Can YOU Pronounce These Difficult Words in English - 10 Hardest Words to Pronounce

30,709 views ・ 2021-10-21

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
How’s your English pronunciation? Let’s  put your pronunciation skills to the test.  
0
240
5120
Cách phát âm tiếng Anh của bạn như thế nào? Hãy kiểm tra kỹ năng phát âm của bạn.
00:07
I have ten of the hardest words to pronounce  and a special bonus at the end so stay tuned.
1
7040
8880
Tôi có mười từ khó phát âm nhất và một phần thưởng đặc biệt ở cuối, vì vậy hãy chú ý theo dõi.
00:18
My name is Anna English from  Englishlikeanative.com where we help students  
2
18800
3920
Tên tôi là Anna English đến từ Englishlikeanative.com, nơi chúng tôi giúp sinh viên
00:22
from all over the world to learn and speak English  like a native with our free and paid courses.
3
22720
7120
từ khắp nơi trên thế giới học và nói tiếng Anh như người bản xứ với các khóa học miễn phí và trả phí của chúng tôi.
00:30
My top ten most difficult words are  difficult for a combination of reasons.  
4
30640
4960
Mười từ khó hàng đầu của tôi là khó vì nhiều lý do.
00:36
Some because of the complexity of mouth movements,  
5
36560
2640
Một số do cử động miệng phức tạp,
00:40
some because of their bizarre spelling! Now, these  are relatively common words. I could include words  
6
40320
7520
một số do cách viết kỳ lạ của chúng! Bây giờ, đây là những từ tương đối phổ biến. Tôi có thể bao gồm các từ
00:47
like synecdoche, antidisestablishmentarianism,  or supercalifragilisticexpialidocious but they  
7
47840
5440
như synecdoche, chủ nghĩa chống thành lập, hoặc supercalifragilisticexpialidocious nhưng
00:53
are rarely used in everyday conversations  and therefore not as useful as this list is  
8
53280
6000
chúng hiếm khi được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày và do đó sẽ không hữu ích như danh sách
00:59
going to be. Okay, let’s go. I will show you the  word and give you a moment to speak it out loud.
9
59280
7760
này  . Được rồi đi thôi. Tôi sẽ chỉ cho bạn từ đó và cho bạn một chút thời gian để nói to từ đó.
01:07
Number one, can you pronounce this? Anemone.  Even the little fish Nemo found this word  
10
67760
12240
Số một, bạn có thể phát âm cái này không? hải quỳ. Ngay cả chú cá nhỏ Nemo cũng thấy từ này
01:20
difficult to pronounce in the Disney film  Finding Nemo, this is a real tongue twister,  
11
80000
5520
khó phát âm trong bộ phim Disney Đi tìm Nemo, đây thực sự là một trò vặn lưỡi,
01:25
and many people struggle with getting the right  number of Ns and Ms. Let’s have a go. Anemone,  
12
85520
7600
và nhiều người phải vật lộn với việc phát âm đúng số chữ N và Cô Hãy bắt đầu nào. Anemone,
01:34
think of a lemon (lemon  spelt with an N) and a knee.  
13
94400
3840
nghĩ về quả chanh (chanh đánh vần bằng chữ N) và đầu gối.
01:40
Anemone, anemone, anemone. Got it? Let’s move on.
14
100720
6880
Hải quỳ, hải quỳ, hải quỳ. Hiểu rồi? Tiếp tục nào.
01:48
Number two, how would you pronounce  this? Colonel, colonel is a military rank  
15
108880
9920
Thứ hai, bạn sẽ phát âm  từ này như thế nào? Đại tá, đại tá là một cấp bậc quân sự
01:58
and it is not pronounced as it is spelt at all.  It would be easier if it was written ‘Kernel’.  
16
118800
7280
và nó hoàn toàn không được phát âm như chính tả. Sẽ dễ dàng hơn nếu nó được viết là 'Kernel'.
02:06
Unfortunately, it’s not spelt like that (Kernel),  in fact, a Kernel is the edible part of a nut.  
17
126800
6800
Thật không may, nó không được đánh vần như vậy (Kernel), trên thực tế, Kernel là phần ăn được của một loại hạt.
02:13
So perhaps thinking of ‘A colonel eating kernels’  will help you to remember this pronunciation.
18
133600
8240
Vì vậy, có lẽ việc nghĩ đến 'Một đại tá ăn hạt dẻ' sẽ giúp bạn ghi nhớ cách phát âm này.
02:22
Number three, how would you pronounce this?  
19
142640
2720
Số ba, bạn sẽ phát âm cái này như thế nào?
02:31
Draught. Don’t feel daft when you pronounce the  word draught, when I got it wrong I just laughed.  
