, vous pouvez embellir.
05:42
You can say, "I live in a beautiful flat,
107
342750
2777
Vous pouvez dire : « Je vis dans un
05:45
which is slap bang in the center of London."
108
345527
3753
bel appartement, en plein centre de Londres.
05:49
Great. But keep it natural spoken English.
109
349280
4260
Super. Mais gardez un anglais parlé naturel.
05:53
Okay. How does the examiner evaluate your English, exactly?
110
353540
5000
D'accord. Comment l'examinateur évalue-t-il votre anglais, exactement ?
05:58
Let's find out.
111
358970
1127
DĂ©couvrons-le.
06:05
So the examiner is looking at four different things,
112
365840
3308
L'examinateur examine donc quatre choses différentes,
06:09
your fluency, your vocabulary, your grammar,
113
369148
3402
votre aisance, votre vocabulaire, votre grammaire
06:12
and your pronunciation.
114
372550
1690
et votre prononciation.
06:14
Each one accounts for 25%.
115
374240
3785
Chacun représente 25 %.
06:18
Okay.
116
378025
1495
D'accord.
06:19
Your fluency is basically how easily you keep going, right?
117
379520
5000
Votre aisance est essentiellement la facilité avec laquelle vous continuez, n'est-ce pas?
06:26
Can you carry on speaking, da-da-da-da-da?
118
386110
2920
Pouvez-vous continuer Ă  parler, da-da-da-da-da?
06:29
Or do you hesitate a lot?
119
389030
1680
Ou hésitez-vous beaucoup ?
06:30
Um, um. Um.
120
390710
1810
Hum, hum. Hum.
06:32
Is there a lot of repetition?
121
392520
1357
Y a-t-il beaucoup de répétitions ?
06:33
I-I-I-I think I-I, things like that.
122
393877
4333
Je-je-je-je pense que je-je, des choses comme ça.
06:38
Vocabulary right, is the range of vocabulary
123
398210
3833
Vocabulaire droit, c'est l'Ă©tendue du vocabulaire
06:42
and the accuracy.
124
402043
2487
et la précision.
06:44
Are you making a lot of mistakes?
125
404530
3220
Faites-vous beaucoup d'erreurs ?
06:47
You need a balance between having lots of vocabulary,
126
407750
3020
Vous avez besoin d'un Ă©quilibre entre avoir beaucoup de vocabulaire,
06:50
but using it well.
127
410770
1767
mais bien l'utiliser.
06:52
Vocabulary will include things like collocations,
128
412537
4200
Le vocabulaire comprendra des choses comme les collocations,
06:58
phrasal verbs, very important in spoken English,
129
418593
3647
les verbes à particule, trÚs importants en anglais parlé,
07:02
idiomatic expressions are also important
130
422240
2630
les expressions idiomatiques sont Ă©galement importantes
07:04
and things like that.
131
424870
1213
et des choses comme ça.
07:07
Grammar also, the examiners looking for
132
427050
2720
La grammaire aussi, les examinateurs recherchant
07:09
the range of grammar.
133
429770
1150
la gamme de la grammaire.
07:10
Are you using simple and complex structures and mistakes?
134
430920
5000
Utilisez-vous des structures et des erreurs simples et complexes ?
07:16
Are you using them accurately?
135
436530
2320
Les utilisez-vous avec précision ?
07:18
Finally, pronunciation is your control
136
438850
3760
Enfin, la prononciation est votre contrĂŽle
07:22
of the features of pronunciation and how easy it is
137
442610
4790
des caractéristiques de la prononciation et de la
07:27
for the examiner to understand you.
138
447400
2350
facilité avec laquelle l'examinateur vous comprend.
07:29
So the features include things like word stress,
139
449750
3310
Ainsi, les fonctionnalités incluent des éléments tels que l'accentuation des mots, l'
07:33
sentence stress, connected speech,
140
453060
3550
accentuation des phrases, le discours connecté, l'
07:36
intonation, weak and strong forms.
141
456610
4520
intonation, les formes faibles et fortes.
07:41
At the end of the day,
142
461130
1120
À la fin de la journĂ©e,
07:42
the first thing the examiner
143
462250
1310
la premiĂšre chose que l'examinateur
07:43
is asking himself or herself is,
144
463560
3427
se demande est :
07:46
"Can I understand this person easily?"
145
466987
2820
« Puis-je comprendre cette personne facilement ? »
07:50
So work on your pronunciation as well.
146
470740
3260
Travaillez donc Ă©galement votre prononciation.
07:54
But fear not because I have got a complete guide
147
474000
3680
Mais n'ayez crainte, car j'ai un guide complet
07:57
for each of these four areas on my website.
148
477680
3740
pour chacun de ces quatre domaines sur mon site Web.
08:01
Check the link below.
149
481420
1680
VĂ©rifiez le lien ci-dessous.
08:03
Now, an important thing to remember, right
150
483100
2410
Maintenant, une chose importante Ă  retenir,
08:05
is you cannot fail or pass IELTS,
151
485510
4990
c'est que vous ne pouvez pas échouer ou réussir l'IELTS,
08:10
you just get a result that shows your level.
152
490500
3950
vous obtenez simplement un résultat qui montre votre niveau.
08:14
The level goes on a range from,
153
494450
2580
Le niveau va
08:17
well, zero up to nine.
154
497030
3180
de zéro à neuf.
08:20
Don't worry about zero.
155
500210
1030
Ne vous souciez pas du zéro.
08:21
Zero is basically when you didn't go to the test
156
501240
3760
ZĂ©ro, c'est essentiellement quand vous n'ĂȘtes pas allĂ© au test
08:25
and you get a zero.
157
505000
1790
et que vous obtenez un zéro.
08:26
It normally goes from Band 1,
158
506790
2790
Cela va normalement de la bande 1,
08:29
which is somebody who cannot communicate,
159
509580
3510
qui est quelqu'un qui ne peut pas communiquer,
08:33
what IELTS calls a non-user.
160
513090
2820
ce que l'IELTS appelle un non-utilisateur.
08:35
There's no communication possible,
161
515910
2650
Il n'y a pas de communication possible
08:38
right up to a Band 9, which is the best.
162
518560
2820
, jusqu'Ă  un Band 9, qui est le meilleur.
08:41
Band 9 is completely fluent, similar to a native speaker,
163
521380
4620
La bande 9 est parfaitement fluide, semblable Ă  un locuteur natif,
08:46
what IELTS calls an expert user.
164
526000
3180
ce que l'IELTS appelle un utilisateur expert.
08:49
Okay.
165
529180
1290
D'accord.
