How to AGREE and DISAGREE in IELTS Speaking

484,068 views ・ 2020-10-04

English Speaking Success


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- Listen, most people learn how to agree or disagree
0
540
4750
- گوش کنید، اکثر مردم با یادگیری عبارات یک کتاب یاد می گیرند که چگونه در انگلیسی موافق یا مخالف باشند
00:05
in English by learning expressions from a book, right?
1
5290
5000
، درست است؟
00:11
I agree up to a point, but I have my reservations.
2
11340
5000
من تا حدی موافقم، اما احتیاط دارم.
00:19
But that's not how we speak real English, not naturally.
3
19080
5000
اما این طور نیست که ما انگلیسی واقعی صحبت کنیم، نه به طور طبیعی.
00:24
So knowing how to agree and disagree naturally
4
24780
4070
بنابراین دانستن نحوه موافقت و مخالفت به طور
00:28
is a key part of IELTS speaking, especially part three.
5
28850
4900
طبیعی بخش مهمی از سخنرانی آیلتس است ، به خصوص بخش سوم.
00:33
So today I'm going to show you a wide range
6
33750
3630
بنابراین امروز می‌خواهم طیف گسترده‌ای
00:37
of simple natural ways to agree and disagree in English.
7
37380
5000
از راه‌های طبیعی ساده را برای موافقت و مخالفت به زبان انگلیسی به شما نشان دهم.
00:43
So you can get a high score in the IELTS speaking test.
8
43250
4463
بنابراین می توانید در آزمون اسپیکینگ آیلتس نمره بالایی کسب کنید.
00:47
(Keith giggles)
9
47713
1537
(کیث می خندد)
00:49
Are you ready?
10
49250
1620
آماده ای؟
00:50
Say, yes Keith I am.
11
50870
1793
بگو، بله کیت هستم.
00:53
Totally.
12
53620
883
کاملا.
00:55
Let's do it.
13
55440
1410
بیایید آن را انجام دهیم.
00:56
(upbeat music)
14
56850
2583
(موسیقی شاد)
01:07
Hi, this is Keith from the Keith Speaking Academy.
15
67130
3133
سلام، این کیث از آکادمی سخنرانی کیث است.
01:10
Please do remember before we begin
16
70263
2490
لطفاً قبل از شروع
01:12
to subscribe to the channel,
17
72753
2407
به عضویت در کانال به یاد داشته باشید،
01:15
so you can find out about my future videos coming this way.
18
75160
4138
تا بتوانید از ویدیوهای آینده من که از این طریق می آیند مطلع شوید.
01:19
If you enjoy the video,
19
79298
2082
اگر از ویدیو لذت بردید،
01:21
please do like it and leave a comment down below, right?
20
81380
3690
لطفا آن را لایک کنید و نظر خود را در زیر بنویسید، درست است؟
01:25
And if you'd like to find out more about my work
21
85070
2340
و اگر می‌خواهید درباره کار من
01:27
and how I can help you improve your English,
22
87410
3270
و اینکه چگونه می‌توانم به شما کمک کنم زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید،
01:30
especially spoken English for the IELTS speaking test,
23
90680
3700
به خصوص انگلیسی گفتاری برای آزمون صحبت کردن آیلتس بیشتر بدانید
01:34
go to the website, keithspeakingacademy.com.
24
94380
4370
، به وب‌سایت keithspeakingacademy.com بروید.
01:38
All the links are below.
25
98750
1620
تمامی لینک ها در زیر آمده است.
01:40
Right, questions.
26
100370
2750
درسته، سوالات
01:43
In IELTS speaking, especially part three, right?
27
103120
4360
در اسپیکینگ آیلتس مخصوصا قسمت سوم درسته؟
01:47
You do get a lot of questions asking you
28
107480
2640
شما سوالات زیادی دریافت می کنید
01:50
directly what you think, right?
29
110120
2670
که مستقیماً از شما می پرسند که چه فکر می کنید، درست است؟
01:52
Do you think reading is important?
30
112790
3876
به نظر شما خواندن مهم است؟
01:56
Or do you agree that reading is important?
31
116666
4224
یا قبول دارید که خواندن مهم است؟
02:00
Or even would you agree that...?
32
120890
2433
یا حتی موافقید که...؟
02:04
Some people say reading is important, what do you think?
33
124410
4910
بعضی ها می گویند خواندن مهم است، نظر شما چیست؟
02:09
Right.
34
129320
833
درست.
