30 Phrases to Talk about your Free Time in English

824,864 views ・ 2022-03-19

English Speaking Success


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- What do you do in your free time?
0
560
2800
- ¿Qué haces en tu tiempo libre?
00:03
Do you have any interesting hobbies?
1
3360
2950
¿Tienes algún pasatiempo interesante?
00:06
Let's find out.
2
6310
1433
Vamos a averiguar.
00:08
(bright upbeat music)
3
8943
3167
(música brillante y alegre)
00:19
Hello, my name is Keith,
4
19330
1150
Hola, mi nombre es Keith,
00:20
from English Speaking Success,
5
20480
1800
de English Speaking Success,
00:22
and the website, the Keith Speaking Academy,
6
22280
3240
y el sitio web, Keith Speaking Academy, está
00:25
here to help you speak better English, give better answers
7
25520
3850
aquí para ayudarlo a hablar mejor inglés, dar mejores respuestas
00:29
and get a higher score on the IELTS speaking test.
8
29370
4220
y obtener una puntuación más alta en el examen de expresión oral IELTS.
00:33
So, in this lesson,
9
33590
1450
Entonces, en esta lección,
00:35
I'm gonna show you lots of cool phrases
10
35040
3160
te mostraré muchas frases geniales
00:38
so that you can talk confidently and naturally
11
38200
3490
para que puedas hablar con confianza y naturalidad
00:41
about what you do in your free time,
12
41690
3300
sobre lo que haces en tu tiempo libre,
00:44
or your leisure time or your leisure time,
13
44990
4290
o tu tiempo libre o tu tiempo libre,
00:49
as they say across the pond in America.
14
49280
4160
como dicen al otro lado del charco en Estados Unidos. .
00:53
And also, I'll be showing you
15
53440
1530
Y también, te mostraré
00:54
how to use these phrases, right?
16
54970
2790
cómo usar estas frases, ¿verdad?
00:57
So by the end of the video,
17
57760
1370
Entonces, al final del video
00:59
you'll be able to talk confidently about your hobbies,
18
59130
3280
, podrá hablar con confianza sobre sus pasatiempos, con
01:02
how often you do them, and why you like them.
19
62410
3430
qué frecuencia los practica y por qué le gustan.
01:05
Great, oh, and it gets better,
20
65840
2470
Genial, ah, y se pone mejor
01:08
'cause I'm gonna show you
21
68310
1270
, porque les mostraré
01:09
how you can use different tenses
22
69580
2150
cómo pueden usar diferentes tiempos verbales
01:11
to talk about hobbies as well.
23
71730
2390
para hablar sobre pasatiempos también.
01:14
Now, if you are an IELTS student, pay attention or wake up.
24
74120
5000
Ahora bien, si eres estudiante de IELTS, presta atención o despierta.
01:19
If you are an IELTS student,
25
79820
1340
Si eres estudiante de IELTS,
01:21
you know that in IELTS speaking,
26
81160
2230
sabes que al hablar en IELTS,
01:23
you need to show a wide range of grammatical structures,
27
83390
4100
debes mostrar una amplia gama de estructuras gramaticales,
01:27
including different tenses.
28
87490
2330
incluidos diferentes tiempos verbales.
01:29
So this video, ticks all the boxes.
29
89820
2940
Entonces, este video cumple todos los requisitos.
01:32
That's a great expression, to tick all the boxes,
30
92760
3650
Esa es una gran expresión , marcar todas las casillas,
01:36
meaning to fulfill all the requirements, great.
31
96410
4397
lo que significa cumplir con todos los requisitos, genial.
01:42
And it gets better.
32
102430
2430
Y se pone mejor.
01:44
Listen up, as a bonus,
33
104860
2200
Escuchen, como extra,
01:47
at the end of the video,
34
107060
1260
al final del video,
01:48
I'm gonna tell you the most common mistake
35
108320
2850
les voy a contar el error más común
01:51
that I see students make when talking
36
111170
2840
que veo que cometen los estudiantes cuando hablan
01:54
about this topic of hobbies and free time.
37
114010
3213
sobre este tema de pasatiempos y tiempo libre.
01:58
Now, before we start,
38
118760
1190
Ahora, antes de comenzar,
01:59
let me tell you the secret to succeeding in IELTS speaking.
39
119950
4800
déjame contarte el secreto para tener éxito en el IELTS.
02:04
Oh, and if you are new here,
40
124750
2200
Ah, y si eres nuevo aquí,
02:06
if this is the first time you are watching me,
41
126950
2300
si es la primera vez que me miras,
02:09
you may not know this.
42
129250
1330
es posible que no lo sepas.
02:10
So listen up, this is important.
43
130580
2510
Así que escucha, esto es importante.
02:13
The secret to success in IELTS speaking is
44
133090
4280
El secreto del éxito en el IELTS
02:17
to speak natural spoken English,
45
137370
4410
es hablar inglés hablado de forma natural,
02:21
not formal academic English, no,
46
141780
2797
no inglés académico formal, no,
02:24
no, natural spoken, conversational English, that's it.
47
144577
4153
no, inglés hablado de forma natural, conversacional, eso es todo.
02:28
And that's exactly what I show you
48
148730
1670
Y eso es exactamente lo que te muestro
02:30
in all of my videos, right?
49
150400
2100
en todos mis videos, ¿verdad?
02:32
Now, once you've learned these phrases today,
50
152500
3100
Ahora, una vez que haya aprendido estas frases hoy,
02:35
of course, you need to practice.
51
155600
2560
por supuesto, necesita practicar.
02:38
Unfortunately, it's not enough to just sit back
52
158160
3210
Desafortunadamente, no es suficiente simplemente sentarse
02:41
and watch me.
53
161370
1070
y mirarme.
02:42
No, you need to be practicing.
54
162440
2460
No, tienes que estar practicando.
02:44
And you can practice on your own, but I think one
55
164900
2830
Y puedes practicar por tu cuenta, pero creo que uno
02:47
of the best places you can practice is Cambly.