08:50
Most people to get into university or immigration
166
530470
3410
La plupart des gens qui entrent à l' université ou à l'
08:53
are looking at something like a Band 6 or a Band 7,
167
533880
3560
immigration envisagent quelque chose comme un groupe 6 ou un groupe 7,
08:57
maybe a bit higher,
168
537440
1820
peut-ĂȘtre un peu plus Ă©levĂ©,
08:59
depending on exactly what you're going to do.
169
539260
2510
selon exactement ce que vous allez faire.
09:01
What you need to do is check with the organization.
170
541770
4570
Ce que vous devez faire est de vérifier auprÚs de l'organisation.
09:06
For example, the university, where you are going,
171
546340
2490
Par exemple, l'universitĂ© oĂč vous allez,
09:08
make sure you check what they require
172
548830
3350
assurez-vous de vérifier ce dont ils ont besoin
09:12
or the immigration office that you need to apply to.
173
552180
4440
ou le bureau d'immigration auquel vous devez postuler.
09:16
If you want to know more about the different bands
174
556620
2460
Si vous voulez en savoir plus sur les différents groupes
09:19
and what ability corresponds to each level,
175
559080
3200
et quelle capacité correspond à chaque niveau,
09:22
again, checking the link below
176
562280
2000
encore une fois, consultez le lien ci-dessous
09:24
to the public band descriptors.
177
564280
2330
vers les descripteurs publics des groupes.
09:26
You can find out all about that there.
178
566610
1850
Vous pouvez tout savoir lĂ -dessus.
09:28
Let's talk next about the different parts of the test.
179
568460
3093
Parlons ensuite des différentes parties du test.
09:37
So the speaking test is a live test with an examiner, right?
180
577800
5000
Donc, le test d'expression orale est un test en direct avec un examinateur, n'est-ce pas ?
09:43
You are not speaking into a computer,
181
583020
2240
Vous ne parlez pas dans un ordinateur,
09:45
it's you and an examiner,
182
585260
2630
c'est vous et un examinateur,
09:47
a real person,
183
587890
1160
une vraie personne,
09:49
one on one in a room together.
184
589050
3690
un Ă  un dans une piĂšce ensemble.
09:52
Scary for some people, right?
185
592740
3500
Effrayant pour certaines personnes, non ?
09:56
Don't worry, it's a face-to-face exam.
186
596240
4070
Ne vous inquiétez pas, c'est un examen en face à face.
10:00
During the pandemic of course, some things changed.
187
600310
3820
Pendant la pandémie , bien sûr, certaines choses ont changé.
10:04
There were times in some countries that the examiner
188
604130
3140
Il y a eu des moments dans certains pays oĂč l'examinateur
10:07
and the student had to wear a face mask,
189
607270
2330
et l'Ă©tudiant ont dĂ» porter un masque facial,
10:09
that may still apply.
190
609600
1860
cela peut toujours s'appliquer.
10:11
And also video conferencing,
191
611460
2330
Et aussi la vidéoconférence,
10:13
like a Zoom call was used in some cases to do the test.
192
613790
4530
comme un appel Zoom a été utilisé dans certains cas pour faire le test.
10:18
Actually, that's going to become more common
193
618320
2935
En fait, cela va devenir plus courant
10:21
because in 2022 and beyond IELTS online is coming
194
621255
5000
car en 2022 et au-delĂ , l' IELTS en ligne arrive
10:27
where you will be able to do the test
195
627690
2170
oĂč vous pourrez faire le test
10:29
from the comfort of your own home.
196
629860
3130
dans le confort de votre foyer.
10:32
Well, not that comfy,
197
632990
1880
Eh bien, pas si confortable,
10:34
but you'll be able to do the test online
198
634870
2340
mais vous pourrez faire le test en ligne
10:37
and IELTS speaking will be done with a kind of a Zoom call
199
637210
3580
et parler IELTS se fera avec une sorte d'appel Zoom
10:40
or a video conference.
200
640790
2160
ou une vidéoconférence.
10:42
That's coming.
201
642950
833
Ça s'en vient.
10:43
So that's also an interesting and a useful way of practicing
202
643783
3857
C'est donc aussi une façon intéressante et utile de pratiquer
10:47
your IELTS speaking tests.
203
647640
2450
vos tests d'expression orale IELTS.
10:50
Just to be clear, the test is one on one.
204
650090
3130
Juste pour ĂȘtre clair, le test est un contre un.
10:53
I know some Cambridge tests,
205
653220
1740
Je connais des tests de Cambridge,
10:54
you have two candidates together speaking,
206
654960
2870
vous avez deux candidats qui parlent ensemble,
10:57
this is not the case.
207
657830
1460
ce n'est pas le cas.
10:59
This is you and the examiner.
208
659290
1870
C'est vous et l'examinateur.
11:01
It's a question, answer format.
209
661160
2950
C'est un format question-réponse.
11:04
The examiner asks, you answer.
210
664110
2820
L'examinateur demande, vous répondez.
11:06
You don't get to ask questions, right?
211
666930
2593
Vous ne pouvez pas poser de questions, n'est-ce pas ?
11:10
Although in part three, if you don't understand something,
212
670420
4500
Bien que dans la troisiĂšme partie, si vous ne comprenez pas quelque chose,
11:14
you can ask the examiner, right?
213
674920
2510
vous pouvez demander à l'examinateur, n'est-ce pas ?
11:17
You can say, well, don't say, "I don't understand,"
214
677430
3730
Vous pouvez dire, eh bien, ne dites pas "je ne comprends pas
11:21
'cause that is like a big red flag
215
681160
2080
", parce que c'est comme un gros drapeau rouge
11:23
saying 'my level's not very high'.
216
683240
2248
disant "mon niveau n'est pas trÚs élevé".
11:25
I would say something like,
217
685488
1765
Je dirais quelque chose comme :
11:28
"I don't quite follow."
218
688407
1680
"Je ne suis pas tout Ă  fait."
11:30
"Can you explain that?"
219
690087
1600
"Pouvez-vous expliquer cela?"
11:33
Or, "What do you mean by da-da-da," right?
220
693090
4580
Ou, "Qu'est-ce que tu veux dire par pa-pa-pa", n'est-ce pas ?
11:37
I mean, if the examiner says,
221
697670
1307
Je veux dire, si l'examinateur dit :
11:38
"You know, what is the future of AI?"
222
698977
2730
"Vous savez, quel est l'avenir de l'IA ?"
11:42
"What do you mean by AI?"
223
702977
1620
« Qu'entendez-vous par IA ? »
11:45
"Oh, artificial intelligence.
224
705757
1790
"Oh, l'intelligence artificielle.
11:47
Okay. Right."
225
707547
1123
D'accord. D'accord."