02:10
So the examiner will often ask you for your opinion,
35
130153
2567
بنابراین ممتحن اغلب از شما نظر می پرسد،
02:12
what you think, where you may want to agree or disagree,
36
132720
3212
چه فکر می کنید، جایی که ممکن است بخواهید موافق یا مخالف باشید،
02:15
or they directly ask you, do you agree?
37
135932
2612
یا مستقیماً از شما می پرسند که آیا موافقید؟
02:18
Right?
38
138544
833
درست؟
02:19
And you need to say yes or no.
39
139377
2226
و باید بله یا خیر بگویید. سوالات غیر مستقیم
02:22
There are also more indirect questions, right?
40
142630
5000
بیشتری نیز وجود دارد ، درست است؟
02:28
Is reading important?
41
148060
1880
آیا خواندن مهم است؟
02:29
Should children read a lot, right?
42
149940
3720
آیا بچه ها باید زیاد بخوانند، درست است؟
02:33
And again, you may,
43
153660
1410
و دوباره، ممکن است،
02:35
it's an opportunity for you to agree
44
155070
2240
این فرصتی برای شما باشد که موافق
02:37
or disagree and give your opinion.
45
157310
2113
یا مخالف باشید و نظر خود را بیان کنید.
02:40
So I'm gonna focus here on different ways
46
160350
2510
بنابراین من در اینجا روی روش‌های
02:42
of agreeing and disagreeing, but very important, right?
47
162860
3750
مختلف موافقت و مخالفت تمرکز می‌کنم، اما بسیار مهم است، درست است؟
02:46
My goal is to help you speak naturally.
48
166610
3506
هدف من این است که به شما کمک کنم طبیعی صحبت کنید.
02:50
IELTS speaking is a test of natural, conversational English.
49
170116
5000
مکالمه آیلتس یک آزمون طبیعی و مکالمه انگلیسی است.
02:55
It is not about formal English.
50
175170
3240
این در مورد انگلیسی رسمی نیست.
02:58
Not giving a presentation or a thesis presentation.
51
178410
4960
ارائه نکردن ارائه یا ارائه پایان نامه.
03:03
It's about natural spoken English.
52
183370
2220
این در مورد انگلیسی گفتاری طبیعی است.
03:05
So I'm not gonna give you lots of long,
53
185590
3480
بنابراین من عبارات طولانی و پیچیده زیادی به شما نمی دهم
03:09
complicated expressions.
54
189070
3130
.
03:12
Like at the beginning of the video,
55
192200
1640
مثل ابتدای ویدیو
03:13
I agree up to a point, but...
56
193840
2350
تا حدی موافقم اما
03:16
Because that's not really natural.
57
196190
2525
... چون واقعا طبیعی نیست.
03:18
It can be, but only use long phrases
58
198715
5000
این می تواند باشد، اما فقط در صورتی از عبارات طولانی
03:24
if you feel comfortable and they come naturally, right?
59
204140
3200
استفاده کنید که احساس راحتی می کنید و آنها به طور طبیعی می آیند، درست است؟
03:27
If you're not sure, you just say yes or no,
60
207340
3533
اگر مطمئن نیستید، فقط بله یا خیر بگویید،
03:30
but of course you don't want to always be saying yes, no.
61
210873
4857
اما البته نمی‌خواهید همیشه بله، نه بگویید.
03:35
One word answers are not great.
62
215730
2540
پاسخ های یک کلمه ای عالی نیستند.
03:38
So let me show you different ways of handling agreeing
63
218270
3080
بنابراین اجازه دهید راه‌های مختلف برخورد با موافقت
03:41
and disagreeing, but in a really natural way.
64
221350
3520
و مخالفت را به شما نشان دهم، اما به روشی واقعاً طبیعی.
03:44
Let's take agreeing or how to agree first.
65
224870
4953
اجازه دهید ابتدا موافقت یا نحوه موافقت را در نظر بگیریم.
03:54
So for example, the question,
66
234350
1630
به عنوان مثال، این سوال که به
03:55
do you think children should have a mobile phone
67
235980
3780
نظر شما بچه ها باید موبایل داشته باشند
03:59
or do you agree children should have a mobile phone?
68
239760
3023
یا موافقید بچه ها موبایل داشته باشند؟
04:03
Yes.
69
243940
1290
آره.
04:05
The simplest answer is yes,
70
245230
2660
ساده‌ترین پاسخ این است که بله،
04:07
but actually if you want to sound
71
247890
2440
اما در واقع اگر می‌خواهید
04:10
just a hundred percent more native speaker, yes I do.