56
167730
3500
de los mejores lugares donde puedes practicar es Cambly.
02:51
It's a fantastic online platform
57
171230
2360
Es una fantástica plataforma en línea
02:53
with native English speakers,
58
173590
1810
con hablantes nativos de inglés,
02:55
where you can practice all the English that you need,
59
175400
3500
donde puedes practicar todo el inglés que necesitas,
02:58
especially, for IELTS speaking.
60
178900
2360
especialmente para hablar en el IELTS.
03:01
I'm gonna tell you more about Cambly later,
61
181260
2960
Más adelante les contaré más sobre Cambly,
03:04
and I'll tell you how you can get a free lesson
62
184220
2730
y les diré cómo pueden obtener una lección gratuita
03:06
as well as some great discounts on their platform.
63
186950
4040
y algunos grandes descuentos en su plataforma.
03:10
So, look out for that,
64
190990
1270
Entonces, esté atento a eso,
03:12
but right now, let's start
65
192260
1930
pero ahora mismo, comencemos
03:14
to talk about your free time activities.
66
194190
3383
a hablar sobre sus actividades de tiempo libre.
03:23
Okay, so let's talk first about different types
67
203240
3320
Bien, entonces hablemos primero sobre los diferentes tipos
03:26
of free time activities, okay?
68
206560
3130
de actividades de tiempo libre, ¿de acuerdo?
03:29
Or as I said,
69
209690
833
O como decía,
03:30
we could call them leisure activities or hobbies,
70
210523
3877
podríamos llamarlas actividades de ocio o hobbies,
03:34
we can also say pastimes.
71
214400
3220
también podemos decir pasatiempos.
03:37
I think there are probably four common types of activities,
72
217620
4610
Creo que probablemente hay cuatro tipos comunes de actividades
03:42
there may be more, but is where I would put most
73
222230
3290
, puede haber más, pero es donde pondría la mayoría
03:45
of the activities and hobbies people do.
74
225520
2740
de las actividades y pasatiempos que hace la gente.
03:48
First of all, indoor activities, right?
75
228260
3110
En primer lugar, actividades de interior, ¿verdad?
03:51
So, this could include playing games,
76
231370
2350
Por lo tanto, esto podría incluir jugar juegos, juegos de
03:53
board games or video games, reading,
77
233720
4220
mesa o videojuegos, leer,
03:57
watching TV, or watching films,
78
237940
3010
mirar televisión o ver películas,
04:00
or just chilling out, hanging out with friends.
79
240950
3680
o simplemente relajarse, pasar el rato con amigos.
04:04
Admittedly, that last one could be outdoors,
80
244630
3540
Es cierto que el último podría ser al aire libre,
04:08
and that moves us to the next category
81
248170
2350
y eso nos lleva a la siguiente categoría,
04:10
which is outdoor activities.
82
250520
2260
que son las actividades al aire libre.
04:12
Now, this can include things like sports,
83
252780
3300
Ahora, esto puede incluir cosas como deportes,
04:16
be it playing football, skiing,
84
256080
3510
ya sea jugar fútbol, ​​esquiar,
04:19
swimming, jogging, gardening,
85
259590
4210
nadar, trotar, jardinería
04:23
it's a very pot popular hobby in the UK,
86
263800
3340
, es un pasatiempo muy popular en el Reino Unido,
04:27
traveling, although I know not so much lately,
87
267140
3570
viajar, aunque no sé mucho últimamente,
04:30
but for a lot of people, traveling is a great pastime.
88
270710
3760
pero para mucha gente, viajar es un gran pasatiempo.
04:34
And also, going shopping.
89
274470
2560
Y también, ir de compras.
04:37
Again, going shopping, right,
90
277030
1350
Una vez más, ir de compras, bien,
04:38
could be outdoors, could be indoors.
91
278380
1853
podría ser al aire libre, podría ser en el interior.
04:41
Next category is collecting things or collections.
92
281100
4900
La siguiente categoría es coleccionar cosas o colecciones.
04:46
The most common collections are stamps, coins,
93
286000
4603
Las colecciones más comunes son sellos, monedas
04:51
and nowadays, things like NFTs.
94
291490
3460
y, en la actualidad, cosas como NFT.
04:54
Yes, if you are a modern, newfangled young man like me,
95
294950
5000
Sí, si eres un joven moderno y novedoso como yo,
04:59
(Keith laughs)
96
299976
1894
(Keith se ríe)
05:01
no, seriously, NFTs, right,
97
301870
2380
no, en serio, NFT, vale,
05:04
non-fungible tokens.
98
304250
1990
tokens no fungibles.
05:06
These are all the rage nowadays.
99
306240
2020
Estos están de moda hoy en día.
05:08
Lots of people are snapping up and buying NFTs.
100
308260
4290
Mucha gente se está volviendo loca y comprando NFT.
05:12
And NFT, if you don't know is basically,
101
312550
2890
Y NFT, si no lo sabe, es básicamente
05:15
a unique digital item that you can buy and sell.
102
315440
3920
un artículo digital único que puede comprar y vender.
05:19
It may be a painting, a piece of art, video clip,
103
319360
3363
Puede ser una pintura, una obra de arte, un videoclip,
05:23
all the rage, check them out.
104
323580
2210
todo el furor, échales un vistazo.
05:25
The fourth category is creative activities.
105
325790
4290
La cuarta categoría son las actividades creativas.
05:30
So, I'm thinking about things like,
106
330080
1890
Entonces, estoy pensando en cosas como
05:31
playing a musical instrument, right?
107
331970
2240
tocar un instrumento musical, ¿verdad?
05:34
I play the guitar, for example,
108
334210
2660
Toco la guitarra, por ejemplo,
05:36
painting, maybe knitting or some similar handcraft work.
109
336870
5000
pinto, quizás tejo o algún trabajo manual similar.
05:43
And also, I guess, taking photographs,
110
343460
2820
Y también, supongo, hacer fotografías,
05:46
another popular one.
111
346280
1660
otra popular.
