5 Best IELTS Speaking Part 1 Tips

573,019 views ・ 2020-04-25

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hi guys, today I'm gonna share with you
0
730
2530
- Cześć chłopaki, dzisiaj podzielę się z wami
00:03
my five best tips for IELTS speaking part one,
1
3260
5000
moimi pięcioma najlepszymi wskazówkami dotyczącymi mówienia IELTS, część pierwsza,
00:08
and I will do this with five model answers,
2
8330
2700
i zrobię to z pięcioma wzorcowymi odpowiedziami,
00:11
so you can see how to use these tips,
3
11030
2620
abyś mógł zobaczyć, jak korzystać z tych wskazówek,
00:13
so you can improve your answers
4
13650
2150
abyś mógł poprawić swoje odpowiedzi
00:15
and get a higher score in the IELTS speaking test.
5
15800
3640
i uzyskać wyższy wynik w teście ustnym IELTS.
00:19
Let's do it.
6
19440
1502
Zróbmy to.
00:20
(upbeat music)
7
20942
2583
(optymistyczna muzyka)
00:25
So, I'm going to illustrate each tip with one model answer,
8
25530
5000
Zilustruję więc każdą wskazówkę jedną wzorcową odpowiedzią
00:30
and a total of five model answers.
9
30650
2450
iw sumie pięcioma wzorcowymi odpowiedziami.
00:33
And in fact, if you go back later and watch the whole video,
10
33100
5000
W rzeczywistości, jeśli wrócisz później i obejrzysz cały film,
00:38
you'll see that each tip is applied in each model answer.
11
38270
4770
zobaczysz, że każda wskazówka jest stosowana w każdej odpowiedzi modelowej.
00:43
Ha, clever, hey?
12
43040
2580
Ha, sprytny, hej?
00:45
So, let's begin.
13
45620
1860
Zacznijmy więc.
00:47
First of all though, in case you don't know,
14
47480
3250
Przede wszystkim jednak, na wypadek gdybyś nie wiedział,
00:50
my name's Keith, I run IELTS Speaking Success,
15
50730
3540
nazywam się Keith, prowadzę IELTS Speaking Success
00:54
and I really hope I can help you improve your English,
16
54270
2640
i mam nadzieję, że pomogę Ci poprawić Twój angielski,
00:56
give better answers, and so do much better
17
56910
2750
udzielić lepszych odpowiedzi, a tym samym znacznie lepiej
00:59
in the IELTS speaking test.
18
59660
2230
zdać test ustny IELTS.
01:01
By the way, if you haven't joined me yet,
19
61890
2640
Nawiasem mówiąc, jeśli jeszcze do mnie nie dołączyłeś, w
01:04
every Tuesday and Thursday, 10:00 a.m. Spanish time,
20
64530
4650
każdy wtorek i czwartek o 10:00 czasu hiszpańskiego
01:09
YouTube and Facebook are live streaming free live lessons
21
69180
4520
YouTube i Facebook transmitują na żywo bezpłatne lekcje na żywo,
01:13
where we're looking at different topics.
22
73700
1880
podczas których omawiamy różne tematy.
01:15
We have about 400 people on the lesson.
23
75580
2750
Na lekcji mamy około 400 osób.
01:18
Come and join us, it is a ball.
24
78330
3070
Chodź i dołącz do nas, to jest bal.
01:21
It's great fun.
25
81400
2000
To jest świetna zabawa.
01:23
You don't wanna miss out,
26
83400
1210
Nie chcesz przegapić,
01:24
especially in this time of the lockdown,
27
84610
2320
zwłaszcza w czasie blokady,
01:26
what a better way to come together and learn English
28
86930
4150
lepszego sposobu na spotkanie i naukę angielskiego
01:31
from each other, not just from me.
29
91080
2360
od siebie nawzajem, nie tylko ode mnie.
01:33
There's some brilliant ideas and language being shared.
30
93440
3710
Istnieje kilka genialnych pomysłów i wspólny język.
01:37
In addition, I also have an online course.
31
97150
2720
Dodatkowo prowadzę również kurs online.
01:39
It's on You to Me.
32
99870
1120
To zależy od Ciebie.
01:40
It's called IELTS Speaking Success, get a Band 7+.
33
100990
4519
Nazywa się IELTS Mówiąc Sukces, zdobądź zespół 7+.
01:45
Clus check it out if it's right for you,
34
105509
1941
Clus sprawdź, czy jest dla Ciebie odpowiedni,
01:47
it will also help you do really well
35
107450
2510
pomoże Ci również bardzo dobrze wypaść
01:49
in the IELTS speaking test.
36
109960
2180
w teście ustnym IELTS.