72
250330
5000
صددرصد زبان مادری بیشتری داشته باشید ، بله من این کار را می‌کنم.
04:16
Using the tags, yes I do,
73
256090
2820
استفاده از برچسب‌ها، بله
04:18
is very, very common in natural spoken English, right?
74
258910
4300
، در زبان انگلیسی گفتاری طبیعی بسیار بسیار رایج است ، درست است؟
04:23
Do you agree that...?
75
263210
2320
قبول داری که...؟
04:25
Yes, I do.
76
265530
1790
بله، من انجام می دهم.
04:27
Or would you agree that children should have a mobile phone?
77
267320
4890
یا موافقید که بچه ها موبایل داشته باشند؟
04:32
Yes, I would.
78
272210
1690
بله.
04:33
Those tags are really, really what?
79
273900
4360
این برچسب ها واقعاً چیست؟
04:38
Powerful, natural.
80
278260
1620
قدرتمند، طبیعی
04:39
Yes, I do.
81
279880
1200
بله، من انجام می دهم.
04:41
Yes, I would.
82
281080
1670
بله.
04:42
Okay.
83
282750
1080
باشه.
04:43
But just notice you need to get the right tag.
84
283830
3040
اما فقط توجه کنید که باید برچسب مناسب را دریافت کنید.
04:46
So if the question is a bit more indirect, right?
85
286870
3020
بنابراین اگر سوال کمی غیرمستقیم تر باشد، درست است؟
04:49
Should children have a mobile phone?
86
289890
2834
آیا کودکان باید تلفن همراه داشته باشند؟
04:52
Yes, they should, right?
87
292724
3536
بله، آنها باید، درست است؟
04:56
Yes, they should.
88
296260
1200
بله، آنها باید.
04:57
Not yes, I do.
89
297460
1813
نه بله، دارم.
05:00
Yes, they should, okay?
90
300170
1793
بله، آنها باید، خوب؟
05:03
If you're not sure about the right tag,
91
303028
3842
اگر در مورد برچسب مناسب مطمئن نیستید،
05:06
you just keep it very, very simple, right?
92
306870
2370
آن را بسیار بسیار ساده نگه دارید، درست است؟
05:09
Should children have a mobile phone?
93
309240
2270
آیا کودکان باید تلفن همراه داشته باشند؟
05:11
Yes, I think so.
94
311510
1483
بله، من اینطور فکر می کنم.
05:14
The biggest mistake I hear is students saying,
95
314200
3210
بزرگترین اشتباهی که می شنوم این است که دانش آموزان می گویند،
05:17
I think yes.
96
317410
1350
فکر می کنم بله.
05:18
No.
97
318760
1640
نه.
05:20
I think so.
98
320400
2160
من اینطور فکر می کنم.
05:22
Right?
99
322560
833
درست؟
05:23
Never I think yes.
100
323393
2407
هرگز فکر نمی کنم بله.
05:25
If you're gonna say yes, put it at the beginning.
101
325800
2610
اگر می خواهید بگویید بله ، آن را در ابتدا قرار دهید.
05:28
Yes, I think so.
102
328410
1994
بله، من اینطور فکر می کنم.
05:30
If you want to agree strongly, right?
103
330404
4189
اگر می خواهید به شدت موافق باشید، درست است؟
05:39
Maybe you agree strongly that children
104
339120
2140
شاید شما به شدت موافق باشید که کودکان
05:41
should have a mobile phone.
105
341260
1950
باید تلفن همراه داشته باشند.
05:43
Yes, I totally agree.
106
343210
3251
بله کاملا موافقم
05:46
And again, the use of the adverb
107
346461
2709
و باز هم استفاده از
05:49
is very, very, very common right?
108
349170
2560
قید خیلی خیلی خیلی رایجه درسته؟
05:51
Yes, I totally agree.
109
351730
1850
بله کاملا موافقم
05:53
Yes, I completely agree.
110
353580
2180
بله کاملا موافقم
05:55
Should children have a mobile phone?
111
355760
2190
آیا کودکان باید تلفن همراه داشته باشند؟
05:57
Yes, I totally agree.
112
357950
1550
بله کاملا موافقم
05:59
It seems to me that, and then you give your opinion.
113
359500
4368
به نظر من اینطور است و بعد شما نظر خود را بدهید.
06:03
Yes, I completely agree.
114
363868
2254
بله کاملا موافقم
06:06
It seems to me that they should have a mobile phone
115
366122
3178
به نظر من
06:09
in case they need to call their parents in an emergency.