05:47
So, there you have four categories,
112
347940
1760
Entonces, ahí tienes cuatro categorías
05:49
and lots of different types of hobbies.
113
349700
2970
y muchos tipos diferentes de pasatiempos.
05:52
Let's now move on to see how we can talk about your hobby.
114
352670
4633
Pasemos ahora a ver cómo podemos hablar de tu afición.
06:03
So, how do you answer the question?
115
363420
2530
Entonces, ¿cómo respondes a la pregunta?
06:05
What do you do in your free time?
116
365950
2570
¿Qué haces en tu tiempo libre?
06:08
Well, here are some nice phrases you can use, right?
117
368520
3750
Bueno, aquí hay algunas frases bonitas que puedes usar, ¿verdad?
06:12
You could say, "I get up to a lot of things,"
118
372270
4750
Podrías decir: " Hago muchas cosas",
06:17
meaning I do.
119
377020
1330
lo que significa que sí.
06:18
I get up to, means I do a lot of things.
120
378350
4370
Me levanto, significa que hago muchas cosas.
06:22
Or you could say, "I don't get up to much,"
121
382720
3217
O podrías decir: " No hago mucho",
06:27
if you don't do very much.
122
387210
2110
si no haces mucho.
06:29
Most importantly, don't say, nothing,
123
389320
4190
Lo más importante, no digas nada,
06:33
especially, if you're doing an English test like IELTS,
124
393510
2610
especialmente, si estás haciendo un examen de inglés como IELTS,
06:36
don't say, I don't have a hobby.
125
396120
2690
no digas, no tengo un pasatiempo.
06:38
Say something, right?
126
398810
1530
Di algo, ¿verdad?
06:40
It's important that you speak out.
127
400340
2600
Es importante que hables.
06:42
So, to get up to means to do.
128
402940
2860
Entonces, levantarse significa hacer.
06:45
Now, sometimes, to get up to something can mean
129
405800
3670
Ahora, a veces, hacer algo puede
06:49
to do something that's maybe bad that you shouldn't do.
130
409470
4700
significar hacer algo que tal vez sea malo y que no deberías hacer.
06:54
But to be honest, we use this,
131
414170
2270
Pero para ser honesto, usamos esto,
06:56
when you say to people,
132
416440
1120
cuando le dices a la gente,
06:57
what did you get up to at the weekend?
133
417560
2610
¿qué hiciste el fin de semana?
07:00
It just means what did you do?
134
420170
2290
Sólo significa ¿qué hiciste?
07:02
So, in context of hobbies,
135
422460
1910
Entonces, en el contexto de los pasatiempos
07:04
it's fine to say,
136
424370
1730
, está bien decir que
07:06
I get up to a lot of different things.
137
426100
2813
hago muchas cosas diferentes.
07:10
We can also say more simply, I like to do yoga,
138
430660
5000
También podemos decir más simplemente, me gusta hacer yoga,
07:16
or I like doing yoga.
139
436300
2103
o me gusta hacer yoga.
07:19
"Oh, Keith, I've been thinking about that.
140
439367
3393
"Oh, Keith, he estado pensando en eso.
07:22
What's the difference between I like to do something
141
442760
3820
¿Cuál es la diferencia entre me gusta hacer algo
07:26
and I like doing something?"
142
446580
2920
y me gusta hacer algo?"
07:29
Well, it's a very good question.
143
449500
2240
Bueno, es una muy buena pregunta.
07:31
And thank you for asking, great.
144
451740
2620
Y gracias por preguntar, genial.
07:34
It's very, very simple, right?
145
454360
1640
Es muy, muy simple, ¿verdad?
07:36
You can use both to express your enjoyment
146
456000
4180
Puedes usar ambos para expresar tu disfrute
07:40
of something, right?
147
460180
2000
de algo, ¿verdad?
07:42
So, I enjoy yoga, I like to do yoga,
148
462180
3190
Entonces, disfruto el yoga, me gusta hacer yoga,
07:45
I like doing yoga.
149
465370
1343
me gusta hacer yoga.
07:47
However, and I like to do something,
150
467980
4510
Sin embargo, y me gusta hacer algo,
07:52
can also be used to show a habit or a choice.
151
472490
5000
también puede usarse para mostrar un hábito o una elección.
07:57
For example, I like to do yoga on Thursdays.
152
477840
5000
Por ejemplo, me gusta hacer yoga los jueves.
08:02
You are focusing on the habit every Thursday
153
482980
3280
Te estás enfocando en el hábito todos los jueves
08:06
or the choice to do it on Thursdays,
154
486260
2960
o en la elección de hacerlo los jueves, en
08:09
rather than focusing on the enjoyment.
155
489220
3360
lugar de enfocarte en el disfrute.
08:12
That's it, super simple.
156
492580
2090
Eso es todo, súper simple.
08:14
More phrases to show that you love an activity or a hobby.
157
494670
4343
Más frases para demostrar que amas una actividad o un pasatiempo.
08:19
I'm fond of playing video games.
158
499940
3280
Soy aficionado a jugar videojuegos.
08:23
That's true, what about you?
159
503220
2050
Eso es cierto, ¿y tú?
08:25
I'm fond of, great,
160
505270
4160
Soy aficionado, genial,
08:29
or I'm into playing video games.
161
509430
3250
o me gustan los videojuegos.
08:32
What about you?
162
512680
833
¿Qué pasa contigo?
08:33
I'm into,
163
513513
870
Me gusta,
08:37
nice or I'm passionate, passionate.
164
517210
4140
agradable o soy apasionado, apasionado.
08:41
I'm passionate about playing video games.
165
521350
3530
Soy un apasionado de los videojuegos.
08:44
What about you?
166
524880
833
¿Qué pasa contigo?
08:45
I'm passionate about,
167
525713
1380
Me apasiona,
08:50
very, very nice.
168
530780
1330
muy, muy agradable.
08:52
Now, here is a really good learning tip.
169
532110
2790
Ahora, aquí hay un muy buen consejo de aprendizaje.
