5 Best IELTS Speaking Part 1 Tips

- Hi guys, today I'm gonna share with you

- سلام بچه ها، امروز

my five best tips for IELTS speaking part one,

پنج نکته برتر خود را برای اسپیکینگ آیلتس قسمت اول با شما به اشتراک می گذارم،

and I will do this with five model answers,

و این کار را با پنج پاسخ مدل انجام خواهم داد،

so you can see how to use these tips,

بنابراین می توانید نحوه استفاده از این نکات را ببینید

so you can improve your answers

تا بتوانید پاسخ های خود را بهبود بخشید

and get a higher score in the IELTS speaking test.

و دریافت کنید. نمره بالاتر در آزمون اسپیکینگ آیلتس.

Let's do it.

بیایید آن را انجام دهیم.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

So, I'm going to illustrate each tip with one model answer,

بنابراین، من قصد دارم هر نکته را با یک پاسخ مدل،

and a total of five model answers.

و در مجموع پنج پاسخ مدل، نشان دهم.

And in fact, if you go back later and watch the whole video,

و در واقع، اگر بعداً به عقب برگردید و کل ویدیو را تماشا کنید،

you'll see that each tip is applied in each model answer.

خواهید دید که هر نکته در هر پاسخ مدل اعمال می شود.

Ha, clever, hey?

ها، باهوش، هی؟

So, let's begin.

بنابراین، بیایید شروع کنیم.

First of all though, in case you don't know,

اول از همه ، اگر شما نمی دانید،

my name's Keith, I run IELTS Speaking Success,

اسم من کیث است، من آیلتس Speaking Success را اجرا می کنم،

and I really hope I can help you improve your English,

و واقعا امیدوارم بتوانم به شما کمک کنم زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید،

give better answers, and so do much better

پاسخ های بهتری بدهید و بنابراین

in the IELTS speaking test.

در آزمون اسپیکینگ آیلتس خیلی بهتر عمل کنید.

By the way, if you haven't joined me yet,

ضمناً، اگر هنوز به من نپیوسته‌اید،

every Tuesday and Thursday, 10:00 a.m. Spanish time,

هر سه‌شنبه و پنج‌شنبه، ساعت 10 صبح به وقت اسپانیا،

YouTube and Facebook are live streaming free live lessons

یوتیوب و فیس‌بوک در حال پخش زنده درس‌های زنده رایگان

where we're looking at different topics.

هستند که در آن موضوعات مختلف را بررسی می‌کنیم.

We have about 400 people on the lesson.

ما حدود 400 نفر در درس داریم.

Come and join us, it is a ball.

بیا و به ما بپیوند، این یک توپ است.

It's great fun.

بسیار مفرح است.

You don't wanna miss out,

شما نمی خواهید فرصتی را از دست بدهید،

especially in this time of the lockdown,

به خصوص در این دوران قرنطینه،

what a better way to come together and learn English

چه راه بهتری برای دور هم جمع شدن و یادگیری زبان انگلیسی

from each other, not just from me.

از یکدیگر، نه فقط از من.

There's some brilliant ideas and language being shared.

ایده های درخشان و زبانی در حال به اشتراک گذاشته شدن است.

In addition, I also have an online course.

علاوه بر این، من یک دوره آنلاین نیز دارم.

It's on You to Me.

آن را به شما به من است.

It's called IELTS Speaking Success, get a Band 7+.

اسمش IELTS Speaking Success است، Band 7+ بگیرید.

Clus check it out if it's right for you,

اگر برای شما مناسب است،

it will also help you do really well

آن را بررسی کنید، همچنین به شما کمک می کند

in the IELTS speaking test.

در آزمون اسپیکینگ آیلتس واقعاً خوب عمل کنید.

So what about those tips?

پس در مورد آن نکات چطور؟

Let's have a look first of all, tip number one.

بیایید اول از همه، نکته شماره یک را بررسی کنیم. برای بهبود تسلط خود

Use some connectors, maybe one or two,

از چند رابط، شاید یک یا دو رابط استفاده

to improve your fluency.

کنید.

Now, if you know the band descriptors,

حال، اگر توصیفگرهای گروه

you will know that fluency

را بشناسید، می‌دانید که تسلط

includes things like hesitation, but also coherence.