116
369300
4760
در صورت نیاز به تماس با والدین در مواقع ضروری باید تلفن همراه داشته باشند.
06:14
For sure, I mean, I couldn't agree more.
117
374060
2810
مطمئناً منظورم این است که نمی توانستم بیشتر موافق باشم.
06:16
I think it's important they have a phone
118
376870
1870
من فکر می کنم مهم است که آنها تلفن داشته باشند تا
06:18
in case they need to call their parents.
119
378740
2980
در صورت نیاز به تماس با والدینشان.
06:21
And notice if the question is, do you agree?
120
381720
2540
و توجه کنید اگر سوال این است که آیا موافقید؟
06:24
Do you agree that children should have a mobile phone?
121
384260
3103
آیا موافقید که بچه ها موبایل داشته باشند؟
06:27
Yes, I do agree, in my view it's really important,
122
387363
5000
بله، موافقم، از نظر من واقعاً مهم است،
06:33
they have a phone so they can call their parents
123
393580
2440
آنها یک تلفن دارند تا بتوانند در مواقع اضطراری با والدین خود تماس بگیرند
06:36
in case of an emergency.
124
396020
1753
.
06:38
Yep, I do agree.
125
398727
2603
بله، موافقم
06:41
Yeah, I do agree.
126
401330
2000
آره موافقم
06:43
Yes, I do agree.
127
403330
1640
بله، موافقم
06:44
Notice, yeah, yep, and yes,
128
404970
3470
توجه کنید، بله، بله، و بله،
06:48
all of those are absolutely fine.
129
408440
2280
همه آنها کاملاً خوب هستند.
06:50
Natural informal English.
130
410720
2073
انگلیسی غیر رسمی طبیعی
06:53
Now, other ways of agreeing strongly without using yes
131
413810
4090
حالا، روش های دیگر برای توافق قوی بدون استفاده از بله
06:57
or I or think, right?
132
417900
2213
یا من یا فکر کردن، درست است؟
07:03
You can just use simple chunks of language, right?
133
423700
4302
شما فقط می توانید از تکه های ساده زبان استفاده کنید، درست است؟
07:08
For example,
134
428002
1211
مثلا
07:09
do you think children can make decisions on their own?
135
429213
4367
فکر می کنید بچه ها خودشان می توانند تصمیم بگیرند؟
07:13
Absolutely, they're very capable of doing that.
136
433580
3763
قطعاً، آنها بسیار قادر به انجام این کار هستند.
07:18
Without a doubt, I think they can,
137
438210
3040
بدون شک به نظر من آنها می توانند،
07:21
not only they can,
138
441250
1090
نه تنها می توانند،
07:22
but they should make decisions on their own.
139
442340
2683
بلکه باید خودشان تصمیم بگیرند.
07:30
For sure, right, most children are very capable
140
450290
3660
مطمئناً، درست است، اکثر کودکان بسیار قادر به
07:33
of making decisions on their own.
141
453950
1873
تصمیم گیری به تنهایی هستند.
07:42
Yes, I think that's absolutely right.
142
462340
3280
بله، من فکر می کنم کاملا درست است.
07:45
They can make decisions on their own.
143
465620
2053
آنها می توانند به تنهایی تصمیم بگیرند.
07:48
For sure, I mean, the way I see it,
144
468790
2657
مطمئناً منظورم این است که آن طور که من می بینم،
07:51
they can make decisions and they need to make decisions
145
471447
3653
آنها می توانند تصمیم بگیرند و باید
07:55
on their own to learn how to be independent.
146
475100
3103
خودشان تصمیم بگیرند تا یاد بگیرند چگونه مستقل باشند.
08:07
Right, so there's some very nice chunks there
147
487100
3000
درست است، بنابراین چند تکه بسیار خوب وجود دارد
08:10
that you can use to agree.
148
490100
1540
که می توانید برای توافق از آنها استفاده کنید.
08:11
And this is agreeing quite strongly,
149
491640
2330
و این کاملاً موافق است،
08:13
but what if you only agree a little bit?
150
493970
4163
اما اگر فقط کمی موافق باشید چه؟
08:22
Do you think we should keep all our traditions?
151
502410
4013
به نظر شما باید تمام سنت هایمان را حفظ کنیم؟
08:27
Yes, I tend to agree, but at the same time,
152
507350
4260
بله، من موافق هستم، اما در عین
08:31
there are some traditions we should let go of.