11:48
So it's absolutely fine now and again,
226
708670
2380
C'est donc tout Ă  fait bien de temps en temps
11:51
to just check your understanding with the examiner
227
711050
2670
de vérifier votre compréhension avec l'examinateur
11:53
in part three.
228
713720
1770
dans la troisiĂšme partie.
11:55
So it's probably more like an interview
229
715490
2180
C'est probablement plus comme une interview
11:57
rather than a conversation, right?
230
717670
1850
que comme une conversation, n'est-ce pas ?
11:59
Some students have asked me about,
231
719520
2317
Certains étudiants m'ont demandé :
12:01
"What if I have a speech impediment?"
232
721837
3023
"Et si j'ai un trouble de la parole ?"
12:04
Now that may be a stammer
233
724860
1800
Cela peut ĂȘtre un bĂ©gaiement
12:06
or some other medical problem with your speaking.
234
726660
3452
ou un autre problÚme médical lié à votre élocution.
12:10
That's fine.
235
730112
1438
C'est trĂšs bien.
12:11
You must let IELTS know when you register.
236
731550
4760
Vous devez informer l'IELTS lors de votre inscription.
12:16
Let the test center know before you do the test, right,
237
736310
4430
Informez le centre de test avant de faire le test,
12:20
not on the day of the test.
238
740740
2140
pas le jour du test.
12:22
Let them know beforehand
239
742880
1710
Faites-leur savoir Ă  l'avance
12:24
and they will take measures to support you to do the test
240
744590
3960
et ils prendront des mesures pour vous aider Ă  faire le test
12:28
such as giving you more time to answer.
241
748550
3430
, comme vous donner plus de temps pour répondre.
12:31
Okay.
242
751980
1450
D'accord.
12:33
Also, the test is recorded with an MP3 recorder.
243
753430
3490
De plus, le test est enregistré avec un enregistreur MP3.
12:36
So don't be surprised when the examiner starts recording.
244
756920
3840
Ne soyez donc pas surpris lorsque l'examinateur commence Ă  enregistrer.
12:40
Don't think, "Oh, what have I done wrong?
245
760760
2217
Ne pensez pas : "Oh, qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
12:42
Why is he recording me?"
246
762977
1823
Pourquoi est-ce qu'il m'enregistre ?"
12:44
It's perfectly natural.
247
764800
1880
C'est parfaitement naturel.
12:46
And the test will last from 11 to 14 minutes.
248
766680
3940
Et le test durera de 11 Ă  14 minutes.
12:50
It's divided into three parts.
249
770620
2520
Il est divisé en trois parties.
12:53
Each part has a different goal,
250
773140
3020
Chaque partie a un but différent,
12:56
an objective or a testing objective.
251
776160
2620
un objectif ou un objectif de test.
12:58
And it's important you understand that
252
778780
2640
Et il est important que vous compreniez cela
13:01
so you have a different approach for each part.
253
781420
3290
afin d'avoir une approche différente pour chaque partie.
13:04
Let's look now at the three different parts,
254
784710
3168
Regardons maintenant les trois parties différentes, en
13:07
beginning with part one.
255
787878
1465
commençant par la premiÚre partie.
13:15
So part one, hmm.
256
795250
2290
Alors premiĂšre partie, hmm.
13:17
At the beginning,
257
797540
910
Au début,
13:18
the examiner will check your ID and check your name.
258
798450
3990
l'examinateur vérifiera votre identité et vérifiera votre nom.
13:22
And then there's a kind of a warmup.
259
802440
2080
Et puis il y a une sorte d'Ă©chauffement.
13:24
So there'll be one or two introductory questions
260
804520
2830
Il y aura donc une ou deux questions d'introduction
13:27
about either your work, your study,
261
807350
4444
sur votre travail, vos Ă©tudes,
13:31
your home or your hometown.
262
811794
2889
votre maison ou votre ville natale.
13:35
After that, there will be two more topics
263
815560
3610
AprĂšs cela, il y aura deux autres sujets
13:39
and probably two to four questions on each topic,
264
819170
4140
et probablement deux Ă  quatre questions sur chaque sujet, des
13:43
topics like your hobbies or food,
265
823310
4170
sujets comme vos loisirs ou la nourriture, des
13:47
things like that.
266
827480
933
choses comme ça.
13:49
Now you may feel there's a lot of questions
267
829470
2550
Maintenant, vous pouvez avoir l'impression qu'il y a beaucoup de questions
13:52
in a short time in part one.
268
832020
2180
en peu de temps dans la premiĂšre partie.
13:54
It can feel a bit like a quick fire approach.
269
834200
4230
Cela peut ressembler un peu Ă  une approche rapide.
13:58
So the important thing is that you give a short answer.
270
838430
4670
Donc, l'important est que vous donniez une réponse courte.
14:03
You can develop a little bit,
271
843100
1980
Vous pouvez développer un peu,
14:05
but I would say two to three sentences,
272
845080
2693
mais je dirais deux Ă  trois phrases,
14:07
maybe 10 to 20 seconds,
273
847773
3417
peut-ĂȘtre 10 Ă  20 secondes,
14:11
but don't worry if the examiner interrupts you,
274
851190
2390
mais ne vous inquiétez pas si l' examinateur vous interrompt,
14:13
that will happen.
275
853580
1920
cela arrivera.
14:15
The most important thing is part one is all about you.
276
855500
4337
La chose la plus importante est que la premiÚre partie est entiÚrement consacrée à vous.
14:21
It's about your life, your life experiences,
277
861270
3040
Il s'agit de votre vie, de vos expériences de vie, des
14:24
things that you do, right?
278
864310
1970
choses que vous faites, n'est-ce pas ?
14:26
They'll be asking questions like,
279
866280
1197
Ils poseront des questions comme :
14:27
"Well, what food do you like?"
280
867477
1900
"Eh bien, quelle nourriture aimez-vous ?"
14:29
"Well, I love eating fish and chips, of course."
281
869377
4173
"Eh bien, j'adore manger du fish and chips, bien sûr."
14:33
Not true, but it's about you and your experience, right?
282
873550
4524
Ce n'est pas vrai, mais il s'agit de vous et de votre expérience, n'est-ce pas ?
14:38
If you want more tips on the introduction part of part one,
283
878074
3786
Si vous voulez plus de conseils sur la partie introduction de la premiĂšre partie
14:41
check out this video up here.
284
881860
2350
, regardez cette vidéo ici.
14:44
Lots of great ideas.
285
884210
1880
Beaucoup de bonnes idées.
14:46
Now my tips for part one are the following.
286
886090
4543
Maintenant, mes conseils pour la premiĂšre partie sont les suivants.