08:54
Notice, if a verb follows a preposition,
170
534900
5000
Fíjate, si un verbo sigue a una preposición,
09:00
then that verb must be in the gerund with the ing, right?
171
540000
4790
entonces ese verbo debe estar en gerundio con ing, ¿verdad?
09:06
I'm fond of playing, of playing,
172
546170
3950
me gusta jugar, de jugar,
09:10
preposition verb, ing.
173
550120
2170
verbo preposición, ing.
09:12
I'm into playing games, right?
174
552290
3140
Me gustan los juegos, ¿verdad?
09:15
I'm passionate about painting.
175
555430
3580
Soy un apasionado de la pintura.
09:19
Remember, that important learning tip.
176
559010
2383
Recuerde, ese importante consejo de aprendizaje.
09:22
Now, I appreciate sometimes you may not be passionate
177
562280
4190
Ahora, aprecio que a veces no te apasione
09:26
or love a hobby, but you do it less seriously just
178
566470
4490
o ames un pasatiempo, pero lo haces con menos seriedad solo
09:30
for a bit of fun, right?
179
570960
1830
por un poco de diversión, ¿verdad?
09:32
In this case, you can say,
180
572790
1730
En este caso, puedes decir,
09:34
well, I like to dabble in cooking.
181
574520
3173
bueno, me gusta incursionar en la cocina.
09:38
I sometimes dabble in painting.
182
578750
2733
A veces incursiono en la pintura.
09:42
Last week, I dabbled in NFTs.
183
582640
3602
La semana pasada, incursioné en NFT.
09:46
(Keith laughs)
184
586242
1488
(Keith se ríe
09:47
It's not true, just an example, right?
185
587730
2413
) No es cierto, solo un ejemplo, ¿verdad?
09:51
So notice, I dabble in something
186
591420
3480
Así que fíjate, me meto en algo
09:54
or doing something.
187
594900
1760
o hago algo.
09:56
I dabble in painting.
188
596660
2430
Incursiono en la pintura.
09:59
What about you?
189
599090
840
09:59
I dabble in,
190
599930
1273
¿Qué pasa contigo?
Me meto,
10:05
nice.
191
605470
1480
bien.
10:06
In addition, we can say,
192
606950
1730
Además, podemos decir,
10:08
I play the guitar.
193
608680
1290
toco la guitarra.
10:09
I'm just an aficionado.
194
609970
2580
Solo soy un aficionado.
10:12
An aficionado from the Spanish word,
195
612550
2263
Un aficionado de la palabra española
10:14
(speaks in foreign language)
196
614813
1227
(habla en un idioma extranjero)
10:16
just means you are not professional.
197
616040
2200
solo significa que no eres profesional.
10:18
In many cultures, right,
198
618240
1700
En muchas culturas,
10:19
you may like to be quite humble.
199
619940
1830
es posible que te guste ser bastante humilde.
10:21
You don't say, "I play the guitar and I'm fantastic."
200
621770
3760
No dices: "Toco la guitarra y soy fantástico".
10:25
No, I play the guitar.
201
625530
1840
No, yo toco la guitarra.
10:27
I'm not very good, but I play,
202
627370
3130
No soy muy bueno, pero juego,
10:30
I'm just an aficionado, or I play for fun.
203
630500
5000
solo soy un aficionado, o juego por diversión.
10:35
I just play for fun, or I'm an amateur.
204
635700
5000
Solo juego por diversión, o soy un aficionado.
10:40
I'm an amateur.
205
640860
1683
soy un aficionado
10:43
Say that, I'm an amateur.
206
643440
1853
Di eso, soy un aficionado.
10:46
Again, meaning I'm not professional.
207
646830
2340
Nuevamente, lo que significa que no soy profesional.
10:49
So, it's just for fun, not too serious, lovely.
208
649170
3640
Entonces, es solo por diversión, no demasiado serio, encantador.
10:52
Now, leave me a comment down below.
209
652810
2660
Ahora, déjame un comentario abajo.
10:55
Tell me what do you do in your free time.
210
655470
3723
Cuéntame qué haces en tu tiempo libre.
11:04
Now, when talking about your hobbies,
211
664560
1700
Ahora bien, al hablar de tus hobbies,
11:06
we can not only talk about what you do,
212
666260
2840
no solo podemos hablar de lo que haces,
11:09
but also how often you do it.
213
669100
2420
sino también de la frecuencia con la que lo haces.
11:11
It's great to go into more detail.
214
671520
2620
Es genial entrar en más detalles.
11:14
So, to talk about how often we use adverbs of frequency
215
674140
4820
Entonces, para hablar sobre la frecuencia con la que usamos los adverbios de frecuencia
11:18
from the simple to the advanced.
216
678960
3540
desde lo simple hasta lo avanzado.
11:22
Simple, I often paint.
217
682500
3163
Simple, a menudo pinto.
11:26
I regularly paint.
218
686820
2270
Pinto regularmente.
11:29
I frequently paint.
219
689090
2073
Pinto con frecuencia.
11:32
I regularly, and you?
220
692890
2930
Yo regularmente, ¿y tú?
11:35
I regularly,
221
695820
1053
Regularmente,
11:41
good, more complex.
222
701760
2570
bueno, más complejo.
11:44
I paint whenever I can.
223
704330
2820
Pinto siempre que puedo.
11:47
I, whenever I can.
224
707150
2133
Yo, siempre que puedo.
11:54
Or I paint as often as I can,
225
714160
3770
O pinto tan a menudo como puedo,
11:57
as often as I can.
226
717930
2263
tan a menudo como puedo.
12:01
I, as often as I can.
227
721370
2713
Yo, tan a menudo como puedo.
12:07
Yay!
228
727760
1330
¡Hurra!
12:09
Or I paint whenever I get a chance.
229
729090
3533
O pinto cada vez que tengo la oportunidad.
12:17
And more complex, I don't paint as much as I would like.
230
737670
5000
Y más complejo, no pinto tanto como me gustaría.
12:23
I don't, as much as I would like,
231
743510
3500
No lo hago, tanto como me gustaría,
12:27
or I don't get round to painting as much as I would like.