153
511610
3963
حال، برخی از سنت ها وجود دارد که باید آنها را کنار بگذاریم.
08:37
Up to a point, but I think there are some traditions
154
517670
3080
تا حدی، اما فکر می‌کنم سنت‌هایی وجود دارد
08:40
we don't need to continue.
155
520750
1943
که نیازی به ادامه آن نداریم.
08:43
Notice here, we often don't say,
156
523886
4344
توجه کنید اینجا، ما اغلب نمی گوییم،
08:48
I agree up to a point, right?
157
528230
2370
تا حدی موافقم، درست است؟
08:50
You don't need the whole sentence.
158
530600
1820
شما به کل جمله نیاز ندارید.
08:52
It's much more natural to just say the last bit.
159
532420
3040
خیلی طبیعی تر است که فقط آخرین بیت را بگویم.
08:55
Up to a point, but...
160
535460
2630
تا یک نقطه، اما...
08:58
Right?
161
538090
833
درست است؟
09:00
The same,
162
540090
833
09:00
I agree to some extent.
163
540923
1967
همین را
تا حدودی موافقم.
09:02
Much more natural.
164
542890
1675
خیلی طبیعی تره
09:04
To some extent...
165
544565
1965
تا حدودی...
09:08
To some extent, but undoubtedly there are some traditions
166
548320
3394
تا حدودی، اما بی شک سنت هایی وجود دارد
09:11
that we should stop.
167
551714
1589
که باید دست از آنها برداریم.
09:15
By and large yes, most of our traditions are good
168
555500
3579
به طور کلی بله، بیشتر سنت های ما
09:19
and they instill some good values in families and societies.
169
559079
5000
خوب هستند و ارزش های خوبی را در خانواده ها و جوامع القا می کنند.
09:25
Great, some very nice chunks there.
170
565440
2730
عالی، چند تکه خیلی خوب وجود دارد.
09:28
The other chunk that is very common is kind of.
171
568170
5000
قطعه دیگری که بسیار رایج است نوعی است.
09:33
And you may use kind of with different endings as well.
172
573170
3600
و ممکن است از نوعی با پایان های مختلف نیز استفاده کنید.
09:36
For example, for this question,
173
576770
2130
مثلا برای این سوال
09:38
do you think children learn songs more easily than adults?
174
578900
5000
فکر می کنید بچه ها راحت تر از بزرگسالان آهنگ یاد می گیرند؟
09:47
Kind of, but it's not always the case.
175
587000
2800
به نوعی، اما همیشه اینطور نیست.
09:49
I mean, take my little sister for example.
176
589800
3446
یعنی مثلا خواهر کوچکم را در نظر بگیرید.
09:53
Kind of, but actually some older people
177
593246
4744
به نوعی، اما در واقع برخی از افراد
09:57
are very good at learning songs.
178
597990
1750
مسن در یادگیری آهنگ بسیار خوب هستند.
09:59
For example, my grandfather.
179
599740
1913
مثلا پدربزرگم.
10:03
Kind of, but the way I see it, that's not always the case.
180
603220
3880
به نوعی، اما آن طور که من می بینم، همیشه اینطور نیست.
10:07
Right?
181
607100
833
10:07
I've got a little sister who...
182
607933
1457
درست؟
من یک خواهر کوچک دارم که...
10:10
And in some cases actually,
183
610800
2031
و در برخی
10:12
you may not be agreeing strongly or even a little bit.
184
612831
3369
موارد ممکن است به شدت یا حتی کمی موافق نباشید.
10:16
You may just be unsure, kind of sitting on the fence.
185
616200
3670
شما فقط ممکن است مطمئن نباشید، به نوعی روی حصار نشسته اید.
10:19
Right?
186
619870
833
درست؟
10:20
I don't really know.
187
620703
833
من واقعا نمی دانم.
10:25
So you might say, for the question,
188
625640
3630
بنابراین ممکن است برای این سوال بگویید که
10:29
do you think eBooks will replace paper books in the future?
189
629270
5000
آیا فکر می‌کنید کتاب‌های الکترونیکی در آینده جایگزین کتاب‌های کاغذی خواهند شد؟
10:34
To be honest, I'm not a hundred percent sure about that.
190
634270
3690
راستش من صد در صد در این مورد مطمئن نیستم.
10:37
It's possible,
191
637960
1240
ممکن است،
10:39
but at the same time I think we will still use paper books.
192
639200
3823
اما در عین حال فکر می کنم ما همچنان از کتاب های کاغذی استفاده خواهیم کرد.