01:52
So what about those tips?
37
112140
1530
No i co z tymi wskazówkami?
01:53
Let's have a look first of all, tip number one.
38
113670
3460
Przyjrzyjmy się przede wszystkim wskazówce numer jeden.
01:57
Use some connectors, maybe one or two,
39
117130
3940
Użyj kilku łączników, może jednego lub dwóch,
02:01
to improve your fluency.
40
121070
2070
aby poprawić swoją płynność.
02:03
Now, if you know the band descriptors,
41
123140
2630
Teraz, jeśli znasz deskryptory zespołów,
02:05
you will know that fluency
42
125770
1710
będziesz wiedział, że płynność
02:07
includes things like hesitation, but also coherence.
43
127480
4940
obejmuje takie rzeczy jak wahanie, ale także spójność.
02:12
That's the logical flow of your ideas.
44
132420
3120
To jest logiczny ciąg twoich pomysłów.
02:15
And that logical flow is helped by connectors,
45
135540
4190
I ten logiczny przepływ jest wspomagany przez łączniki,
02:19
things like, and, also, but, in the first place.
46
139730
3950
takie rzeczy jak, a także, ale przede wszystkim.
02:23
So here are some very, very common connectors
47
143680
3600
Oto kilka bardzo, bardzo powszechnych łączników, których
02:27
we use particularly in speaking natural English, right.
48
147280
4250
używamy szczególnie w mówieniu naturalnym angielskim, prawda.
02:31
If I want to give an idea or an opinion,
49
151530
3150
Jeśli chcę przedstawić pomysł lub opinię,
02:34
I can say, in my opinion, in my view,
50
154680
4770
mogę powiedzieć, moim zdaniem,
02:39
to my mind, I would say,
51
159450
5000
moim zdaniem, powiedziałbym,
02:44
as far as I'm concerned, right.
52
164800
3720
jeśli o mnie chodzi, rację.
02:48
Some nice, natural connectors.
53
168520
2190
Kilka ładnych, naturalnych łączników.
02:50
If you want to add to an idea,
54
170710
3590
Jeśli chcesz coś dodać do pomysłu,
02:54
if you want to add ideas, we often say, on top of that,
55
174300
5000
jeśli chcesz dodać pomysły, często mówimy, że dodatkowo
02:59
also, what's more, I'd also add that.
56
179720
5000
, co więcej, dodałbym to.
03:07
Okay, and of course if you want to contrast ideas,
57
187400
3900
Ok, i oczywiście, jeśli chcesz skontrastować pomysły,
03:11
you can say but.
58
191300
1920
możesz powiedzieć ale.
03:13
You could say, however,
59
193220
2420
Można jednak powiedzieć, że
03:15
that said, mind you,
60
195640
3400
to powiedziawszy, pamiętajcie, w tym
03:19
at the same time, whilst that's true, I also think.
61
199040
5000
samym czasie, chociaż to prawda, tak myślę.
03:25
Right, so these are natural spoken connectors,
62
205790
2870
Zgadza się, więc są to naturalne łączniki mówione
03:28
and it's really important to organize your answer
63
208660
3960
i naprawdę ważne jest, aby uporządkować swoje odpowiedzi
03:32
and to improve your fluency.
64
212620
2000
i poprawić swoją płynność.
03:34
So let's see in a model answer
65
214620
3140
Zobaczmy więc w modelowej odpowiedzi
03:37
for the question, what's the question?
66
217760
2820
na pytanie, jakie jest pytanie?
03:40
For the question, do you think it's important
67
220580
2960
Jeśli chodzi o pytanie, czy uważasz, że ważne jest,
03:43
for friends to laugh together?
68
223540
2543
aby przyjaciele śmiali się razem?
03:46
And you're going to laugh, what's that?
69
226990
2370
I będziesz się śmiać, co to jest?
03:49
Sorry, to laugh.
70
229360
2370
Przepraszam, śmiać się.
03:51
The queen says, to laugh,
71
231730
2180
Królowa mówi, żeby się śmiać,
03:53
but because I'm from Manchester, Manchester,
72
233910
2750
ale ponieważ jestem z Manchesteru, Manchester,
03:56
we say to laugh.
73
236660
1940
mówimy, żeby się śmiać.
03:58
So the question is, from me, and this is important
74
238600
3370
Więc pytanie jest ode mnie i jest to ważne,
04:01
because just in case your examiner is from Manchester,
75
241970
4330
ponieważ na wszelki wypadek, gdyby twój egzaminator był z Manchesteru,
04:06
listen for the flat a.
76
246300
1910
posłuchaj mieszkania a.
04:09
Do you you think it's important
77
249340
1400
Czy uważasz, że ważne jest,
04:10
for friends to laugh together?