شامل مواردی مانند تردید، بلکه انسجام نیز می‌شود.

That's the logical flow of your ideas.

این جریان منطقی ایده های شماست.

And that logical flow is helped by connectors,

و این جریان منطقی در وهله اول توسط اتصال دهنده ها،

things like, and, also, but, in the first place.

چیزهایی مانند، و، همچنین، اما، کمک می شود.

So here are some very, very common connectors

بنابراین در اینجا چند رابط بسیار بسیار رایج وجود دارد

we use particularly in speaking natural English, right.

که ما به خصوص در صحبت کردن به زبان انگلیسی طبیعی استفاده می کنیم ، درست است.

If I want to give an idea or an opinion,

اگر بخواهم ایده یا نظری

I can say, in my opinion, in my view,

بدهم، می توانم به نظر خودم، به نظر خودم،

to my mind, I would say,

به ذهنم بگویم،

as far as I'm concerned, right.

تا جایی که به من مربوط می شود، درست است.

Some nice, natural connectors.

چند اتصال دهنده زیبا و طبیعی

If you want to add to an idea,

اگر می‌خواهید به یک ایده اضافه کنید،

if you want to add ideas, we often say, on top of that,

اگر می‌خواهید ایده‌هایی اضافه کنید، اغلب می‌گوییم، علاوه بر این

also, what's more, I'd also add that.

، علاوه بر این، من آن را نیز اضافه می‌کنم.

Okay, and of course if you want to contrast ideas,

بسیار خوب، و البته اگر می‌خواهید ایده‌ها را در مقابل هم قرار دهید،

you can say but.

می‌توانید بگویید اما.

You could say, however,

با این حال، می توانید بگویید

that said, mind you,

که

at the same time, whilst that's true, I also think.

در همان زمان به شما توجه کنید، در حالی که من فکر می کنم این درست است.

Right, so these are natural spoken connectors,

درست است، پس اینها رابط‌های گفتاری طبیعی هستند

and it's really important to organize your answer

و سازماندهی پاسخ

and to improve your fluency.

و بهبود تسلط شما واقعاً مهم است.

So let's see in a model answer

بنابراین بیایید در یک پاسخ مدل

for the question, what's the question?

برای این سوال ببینیم که سوال چیست؟

For the question, do you think it's important

برای این سوال، به نظر شما مهم است که

for friends to laugh together?

دوستان با هم بخندند؟

And you're going to laugh, what's that?

و تو می خواهی بخندی، این چیست؟

Sorry, to laugh.

ببخشید برای خندیدن

The queen says, to laugh,

ملکه می گوید بخند،

but because I'm from Manchester, Manchester,

اما چون من از منچستر منچستر هستم،

we say to laugh.

می گوییم بخند.

So the question is, from me, and this is important

بنابراین سوال از من است، و این مهم است

because just in case your examiner is from Manchester,

زیرا فقط در صورتی که ممتحن شما اهل منچستر باشد،

listen for the flat a.

به حرف a گوش دهید.

Do you you think it's important

به نظر شما مهم است که

for friends to laugh together?

دوستان با هم بخندند؟

To my mind, it's extremely important

به نظر من، این بسیار مهم است،

because it helps us to chill out.

زیرا به ما کمک می کند تا آرام شویم.

I haven't been going out much lately with my friends,

من اخیراً زیاد با دوستانم بیرون نمی روم

the lockdown, but we do go out together,

، قرنطینه است، اما با هم بیرون می رویم،

we love to crack a few jokes together.

دوست داریم با هم چند جوک بسازیم.

On top of that, I just think that laughing

علاوه بر این، من فقط فکر می کنم که

is a great way to stay healthy and positive.

خندیدن یک راه عالی برای سالم ماندن و مثبت ماندن است.

So did you see there?

پس اونجا رو دیدی؟

We had, to my mind, but, on top of that.

به نظر من، داشتیم، اما علاوه بر آن.

Different connectors that really added value

کانکتورهای مختلف که واقعا ارزش

and quality to my answer.

و کیفیت را به پاسخ من اضافه کردند.

And tip number two is to use some complex grammar.

و نکته شماره دو استفاده از دستور زبان پیچیده است.

Okay, now, to get a band seven,

خوب، اکنون، برای به دست آوردن یک باند هفت

you need to be using some complex structures,

، باید از ساختارهای پیچیده استفاده کنید،

complex grammar is really divided into two areas.

