Can YOU Pronounce These Difficult Words in English - 10 Hardest Words to Pronounce

Pronuncie palavras difíceis em inglês - 10 palavras mais difíceis de pronunciar

25,365 views

2021-10-21 ・ English Like A Native


New videos

Can YOU Pronounce These Difficult Words in English - 10 Hardest Words to Pronounce

Pronuncie palavras difíceis em inglês - 10 palavras mais difíceis de pronunciar

25,365 views ・ 2021-10-21

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
How’s your English pronunciation? Let’s  put your pronunciation skills to the test.  
0
240
5120
Como está sua pronúncia em inglês? Vamos testar suas habilidades de pronúncia.
00:07
I have ten of the hardest words to pronounce  and a special bonus at the end so stay tuned.
1
7040
8880
Eu tenho dez das palavras mais difíceis de pronunciar e um bônus especial no final, então fique ligado.
00:18
My name is Anna English from  Englishlikeanative.com where we help students  
2
18800
3920
Meu nome é Anna English, de Englishlikeanative.com, onde ajudamos alunos
00:22
from all over the world to learn and speak English  like a native with our free and paid courses.
3
22720
7120
de todo o mundo a aprender e falar inglês como um nativo com nossos cursos gratuitos e pagos.
00:30
My top ten most difficult words are  difficult for a combination of reasons.  
4
30640
4960
Minhas dez palavras mais difíceis são difíceis por uma combinação de razões.
00:36
Some because of the complexity of mouth movements,  
5
36560
2640
Alguns por causa da complexidade dos movimentos da boca,
00:40
some because of their bizarre spelling! Now, these  are relatively common words. I could include words  
6
40320
7520
outros por causa de sua grafia bizarra! Bem, essas são palavras relativamente comuns. Eu poderia incluir palavras
00:47
like synecdoche, antidisestablishmentarianism,  or supercalifragilisticexpialidocious but they  
7
47840
5440
como sinédoque, antidisestabelecimento ou supercalifragilisticexpialidocious, mas elas
00:53
are rarely used in everyday conversations  and therefore not as useful as this list is  
8
53280
6000
raramente são usadas em conversas cotidianas e, portanto, não são tão úteis quanto esta lista
00:59
going to be. Okay, let’s go. I will show you the  word and give you a moment to speak it out loud.
9
59280
7760
vai ser. OK, vamos lá. Vou mostrar-lhe a palavra e dar-lhe um momento para pronunciá-la em voz alta.
01:07
Number one, can you pronounce this? Anemone.  Even the little fish Nemo found this word  
10
67760
12240
Número um, você pode pronunciar isso? Anêmona. Até mesmo o peixinho Nemo achou essa palavra
01:20
difficult to pronounce in the Disney film  Finding Nemo, this is a real tongue twister,  
11
80000
5520
difícil de pronunciar no filme da Disney Procurando Nemo, isso é um verdadeiro trava-língua,
01:25
and many people struggle with getting the right  number of Ns and Ms. Let’s have a go. Anemone,  
12
85520
7600
e muitas pessoas lutam para conseguir o número certo de Ns e Sra. Vamos tentar. Anêmona,
01:34
think of a lemon (lemon  spelt with an N) and a knee.  
13
94400
3840
pense em um limão (limão escrito com um N) e um joelho.
01:40
Anemone, anemone, anemone. Got it? Let’s move on.
14
100720
6880
Anêmona, anêmona, anêmona. Entendi? Vamos continuar.
01:48
Number two, how would you pronounce  this? Colonel, colonel is a military rank  
15
108880
9920
Número dois, como você pronuncia isso? Coronel, coronel é um posto militar
01:58
and it is not pronounced as it is spelt at all.  It would be easier if it was written ‘Kernel’.  
16
118800
7280
e não se pronuncia como se escreve. Seria mais fácil se fosse escrito 'Kernel'.
02:06
Unfortunately, it’s not spelt like that (Kernel),  in fact, a Kernel is the edible part of a nut.  
17
126800
6800
Infelizmente, não é escrito assim (Kernel), na verdade, um Kernel é a parte comestível de uma noz.
02:13
So perhaps thinking of ‘A colonel eating kernels’  will help you to remember this pronunciation.
18
133600
8240
Portanto, talvez pensar em 'Um coronel comendo grãos' o ajude a lembrar essa pronúncia.
02:22
Number three, how would you pronounce this?  