10:45
That's a tough one.
193
645330
1180
این یکی سخت است.
10:46
In some respects yes,
194
646510
1890
از برخی جهات بله،
10:48
but I do still feel we will read paper books in the future.
195
648400
4973
اما هنوز احساس می کنم در آینده کتاب های کاغذی خواهیم خواند.
10:54
Well, it depends.
196
654326
1894
خب، بستگی دارد.
10:56
I reckon in the future,
197
656220
1230
فکر می کنم در
10:57
we will use both digital books and paper books.
198
657450
4590
آینده هم از کتاب های دیجیتال و هم از کتاب های کاغذی استفاده خواهیم کرد.
11:02
Okay, so those are different ways
199
662040
1640
خوب، پس اینها روشهای متفاوتی برای
11:03
of kind of just being honest.
200
663680
2540
صادق بودن هستند.
11:06
I mean, you know, always remember this,
201
666220
2746
منظورم این است که می دانید، همیشه این را به خاطر بسپارید،
11:08
it's more effective to kind of be honest and tell the truth
202
668966
5000
صادق بودن و گفتن حقیقت
11:14
and speak naturally than trying to make up
203
674410
3220
و طبیعی صحبت کردن موثرتر از تلاش برای ساختن
11:17
some complex language because when you're focused
204
677630
3620
یک زبان پیچیده است زیرا وقتی
11:21
on the language you get lost,
205
681250
1930
روی زبان تمرکز می کنید گم می شوید،
11:23
whereas when you speak naturally,
206
683180
2480
در حالی که وقتی صحبت می کنید به طور طبیعی،
11:25
you're in the flow and it's much, much better.
207
685660
4593
شما در جریان هستید و این بسیار بسیار بهتر است.
11:31
Right, let's have a look at disagreeing.
208
691230
2653
درست است، اجازه دهید نگاهی به مخالفت بیندازیم.
11:38
And the first thing to say is,
209
698224
1886
و اولین چیزی که باید گفت این است،
11:40
do remember you can disagree with the examiner, right?
210
700110
4060
به یاد داشته باشید که می توانید با ممتحن مخالفت کنید، درست است؟
11:44
Very often you may feel, and often from a cultural aspect,
211
704170
4170
خیلی اوقات ممکن است احساس کنید، و اغلب از جنبه فرهنگی
11:48
that you need to agree with the teacher or examiner, right?
212
708340
4492
، باید با معلم یا ممتحن موافق باشید، درست است؟
11:52
But not in the IELTS speaking test.
213
712832
2698
اما در آزمون اسپیکینگ آیلتس نه.
11:55
You can give your honest opinion.
214
715530
1730
شما می توانید نظر صادقانه خود را بیان کنید.
11:57
You are not evaluated on your opinion, right?
215
717260
3320
شما بر اساس نظر خود ارزیابی نمی شوید، درست است؟
12:00
Whether it's good or bad,
216
720580
1300
خوب یا بد،
12:01
it's the language that's important.
217
721880
2680
این زبان است که مهم است.
12:04
For example, an examiner may ask you something like,
218
724560
3493
به عنوان مثال، یک ممتحن ممکن است از شما چیزی بپرسد که
12:08
do you think that parents are stricter now than in the past?
219
728053
4660
آیا فکر می کنید والدین در حال حاضر سختگیرتر از گذشته هستند؟
12:13
No, I don't.
220
733950
1330
نه، نه.
12:15
I would say they were much stricter in the past.
221
735280
3013
من می گویم آنها در گذشته بسیار سختگیرتر بودند.
12:19
Actually, I don't agree with that.
222
739523
2417
در واقع، من با آن موافق نیستم.
12:21
I think parents in the past were stricter
223
741940
3032
من فکر می کنم والدین در گذشته سختگیرتر
12:24
than they are nowadays.
224
744972
2941
از امروز بودند.
12:28
To be honest, I don't agree with that.
225
748780
2630
صادقانه بگویم، من با آن موافق نیستم.
12:31
I would say that nowadays parents
226
751410
2376
می توانم بگویم که امروزه والدین
12:33
are not as strict as in the past.
227
753786
2727
مثل گذشته سختگیر نیستند.
12:37
So it's perfectly fine to disagree with the examiner
228
757990
4160
بنابراین کاملاً خوب است که با ممتحن
12:42
or with their question or statement, right?