گرامر پیچیده واقعاً به دو بخش تقسیم می شود.

There is the clauses.

بندهایی وجود دارد.

So a mixture of subordinate, dependent

بنابراین مخلوطی از بندهای فرعی، وابسته

or non-dependent clauses, relative clauses.

یا غیر وابسته، بندهای نسبی.

And then there's the tenses, okay.

و سپس زمان ها وجود دارد، خوب.

Let's look here just at the tenses.

بیایید اینجا فقط به زمان ها نگاه کنیم.

So we have simple tenses.

پس زمان های ساده داریم.

So when you use the present simple, there's the clue,

بنابراین وقتی از زمان حال ساده استفاده می‌کنید ، سرنخ وجود دارد

the simple past, another clue, the future,

، گذشته ساده، سرنخ دیگری، آینده،

these are all quite simple tenses,

اینها همه زمان‌های کاملاً ساده هستند،

but we could be using more complex ones

اما ما می‌توانیم از زمان‌های پیچیده‌تری

like present perfect,

مانند حال کامل،

present perfect continuous, conditionals.

حال کامل استمراری، شرطی استفاده کنیم.

And these show off a wider range of grammar,

و اینها طیف وسیع تری از گرامر را

especially when we use them accurately.

به نمایش می گذارند، به خصوص زمانی که ما از آنها به طور دقیق استفاده می کنیم.

So I think in part one, talking about yourself,

بنابراین فکر می‌کنم در بخش اول، صحبت درباره خودتان،

one of the easiest tenses to use effectively

یکی از ساده‌ترین زمان‌ها برای استفاده

is the present perfect continuous.

مؤثر، زمان حال کامل استمراری است.

I have been doing something, right.

من داشتم یه کاری میکردم درسته

I have been living in Spain for two years.

من دو سال است که در اسپانیا زندگی می کنم.

So this is where we talk about something

بنابراین اینجا جایی است که ما در مورد چیزی صحبت می کنیم

that started in the past and has been continuing until now.

که در گذشته شروع شده و تا کنون ادامه داشته است.

It's often used to emphasize

اغلب برای تأکید بر

recent activities in progress also.

فعالیت های اخیر در حال پیشرفت نیز استفاده می شود.

So here, instead of saying, you know, where do you live?

پس اینجا، به جای اینکه بگویید، می دانید، کجا زندگی می کنید؟

Well, I live in Spain.

خوب، من در اسپانیا زندگی می کنم.

Okay, simple, right.

خوب، ساده، درست است.

But you could just change it a little bit and say,

اما شما فقط می توانید آن را کمی تغییر دهید و بگویید،

where do you live?

کجا زندگی می کنید؟

I live in Spain, I've been living here for two years now.

من در اسپانیا زندگی می کنم، الان دو سال است که اینجا زندگی می کنم.

Right, present perfect continuous.

درست، حال کامل استمراری.

It gives a real, simple,

این یک لبه واقعی، ساده،

no, complex, added edge to your answer.

نه، پیچیده و به پاسخ شما می دهد.

And you can use this all over the place,

و شما می توانید از آن در همه جا استفاده کنید،

check out all of the answers today

امروز همه پاسخ ها را بررسی کنید

and you might just notice it, okay.

و ممکن است متوجه آن شوید، بسیار خوب.

So let's take a very specific example here

بنابراین بیایید در اینجا یک مثال بسیار خاص

for the question, do you think history is important?

برای این سؤال بیاوریم که آیا به نظر شما تاریخ مهم است؟

Yes and no.

بله و خیر.

On the one hand, it's important

از یک طرف، مهم است

because it shapes our identity.

زیرا هویت ما را شکل می دهد.

But on the other hand, I've been reading

اما از طرف دیگر، اخیراً

a few history books recently and it strikes me

چند کتاب تاریخی می‌خوانم و به نظرم می‌رسد

that history always repeats itself.

که تاریخ همیشه تکرار می‌شود.

It seems like we never learn.

انگار هیچوقت یاد نمیگیریم

There, so can you see it?

وجود دارد، پس می توانید آن را ببینید؟

I've been reading a couple of history books lately.

من اخیراً چند کتاب تاریخی می خوانم.

Very simple, very effective.