14:50
Do a bit of research and be prepared
287
890633
2907
Faites un peu de recherche et préparez-vous
14:53
to talk about the most common topics that come up.
288
893540
3670
à parler des sujets les plus courants qui se présentent.
14:57
Give short answers, give direct answers, right?
289
897210
5000
Donnez des réponses courtes, donnez des réponses directes, n'est-ce pas ?
15:03
Don't give long winded around the houses rambling answers.
290
903010
5000
Ne donnez pas de longues réponses décousues autour des maisons.
15:08
Be direct. Talk about you and your life.
291
908860
3378
Soyez direct. Parlez de vous et de votre vie.
15:12
Relax.
292
912238
2532
Se détendre.
15:14
At the beginning of the test,
293
914770
1450
Au début du test,
15:16
it's your chance to get attuned to the examiner's voice,
294
916220
5000
c'est l'occasion de vous familiariser avec la voix de l'examinateur,
15:21
to warm up a little bit.
295
921250
1960
de vous Ă©chauffer un peu.
15:23
So don't make it too complicated.
296
923210
3130
Alors ne faites pas trop compliqué.
15:26
Keep it simple at the beginning.
297
926340
2063
Restez simple au début.
15:29
Be careful with yes, no questions.
298
929327
4043
Soyez prudent avec oui, pas de questions.
15:33
It is tempting to say yes or no, right?
299
933370
4720
C'est tentant de dire oui ou non, non ?
15:38
But you mustn't.
300
938090
1147
Mais vous ne devez pas.
15:39
"So if the examiner says, "Do you like cooking?"
301
939237
3660
"Donc, si l'examinateur dit: " Aimez-vous cuisiner? "
15:42
"Yes, I do."
302
942897
2040
"Oui, j'aime."
15:46
You need to develop a little bit, right?
303
946319
3011
Vous devez développer un peu, non?
15:49
Give a little bit more.
304
949330
1577
Donnez un peu plus.
15:50
"Yes, I do.
305
950907
1880
"Oui, j'aime.
15:52
"I'm a big fan of roasting, actually.
306
952787
3400
"Je suis un grand fan de rĂŽtissage, en fait.
15:56
I love to do a roast lamb on the weekend."
307
956187
3623
J'adore faire un rĂŽti d'agneau le week-end."
15:59
Develop your answers a little bit.
308
959810
2333
Développez un peu vos réponses.
16:02
Also do notice that the questions in part one are scripted.
309
962143
5000
Notez également que les questions de la premiÚre partie sont scénarisées.
16:08
So the examiner has to follow the questions.
310
968280
3140
L'examinateur doit donc suivre les questions.
16:11
At times, this can sound a little strange.
311
971420
3590
Parfois, cela peut sembler un peu Ă©trange.
16:15
Don't worry about it.
312
975010
1750
Ne vous inquiétez pas.
16:16
So the examiner may say, "Do you like cooking?"
313
976760
2997
Ainsi, l'examinateur peut dire : "Aimez-vous cuisiner ?"
16:19
"No, I don't. Not at all."
314
979757
2920
"Non, je ne sais pas. Pas du tout."
16:22
"Okay. And what kind of food do you cook?"
315
982677
3484
"D'accord. Et quel genre de nourriture cuisinez-vous?"
16:26
"I just told you, I don't like cooking.
316
986161
2726
« Je viens de te le dire, je n'aime pas cuisiner.
16:28
Are you listening to me?"
317
988887
1530
Tu m'Ă©coutes ?
16:31
Don't say that, right?
318
991750
2000
Ne dis pas ça, hein ?
16:33
You wanna say something like,
319
993750
1792
Vous voulez dire quelque chose comme
16:35
"Well, as I just mentioned,
320
995542
2285
"Eh bien, comme je viens de le dire,
16:37
"I'm not a big fan of cooking,
321
997827
1810
"je ne suis pas un grand fan de cuisine
16:39
"actually it's my wife
322
999637
2210
", "en fait c'est ma femme
16:41
who is the one who cooks in our house."
323
1001847
3340
qui cuisine dans notre maison".
16:45
Be polite.
324
1005187
2593
Sois poli.
16:47
The examiner is just following the questions.
325
1007780
3480
L'examinateur ne fait que suivre les questions.
16:51
Okay, great. Let's move on.
326
1011260
1883
D'accord génial. Allons-nous en.
16:59
So next, part two.
327
1019140
1870
Alors ensuite, deuxiĂšme partie.
17:01
This is sometimes called the long turn
328
1021010
3120
C'est ce qu'on appelle parfois le tour long
17:04
because you have one to two minutes to talk about a topic,
329
1024130
4570
parce que vous avez une Ă  deux minutes pour parler d'un sujet,
17:08
a long period of time, right?
330
1028700
2220
une longue période de temps, n'est-ce pas ?
17:10
So here, obviously the examiner is looking for your fluency.
331
1030920
3710
Donc ici, Ă©videmment, l' examinateur recherche votre aisance.
17:14
Can you keep talking for a long time?
332
1034630
3430
Pouvez-vous continuer Ă  parler longtemps ?
17:18
They'll be looking of course,
333
1038060
1270
Ils examineront bien
17:19
at the range of vocabulary that you're using
334
1039330
3380
sûr la gamme de vocabulaire que vous
17:22
as well as the range of grammar
335
1042710
2190
utilisez ainsi que la gamme de grammaire
17:24
and what kind of mistakes you're making.
336
1044900
2520
et le type d'erreurs que vous faites.
17:27
Okay.
337
1047420
1090
D'accord.
17:28
It's most likely that at the end of part one,
338
1048510
3210
Il est fort probable qu'Ă  la fin de la premiĂšre partie,
17:31
the examiner will have an idea
339
1051720
2040
l'examinateur saura
17:33
whether you are a three or a four or maybe a six or a seven.
340
1053760
4840
si vous ĂȘtes un trois ou un quatre ou peut-ĂȘtre un six ou un sept.
17:38
By the end of part two,
341
1058600
1933
À la fin de la deuxiùme partie,
17:40
they're probably pretty much decided that,
342
1060533
3354
ils ont probablement à peu prÚs décidé que,
17:43
"Mm, you're not a seven, you are a six."
343
1063887
3313
"Mm, tu n'es pas un sept, tu es un six."
17:47
And in part three, they'll confirm whether they're right.
344
1067200
3630
Et dans la troisiĂšme partie, ils confirmeront s'ils ont raison.
17:50
So part two is important, right?
345
1070830
2680
La deuxiÚme partie est donc importante, n'est-ce pas ?
17:53
It can be the make or break moment of your test.