229
762150
3010
یا با سؤال یا اظهارات او مخالفت کنید، درست است؟
12:45
Now one of the common questions is the examiner says,
230
765160
3700
حالا یکی از سوالات رایج این است که ممتحن می گوید،
12:48
some people say..., what do you think?
231
768860
4660
بعضی ها می گویند ...، نظر شما چیست؟
12:53
Or do you agree?
232
773520
1320
یا موافقید؟
12:54
Okay and with this one there are some nice chunks
233
774840
3420
بسیار خوب و با این یکی چند تکه خوب وجود دارد
12:58
that you can use, right?
234
778260
1130
که می توانید از آنها استفاده کنید، درست است؟
12:59
For example, some people say parents are stricter now
235
779390
4360
مثلا بعضی ها می گویند والدین الان
13:03
compared to the past, what do you think?
236
783750
2623
نسبت به گذشته سختگیرتر هستند، نظر شما چیست؟
13:08
I beg to differ,
237
788252
1306
من خواهش
13:09
I think parents were much stricter in the past.
238
789558
3445
می کنم متفاوت باشم، فکر می کنم والدین در گذشته بسیار سخت گیرتر بودند.
13:13
I have to disagree,
239
793957
2248
من باید مخالفت
13:16
I think parents were stricter in the past.
240
796205
2205
کنم، فکر می کنم والدین در گذشته سختگیرتر بودند.
13:18
For example, my father told me how strict his father was
241
798410
4401
برای مثال، پدرم به من گفت که پدرش چقدر سختگیر بود
13:22
and it's quite horrific.
242
802811
2422
و این خیلی وحشتناک است.
13:26
That's not exactly how I see it.
243
806560
2490
من دقیقاً اینطوری نمی بینم.
13:29
I would tend to say parents are less strict nowadays.
244
809050
4933
من تمایل دارم بگویم که والدین این روزها سختگیری کمتری دارند.
13:35
Okay so that last one, I'm being a bit more diplomatic.
245
815250
3090
بسیار خوب، برای آخرین مورد، من کمی دیپلماتیک تر رفتار می کنم.
13:38
Maybe if you feel more comfortable being diplomatic
246
818340
2759
شاید اگر احساس راحتی بیشتری داشته باشید که دیپلماتیک باشید
13:41
and hedging or making your disagreements softer, right?
247
821099
5000
و مانع از ایجاد اختلافات خود شوید، درست است؟
13:46
That's not exactly how I see it.
248
826620
2310
من دقیقاً اینطوری نمی بینم.
13:48
I tend to say, or I tend to think, right?
249
828930
3895
من تمایل دارم بگویم، یا تمایل دارم فکر کنم، درست است؟
13:52
I tend to think is just making your thinking softer,
250
832825
4997
من تمایل دارم فکر کنم که به اصطلاح فقط فکر شما را نرم
13:57
so to speak.
251
837822
2128
تر می کند.
13:59
Great.
252
839950
1361
عالی.
14:01
If you want to be a bit clearer
253
841311
2719
اگر می خواهید کمی واضح
14:04
than you can use the word no or not in different ways.
254
844030
3580
تر صحبت کنید، می توانید از کلمه نه یا نه به روش های مختلف استفاده کنید.
14:07
For example, do you think old people
255
847610
2490
به عنوان مثال، به نظر شما آیا افراد مسن
14:10
value friendship more than young people?
256
850100
2873
برای دوستی بیشتر از جوانان ارزش قائل هستند؟
14:14
No, not really.
257
854480
1760
نه، نه واقعا.
14:16
I think it depends on the person irrespective of their age.
258
856240
3963
من فکر می کنم این بستگی به افراد دارد صرف نظر از سن آنها.
14:21
Not necessarily, I think there's a lot of young people
259
861690
2790
نه لزوما، من فکر می کنم بسیاری از جوانان هستند
14:24
who value friendship as much as old people.
260
864480
2953
که به دوستی به اندازه افراد مسن ارزش قائل هستند.
14:28
And a different question,
261
868400
970
و یک سوال متفاوت، به
14:29
do you think old people like the same music as young people?
262
869370
4313
نظر شما پیرمردها هم موسیقی را با جوانان دوست دارند؟
14:35
Not at all, I think they have very different tastes
263
875373
3767
اصلاً، به نظر من
14:39
in music due to the generation gap.
264
879140
3133
به دلیل شکاف بین نسلی، سلیقه آنها در موسیقی بسیار متفاوت است.
14:44
No, not at all.
265
884220
1070
نه اصلا
14:45
Actually, I'd say the opposite is true.