20
151040
6080
Dự thảo. Đừng cảm thấy ngớ ngẩn khi bạn phát âm từ nháp, khi tôi phát âm sai, tôi chỉ cười.
02:38
This is pronounced, draft. Not to be  confused with the ‘first draft of a book’,  
21
158560
6080
Đây là phát âm, dự thảo. Đừng nhầm lẫn với 'bản nháp đầu tiên của một cuốn sách',
02:45
which sounds the same but has a different  spelling. Draught means a current of  
22
165760
6720
có âm giống nhau nhưng có cách viết khác. Luồng gió có nghĩa là một
02:52
cool air which blows through a confined  space “Is there a window open somewhere,  
23
172480
5360
luồng không khí mát lạnh thổi qua một không gian  hạn chế “Có cửa sổ nào đang mở ở đâu đó,
02:57
there’s a terrible cold draught in here?”.  Draught is also an adjective to describe beer  
24
177840
5680
có một luồng gió lạnh khủng khiếp ở đây không?”. Bia tươi cũng là một tính từ để mô tả bia
03:03
or cider that is served from a barrel  “Ooo a nice cold pint of draught beer”.
25
183520
6320
hoặc rượu táo được phục vụ từ thùng “Ôi một panh bia tươi lạnh tuyệt vời”.
03:11
Number four, fest your eyes on this lovely  word. Onomatopoeia - What a beautiful word.  
26
191520
10640
Thứ tư, hãy để mắt đến từ  đáng yêu này. Từ tượng thanh - Thật là một từ đẹp.
03:22
This word is used to describe words which sound  like the noise they refer to. For example: zip,  
27
202800
7600
Từ này được dùng để mô tả những từ nghe giống như tiếng ồn mà chúng đề cập đến. Ví dụ: zip,
03:36
bang, plop, buzz, hiss, etc. Onomatopoeia,  break it down, ona, matter, pier.
28
216640
9200
bang, plop, buzz, hiss, v.v. Từ tượng thanh, chia nhỏ, ona, vấn đề, bến tàu.
03:48
Number five, can you pronounce this? Quinoa.  
29
228800
3480
Số năm, bạn có thể phát âm cái này không? diêm mạch.
03:53
You would not believe how many English people  get this word wrong. It’s not quin-oh-ah, it’s  
30
233520
11120
Bạn sẽ không tin có bao nhiêu người Anh hiểu sai từ này đâu. Đó không phải là quin-oh-ah, mà là
04:05
qui-noir because of its Spanish routes.  Are you keen-ah to have some quinoa?
31
245520
8320
qui-noir vì các tuyến đường ở Tây Ban Nha. Bạn có muốn-ah để có một số quinoa?
04:14
Number six, (Segue on screen). This word rhymes  with ‘weekday’. Segue. And it means to transition  
32
254400
11280
Số sáu, (Segue trên màn hình). Từ này cùng vần với ‘weekday’. phân biệt. Và nó có nghĩa là chuyển đổi
04:25
from one thing to the next, speaking of  which let’s segue into the next word.
33
265680
6720
từ điều này sang điều tiếp theo, nói về điều đó chúng ta hãy chuyển sang từ tiếp theo.
04:33
Number seven, how do you pronounce this? Squirrel.  This cute little nut collector graces gardens and  
34
273760
10640
Số bảy, làm thế nào để bạn phát âm này? con sóc. Nhà sưu tập hạt nhỏ dễ thương này làm duyên cho các khu vườn và
04:44
woodlands across the UK and pronouncing its  name will make you spit out your dentures  
35
284400
5520
rừng cây trên khắp Vương quốc Anh và phát âm tên của nó sẽ khiến bạn nhổ răng giả ra
04:50
if you wear dentures of course. Let’s try that  again, squirrel. Squ - like squid, rel. squirrel.
36
290560
11760
nếu tất nhiên là bạn đeo răng giả. Hãy thử lại lần nữa nhé, sóc. Squ - như mực, rel. con sóc.
05:02
Number eight, this one is very tricky.  
37
302960
3040
Số tám, cái này rất khó.
05:12
Worcestershire. Whether you’re talking about  the location (there’s one in both the UK  
38
312000
5920
Worrouershire. Cho dù bạn đang nói về địa điểm (có một địa điểm ở cả Vương quốc Anh
05:17
and the USA) or the sauce, this is a familiar  word in English. But it’s bizarre spelling  
39
317920
7840
và Hoa Kỳ) hay nước sốt, đây là một từ quen thuộc trong tiếng Anh. Nhưng đó là cách đánh vần kỳ
05:25
trips many of us up. Most people, just say  Wus-tah. But the full version is Worcestershire.
40
325760
7280
lạ khiến nhiều người trong chúng ta bối rối. Hầu hết mọi người chỉ cần nói Wus-tah. Nhưng phiên bản đầy đủ là Worcestershire.