78
250740
2453
aby przyjaciele śmiali się razem?
04:14
To my mind, it's extremely important
79
254650
2550
Moim zdaniem jest to niezwykle ważne,
04:17
because it helps us to chill out.
80
257200
2153
ponieważ pomaga nam się zrelaksować. Ostatnio
04:20
I haven't been going out much lately with my friends,
81
260410
3560
nie wychodzę zbyt często z moimi przyjaciółmi,
04:23
the lockdown, but we do go out together,
82
263970
4190
lockdown, ale wychodzimy razem,
04:28
we love to crack a few jokes together.
83
268160
3280
uwielbiamy opowiadać razem kilka żartów.
04:31
On top of that, I just think that laughing
84
271440
2630
Poza tym uważam, że śmiech
04:34
is a great way to stay healthy and positive.
85
274070
3763
to świetny sposób na zachowanie zdrowia i pozytywnego nastawienia.
04:39
So did you see there?
86
279130
1070
Więc widziałeś tam?
04:40
We had, to my mind, but, on top of that.
87
280200
5000
Moim zdaniem mieliśmy, ale na dodatek.
04:45
Different connectors that really added value
88
285300
3750
Różne złącza, które naprawdę dodały wartość
04:49
and quality to my answer.
89
289050
2443
i jakość mojej odpowiedzi.
04:52
And tip number two is to use some complex grammar.
90
292670
5000
A wskazówka numer dwa to użycie złożonej gramatyki.
04:58
Okay, now, to get a band seven,
91
298430
2880
Dobra, teraz, aby uzyskać pasmo siódme,
05:01
you need to be using some complex structures,
92
301310
4950
musisz użyć skomplikowanych struktur,
05:06
complex grammar is really divided into two areas.
93
306260
3300
złożona gramatyka jest naprawdę podzielona na dwa obszary.
05:09
There is the clauses.
94
309560
2680
Są klauzule. A
05:12
So a mixture of subordinate, dependent
95
312240
3370
więc mieszanka zdań podrzędnych, zależnych
05:15
or non-dependent clauses, relative clauses.
96
315610
3630
lub niezależnych, zdań względnych.
05:19
And then there's the tenses, okay.
97
319240
2500
A potem są czasy, w porządku.
05:21
Let's look here just at the tenses.
98
321740
2170
Spójrzmy tutaj tylko na czasy.
05:23
So we have simple tenses.
99
323910
1580
Mamy więc czasy proste.
05:25
So when you use the present simple, there's the clue,
100
325490
3590
Kiedy używasz czasu Present Simple, jest wskazówka,
05:29
the simple past, another clue, the future,
101
329080
3950
prosta przeszłość, kolejna wskazówka, przyszłość,
05:33
these are all quite simple tenses,
102
333030
3440
to wszystko są dość proste czasy,
05:36
but we could be using more complex ones
103
336470
2680
ale moglibyśmy użyć bardziej złożonych czasów,
05:39
like present perfect,
104
339150
1680
takich jak Present Perfect,
05:40
present perfect continuous, conditionals.
105
340830
2853
Present Perfect Continuous, tryby warunkowe.
05:44
And these show off a wider range of grammar,
106
344560
3140
A te pokazują szerszy zakres gramatyki,
05:47
especially when we use them accurately.
107
347700
2380
zwłaszcza gdy używamy ich dokładnie.
05:50
So I think in part one, talking about yourself,
108
350080
3110
Więc myślę, że w części pierwszej, mówiąc o sobie,
05:53
one of the easiest tenses to use effectively
109
353190
3880
jednym z najłatwiejszych czasów do skutecznego użycia
05:57
is the present perfect continuous.
110
357070
2830
jest Present Perfect Continuous.
05:59
I have been doing something, right.
111
359900
4910
Robiłem coś, prawda.
06:04
I have been living in Spain for two years.
112
364810
3793
Mieszkam w Hiszpanii od dwoch lat.
06:09
So this is where we talk about something
113
369610
2110
Więc tutaj mówimy o czymś,
06:11
that started in the past and has been continuing until now.
114
371720
4720
co zaczęło się w przeszłości i trwa do teraz.
06:16
It's often used to emphasize
115
376440
2090
Jest często używany do podkreślenia
06:18
recent activities in progress also.
116
378530
4380
ostatnich działań w toku.
06:22
So here, instead of saying, you know, where do you live?
117
382910
5000
Więc tutaj, zamiast mówić, wiesz, gdzie mieszkasz?
06:28
Well, I live in Spain.
118
388160
1850
Cóż, mieszkam w Hiszpanii.
06:30
Okay, simple, right.