19
142640
2720
Número três, como você pronuncia isso?
02:31
Draught. Don’t feel daft when you pronounce the  word draught, when I got it wrong I just laughed.  
20
151040
6080
Esboço, projeto. Não se sinta tolo ao pronunciar a palavra rascunho, quando entendi errado, simplesmente ri.
02:38
This is pronounced, draft. Not to be  confused with the ‘first draft of a book’,  
21
158560
6080
Isso é pronunciado, rascunho. Não deve ser confundido com o 'primeiro rascunho de um livro',
02:45
which sounds the same but has a different  spelling. Draught means a current of  
22
165760
6720
que soa igual, mas tem uma grafia diferente. Corrente de ar significa uma corrente de
02:52
cool air which blows through a confined  space “Is there a window open somewhere,  
23
172480
5360
ar frio que sopra através de um espaço confinado “Tem alguma janela aberta em algum lugar,
02:57
there’s a terrible cold draught in here?”.  Draught is also an adjective to describe beer  
24
177840
5680
tem uma corrente de ar frio terrível aqui?”. Chope também é um adjetivo para descrever a cerveja
03:03
or cider that is served from a barrel  “Ooo a nice cold pint of draught beer”.
25
183520
6320
ou cidra servida em barril “Aaaaaaaaaaaaaa!”.
03:11
Number four, fest your eyes on this lovely  word. Onomatopoeia - What a beautiful word.  
26
191520
10640
Número quatro, concentre seus olhos nesta palavra adorável. Onomatopeia - Que palavra bonita.
03:22
This word is used to describe words which sound  like the noise they refer to. For example: zip,  
27
202800
7600
Esta palavra é usada para descrever palavras que soam como o ruído a que se referem. Por exemplo: zip,
03:36
bang, plop, buzz, hiss, etc. Onomatopoeia,  break it down, ona, matter, pier.
28
216640
9200
bang, plop, buzz, sibilo, etc. Onomatopeia, quebre, ona, matéria, cais.
03:48
Number five, can you pronounce this? Quinoa.  
29
228800
3480
Número cinco, você pode pronunciar isso? Quinoa.
03:53
You would not believe how many English people  get this word wrong. It’s not quin-oh-ah, it’s  
30
233520
11120
Você não acreditaria quantos ingleses erram nessa palavra. Não é quin-oh-ah, é
04:05
qui-noir because of its Spanish routes.  Are you keen-ah to have some quinoa?
31
245520
8320
qui-noir por causa de suas rotas espanholas. Você gostaria de comer quinua?
04:14
Number six, (Segue on screen). This word rhymes  with ‘weekday’. Segue. And it means to transition  
32
254400
11280
Número seis, (Segue na tela). Esta palavra rima com 'dia da semana'. Segue. E significa fazer a transição
04:25
from one thing to the next, speaking of  which let’s segue into the next word.
33
265680
6720
de uma coisa para a próxima, falando nisso, vamos seguir para a próxima palavra.
04:33
Number seven, how do you pronounce this? Squirrel.  This cute little nut collector graces gardens and  
34
273760
10640
Número sete, como você pronuncia isso? Esquilo. Este bonito colecionador de nozes enfeita jardins e
04:44
woodlands across the UK and pronouncing its  name will make you spit out your dentures  
35
284400
5520
bosques em todo o Reino Unido e pronunciar seu nome fará com que você cuspa suas dentaduras
04:50
if you wear dentures of course. Let’s try that  again, squirrel. Squ - like squid, rel. squirrel.
36
290560
11760
se usá-las, é claro. Vamos tentar de novo, esquilo. Squ - como lula, rel. Esquilo.
05:02
Number eight, this one is very tricky.  
37
302960
3040
Número oito, este é muito complicado.
05:12
Worcestershire. Whether you’re talking about  the location (there’s one in both the UK  
38
312000
5920
Worcestershire. Quer você esteja falando sobre o local (há um no Reino Unido
05:17
and the USA) or the sauce, this is a familiar  word in English. But it’s bizarre spelling  
39
317920
7840
e nos EUA) ou o molho, essa é uma palavra familiar em inglês. Mas é bizarro soletrar
05:25
trips many of us up. Most people, just say  Wus-tah. But the full version is Worcestershire.
40
325760
7280
muitos de nós. A maioria das pessoas, apenas diga Wus-tah. Mas a versão completa é Worcestershire.
05:34
Number nine, can you correctly  pronounce this midweek day?  