بسیار ساده، بسیار موثر.

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Number three is use idiomatic expressions.

شماره سه استفاده از عبارات اصطلاحی است.

To get a band six and especially a band seven,

برای گرفتن باند شش و به خصوص باند هفت،

for a band seven, you must be using less common

برای باند هفت باید از واژگان کمتر رایج

and idiomatic vocabulary.

و اصطلاحی استفاده کنید.

Idiomatic expressions are not only idioms, right?

عبارات اصطلاحی فقط اصطلاحات نیستند، درست است؟

Don't forget phrasal verbs.

افعال عبارتی را فراموش نکنید.

Some phrasal verbs, in fact, a lot of them are idiomatic.

برخی از افعال عبارتی، در واقع ، بسیاری از آنها اصطلاحی هستند.

So that means that the meaning of the whole phrase

پس این بدان معناست که معنای کل عبارت

is different from the individual words.

با تک تک کلمات متفاوت است.

So when I say, I was chilling out with my friends,

بنابراین وقتی می‌گویم، داشتم با دوستانم استراحت می‌کردم،

it doesn't mean I was cold, right.

به این معنی نیست که سرد بودم، درست است.

It just means I was relaxing, chill out, to relax.

این فقط به این معنی است که من در حال استراحت بودم، آرام بودم، برای استراحت.

It's idiomatic, so a lot of phrasal verbs are idiomatic.

اصطلاحی است، بنابراین بسیاری از افعال عبارتی اصطلاحی هستند.

So, how many do you need to use?

بنابراین، چه تعداد باید استفاده کنید؟

Well, you're not gonna use them in every answer.

خوب، شما از آنها در هر پاسخی استفاده نمی کنید.

And if you use too many, it will sound unnatural,

و اگر از تعداد زیادی استفاده کنید، غیرطبیعی به نظر می رسد،

but you can sprinkle one or two,

اما می توانید یک یا دو را بپاشید،

I guess one or two, in all of part one

حدس می زنم یک یا دو، در تمام قسمت

would be very, very nice.

اول بسیار بسیار خوب باشد.

Again, it's not mathematics.

باز هم، این ریاضیات نیست.

You just get a feeling for it, but not too many,

شما فقط احساسی نسبت به آن دارید، اما نه خیلی زیاد،

but somewhere in the test,

اما در جایی در آزمون،

you do want the examiner to go, oh, wow.

می خواهید ممتحن برود، اوه، وای.

Two or three times where they're hear

دو یا سه بار که آنها

either a nice idiom or idiomatic expression

یک اصطلاح زیبا یا اصطلاح اصطلاحی را می شنوند

impressing the examiner.

که امتحان کننده را تحت تأثیر قرار می دهد.

So let's take an example here.

پس بیایید در اینجا مثالی بزنیم.

Indeed it does, as a matter of fact, recently,

در واقع، اخیراً

I've been visiting some of the mountains near my hometown

از برخی از کوه‌های نزدیک زادگاهم بازدید کرده‌ام

and they are second to none.

و آن‌ها بی‌تفاوت هستند.

I mean, they pull in a huge number of tourists

منظورم این است که آنها تعداد زیادی گردشگر را جذب می کنند

and you can see why, I mean,

و می توانید دلیل آن را ببینید، منظورم

because the views are outstanding.

این است که مناظر فوق العاده هستند.

So yeah, I did sprinkle in actually two.

بنابراین بله، من در واقع دو پاشیدم.

There was 'second to none',

"ثانیه به هیچ" وجود داشت

which means 'the very best', right?

که به معنای "بهترین" است، درست است؟

This mountain is second to none as a tourist attraction.

این کوه به عنوان یک جاذبه گردشگری در رتبه دوم قرار دارد.

This book is second to none, it's the very best.

این کتاب در رتبه دوم قرار ندارد، بهترین است.

And then the phrasal verb, pull in,

و سپس فعل عبارتی، pull in,

to pull in tourists is to attract tourists.

to pull in tours جذب گردشگران است.

So I use two, again, it's not mathematics.

بنابراین من از دو استفاده می کنم، دوباره، این ریاضیات نیست.

You could use one, none, two, but just not too many.

می توانید از یک، هیچ، دو، اما نه خیلی زیاد استفاده کنید.

Let's move on, tip number four is waiting for us.