119
390010
2190
Dobra, proste, jasne.
06:32
But you could just change it a little bit and say,
120
392200
3890
Ale mógłbyś to trochę zmienić i powiedzieć,
06:36
where do you live?
121
396090
1040
gdzie mieszkasz?
06:37
I live in Spain, I've been living here for two years now.
122
397130
5000
Mieszkam w Hiszpanii, mieszkam tu od dwóch lat.
06:42
Right, present perfect continuous.
123
402610
3070
Racja, teraźniejszość doskonała ciągła.
06:45
It gives a real, simple,
124
405680
2410
Daje prawdziwą, prostą,
06:48
no, complex, added edge to your answer.
125
408090
3930
nie złożoną, dodatkową przewagę Twojej odpowiedzi.
06:52
And you can use this all over the place,
126
412020
2380
I możesz używać tego wszędzie,
06:54
check out all of the answers today
127
414400
1950
sprawdź wszystkie odpowiedzi dzisiaj
06:56
and you might just notice it, okay.
128
416350
2960
i może po prostu to zauważysz, dobrze.
06:59
So let's take a very specific example here
129
419310
3650
Weźmy więc bardzo konkretny przykład
07:02
for the question, do you think history is important?
130
422960
4323
na pytanie, czy uważasz, że historia jest ważna?
07:08
Yes and no.
131
428330
2240
Tak i nie.
07:10
On the one hand, it's important
132
430570
1560
Z jednej strony jest to ważne,
07:12
because it shapes our identity.
133
432130
2474
bo kształtuje naszą tożsamość.
07:14
But on the other hand, I've been reading
134
434604
3296
Ale z drugiej strony ostatnio przeczytałem
07:17
a few history books recently and it strikes me
135
437900
4650
kilka książek historycznych i uderza mnie to,
07:22
that history always repeats itself.
136
442550
2980
że historia zawsze się powtarza.
07:25
It seems like we never learn.
137
445530
2920
Wydaje się, że nigdy się nie nauczymy.
07:28
There, so can you see it?
138
448450
1810
Tam, więc możesz to zobaczyć? Ostatnio
07:30
I've been reading a couple of history books lately.
139
450260
4720
przeczytałem kilka książek historycznych.
07:34
Very simple, very effective.
140
454980
3020
Bardzo proste, bardzo skuteczne.
07:38
Let's move on.
141
458000
963
Przejdźmy dalej.
07:39
Number three is use idiomatic expressions.
142
459940
3493
Numer trzy to używanie wyrażeń idiomatycznych.
07:44
To get a band six and especially a band seven,
143
464270
2880
Aby uzyskać zespół szósty, a zwłaszcza zespół siódmy,
07:47
for a band seven, you must be using less common
144
467150
2920
dla zespołu siódmego, musisz używać mniej powszechnego
07:50
and idiomatic vocabulary.
145
470070
2500
i idiomatycznego słownictwa.
07:52
Idiomatic expressions are not only idioms, right?
146
472570
3910
Wyrażenia idiomatyczne to nie tylko idiomy, prawda?
07:56
Don't forget phrasal verbs.
147
476480
2550
Nie zapomnij o czasownikach frazowych.
07:59
Some phrasal verbs, in fact, a lot of them are idiomatic.
148
479030
5000
Niektóre czasowniki frazowe, w rzeczywistości wiele z nich jest idiomatycznych.
08:04
So that means that the meaning of the whole phrase
149
484670
3540
Oznacza to, że znaczenie całego wyrażenia
08:08
is different from the individual words.
150
488210
3740
różni się od poszczególnych słów.
08:11
So when I say, I was chilling out with my friends,
151
491950
4220
Więc kiedy mówię, że odpoczywałem z przyjaciółmi,
08:16
it doesn't mean I was cold, right.
152
496170
2730
nie oznacza to, że było mi zimno, prawda.
08:18
It just means I was relaxing, chill out, to relax.
153
498900
4830
To po prostu oznacza, że ​​się relaksowałem, wyluzowałem, zrelaksowałem.
08:23
It's idiomatic, so a lot of phrasal verbs are idiomatic.
154
503730
3883
Jest idiomatyczny, więc wiele czasowników frazowych jest idiomatycznych.
08:32
So, how many do you need to use?
155
512264
2606
Więc ile musisz użyć?
08:34
Well, you're not gonna use them in every answer.
156
514870
3960
Cóż, nie użyjesz ich w każdej odpowiedzi.
08:38
And if you use too many, it will sound unnatural,
157
518830
3950
A jeśli użyjesz za dużo, zabrzmi to nienaturalnie,
08:42
but you can sprinkle one or two,
158
522780
2660
ale możesz posypać jedną lub dwie,
08:45
I guess one or two, in all of part one
159
525440
2570
myślę, że jedną lub dwie, w całej części pierwszej
08:48
would be very, very nice.