346
1073510
3400
Cela peut ĂȘtre le moment dĂ©cisif de votre test.
17:56
Actually, all parts of the test are important
347
1076910
3430
En fait, toutes les parties du test sont importantes
18:00
because you are evaluated across the whole test, right?
348
1080340
3870
car vous ĂȘtes Ă©valuĂ© sur l'ensemble du test, n'est-ce pas ?
18:04
Not just on one part.
349
1084210
1423
Pas seulement sur une partie.
18:06
That said, let's have a look in detail at part two.
350
1086840
3410
Cela dit, regardons en détail la deuxiÚme partie.
18:10
What happens here?
351
1090250
960
Que se passe t-il ici?
18:11
Well, the examiner will give you a task card.
352
1091210
3270
Eh bien, l'examinateur vous donnera une carte de travail.
18:14
Sometimes called a cue card.
353
1094480
1757
Parfois appelé une carte aide-mémoire.
18:16
"Here you are."
354
1096237
1250
"Vous voilĂ ."
18:17
"Oh, thank you."
355
1097487
1633
"Oh merci."
18:19
And they will say something like,
356
1099120
1577
Et ils diront quelque chose comme :
18:20
"I'd like you to describe something important
357
1100697
3050
"J'aimerais que vous décriviez quelque chose d'important
18:23
"which you own."
358
1103747
2033
"que vous possédez".
18:25
Here is an example of a typical cue card.
359
1105780
3123
Voici un exemple de carte aide-mémoire typique.
18:34
So you've got the main title
360
1114550
1720
Vous avez donc le titre principal
18:36
and then three bullet points to discuss and talk further.
361
1116270
4190
, puis trois puces pour discuter et parler plus loin.
18:40
And finally wind up with explain something
362
1120460
3940
Et finissez par expliquer quelque chose
18:44
like why it is important to you.
363
1124400
3224
comme pourquoi c'est important pour vous.
18:47
So you will have one minute to prepare your talk.
364
1127624
5000
Vous aurez donc une minute pour préparer votre exposé.
18:53
It's really important you make good use of that minute.
365
1133170
3050
Il est vraiment important que vous fassiez bon usage de cette minute.
18:56
You'll be given a piece of paper and a pencil,
366
1136220
2280
On vous remettra une feuille de papier et un un crayon,
18:58
so you can make notes and you can keep the notes
367
1138500
3890
pour pouvoir prendre des notes et garder les notes
19:02
and the task card in front of you
368
1142390
3050
et la carte de tĂąches devant vous
19:05
whilst you're speaking, right?
369
1145440
2210
pendant que vous parlez, n'est-ce pas ?
19:07
Keep hold of them. They're useful.
370
1147650
2053
Gardez-les en main. Elles sont utiles.
19:10
My tip is here in the one minute preparation,
371
1150870
3770
Mon conseil est ici dans la préparation d'une minute,
19:14
as quickly as you can
372
1154640
2130
car rapidement que vous pouvez
19:16
decide what you're going to talk about, right?
373
1156770
2910
décider de quoi vous allez parler, n'est-ce pas ?
19:19
Something important to me.
374
1159680
1340
Quelque chose d'important pour moi.
19:21
Oh gosh, my house, my car, my telephone.
375
1161020
3354
Oh mon Dieu, ma maison, ma voiture, mon téléphone.
19:24
My telephone. Right, I'm gonna talk about that.
376
1164374
3666
Mon téléphone. D'accord, je vais en parler.
19:28
Decide that.
377
1168040
1300
DĂ©cidez-en.
19:29
And then in the remaining time,
378
1169340
2560
Et puis dans le temps qui reste,
19:31
just go through the bullet points
379
1171900
2230
passez simplement en revue les puces
19:34
and decide the content of each part, right?
380
1174130
4210
et décidez du contenu de chaque partie, n'est-ce pas ?
19:38
So maybe you're gonna talk about where I got it from
381
1178340
2930
Alors peut-ĂȘtre que vous allez parler de l'endroit oĂč je g Ne provenait-il pas
19:41
was this shop in England?
382
1181270
2560
de cette boutique en Angleterre ?
19:43
How long ago?
383
1183830
950
Il y a combien de temps?
19:44
Okay, that was maybe four years ago.
384
1184780
2892
D'accord, c'Ă©tait il y a peut-ĂȘtre quatre ans.
19:47
And what I use it for,
385
1187672
1888
Et pour quoi je l'utilise,
19:49
well, for emails, for texting, for calling family.
386
1189560
3410
eh bien, pour les e-mails, pour envoyer des SMS, pour appeler la famille.
19:52
Ba-ba-ba-ba.
387
1192970
1590
Ba-ba-ba-ba.
19:54
And then, so you've got a structure.
388
1194560
3220
Et puis, vous avez donc une structure.
19:57
The structure in your notes is so important.
389
1197780
3800
La structure de vos notes est si importante.
20:01
You don't have time to write down a lot of detail,
390
1201580
2920
Vous n'avez pas le temps d' écrire beaucoup de détails,
20:04
but at least have a structure to follow.
391
1204500
2920
mais ayez au moins une structure Ă  suivre.
20:07
Okay.
392
1207420
1166
D'accord.
20:08
And don't worry about answering
393
1208586
4024
Et ne vous souciez pas de répondre à
20:12
all of the bullet points, right?
394
1212610
1880
tous les points, n'est-ce pas ?
20:14
You can, but you don't have to.
395
1214490
3050
Vous pouvez, mais vous n'ĂȘtes pas obligĂ©.
20:17
So don't worry if you miss one out, it's okay.
396
1217540
2640
Donc ne vous inquiétez pas si vous en manquez un, ça va.
20:20
It doesn't matter. Trust me.
397
1220180
2342
Cela n'a pas d'importance. Fais-moi confiance.
20:22
When you're talking,
398
1222522
2178
Lorsque vous parlez,
20:24
you are allowed to talk between one and two minutes.
399
1224700
4860
vous avez le droit de parler entre une et deux minutes.
20:29
I suggest you try and talk as much as you can.
400
1229560
3830
Je vous suggĂšre d'essayer de parler autant que vous le pouvez.
20:33
Try and talk for the whole two minutes,
401
1233390
2590
Essayez de parler pendant les deux minutes entiĂšres,
20:35
even until the examiner cuts you off, if possible.
402
1235980
4091
mĂȘme jusqu'Ă  ce que l'examinateur vous coupe la parole, si possible.
20:40
Don't worry if you finish early,
403
1240071
2629
Ne vous inquiétez pas si vous terminez plus tÎt,
20:42
the examiner will ask you a follow-up question
404
1242700
3640
l'examinateur vous posera une question de suivi
20:46
just to wind up the session.