بیایید ادامه دهیم، نکته شماره چهار در انتظار ما است.

Let's get over there.

بیا بریم اونجا

Tip number four is to make use of synonyms and antonyms.

نکته شماره چهار استفاده از مترادف و متضاد است.

As I'm sure you know, a synonym is a word

همانطور که مطمئن هستم می دانید، مترادف کلمه ای است

with a similar meaning like big and large, right?

با معنای مشابه مانند بزرگ و بزرگ، درست است؟

Antonym is a word with the opposite meaning,

متضاد کلمه ای است با معنی مخالف،

like big and small.

مانند بزرگ و کوچک.

Now it's really important 'cause it says here, band seven,

اکنون این واقعاً مهم است، زیرا اینجا می‌گوید، گروه هفت،

you have a wide enough vocabulary

شما دایره لغات کافی

to discuss a variety of topics flexibly.

برای بحث در مورد موضوعات مختلف دارید.

So you need to be building your vocabulary all the time,

بنابراین شما باید دایره واژگان خود را بسازید،

right, it's an ongoing process.

درست است، این یک روند مداوم است.

It takes time, but there are things you can be doing

زمان می برد، اما کارهایی وجود دارد که می توانید

to do it systematically.

برای انجام آن به صورت سیستماتیک انجام دهید.

So always be making notes of vocabulary.

بنابراین همیشه واژگان را یادداشت کنید.

Look at word families, right?

به خانواده کلمات نگاه کنید، درست است؟

The noun, verbs and adjectives of a different word.

اسم، افعال و صفت یک کلمه متفاوت.

Look at prefixes and suffixes.

به پیشوندها و پسوندها نگاه کنید.

They can really help you, look at synonyms and antonyms.

آنها واقعاً می توانند به شما کمک کنند، به مترادف ها و متضادها نگاه کنید.

Look at learning vocabulary by theme or topic.

به یادگیری واژگان بر اساس موضوع یا موضوع نگاه کنید.

Look at collocations.

به مجموعه ها نگاه کنید.

All of these are ways to build your vocabulary.

همه اینها راه هایی برای ایجاد دایره لغات شما هستند.

And I think one of the quickest and easiest ways

و من فکر می کنم یکی از سریع ترین و ساده ترین راه

is synonyms and antonyms, let's have a look.

ها مترادف و متضاد است، بیایید نگاهی بیندازیم.

in IELTS speaking, right, we often say, I like this.

در صحبت کردن آیلتس، درست است، ما اغلب می گوییم، من این را دوست دارم.

I like music, I like painting.

من موسیقی را دوست دارم، نقاشی را دوست دارم.

And here's the examiner.

و اینم ممتحن

But we could spice it up a little bit

اما می‌توانیم آن را کمی ادویه کنیم

and use different expressions.

و از عبارات مختلفی استفاده کنیم.

I'm fond of, I'm really into, right.

من به آن علاقه دارم، واقعاً به آن علاقه دارم، درست است.

I'm fond of reading, I'm really into reading.

من به خواندن علاقه دارم، من واقعاً به خواندن علاقه دارم.

I'm one for reading history books.

من اهل مطالعه کتاب های تاریخی هستم.

And then the examiner's like, oh, nice.

و سپس ممتحن می گوید، اوه، خوب است.

So synonyms help.

بنابراین مترادف ها کمک می کنند.

Another example, right?

مثال دیگر، درست است؟

We often say, oh, it's really good,

ما اغلب می گوییم، اوه، واقعاً خوب است

the film was really good.

، فیلم واقعاً خوبی بود.

The dinner with my family was really good

شام با خانواده من واقعا خوب بود

and there's the examiner.

و ممتحن هم آنجاست.

Okay, right, we could spice it up again, right?

خوب، درست است، می توانیم دوباره آن را ادویه کنیم، درست است؟

The dinner was out of this world.

شام خارج از این دنیا بود.

The dinner was a cut above the rest.

شام بیشتر از بقیه بود.

The dinner was outstanding.

شام عالی بود

And now your examiner is,

و اکنون ممتحن شما

mental note, possibly band seven.

احتمالاً باند هفت است.

So you're opening up the doors for your band seven.

بنابراین شما درها را برای گروه هفت خود باز می کنید.

Synonyms, really important.

مترادف، واقعا مهم است.