160
528010
2230
byłoby bardzo, bardzo fajnie.
08:50
Again, it's not mathematics.
161
530240
2440
Powtarzam, to nie matematyka. Po
08:52
You just get a feeling for it, but not too many,
162
532680
2189
prostu masz na to wyczucie, ale nie za dużo,
08:54
but somewhere in the test,
163
534869
2551
ale gdzieś w teście
08:57
you do want the examiner to go, oh, wow.
164
537420
4370
chcesz, aby egzaminator poszedł, och, wow.
09:01
Two or three times where they're hear
165
541790
2820
Dwa lub trzy razy, gdy słyszą
09:04
either a nice idiom or idiomatic expression
166
544610
3770
albo ładny idiom, albo idiomatyczne wyrażenie, które robi
09:08
impressing the examiner.
167
548380
2320
wrażenie na egzaminatorze.
09:10
So let's take an example here.
168
550700
2353
Weźmy więc tutaj przykład.
09:17
Indeed it does, as a matter of fact, recently,
169
557160
4200
Rzeczywiście tak jest, ostatnio
09:21
I've been visiting some of the mountains near my hometown
170
561360
3830
odwiedziłem niektóre góry w pobliżu mojego rodzinnego miasta
09:25
and they are second to none.
171
565190
1733
i nie mają sobie równych.
09:29
I mean, they pull in a huge number of tourists
172
569390
4100
To znaczy przyciągają ogromną liczbę turystów
09:33
and you can see why, I mean,
173
573490
2180
i widać dlaczego, to znaczy,
09:35
because the views are outstanding.
174
575670
3740
bo widoki są znakomite.
09:39
So yeah, I did sprinkle in actually two.
175
579410
3880
Więc tak, posypałem właściwie dwa.
09:43
There was 'second to none',
176
583290
2360
Nie było „nie ma sobie równych”,
09:45
which means 'the very best', right?
177
585650
3220
co oznacza „najlepszy”, prawda?
09:48
This mountain is second to none as a tourist attraction.
178
588870
4213
Ta góra nie ma sobie równych jako atrakcja turystyczna.
09:54
This book is second to none, it's the very best.
179
594000
3270
Ta książka nie ma sobie równych, jest najlepsza.
09:57
And then the phrasal verb, pull in,
180
597270
2110
A czasownik frazowy, wciągać,
09:59
to pull in tourists is to attract tourists.
181
599380
4460
przyciągać turystów, to przyciągać turystów.
10:03
So I use two, again, it's not mathematics.
182
603840
4070
Więc znowu używam dwóch, to nie jest matematyka.
10:07
You could use one, none, two, but just not too many.
183
607910
4970
Możesz użyć jednego, żadnego, dwóch, ale nie za dużo.
10:14
Let's move on, tip number four is waiting for us.
184
614220
2820
Idźmy dalej, wskazówka numer cztery czeka na nas.
10:17
Let's get over there.
185
617040
1143
Chodźmy tam.
10:19
Tip number four is to make use of synonyms and antonyms.
186
619570
4470
Wskazówka numer cztery to używanie synonimów i antonimów.
10:24
As I'm sure you know, a synonym is a word
187
624040
3100
Jak na pewno wiesz, synonim to słowo
10:27
with a similar meaning like big and large, right?
188
627140
4350
o podobnym znaczeniu, jak duże i duże, prawda?
10:31
Antonym is a word with the opposite meaning,
189
631490
3050
Antonim to słowo o przeciwnym znaczeniu,
10:34
like big and small.
190
634540
2180
jak duży i mały.
10:36
Now it's really important 'cause it says here, band seven,
191
636720
3310
Teraz jest to naprawdę ważne, ponieważ tutaj jest napisane, że zespół siódmy
10:40
you have a wide enough vocabulary
192
640030
2010
ma wystarczająco szerokie słownictwo,
10:42
to discuss a variety of topics flexibly.
193
642040
4050
aby elastycznie dyskutować na różne tematy.
10:46
So you need to be building your vocabulary all the time,
194
646090
4280
Więc musisz cały czas budować swoje słownictwo,
10:50
right, it's an ongoing process.
195
650370
2130
prawda, to ciągły proces.
10:52
It takes time, but there are things you can be doing
196
652500
3019
To wymaga czasu, ale są rzeczy, które możesz
10:55
to do it systematically.
197
655519
2731
robić systematycznie.
10:58
So always be making notes of vocabulary.
198
658250
2980
Dlatego zawsze rób notatki ze słownictwa.
11:01
Look at word families, right?