232
747010
5000
o no me pongo a pintar tanto como me gustaría.
12:32
I don't get round to, gerund.
233
752070
3400
No entiendo, gerundio.
12:35
I don't get round to painting as much as I would like.
234
755470
3693
No suelo pintar tanto como me gustaría.
12:41
Excellent, now, let's move on.
235
761800
3223
Excelente, ahora sigamos.
12:50
Okay, so we've talked about adverbs
236
770640
2600
Vale, hemos hablado de los adverbios
12:53
to make your answer more interesting.
237
773240
2550
para que tu respuesta sea más interesante.
12:55
Let's make your answers, right,
238
775790
2400
Hagamos que sus respuestas sean correctas,
12:58
even more sophisticated, clever, better.
239
778190
5000
aún más sofisticadas, inteligentes, mejores.
13:03
We can use different tenses, right?
240
783390
3420
Podemos usar diferentes tiempos, ¿verdad?
13:06
And especially, if you're an IELTS student,
241
786810
2440
Y sobre todo, si eres estudiante de IELTS,
13:09
this is important that you show off
242
789250
1770
esto es importante que presumas
13:11
or you show your ability to use different tenses in English.
243
791020
4390
o demuestres tu habilidad para usar diferentes tiempos verbales en inglés.
13:15
We can start with a simple, and become more complex.
244
795410
3790
Podemos comenzar con algo simple y volvernos más complejos.
13:19
Let's start with the present simple.
245
799200
3060
Comencemos con el presente simple.
13:22
So we can say, "I paint.
246
802260
2980
Así que podemos decir: "Yo pinto.
13:25
I recently took up paint."
247
805240
2027
Recientemente comencé a pintar".
13:28
To take up a hobby means to start doing a hobby.
248
808200
4070
Tomar un hobby significa empezar a hacer un hobby.
13:32
I recently took up painting.
249
812270
2343
Hace poco comencé a pintar.
13:36
I'm new to it,
250
816000
1353
Soy nuevo en esto,
13:38
meaning it is new for me.
251
818470
1990
lo que significa que es nuevo para mí.
13:40
I'm new to it.
252
820460
1860
soy nuevo en esto
13:42
I'm new to it.
253
822320
1283
soy nuevo en esto
13:45
Next, simple past.
254
825200
2970
A continuación, pasado simple.
13:48
I started painting a couple of years ago,
255
828170
2993
Empecé a pintar hace un par de años,
13:54
or I decided to have a go at painting.
256
834580
4563
o decidí intentar pintar.
14:00
To have a go at something means to try something new.
257
840360
4163
Probar algo significa probar algo nuevo.
14:05
I decided to have a go at painting.
258
845400
3213
Decidí intentar pintar.
14:09
Or even, I decided to try my hand at painting.
259
849950
4703
O incluso, decidí probar suerte con la pintura.
14:15
To try my hand at, is to try something new, right?
260
855830
5000
Probar mi mano es probar algo nuevo, ¿verdad?
14:21
Especially, a hobby.
261
861940
1430
Sobre todo, un hobby.
14:23
I decided to try my hand at painting.
262
863370
3660
Decidí probar suerte con la pintura.
14:27
It doesn't have to be a handcraft activity, right?
263
867030
3770
No tiene por qué ser una actividad artesanal, ¿verdad?
14:30
I decided to try my hand at playing football,
264
870800
3890
Decidí intentar jugar al fútbol,
14:34
where you don't use your hands.
265
874690
1903
donde no usas las manos.
14:37
Well, unless you're a goalkeeper,
266
877530
2283
Bueno, a menos que seas portero
14:40
or it's American football, right?
267
880710
3860
o sea fútbol americano, ¿no?
14:44
And then, more complex,
268
884570
2110
Y luego, más complejo, el
14:46
present perfect continuous.
269
886680
2443
presente perfecto continuo.
14:50
So, present simple, now,
270
890220
2323
Entonces, presente simple, ahora,
14:54
past simple, in the past,
271
894200
2170
pasado simple, en el pasado,
14:56
talking about something that began in the past
272
896370
2560
hablando de algo que comenzó en el pasado
14:58
and carries on until today, right?
273
898930
3190
y continúa hasta hoy, ¿verdad?
15:02
It's a hobby you still do,
274
902120
1740
Es un pasatiempo que todavía haces, el
15:03
present perfect and present perfect continuous.
275
903860
3470
presente perfecto y el presente perfecto continuo.
15:07
We can use both.
276
907330
1570
Podemos usar ambos.
15:08
I've been playing or I've been playing football
277
908900
4090
He estado jugando o he estado jugando al fútbol
15:12
for as long as I can remember,
278
912990
2630
desde que tengo memoria,
15:15
for as long as I can remember.
279
915620
2600
desde que tengo memoria.
15:18
Can you say that?
280
918220
963
¿Puedes decir eso?
15:21
Feel the rhythm, for as long as I can remember, good.
281
921610
3753
Siente el ritmo, desde que tengo memoria, bien.
15:27
I've been (indistinct) in,
282
927510
2500
He estado (indistinto) en,
15:30
I've been painting for as long as I can remember, and you?
283
930010
4703
he estado pintando desde que tengo memoria, ¿y tú?
15:39
Nice, and a nice little idiom.
284
939720
3280
Agradable, y un pequeño idioma agradable.
15:43
I've been painting for donkey's years,
285
943000
3420
He estado pintando durante años de burro, es
15:46
meaning for a long time.
286
946420
2073
decir, durante mucho tiempo.
15:49
Great, so we can put it all together, right?
287
949500
3420
Genial, entonces podemos ponerlo todo junto, ¿verdad?
15:52
Present past, present perfect continuous.
288
952920
3543
Presente pasado, presente perfecto continuo.
15:57
I often paint.
289
957460
1930
A menudo pinto.
15:59
I decided to have a go at painting
290
959390
2450
Decidí intentar pintar
16:01
because my daughter was taking classes.