405
1246340
2520
juste pour conclure la session.
20:48
But this is your opportunity to speak out for a long turn.
406
1248860
4440
Mais c'est votre chance de vous exprimer longuement.
20:53
Take the opportunity.
407
1253300
1663
Profitez de l'occasion.
20:55
My other tips for part two are when you start
408
1255890
3830
Mes autres conseils pour la deuxiĂšme partie sont lorsque vous commencez Ă 
20:59
have your first sentence ready in your head.
409
1259720
3646
avoir votre premiĂšre phrase prĂȘte dans votre tĂȘte.
21:03
Before you start speaking,
410
1263366
2274
Avant de commencer Ă  parler, faites une
21:05
pause, stop and breathe.
411
1265640
3643
pause, arrĂȘtez-vous et respirez.
21:12
"I'm going to talk to you about,"
412
1272378
1552
"Je vais vous parler de", d'
21:13
right, take that moment to ground yourself before you speak.
413
1273930
4273
accord, prenez ce moment pour vous ancrer avant de parler.
21:19
Don't speak too fast.
414
1279090
1433
Ne parlez pas trop vite.
21:21
Control your speed.
415
1281370
1773
ContrĂŽlez votre vitesse.
21:24
Some students ask me,
416
1284910
2387
Certains étudiants me demandent :
21:27
"Can I use idioms in part two,
417
1287297
2820
"Puis-je utiliser des idiomes dans la deuxiĂšme partie,
21:30
in fact, in the whole test?"
418
1290117
2493
en fait, dans tout le test ?"
21:32
Well, yes.
419
1292610
1290
HĂ© bien oui.
21:33
And you should be using some idioms.
420
1293900
3190
Et vous devriez utiliser certains idiomes.
21:37
I mean, don't use too many,
421
1297090
1680
Je veux dire, n'en utilisez pas trop,
21:38
but you should be using idiomatic expressions, right?
422
1298770
2990
mais vous devriez utiliser des expressions idiomatiques, n'est-ce pas ?
21:41
That's a key part of natural spoken English.
423
1301760
3620
C'est un élément clé de l'anglais parlé naturel.
21:45
Other students ask me,
424
1305380
1117
D'autres Ă©tudiants me demandent,
21:46
"Can I use wanna, gonna, shoulda?"
425
1306497
3283
"Puis-je utiliser wanna, gonna, shoulda?"
21:49
Yes. This again is natural spoken English in formal English.
426
1309780
4690
Oui. Il s'agit à nouveau d'un anglais parlé naturel dans un anglais formel.
21:54
You should be speaking like that.
427
1314470
1830
Tu devrais parler comme ça.
21:56
You should be making contractions like that.
428
1316300
3213
Tu devrais faire des contractions comme ça.
22:01
That's it for part two,
429
1321050
1350
C'est tout pour la deuxiĂšme partie,
22:02
let's move on to the final nerve wrecking part three.
430
1322400
4863
passons Ă  la troisiĂšme partie angoissante finale.
22:12
Now part three,
431
1332870
1430
Maintenant, la troisiĂšme partie
22:14
well lasts four to five minutes and it comes so quickly.
432
1334300
4290
dure bien quatre Ă  cinq minutes et elle vient si vite.
22:18
Like a train down the track, right?
433
1338590
2740
Comme un train sur la voie, non ?
22:21
No sooner have you handed back the task card,
434
1341330
3750
A peine avez-vous rendu la fiche de travail, que
22:25
then the examiner will say,
435
1345080
1777
l'examinateur dira :
22:26
"So, we've been talking about something
436
1346857
2790
"Alors, nous avons parlé de quelque chose
22:29
"which is important to you,
437
1349647
1590
" qui est important pour vous,
22:31
and now I want to go on to ask you some questions
438
1351237
3230
et maintenant je veux continuer Ă  vous poser quelques questions
22:34
related to that,"
439
1354467
2023
liées à cela."
22:36
and boom, you are straight into part three.
440
1356490
2650
et boum, vous ĂȘtes directement dans la troisiĂšme partie.
22:39
So it's really important.
441
1359140
1690
Donc c'est vraiment important.
22:40
Stay focused.
442
1360830
2380
Restez concentré.
22:43
There's no break. Okay.
443
1363210
2140
Il n'y a pas de pause. D'accord.
22:45
Now in part three, as I mentioned,
444
1365350
3541
Maintenant, dans la troisiÚme partie, comme je l'ai mentionné,
22:48
the examiner is going to take the same topic as part two
445
1368891
4629
l'examinateur va prendre le mĂȘme sujet que la deuxiĂšme partie
22:53
and go into more depth.
446
1373520
2780
et approfondir .
22:56
Okay?
447
1376300
833
D'accord ?
22:57
So typically they will take one or two subtopics
448
1377133
3467
Donc, généralement, ils prendront un ou deux sous-thÚmes
23:00
related to that theme
449
1380600
1760
liés à ce thÚme
23:02
and ask you maybe two or three questions
450
1382360
3680
et vous poseront peut-ĂȘtre deux ou trois questions
23:06
for each subtopic,
451
1386040
1830
pour chaque sous-thĂšme,
23:07
but it's all on the same theme as part two.
452
1387870
2810
mais tout est sur le mĂȘme thĂšme que la deuxiĂšme partie.
23:10
So if in part two, your question was,
453
1390680
3207
Donc, si dans la deuxiÚme partie, votre question était :
23:13
"Describe a road trip that you've taken."
454
1393887
3023
" Décrivez un road trip que vous avez fait. »
23:16
Part three may look at a subtopic
455
1396910
2450
La troisiĂšme partie peut aborder un sous-sujet
23:19
like cars and the environment, right?
456
1399360
2830
comme les voitures et l'environnement, n'est-ce pas ?
23:22
For example, how does driving affect the environment?
457
1402190
3960
Par exemple, comment la conduite affecte-t-elle l'environnement ?
23:26
Will electronic cars become more popular in the future?
458
1406150
4230
Les voitures Ă©lectroniques deviendront-elles plus populaires Ă  l'avenir ?
23:30
So here, and what you need to do is to develop your ideas.
459
1410380
4873
ce que vous devez faire, c'est développer vos idées.
23:36
Do you remember at the start I talked about
460
1416090
2490
Vous souvenez-vous qu'au début, j'ai parlé de
23:38
each part of the test needs a different approach.
461
1418580
3640
chaque partie du tes Il faut une approche différente.
23:42
So in part one, you're talking about yourself.
462
1422220
3650
Donc, dans la premiĂšre partie, vous parlez de vous-mĂȘme.