199
661230
2850
Spójrz na rodziny słów, prawda?
11:04
The noun, verbs and adjectives of a different word.
200
664080
3960
Rzeczownik, czasowniki i przymiotniki innego słowa.
11:08
Look at prefixes and suffixes.
201
668040
2190
Spójrz na przedrostki i przyrostki.
11:10
They can really help you, look at synonyms and antonyms.
202
670230
3693
Mogą ci naprawdę pomóc, spójrz na synonimy i antonimy.
11:15
Look at learning vocabulary by theme or topic.
203
675610
3253
Spójrz na naukę słownictwa według tematu lub tematu.
11:19
Look at collocations.
204
679970
2240
Spójrz na kolokacje.
11:22
All of these are ways to build your vocabulary.
205
682210
3180
Wszystko to jest sposobem na budowanie słownictwa.
11:25
And I think one of the quickest and easiest ways
206
685390
3110
I myślę, że jednym z najszybszych i najłatwiejszych sposobów
11:28
is synonyms and antonyms, let's have a look.
207
688500
4113
są synonimy i antonimy, spójrzmy.
11:33
in IELTS speaking, right, we often say, I like this.
208
693900
3510
w IELTS mówiąc, prawda, często mówimy, lubię to.
11:37
I like music, I like painting.
209
697410
2640
Lubię muzykę, lubię malować.
11:40
And here's the examiner.
210
700050
1333
A oto egzaminator.
11:43
But we could spice it up a little bit
211
703590
3540
Ale możemy to trochę urozmaicić
11:47
and use different expressions.
212
707130
1990
i użyć innych wyrażeń.
11:49
I'm fond of, I'm really into, right.
213
709120
3940
Lubię, naprawdę lubię, prawda.
11:53
I'm fond of reading, I'm really into reading.
214
713060
3110
Lubię czytać, naprawdę lubię czytać.
11:56
I'm one for reading history books.
215
716170
2710
Jestem za czytaniem książek historycznych.
11:58
And then the examiner's like, oh, nice.
216
718880
4400
A potem egzaminator mówi, och, miło.
12:03
So synonyms help.
217
723280
1480
Więc synonimy pomagają.
12:04
Another example, right?
218
724760
1110
Kolejny przykład, prawda?
12:05
We often say, oh, it's really good,
219
725870
2190
Często mówimy, och, to jest naprawdę dobre,
12:08
the film was really good.
220
728060
1920
film był naprawdę dobry.
12:09
The dinner with my family was really good
221
729980
2540
Obiad z rodziną był naprawdę dobry
12:12
and there's the examiner.
222
732520
1483
i jest egzaminator.
12:15
Okay, right, we could spice it up again, right?
223
735080
4620
Dobra, prawda, możemy to jeszcze raz urozmaicić, prawda?
12:19
The dinner was out of this world.
224
739700
2700
Obiad był nie z tego świata.
12:22
The dinner was a cut above the rest.
225
742400
2820
Obiad był o wiele lepszy od reszty.
12:25
The dinner was outstanding.
226
745220
2980
Kolacja była znakomita.
12:28
And now your examiner is,
227
748200
1663
A teraz twój egzaminator jest
12:32
mental note, possibly band seven.
228
752590
3060
prawdopodobnie pasmem siódmym.
12:35
So you're opening up the doors for your band seven.
229
755650
2970
Więc otwierasz drzwi dla swojego zespołu siedem.
12:38
Synonyms, really important.
230
758620
1790
Synonimy, bardzo ważne.
12:40
Let's see one in a model answer.
231
760410
3133
Zobaczmy jedną w modelowej odpowiedzi.
12:45
Do you like to go to the zoo?
232
765050
2043
Czy lubisz chodzić do zoo?
12:48
To tell you the truth, I'm not really into zoos.
233
768120
3610
Prawdę mówiąc, nie przepadam za ogrodami zoologicznymi.
12:51
Actually, I've been thinking about this a lot recently
234
771730
3520
Właściwie, ostatnio dużo o tym myślałem
12:55
and I get that zoos can be educational, right,
235
775250
3260
i rozumiem, że ogrody zoologiczne mogą kształcić, prawda,
12:58
but I don't think it's fair
236
778510
1740
ale nie sądzę, aby
13:00
to keep the animals cooped up in small cages all day.
237
780250
4750
trzymanie zwierząt zamkniętych w małych klatkach przez cały dzień było w porządku.
13:05
They should be out in the wild I'd say.
238
785000
3163
Powiedziałbym, że powinny być na wolności.
13:09
Right, nice, so did you see there?
239
789570
3175
Racja, ładnie, więc widziałeś tam?
13:12
I'm not really into, right, a bit different, a bit nice.