291
961840
2610
porque mi hija estaba tomando clases.
16:04
Yeah, so I've been painting for about two years now, lovely.
292
964450
4410
Sí, así que he estado pintando durante unos dos años, precioso.
16:09
You can pause the video and practice for you.
293
969930
2983
Puedes pausar el video y practicar por ti.
16:14
Right now, we're gonna move on.
294
974020
1270
Ahora mismo, vamos a seguir adelante.
16:15
By the way, if you are liking,
295
975290
1970
Por cierto, si te gusta,
16:17
if you are liking, if you like this video,
296
977260
2850
si te gusta, si te gusta este video,
16:20
if you are liking, sounds like a McDonald's advert,
297
980110
3010
si te gusta, suena como un anuncio de McDonald's,
16:23
I'm loving it.
298
983120
1350
me encanta.
16:24
If you like this video, press the subscribe button,
299
984470
3350
Si te gusta este video, presiona el botón de suscripción
16:27
turn on notifications to hear about more videos coming.
300
987820
3460
, activa las notificaciones para enterarte de más videos por venir.
16:31
Don't go away, don't fall asleep,
301
991280
2250
No te vayas, no te duermas,
16:33
because right now, we're gonna talk
302
993530
2060
porque ahora mismo vamos a hablar
16:35
about the benefits of hobbies.
303
995590
2583
de los beneficios de los hobbies.
16:44
Okey-dokey, let's talk about the benefits of hobbies, okay?
304
1004240
3620
Bien, hablemos de los beneficios de los pasatiempos, ¿de acuerdo?
16:47
I think the three most common benefits of hobbies are,
305
1007860
5000
Creo que los tres beneficios más comunes de los pasatiempos son
16:53
help you to relax, help you stay healthy,
306
1013880
5000
ayudarlo a relajarse, ayudarlo a mantenerse saludable
16:59
and to socialize.
307
1019370
2733
y socializar.
17:03
There may be other benefits,
308
1023370
1290
Puede haber otros beneficios
17:04
but these, I think, are the three most common.
309
1024660
3090
, pero creo que estos son los tres más comunes.
17:07
Let me now give you some very good templates you can use
310
1027750
4080
Permíteme ahora darte algunas muy buenas plantillas que puedes usar
17:11
to talk about the benefits.
311
1031830
1920
para hablar sobre los beneficios.
17:13
First of all, it helps me, blank.
312
1033750
3193
En primer lugar, me ayuda, en blanco.
17:18
Even better, it just helps me, blank.
313
1038180
3273
Aún mejor, solo me ayuda, en blanco.
17:22
Okay, it helps me to unwind.
314
1042300
3210
Vale, me ayuda a relajarme.
17:25
It helps me kick back.
315
1045510
2500
Me ayuda a relajarme.
17:28
It helps me chill out.
316
1048010
2760
Me ayuda a relajarme.
17:30
All of those meaning to relax, right?
317
1050770
2737
Todo eso significa relajarse, ¿verdad?
17:33
"Oh, Keith, I've been thinking, right?
318
1053507
2653
"Oh, Keith, he estado pensando, ¿verdad?
17:36
Do we say it helps me to relax or it helps me relax?
319
1056160
5000
¿Decimos que me ayuda a relajarme o me ayuda a relajarme?
17:42
It's another good question,
320
1062560
1670
Es otra buena pregunta,
17:44
and well done for being so proactive.
321
1064230
2700
y bien hecha por ser tan proactivo.
17:46
The simple answer is, they are both the same.
322
1066930
3403
La respuesta simple es que ambas son iguales .
17:51
You can use both, it's fine.
323
1071220
1843
Puedes usar ambos, está bien.
17:53
Another template, I find that it helps me, blank,
324
1073914
5000
Otra plantilla, encuentro que me ayuda, en blanco,
17:59
(indistinct) blank.
325
1079309
2231
(indistinto) en blanco
18:01
I find that it helps me, blank.
326
1081540
2123
. Encuentro que me ayuda, en blanco.
18:09
Okay, we can say,
327
1089930
1480
Bien, podemos decir
18:11
I find that it helps me get into shape.
328
1091410
3490
, encuentro que me ayuda a ponerme en forma
18:14
I find that it helps me keep fit.
329
1094900
2503
. Encuentro que me ayuda a mantenerme en forma
18:18
I find that it helps me stay in shape, right?
330
1098350
3880
. Encuentro que me ayuda a mantenerme en forma, ¿no?
18:22
Especially, talking about sport or eating or cooking,
331
1102230
3840
Especialmente, hablando de deporte o comer o cocinar,
18:26
healthy, staying healthy, lovely.
332
1106070
2790
saludable, mantenerse saludable, encantador.
18:28
Next, it allows me to,
333
1108860
3010
Luego, me permite,
18:31
or it allows me to just, blank.
334
1111870
3930
o me permite a simplemente, en blanco.
18:35
It allows me to just, blank.
335
1115800
2363
Me permite simplemente, en blanco.
18:43
Yeah, so if we're talking about socializing, right?
336
1123810
3510
Sí, así que si estamos hablando de socializar, ¿verdad
18:47
it allows me to hang out with friends.
337
1127320
3580
? Me permite pasar el rato con amigos.
18:50
It allows me to just meet up with friends.
338
1130900
2583
Me permite simplemente reunirme con amigos.
18:54
It allows me to chill out with friends.
339
1134590
3260
Me permite relajarme. salir con amigos.
18:57
Also, it's a nice way to, blank.
340
1137850
3473
Además, es una buena manera de estar en blanco.
19:06
It's a nice way to socialize.
341
1146900
2333
Es una buena manera de socializar.
19:10
And if you want to sound really British, right?
342
1150340
2260
Y si quieres sonar realmente británico, ¿verdad?
19:12
And this is so natural, it's quite a nice way to, blank.
343
1152600
5000
Y esto es tan natural, es una buena manera de estar en blanco
19:19
It's quite a nice way to get close to nature.
344
1159080
3433
. buena manera de acercarse a la naturaleza.
19:24
Have a go.