23:45
In part three, you're talking about more abstract
463
1425870
3390
Dans la troisiÚme partie, vous parlez d'idées plus abstraites
23:49
and general ideas.
464
1429260
1860
et générales.
23:51
You need to be able to evaluate ideas,
465
1431120
4330
Vous devez ĂȘtre capable d'Ă©valuer des idĂ©es, de
23:55
speculate about the future.
466
1435450
2920
spéculer sur l'avenir.
23:58
Hypothesize, justify your opinion.
467
1438370
4120
Faites des hypothĂšses, justifiez votre opinion.
24:02
All of these different functions
468
1442490
1840
Toutes ces différentes fonctions
24:04
are so important when you develop your answers.
469
1444330
2813
sont si importantes lorsque vous développez vos réponses.
24:08
Now, as I mentioned,
470
1448170
1030
Maintenant, comme je l'ai mentionné,
24:09
the test part three is normally four to five minutes.
471
1449200
3630
la troisiĂšme partie du test dure normalement quatre Ă  cinq minutes.
24:12
You may get a total of four or five questions.
472
1452830
4120
Vous pouvez obtenir un total de quatre ou cinq questions.
24:16
So you can see each answer
473
1456950
2120
Vous pouvez donc voir que chaque réponse
24:19
could be anything from 30 seconds up to maybe a minute
474
1459070
4668
peut durer de 30 secondes Ă  peut-ĂȘtre une
24:23
depending, right?
475
1463738
1492
minute, n'est-ce pas ?
24:25
It it's not mathematics.
476
1465230
1930
Ce ne sont pas des mathématiques.
24:27
Some questions may be longer.
477
1467160
1875
Certaines questions peuvent ĂȘtre plus longues.
24:29
Sorry, some answers can be longer,
478
1469035
2555
DĂ©solĂ©, certaines rĂ©ponses peuvent ĂȘtre plus longues, d'
24:31
some can be shorter,
479
1471590
1750
autres plus courtes,
24:33
but make sure you're developing your answers.
480
1473340
4320
mais assurez-vous de développer vos réponses.
24:37
If you want more tips about part three,
481
1477660
2600
Si vous voulez plus de conseils sur la troisiĂšme partie,
24:40
I've got more videos up here that you can watch
482
1480260
2700
j'ai plus de vidéos ici que vous pouvez regarder
24:42
to go into more detail.
483
1482960
2130
pour aller plus en détail.
24:45
I would just say finally, on part three,
484
1485090
2220
Je dirais juste enfin, sur la troisiĂšme partie,
24:47
don't worry if the examiner interrupts you,
485
1487310
3300
ne vous inquiétez pas si l' examinateur vous interrompt,
24:50
it always happens.
486
1490610
1470
ça arrive toujours.
24:52
It's not good or bad.
487
1492080
1766
Ce n'est ni bon ni mauvais.
24:53
They're just doing the test.
488
1493846
2664
Ils font juste le test.
24:56
You just focus on your answers. Okay?
489
1496510
2940
Concentrez-vous uniquement sur vos réponses. D'accord?
24:59
Also the examiner in part three may be making up questions
490
1499450
4920
De plus, l'examinateur de la troisiĂšme partie peut inventer des questions
25:04
based on your answers to probe you and push you further.
491
1504370
5000
basées sur vos réponses pour vous sonder et vous pousser plus loin.
25:09
So just be aware that you may have to justify
492
1509600
4240
Sachez donc que vous devrez peut-ĂȘtre justifier
25:13
what you're saying.
493
1513840
1783
ce que vous dites.
25:15
And then at the end of the test,
494
1515623
1987
Et puis Ă  la fin du test,
25:17
the examiner does not give you a score, right?
495
1517610
3710
l'examinateur ne vous donne pas de note, non ?
25:21
Not at the end of the test.
496
1521320
1150
Pas Ă  la fin du test.
25:22
You just say, thank you.
497
1522470
1430
Tu dis juste merci.
25:23
They will tell you it's finished,
498
1523900
1430
Ils vous diront que c'est fini, il est
25:25
time for leaving, adios, goodbye.
499
1525330
2840
temps de partir, adios, au revoir.
25:28
And you go, and that's it.
500
1528170
2320
Et tu y vas, et c'est tout.
25:30
And good luck with your test.
501
1530490
2043
Et bonne chance pour votre test.
25:34
So we've seen the format of the test,
502
1534430
2180
Nous avons donc vu le format du test,
25:36
how it's evaluated and the three different parts.
503
1536610
3780
comment il est évalué et les trois parties différentes.
25:40
How can you prepare for the IELTS speaking test.
504
1540390
4440
Comment pouvez-vous vous préparer au test d'expression orale IELTS.
25:44
Good question.
505
1544830
1750
Bonne question.
25:46
Let's have a look.
506
1546580
1063
Regardons.
25:53
Now, if you're preparing for IELTS speaking,
507
1553260
2390
Maintenant, si vous vous préparez à parler à l'IELTS,
25:55
you're most probably also preparing for the reading,
508
1555650
2730
vous vous préparez probablement aussi pour les articles de lecture, d'
25:58
writing and listening papers.
509
1558380
2520
Ă©criture et d'Ă©coute.
26:00
So I think a great resource you should have
510
1560900
3070
Je pense donc qu'une excellente ressource que vous devriez avoir
26:03
is the Cambridge IELTS practice tests,
511
1563970
3790
est les tests de pratique de Cambridge IELTS,
26:07
books one to 16.
512
1567760
1663
livres un Ă  16.
26:10
There's the academic books and the general books.
513
1570650
2410
Il y a les livres académiques et les livres généraux.
26:13
Of course, for speaking, it's all the same.
514
1573060
2530
Bien sĂ»r, pour parler, c'est la mĂȘme chose.
26:15
And doing practice tests,
515
1575590
1630
Et faire des tests pratiques,
26:17
especially for speaking is great
516
1577220
2270
surtout pour parler, c'est super
26:19
because it's like you get used to the exam conditions,
517
1579490
4940
parce que c'est comme si on s'habituait aux conditions de l'examen,
26:24
you get used to the timing,
518
1584430
1820
on s'habituait au timing,
26:26
you get used to the pressure,
519
1586250
1800
on s'habituait Ă  la pression,
26:28
like the real exam.
520
1588050
1710
comme le vrai examen.
26:29
And do them with a clock, right,
521
1589760
2010
Et faites-les avec une horloge, d'accord,
26:31
time yourself under exam conditions.
522
1591770
3440
chronométrez-vous dans des conditions d'examen.
26:35
If you want to find speaking practice tests,
523
1595210
2790
Si vous voulez trouver des tests de pratique orale, les
26:38
Cambridge books have them.