Let's see one in a model answer.

بیایید یکی را در پاسخ مدل ببینیم.

Do you like to go to the zoo?

آیا دوست دارید به باغ وحش بروید؟

To tell you the truth, I'm not really into zoos.

راستش را بگویم، من واقعا اهل باغ وحش نیستم.

Actually, I've been thinking about this a lot recently

در واقع، اخیراً خیلی به این موضوع

and I get that zoos can be educational, right,

فکر کرده‌ام و متوجه شدم که باغ‌وحش‌ها می‌توانند آموزشی باشند، درست است،

but I don't think it's fair

اما فکر نمی‌کنم این عادلانه

to keep the animals cooped up in small cages all day.

باشد که حیوانات را تمام روز در قفس‌های کوچک نگه داریم.

They should be out in the wild I'd say.

آنها باید در طبیعت وحشی باشند.

Right, nice, so did you see there?

خوب، خوب، پس آنجا را دیدی؟

I'm not really into, right, a bit different, a bit nice.

من واقعاً به آن علاقه ندارم، درست است ، کمی متفاوت، کمی خوب است.

'I get' - I understand that zoos can be educational.

"دریافتم" - می دانم که باغ وحش ها می توانند آموزشی باشند.

I get that zoos can be educational.

من متوجه شدم که باغ وحش ها می توانند آموزشی باشند.

So it's not necessarily fancy, difficult vocabulary,

بنابراین لزوماً واژگان فانتزی و دشوار

but synonyms and they're so powerful, showing flexibility.

نیست، بلکه مترادف هستند و بسیار قدرتمند هستند و انعطاف پذیری را نشان می دهند.

Excellent, I can see tip number five

بسیار عالی، من می توانم نکته شماره پنج را ببینم

just coming in right now, here it comes.

که در حال حاضر وارد می شود، اینجا آمده است.

Let's go and find out what it's got to say.

بیا برویم و ببینیم چه چیزی برای گفتن دارد.

Tip number five is to add adverbs, add adverbs, right?

نکته شماره پنج این است که قید اضافه کنید، قید اضافه کنید، درست است؟

Adverbs like slowly, quickly, completely, absolutely.

قیدهایی مانند به آرامی، به سرعت، به طور کامل، مطلقا.

Normally they have a LY on the end and they describe

معمولاً آنها یک LY در انتها دارند و

adjectives or verbs and how we do things.

صفت ها یا افعال و نحوه انجام کارها را توصیف می کنند.

Now adverbs are seriously under-used by students,

حالا قیدها به طور جدی توسط دانش آموزان استفاده نمی شود،

but they're really important, right?

اما آنها واقعا مهم هستند، درست است؟

Native speakers use them an awful lot.

سخنرانان بومی به شدت از آنها استفاده می کنند.

As you can just see, it helps you sound more natural,

همانطور که می بینید، به شما کمک می کند طبیعی تر

helps you be more flexible and show off your vocabulary.

به نظر برسید، به شما کمک می کند انعطاف پذیرتر باشید و دایره لغات خود را نشان دهید.

And they're so easy, right?

و آنها بسیار آسان هستند، درست است؟

I'm sure you know these adverbs,

من مطمئن هستم که شما این قیدها را می شناسید،

but you may not be using them.

اما ممکن است از آنها استفاده نکنید.

So in order to say really, we can say absolutely, totally,

بنابراین، برای اینکه واقعاً بگوییم، می‌توانیم بگوییم کاملاً، کاملاً،

completely, extremely.

کاملاً، بسیار.

In order to say quite,

اگر بخواهیم کاملاً بگوییم،

that film was quite interesting, right.

آن فیلم بسیار جالب بود، درست است.

It was somewhat interesting, it was fairly interesting.

تا حدودی جالب بود، نسبتاً جالب بود.

It was rather interesting.

نسبتا جالب بود

And to say, not often, rarely, I hardly ever do that.

و بگویم، نه اغلب، به ندرت، به ندرت این کار را انجام می دهم.

I do that once in a blue moon, one of my favorites.

من این کار را یک بار در ماه آبی انجام می دهم ، یکی از موارد مورد علاقه من.

Remember or notice, if it's a long adverb,

به یاد داشته باشید یا توجه کنید، اگر یک قید طولانی باشد،

an adverbial clause, like once in a blue moon,

یک بند قید، مانند یک بار در ماه آبی،

it goes at the end, right?