345
1164490
833
Intentar.
19:25
It's quite a nice way to.
346
1165323
1770
Es una forma bastante agradable de hacerlo.
19:33
So natural, brilliant.
347
1173270
2340
Tan natural, brillante.
19:35
Finally, three nice phrases you can use to talk about,
348
1175610
3820
Finalmente, tres lindas frases que puedes usar para hablar,
19:39
again, relaxing and fighting stress
349
1179430
3130
nuevamente, de relajarte y combatir el estrés
19:42
that we have so much of in the world.
350
1182560
2790
que tanto tenemos en el mundo.
19:45
First of all, it has a calming effect.
351
1185350
3593
En primer lugar, tiene un efecto calmante.
19:50
It's really therapeutic.
352
1190830
2193
Es realmente terapéutico.
19:54
It's a great stress buster.
353
1194530
2443
Es un gran destructor del estrés.
19:59
Excellent, some nice phrases and templates,
354
1199840
2760
Excelente, unas lindas frases y plantillas,
20:02
you can start practicing.
355
1202600
1583
puedes empezar a practicar.
20:10
I tell you what, I am so impressed,
356
1210110
2370
Te diré algo, estoy tan impresionado
20:12
that you are still watching, that you are still awake,
357
1212480
3550
que todavía estás observando, que todavía estás despierto
20:16
and that you are actually practicing as well.
358
1216030
3280
y que en realidad también estás practicando.
20:19
It's great, so listen,
359
1219310
1140
Es genial, así que escucha,
20:20
in a moment, I'm gonna tell you the most common mistake,
360
1220450
3490
en un momento te voy a contar el error más común que cometen los
20:23
students make when they talk about free time and hobbies.
361
1223940
3730
estudiantes cuando hablan de tiempo libre y pasatiempos.
20:27
First, I'd like to tell you
362
1227670
1510
Primero, me gustaría hablarte
20:29
about a way you can practice even more all of this language.
363
1229180
4750
de una forma en la que puedes practicar aún más todo este lenguaje.
20:33
And that is with Cambly.
364
1233930
2280
Y eso es con Cambly.
20:36
Now, Cambly is a great online platform,
365
1236210
3130
Ahora, Cambly es una gran plataforma en línea,
20:39
where you can find teachers,
366
1239340
2330
donde puedes encontrar profesores, profesores
20:41
native English-speaking teachers from around the world.
367
1241670
2480
nativos de habla inglesa de todo el mundo.
20:44
So, you've got teachers that are available 24/7,
368
1244150
4990
Entonces, tienes profesores que están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en
20:49
any time of the day, wherever you are in the world,
369
1249140
3360
cualquier momento del día, en cualquier lugar del mundo en el que te encuentres,
20:52
all you need is a good internet connection.
370
1252500
2833
todo lo que necesitas es una buena conexión a Internet.
20:56
In addition, the teachers are not only qualified teachers,
371
1256370
3930
Además, los profesores no solo son profesores titulados,
21:00
but they come from different backgrounds,
372
1260300
2460
sino que proceden de diferentes entornos, lo
21:02
which can be interesting for you, right?
373
1262760
2550
que puede resultarte interesante, ¿no?
21:05
You can find teachers who may also have a background
374
1265310
3000
Puede encontrar maestros que también pueden tener experiencia
21:08
in hospitality, in business,
375
1268310
2500
en hospitalidad, en negocios,
21:10
in art, in human resources,
376
1270810
3010
en arte, en recursos humanos,
21:13
can be very, very useful.
377
1273820
2250
pueden ser muy, muy útiles.
21:16
In addition, I mean, what's great about Cambly is,
378
1276070
3310
Además, quiero decir, lo bueno de Cambly es
21:19
you're getting to practice your English
379
1279380
1830
que puedes practicar tu inglés
21:21
with a real live person one-on-one,
380
1281210
3350
con una persona real en vivo, uno a uno,
21:24
and you're getting feedback.
381
1284560
2380
y estás recibiendo comentarios.
21:26
But on top of all of that,
382
1286940
1450
Pero además de todo eso,
21:28
I love the flexibility that Cambly gives you, right?
383
1288390
4190
me encanta la flexibilidad que te brinda Cambly, ¿verdad?
21:32
You can choose the teacher that you want.
384
1292580
2970
Puedes elegir el profesor que quieras.
21:35
You can choose when you want to have the class.
385
1295550
2890
Puedes elegir cuándo quieres tener la clase.
21:38
You can even choose the content,
386
1298440
2040
Incluso puedes elegir el contenido,
21:40
if you want to decide what you want to study.
387
1300480
2760
si quieres decidir qué quieres estudiar.
21:43
And also, because the classes are recorded,
388
1303240
2260
Y también, debido a que las clases se graban,
21:45
you can go back in and review and practice again,
389
1305500
3480
puedes volver y revisar y practicar de nuevo,
21:48
the things that you need to.
390
1308980
1770
las cosas que necesitas.
21:50
Cambly have lots of different packages,
391
1310750
1980
Cambly tiene muchos paquetes diferentes,
21:52
so there's bound to be one that's just right for you.
392
1312730
3810
por lo que seguramente habrá uno que sea adecuado para usted.
21:56
Now, as Cambly are sponsoring this video,
393
1316540
2890
Ahora, como Cambly patrocina este video,
21:59
thank you so much, Cambly.
394
1319430
1713
muchas gracias, Cambly.
22:02
If you are a first time user for Cambly,
395
1322080
2670
Si es la primera vez que usa Cambly
22:04
you can get a free 50-minute lesson
396
1324750
2550
, puede obtener una lección gratuita de 50 minutos
22:07
to see if the platform is right for you.
397
1327300
2800
para ver si la plataforma es adecuada para usted.
22:10
If you go for the one year plan, the 12-month plan,
398
1330100
3550
Si elige el plan de un año, el plan de 12 meses
22:13
you can use the code, newkeith,
399
1333650
2377
, puede usar el código, newkeith,
22:17
and you'll get a 40% discount off that plan.