05:34
Number nine, can you correctly  pronounce this midweek day?  
41
334480
3680
Số chín, bạn có thể phát âm chính xác ngày giữa tuần này không?
05:40
Wednesday - Blast those silent letters. Who said  Wed-nes-day, it’s an understandable mistake to  
42
340160
10320
Thứ tư - Làm nổ tung những lá thư im lặng. Ai đã nói Thứ tư, đó là một sai lầm dễ hiểu khi mắc phải
05:50
make, I mean, who made up this stuff up?… it’s  pronounced When’z-day. You don’t use the d.  
43
350480
7840
, ý tôi là, ai đã bịa ra thứ này?… nó được phát âm là When'z-day. Bạn không sử dụng d.
05:59
You don’t pronounce the ‘nes’. Crazy!  Don’t even get me started on Feb-ru-ary.
44
359360
6480
Bạn không phát âm 'nes'. Khùng! Thậm chí đừng để tôi bắt đầu vào tháng Hai.
06:05
Ooo we are nearly at the end of the list, are  you finding any of these words challenging,  
45
365840
4640
Ồ, chúng ta sắp ở cuối danh sách rồi, bạn có thấy khó từ nào trong số này
06:11
don’t forget after number ten I have a  bonus word so stay watching to the end.
46
371120
5680
không,   đừng quên sau số mười, tôi có một từ bổ sung, vì vậy hãy tiếp tục theo dõi đến cuối.
06:16
Number ten, try not to spit on the screen as you  do this one…Sixth. Now, it’s generally considered  
47
376800
9200
Thứ mười, cố gắng không nhổ vào màn hình khi bạn làm điều này…Thứ sáu. Hiện nay, người ta thường coi
06:26
that the ‘th’ sound is one of the most difficult  sound in English for non-native English speakers  
48
386000
4960
rằng âm 'th' là một trong những âm khó phát âm nhất trong tiếng Anh đối với những người nói tiếng Anh không phải là tiếng Anh bản ngữ
06:30
to pronounce, even for some natives too. The  word sixth positions the ‘th’ after an /s/ sound,  
49
390960
8320
, ngay cả đối với một số người bản ngữ. Từ thứ sáu đặt âm 'th' sau âm /s/, âm
06:39
which follows a /k/ sound. This means you  have to move your tongue very quickly from  
50
399840
5120
theo sau âm /k/. Điều này có nghĩa là bạn phải di chuyển lưỡi thật nhanh từ
06:44
the high back /k/ to a tip of the tongue /s/  position then through the teeth for the th.  
51
404960
7120
vị trí lưng cao /k/ sang vị trí đầu lưỡi /s /  sau đó xuyên qua răng để phát âm thứ.
06:54
It’s like tongue break dancing  - sixth, sixth. In honesty,  
52
414400
7718
Nó giống như điệu nhảy ngắt lưỡi - thứ sáu, thứ sáu. Thành thật
07:02
if you just jump from the /k/ to the th,  missing out the /s/ then no one will notice.
53
422118
842
07:02
If you would like more help with your  pronunciation, I am offering a free  
54
422960
3920
07:06
pronunciation course covering the 5 hardest sounds  in English. To sign up follow the link below,  
55
426880
6240
mà nói, nhưng chữ R trong tiếng Anh là một con thú kỳ lạ đối với phần lớn phần còn lại của thế giới. Trong tiếng Anh,
07:13
provide your name and email address and the  free course will be delivered to your inbox.
56
433120
5120
chúng tôi sử dụng lưỡi vẫn lơ lửng khi phát âm âm /r/, âm này vẫn phẳng và hơi lùi lại.
07:19
Bonus word - Rural. This is not a word  that native English speakers struggle with  
57
439520
7200
Vì vậy, nếu bạn là người Tây Ban Nha, Ý hoặc Đức, bạn có thể muốn thử rung hoặc
07:27
but the English R is a strange beast to  much of the rest of the world. In English,  
58
447520
6160
nhấn vào r. Nếu là người Đông Á, bạn có thể cố gắng sử dụng âm /l/. Dù bằng cách nào,
07:33
we use a still floating tongue when pronouncing  the /r/, it remains flat and slightly back.  
59
453680
7920
bạn sẽ gặp khó khăn khi phát âm hai âm /r/ khó phát âm này gần nhau. Nông thôn. Nông thôn.
07:44
So if you are Spanish, Italian or German,  you may be tempted to try to trill or  
60
464800
5280
07:50
tap the r. If you are East Asian, you  may try to use an /l/ sound. Either way,  
61
470080
8880
07:58
you’ll be struggling to pronounce these two  tricky /r/ sounds so close together. Rural. Rural.
62
478960
6880
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7