240
792745
4835
Nie przepadam za, prawda, trochę innym, trochę miłym.
13:17
'I get' - I understand that zoos can be educational.
241
797580
3940
„Rozumiem” – rozumiem, że ogrody zoologiczne mogą kształcić.
13:21
I get that zoos can be educational.
242
801520
2317
Rozumiem, że ogrody zoologiczne mogą kształcić.
13:23
So it's not necessarily fancy, difficult vocabulary,
243
803837
5000
Więc niekoniecznie jest to fantazyjne, trudne słownictwo,
13:29
but synonyms and they're so powerful, showing flexibility.
244
809590
5000
ale synonimy, które są tak potężne, wykazując elastyczność.
13:35
Excellent, I can see tip number five
245
815320
2230
Świetnie, widzę, że wskazówka numer pięć
13:37
just coming in right now, here it comes.
246
817550
3670
właśnie się pojawia, oto nadchodzi.
13:41
Let's go and find out what it's got to say.
247
821220
2960
Chodźmy i dowiedzmy się, co ma do powiedzenia.
13:44
Tip number five is to add adverbs, add adverbs, right?
248
824180
5000
Wskazówka numer pięć to dodawanie przysłówków, dodawanie przysłówków, prawda?
13:50
Adverbs like slowly, quickly, completely, absolutely.
249
830000
3820
Przysłówki takie jak wolno, szybko, całkowicie, absolutnie.
13:53
Normally they have a LY on the end and they describe
250
833820
4460
Zwykle mają LY na końcu i opisują
13:58
adjectives or verbs and how we do things.
251
838280
3610
przymiotniki lub czasowniki oraz to, jak robimy różne rzeczy.
14:01
Now adverbs are seriously under-used by students,
252
841890
5000
Teraz przysłówki są poważnie niedostatecznie używane przez uczniów,
14:08
but they're really important, right?
253
848090
2930
ale są naprawdę ważne, prawda?
14:11
Native speakers use them an awful lot.
254
851020
3600
Native speakerzy używają ich bardzo często.
14:14
As you can just see, it helps you sound more natural,
255
854620
4590
Jak widać, pomaga to brzmieć bardziej naturalnie,
14:19
helps you be more flexible and show off your vocabulary.
256
859210
3620
pomaga być bardziej elastycznym i pochwalić się swoim słownictwem.
14:22
And they're so easy, right?
257
862830
1780
I są takie łatwe, prawda?
14:24
I'm sure you know these adverbs,
258
864610
3490
Jestem pewien, że znasz te przysłówki,
14:28
but you may not be using them.
259
868100
2150
ale możesz ich nie używać. Aby
14:30
So in order to say really, we can say absolutely, totally,
260
870250
5000
więc powiedzieć naprawdę, możemy powiedzieć absolutnie, całkowicie,
14:35
completely, extremely.
261
875480
3153
całkowicie, ekstremalnie.
14:39
In order to say quite,
262
879760
2130
Mówiąc całkiem,
14:41
that film was quite interesting, right.
263
881890
2400
ten film był całkiem ciekawy, prawda.
14:44
It was somewhat interesting, it was fairly interesting.
264
884290
4930
To było trochę interesujące, było dość interesujące.
14:49
It was rather interesting.
265
889220
2783
To było dość interesujące.
14:52
And to say, not often, rarely, I hardly ever do that.
266
892850
5000
I żeby powiedzieć, niezbyt często, rzadko, prawie nigdy tego nie robię.
14:59
I do that once in a blue moon, one of my favorites.
267
899590
4560
Robię to raz na niebieski księżyc, jeden z moich ulubionych.
15:04
Remember or notice, if it's a long adverb,
268
904150
3230
Zapamiętaj lub zauważ, że jeśli jest to długi przysłówek,
15:07
an adverbial clause, like once in a blue moon,
269
907380
2830
zdanie przysłówkowe, jak raz na księżycu,
15:10
it goes at the end, right?
270
910210
1880
to idzie na końcu, prawda?
15:12
I do it once in a blue moon.
271
912090
2890
Robię to raz na niebieski księżyc.
15:14
Okay, so let's see it in action.
272
914980
4800
Dobrze, więc zobaczmy to w akcji.
15:19
Have you ever been to an art gallery?
273
919780
3260
Byłeś kiedyś w galerii sztuki? Szczerze mówiąc
15:23
To be honest, I've been visiting quite a few art galleries
274
923040
3140
, odwiedziłem ostatnio sporo galerii sztuki,
15:26
recently because my wife is a bit of an art buff.