266
885290
3280
در واقع، من می توانم بگویم برعکس است.
14:48
I think they have very different tastes,
267
888570
2530
من فکر می کنم آنها سلیقه های بسیار متفاوتی دارند،
14:51
take my parents for example.
268
891100
2023
برای مثال پدر و مادرم را در نظر بگیرید.
14:55
No, quite the opposite actually.
269
895630
2550
نه، در واقع کاملا برعکس.
14:58
I'd say they have very different tastes in music.
270
898180
2873
من می توانم بگویم آنها سلیقه های بسیار متفاوتی در موسیقی دارند.
15:02
So you can see lots of expressions there with no or not.
271
902720
3031
بنابراین می‌توانید عبارات زیادی را بدون یا نه ببینید.
15:05
I'm just making it much clearer when you disagree.
272
905751
3554
من فقط وقتی مخالفت میکنی خیلی واضح تر میگم.
15:09
That is disagreements.
273
909305
2825
یعنی اختلاف نظر.
15:12
Great, so you'll notice,
274
912130
2470
عالی است، بنابراین،
15:14
I think, as you listen to these questions, right?
275
914600
3100
فکر می کنم، با گوش دادن به این سؤالات متوجه خواهید شد، درست است؟
15:17
A lot of the do you think, or do you agree questions,
276
917700
3313
بسیاری از سوالاتی که فکر می‌کنید یا موافقید،
15:21
they talk about differences between now and the past
277
921013
4877
درباره تفاوت‌های حال و گذشته
15:25
or now and the future or young people and old people, right?
278
925890
5000
یا حال و آینده یا جوانان و افراد مسن صحبت می‌کنند، درست است؟
15:30
So be prepared for that.
279
930930
1720
پس برای آن آماده باشید.
15:32
Those kinds of questions I think are quite common.
280
932650
2480
این نوع سوالات من فکر می کنم بسیار رایج هستند.
15:35
We see them year after year in IELTS.
281
935130
2780
ما آنها را سال به سال در آیلتس می بینیم.
15:37
So being prepared for that and having these little chunks
282
937910
4760
بنابراین آمادگی برای آن و داشتن این تکه‌های
15:42
of language to agree or disagree is great.
283
942670
4250
کوچک زبان برای موافقت یا مخالفت عالی است.
15:46
Only use the longer ones,
284
946920
2210
15:49
if you feel totally comfortable and natural,
285
949130
2527
اگر احساس راحتی و طبیعی می‌کنید، فقط از طولانی‌ترها استفاده کنید،
15:51
otherwise keep it short, keep it brief,
286
951657
3165
در غیر این صورت آن را کوتاه نگه دارید، مختصر بنویسید،
15:54
and focus your energy on the real nitty gritty
287
954822
4188
و انرژی خود را بر روی ریزه کاری
15:59
of your answer, right?
288
959010
2020
واقعی پاسخ خود متمرکز کنید، درست است؟
16:01
That's where you really are gonna make a big difference.
289
961030
3420
اینجاست که شما واقعاً تغییر بزرگی ایجاد خواهید کرد.
16:04
Great, I hope all of this helps.
290
964450
2430
عالی است، امیدوارم همه اینها کمک کند.
16:06
So listen, thank you very much for watching.
291
966880
3180
پس گوش کن، خیلی ممنون که تماشا کردی.
16:10
And I hope the ideas here can help you speak better English,
292
970060
4540
و امیدوارم ایده های اینجا بتواند به شما کمک کند انگلیسی بهتر صحبت کنید
16:14
give better answers, and get a higher score
293
974600
2300
، پاسخ های بهتری بدهید و نمره بالاتری
16:16
on IELTS speaking.
294
976900
2310
در صحبت کردن آیلتس کسب کنید.
16:19
Great, that's it for today.
295
979210
1280
عالی، برای امروز همین است.
16:20
If you've enjoyed the video, do like it.
296
980490
2170
اگر از ویدیو لذت بردید، آن را لایک کنید.
16:22
Leave me a comment below.
297
982660
1990
برای من در زیر نظر بگذارید.
16:24
Subscribe.
298
984650
1520
اشتراک در.
16:26
And I look forward to seeing you in the near future.
299
986170
3860
و من مشتاقانه منتظر دیدار شما در آینده نزدیک هستم.
16:30
Take care my friend.
300
990030
1195
مراقب خودت باش دوست من.
16:31
Bye bye.
301
991225
833
خداحافظ.
16:32
(upbeat music)
302
992058
2583
(موسیقی شاد)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7