در پایان می رود، درست است؟

I do it once in a blue moon.

من این کار را یک بار در ماه آبی انجام می دهم.

Okay, so let's see it in action.

خوب، پس بیایید آن را در عمل ببینیم.

Have you ever been to an art gallery?

آیا تا به حال به یک گالری هنری رفته اید؟

To be honest, I've been visiting quite a few art galleries

راستش را بخواهید، اخیراً از گالری های هنری زیادی بازدید

recently because my wife is a bit of an art buff.

کرده ام، زیرا همسرم کمی هنردوست است. هفته گذشته

We went to a modern art exhibition last week

به یک نمایشگاه هنر مدرن رفتیم

and I was completely bowled over by the paintings.

و من کاملاً تحت تأثیر نقاشی ها قرار گرفتم.

They were totally out of this world.

آنها کاملاً از این دنیا خارج بودند.

Did you see that?

اون رو دیدی؟

Completely, totally, nice adverbs.

قیدهای کاملاً، کاملاً زیبا.

Give it a touch of naturalness, excellent, good.

به آن یک لمس طبیعی، عالی، خوب بدهید.

So we have looked at five different tips.

بنابراین ما به پنج نکته مختلف نگاه کردیم.

If you now go back and listen to each model answer,

اگر اکنون به عقب برگردید و به هر پاسخ مدل گوش دهید،

see if you can spot every single tip in each answer.

ببینید آیا می‌توانید تک تک نکات را در هر پاسخ ببینید.

A few of these tips have talked about vocabulary, right?

چند تا از این نکات در مورد واژگان صحبت کرده اند، درست است؟

Learning vocabulary takes a long time.

یادگیری لغات زمان زیادی می برد.

It takes patience and persistence.

این نیاز به صبر و پشتکار دارد.

It's something you need to dedicate time to,

این چیزی است که باید برای آن وقت بگذارید،

but believe me, it's worth it, it's well worth doing.

اما باور کنید ارزشش را دارد، ارزش انجامش را دارد.

I hope these tips have helped you.

امیدوارم این نکات به شما کمک کرده باشد.

I'm curious, which one do you think

کنجکاوم به نظر شما کدام یک

is the most useful for you?

برای شما مفیدتر است؟

Write a comment below and let me know.

یک نظر در زیر بنویسید و به من اطلاع دهید.

And my final word, two final words.

و کلام پایانی من، دو کلمه پایانی.

(laughing)

(با خنده)

First of all, remember,

اول از همه، به یاد داشته باشید،

come and join us on Facebook or YouTube live,

بیایید و به ما در فیس بوک یا یوتیوب بپیوندید،

Tuesdays and Thursdays, 10 o'clock Spain time.

سه شنبه ها و پنجشنبه ها، ساعت 10 به وقت اسپانیا، به صورت زنده.

Be great to see you there.

از دیدن شما در آنجا عالی باشید.

Second thing is, I know a lot of us are in lockdown.

نکته دوم این است که من می دانم که بسیاری از ما در قرنطینه هستیم.

These are very hard times, right?

این روزها خیلی سخت است، درست است؟

Just to say, stay strong, stay positive.

فقط برای گفتن، قوی بمان، مثبت بمان.

I'm sure things are going to get better.

من مطمئن هستم که اوضاع بهتر خواهد شد.

The good news is, your English is surely getting better,

خبر خوب این است که زبان انگلیسی شما مطمئناً بهتر می شود،

day by day if you turn up and you keep going,

روز به روز اگر بالا بیایید و ادامه دهید،

you will get there, so stay positive.

به آنجا خواهید رسید، پس مثبت باشید.

If I can help you on your trip of improving your English,

اگر بتوانم در سفر برای بهبود زبان انگلیسی به شما کمک

I'm a very, very happy man.

کنم، مرد بسیار بسیار خوشحالی هستم.

In the meantime, do take care, stay safe.

در ضمن، مواظب خود باشید، ایمن بمانید.

Can't wait to see you here soon.

نمی توانم صبر کنم تا به زودی شما را اینجا ببینم.

All the best, bye, bye

بهترین ها، خداحافظ،

(upbeat music)

بای (موسیقی شاد)