275
926180
4390
ponieważ moja żona jest trochę maniaczką sztuki. W zeszłym tygodniu
15:30
We went to a modern art exhibition last week
276
930570
2490
poszliśmy na wystawę sztuki nowoczesnej
15:33
and I was completely bowled over by the paintings.
277
933060
4070
i byłem całkowicie oczarowany obrazami.
15:37
They were totally out of this world.
278
937130
2433
Byli zupełnie nie z tego świata.
15:40
Did you see that?
279
940580
1170
Widziałeś to?
15:41
Completely, totally, nice adverbs.
280
941750
4590
Całkowicie, całkowicie, ładne przysłówki.
15:46
Give it a touch of naturalness, excellent, good.
281
946340
3890
Daj mu odrobinę naturalności, doskonałe, dobre.
15:50
So we have looked at five different tips.
282
950230
2930
Przyjrzeliśmy się więc pięciu różnym wskazówkom.
15:53
If you now go back and listen to each model answer,
283
953160
4950
Jeśli teraz cofniesz się i wysłuchasz każdej odpowiedzi modelki,
15:58
see if you can spot every single tip in each answer.
284
958110
4673
sprawdź, czy potrafisz dostrzec każdą wskazówkę w każdej odpowiedzi.
16:04
A few of these tips have talked about vocabulary, right?
285
964210
3740
Kilka z tych wskazówek dotyczyło słownictwa, prawda?
16:07
Learning vocabulary takes a long time.
286
967950
2390
Nauka słownictwa zajmuje dużo czasu.
16:10
It takes patience and persistence.
287
970340
2840
Wymaga cierpliwości i wytrwałości.
16:13
It's something you need to dedicate time to,
288
973180
2833
Jest to coś, na co musisz poświęcić czas,
16:16
but believe me, it's worth it, it's well worth doing.
289
976013
5000
ale uwierz mi, warto , warto to zrobić.
16:21
I hope these tips have helped you.
290
981880
2080
Mam nadzieję, że te wskazówki ci pomogły.
16:23
I'm curious, which one do you think
291
983960
2810
Jestem ciekawa, który z nich
16:26
is the most useful for you?
292
986770
2010
jest dla Ciebie najbardziej przydatny?
16:28
Write a comment below and let me know.
293
988780
2960
Napisz komentarz poniżej i daj mi znać.
16:31
And my final word, two final words.
294
991740
3244
I moje ostatnie słowo, dwa ostatnie słowa.
16:34
(laughing)
295
994984
833
(śmiech)
16:35
First of all, remember,
296
995817
1233
Przede wszystkim pamiętajcie,
16:37
come and join us on Facebook or YouTube live,
297
997050
2810
przyjdźcie i dołączcie do nas na żywo na Facebooku lub YouTube, we
16:39
Tuesdays and Thursdays, 10 o'clock Spain time.
298
999860
3640
wtorki i czwartki, o 10:00 czasu hiszpańskiego.
16:43
Be great to see you there.
299
1003500
1390
Wspaniale cię tam widzieć.
16:44
Second thing is, I know a lot of us are in lockdown.
300
1004890
3600
Po drugie, wiem, że wielu z nas jest zamkniętych.
16:48
These are very hard times, right?
301
1008490
2240
To bardzo ciężkie czasy, prawda?
16:50
Just to say, stay strong, stay positive.
302
1010730
4100
Tylko po to, żeby powiedzieć, bądź silny, bądź pozytywny.
16:54
I'm sure things are going to get better.
303
1014830
3300
Jestem pewien, że sytuacja się poprawi.
16:58
The good news is, your English is surely getting better,
304
1018130
5000
Dobrą wiadomością jest to, że Twój angielski z pewnością będzie się poprawiał, z
17:03
day by day if you turn up and you keep going,
305
1023340
3280
dnia na dzień, jeśli się pojawisz i będziesz kontynuował,
17:06
you will get there, so stay positive.
306
1026620
3310
dojdziesz do celu, więc bądź dobrej myśli.
17:09
If I can help you on your trip of improving your English,
307
1029930
3680
Jeśli mogę ci pomóc w twojej podróży polegającej na poprawie twojego angielskiego,
17:13
I'm a very, very happy man.
308
1033610
2473
jestem bardzo, bardzo szczęśliwym człowiekiem.
17:16
In the meantime, do take care, stay safe.
309
1036960
2890
Tymczasem uważajcie na siebie, bądźcie bezpieczni.
17:19
Can't wait to see you here soon.
310
1039850
2580
Nie mogę się doczekać, żeby cię tu wkrótce zobaczyć.
17:22
All the best, bye, bye
311
1042430
2011
Wszystkiego najlepszego, pa, pa
17:24
(upbeat music)
312
1044441
2583
(optymistyczna muzyka)

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7