524
1598000
1490
livres de Cambridge en ont.
26:39
You can also go to takeielts.britishcouncil.org
525
1599490
4279
Vous pouvez Ă©galement vous rendre sur takeielts.britishcouncil.org
26:43
and the ielts.org website all have speaking practice tests.
526
1603769
5000
et le site Web ielts.org ont tous des tests de pratique orale.
26:50
And they're all good resources.
527
1610470
1530
Et ce sont toutes de bonnes ressources.
26:52
Of course, for speaking,
528
1612000
1100
Bien sûr, pour parler,
26:53
you can also explore my YouTube channel
529
1613100
3050
vous pouvez Ă©galement explorer ma chaĂźne YouTube
26:56
English Speaking Success,
530
1616150
2010
English Speaking Success,
26:58
which is not only full of tips,
531
1618160
1710
qui regorge non seulement de conseils,
26:59
but it's also full of the language that you need
532
1619870
2970
mais Ă©galement de la langue dont vous avez besoin
27:02
to succeed in IELTS speaking.
533
1622840
2950
pour réussir à parler IELTS.
27:05
On my website, Keith Speaking Academy,
534
1625790
2730
Sur mon site Web, Keith Speaking Academy,
27:08
you've got lots of free live lessons
535
1628520
3210
vous avez de nombreuses leçons en direct gratuites
27:11
on every topic under the sun.
536
1631730
3080
sur tous les sujets sous le soleil.
27:14
Every topic you can imagine that comes up in IELTS speaking,
537
1634810
3330
Chaque sujet que vous pouvez imaginer qui apparaĂźt dans l'IELTS,
27:18
it's on the website.
538
1638140
1210
c'est sur le site Web.
27:19
You can check out all the links down below.
539
1639350
2760
Vous pouvez consulter tous les liens ci-dessous.
27:22
You may want to,
540
1642110
1160
Vous voudrez peut-ĂȘtre,
27:23
and I think this is a good idea
541
1643270
1530
et je pense que c'est une bonne
27:24
is to do practice with other people.
542
1644800
2573
idée de pratiquer avec d'autres personnes.
27:28
Italki is a great platform for that.
543
1648761
2929
Italki est une excellente plateforme pour cela.
27:31
Cambly is another where you can find teachers
544
1651690
2670
Cambly est un autre endroit oĂč vous pouvez trouver des professeurs
27:34
and practice with them.
545
1654360
1900
et pratiquer avec eux.
27:36
Italki's a bit more flexible.
546
1656260
1630
Italki est un peu plus flexible.
27:37
You pay as you go.
547
1657890
1590
Vous payez au fur et Ă  mesure.
27:39
Cambly, you buy a package
548
1659480
1930
Cambly, vous achetez un forfait
27:41
and you invest in a kind of a longer term of learning,
549
1661410
2440
et vous investissez dans une sorte d'apprentissage Ă  plus long terme,
27:43
but both of them are great.
550
1663850
2000
mais les deux sont excellents.
27:45
Also, if you want to study at your own pace
551
1665850
3480
De plus, si vous souhaitez Ă©tudier Ă  votre rythme
27:49
with an online course in the comfort of your home,
552
1669330
3690
avec un cours en ligne dans le confort de votre maison,
27:53
I also have an online course.
553
1673020
1750
j'ai Ă©galement un cours en ligne.
27:54
It's IELTS Speaking Success.
554
1674770
2370
C'est IELTS Speaking Success.
27:57
Get a Band 7 plus in gold.
555
1677140
4210
Obtenez un Band 7 plus en or.
28:01
And it's full, not only of strategies for the IELTS test,
556
1681350
5000
Et il est plein, non seulement de stratégies pour le test IELTS,
28:06
but it actually gives you the language you need
557
1686850
2720
mais il vous donne en fait la langue dont vous avez besoin
28:09
to improve your spoken English.
558
1689570
2783
pour améliorer votre anglais parlé.
28:14
It's based on The Speaking Success System,
559
1694190
3030
Il est basé sur The Speaking Success System,
28:17
which is a system of practicing chunks
560
1697220
2470
qui est un systĂšme de morceaux de pratique
28:19
I've developed over the years.
561
1699690
1750
que j'ai développé au fil des ans.
28:21
So you get lots of practice within the course,
562
1701440
3270
Vous obtenez donc beaucoup de pratique dans le cadre du cours
28:24
as well as the strategies,
563
1704710
1120
, ainsi que des stratégies,
28:25
the tips, two live lessons a month,
564
1705830
2170
des astuces, deux leçons en direct par mois
28:28
and a private Facebook group.
565
1708000
1360
et un groupe Facebook privé.
28:29
It's all happening.
566
1709360
1906
Ça se passe.
28:31
IELTS Speaking Success, get a Band 7 plus gold.
567
1711266
3854
IELTS Speaking Success, obtenez un Band 7 plus or.
28:35
Go and check it out in the link below.
568
1715120
2900
Allez le vérifier dans le lien ci-dessous.
28:38
Guys, that's it.
569
1718020
1880
Les gars, c'est tout.
28:39
I hope this has been useful for you.
570
1719900
2480
J'espÚre que cela vous a été utile.
28:42
If you're preparing and getting ready for IELTS
571
1722380
2660
Si vous vous préparez et vous préparez pour l'IELTS
28:45
and you're a beginner,
572
1725040
1170
et que vous ĂȘtes dĂ©butant,
28:46
this gives you a good idea of what to expect.
573
1726210
3260
cela vous donne une bonne idée de ce à quoi vous attendre.
28:49
If you like the video,
574
1729470
1490
Si vous aimez la vidéo,
28:50
like it, subscribe to the channel,
575
1730960
2430
likez-la, abonnez-vous Ă  la chaĂźne,
28:53
turn on notifications.
576
1733390
1929
activez les notifications.
28:55
Leave me a comment if you have any questions
577
1735319
3371
Laissez-moi un commentaire si vous avez des questions
28:58
about IELTS speaking and I will get back to you.
578
1738690
3270
sur l'IELTS et je vous répondrai.
29:01
In the meantime, go and watch the next video,
579
1741960
3460
En attendant, allez voir la vidéo suivante,
29:05
which will give you 15 useful phrases
580
1745420
3490
qui vous donnera 15 phrases utiles
29:08
to impress the IELTS examiner.
581
1748910
3054
pour impressionner l'examinateur IELTS.
29:11
Thanks for watching my friend.
582
1751964
1746
Merci d'avoir regardé mon ami.
29:13
Take care. Bye-bye.
583
1753710
2020
Prends soin de toi. Bye Bye.
29:15
(bright music)
584
1755730
2583
(musique lumineuse)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7