400
1337370
4340
y obtendrá un 40% de descuento en ese plan.
22:21
Fantastic, you can click on the links below,
401
1341710
3370
Fantástico, puede hacer clic en los enlaces a continuación,
22:25
go and check it out.
402
1345080
1330
ir y comprobarlo.
22:26
If you feel it's right for you, and it's what you need,
403
1346410
3230
Si cree que es adecuado para usted y es lo que necesita
22:29
go and sign up for a plan.
404
1349640
1370
, inscríbase en un plan.
22:31
Use the code, newkeith, you'll get 40% discount.
405
1351010
4770
Usa el código, newkeith , obtendrás un 40% de descuento.
22:35
I think, it's so important to practice,
406
1355780
1900
Creo que es muy importante practicar,
22:37
so important to get the feedback,
407
1357680
1900
muy importante recibir retroalimentación,
22:39
to help you level up your spoken English.
408
1359580
2900
para ayudarte a mejorar tu inglés hablado.
22:42
And if you're doing IELTS,
409
1362480
1460
Y si estás haciendo el IELTS,
22:43
to help you get the score that you need
410
1363940
2640
para ayudarte a obtener la puntuación que necesitas
22:46
on the IELTS speaking test.
411
1366580
1923
en el examen de expresión oral del IELTS.
22:49
Okay, let's move on, and let's have a look
412
1369890
2690
Bien, sigamos adelante y echemos un vistazo
22:52
at the most common mistake students make.
413
1372580
3443
a los errores más comunes que cometen los estudiantes.
23:01
Okay, so let's talk about the most common mistake.
414
1381440
3060
Bien, entonces hablemos del error más común.
23:04
Now, in IELTS speaking,
415
1384500
2020
Ahora, hablando de IELTS,
23:06
talking about hobbies and free time is such a popular topic
416
1386520
3760
hablar de pasatiempos y tiempo libre es un tema tan popular
23:10
that I practice this a lot with students.
417
1390280
2730
que lo practico mucho con los estudiantes.
23:13
And here is the a mistake so many students make.
418
1393010
3550
Y aquí está el error que cometen muchos estudiantes.
23:16
See if you can spot the mistake.
419
1396560
2160
A ver si puedes detectar el error.
23:18
I'll give you a few examples, right?
420
1398720
2270
Te daré algunos ejemplos, ¿verdad?
23:20
My favorite hobby is play the guitar.
421
1400990
3183
Mi pasatiempo favorito es tocar la guitarra.
23:25
My favorite hobby is collect stamps.
422
1405140
3283
Mi pasatiempo favorito es coleccionar sellos.
23:30
Can you see the mistake?
423
1410030
1453
¿Puedes ver el error?
23:34
Play the guitar is a verb.
424
1414490
2950
Tocar la guitarra es un verbo.
23:37
Collect stamps is a verb,
425
1417440
2190
Coleccionar sellos es un verbo,
23:39
but my favorite hobby is, and a noun.
426
1419630
5000
pero mi pasatiempo favorito es, y un sustantivo.
23:44
You need a noun, right?
427
1424920
2290
Necesitas un sustantivo, ¿verdad?
23:47
What it should be is,
428
1427210
1780
Lo que debería ser es,
23:48
my favorite hobby is playing the guitar,
429
1428990
4300
mi pasatiempo favorito es tocar la guitarra,
23:53
or my favorite hobby is collecting stamps.
430
1433290
3610
o mi pasatiempo favorito es coleccionar sellos.
23:56
Playing the guitar is the noun phrase.
431
1436900
3730
Tocar la guitarra es el sintagma nominal.
24:00
We can take a verb, put it into the gerund,
432
1440630
3360
Podemos tomar un verbo, ponerlo en gerundio,
24:03
to make noun phrase.
433
1443990
2160
para formar una frase nominal.
24:06
Playing the guitar is the noun phrase.
434
1446150
3760
Tocar la guitarra es el sintagma nominal.
24:09
My favorite hobby is painting.
435
1449910
3550
Mi pasatiempo favorito es pintar.
24:13
My favorite hobby is playing computer games.
436
1453460
4376
Mi pasatiempo favorito es jugar juegos de computadora.
24:17
It's a simple mistake to make, but such an important one.
437
1457836
4114
Es un error simple de cometer, pero tan importante.
24:21
Make sure you don't make that mistake.
438
1461950
3180
Asegúrate de no cometer ese error.
24:25
And you can avoid mistakes like this
439
1465130
1900
Y puedes evitar errores como
24:27
by practicing more, right?
440
1467030
2210
este practicando más, ¿verdad?
24:29
Go and click and check on Cambly.
441
1469240
2530
Vaya y haga clic y verifique Cambly.
24:31
You can practice and get feedback with a teacher
442
1471770
3240
Puedes practicar y obtener retroalimentación con un maestro
24:35
who will help you correct your mistakes as well.
443
1475010
3210
que también te ayudará a corregir tus errores.
24:38
And don't stop watching,
444
1478220
1760
Y no dejes de mirar,
24:39
stay with me, go and watch the next video,
445
1479980
3150
quédate conmigo, ve y mira el siguiente video,
24:43
which is all about small talk in English.
446
1483130
4180
que trata sobre una pequeña charla en inglés.
24:47
How to start a conversation in English,
447
1487310
3350
Cómo iniciar una conversación en inglés,
24:50
quite tricky, right?
448
1490660
1650
bastante complicado, ¿verdad?
24:52
Go and watch the next video,
449
1492310
1250
Ve y mira el siguiente video
24:53
it'll show you how to do it.
450
1493560
1593
, te mostrará cómo hacerlo.
24:55
Lovely, and I will see you very soon.
451
1495990
2813
Encantador, y te veré muy pronto.
24:59
Thanks for watching.
452
1499970
1100
Gracias por ver.
25:01
Take care, my friend.
453
1501070
1570
Cuida de mi amigo.
25:02
Bye bye.
454
1502640
1273
Adiós.
25:03
(upbeat music)
455
1503913
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7