41
334480
3680
Número nove, você consegue pronunciar corretamente este dia do meio da semana?
05:40
Wednesday - Blast those silent letters. Who said  Wed-nes-day, it’s an understandable mistake to  
42
340160
10320
Quarta-feira - Explodir aquelas cartas silenciosas. Quem disse que quarta-feira é um engano compreensível de se
05:50
make, I mean, who made up this stuff up?… it’s  pronounced When’z-day. You don’t use the d.  
43
350480
7840
cometer, quer dizer, quem inventou tudo isso? ... pronuncia-se quando é dia. Você não usa o d.
05:59
You don’t pronounce the ‘nes’. Crazy!  Don’t even get me started on Feb-ru-ary.
44
359360
6480
Você não pronuncia o 'nes'. Louco! Nem me fale sobre fevereiro-ru-ary.
06:05
Ooo we are nearly at the end of the list, are  you finding any of these words challenging,  
45
365840
4640
Ooo, estamos quase no fim da lista, você está achando alguma dessas palavras desafiadoras,
06:11
don’t forget after number ten I have a  bonus word so stay watching to the end.
46
371120
5680
não se esqueça que depois do número dez eu tenho uma palavra bônus, então fique atento até o fim.
06:16
Number ten, try not to spit on the screen as you  do this one…Sixth. Now, it’s generally considered  
47
376800
9200
Número dez, tente não cuspir na tela ao fazer isso ... Sexto. Agora, é geralmente considerado
06:26
that the ‘th’ sound is one of the most difficult  sound in English for non-native English speakers  
48
386000
4960
que o som 'th' é um dos sons mais difíceis em inglês para falantes não nativos de inglês
06:30
to pronounce, even for some natives too. The  word sixth positions the ‘th’ after an /s/ sound,  
49
390960
8320
pronunciarem, até mesmo para alguns nativos também. A palavra sexto posiciona o 'th' após um som / s /,
06:39
which follows a /k/ sound. This means you  have to move your tongue very quickly from  
50
399840
5120
que segue um som / k /. Isso significa que você tem que mover a língua muito rapidamente da
06:44
the high back /k/ to a tip of the tongue /s/  position then through the teeth for the th.  
51
404960
7120
parte alta das costas / k / para a ponta da língua / s / posição e, em seguida, através dos dentes para o th.
06:54
It’s like tongue break dancing  - sixth, sixth. In honesty,  
52
414400
7718
É como dançar quebrar a língua - sexto, sexto. Para ser sincero,
07:02
if you just jump from the /k/ to the th,  missing out the /s/ then no one will notice.
53
422118
842
07:02
If you would like more help with your  pronunciation, I am offering a free  
54
422960
3920
se você simplesmente pular do / k / para o dia, perdendo o / s /, ninguém perceberá.
Se você quiser mais ajuda com a sua pronúncia, estou oferecendo um curso
07:06
pronunciation course covering the 5 hardest sounds  in English. To sign up follow the link below,  
55
426880
6240
gratuito de pronúncia que abrange os 5 sons mais difíceis em inglês. Para se inscrever, siga o link abaixo,
07:13
provide your name and email address and the  free course will be delivered to your inbox.
56
433120
5120
forneça seu nome e endereço de e-mail e o curso gratuito será entregue em sua caixa de entrada.
07:19
Bonus word - Rural. This is not a word  that native English speakers struggle with  
57
439520
7200
Palavra bônus - Rural. Esta não é uma palavra com a qual os falantes nativos de inglês tenham dificuldade,
07:27
but the English R is a strange beast to  much of the rest of the world. In English,  
58
447520
6160
mas o inglês R é uma besta estranha para grande parte do resto do mundo. Em inglês,
07:33
we use a still floating tongue when pronouncing  the /r/, it remains flat and slightly back.  
59
453680
7920
usamos uma língua ainda flutuante ao pronunciar o / r /, ele permanece plano e ligeiramente para trás.
07:44
So if you are Spanish, Italian or German,  you may be tempted to try to trill or  
60
464800
5280
Portanto, se você é espanhol, italiano ou alemão, pode ficar tentado a tentar vibrar ou
07:50
tap the r. If you are East Asian, you  may try to use an /l/ sound. Either way,  
61
470080
8880
tocar o r. Se você for do Leste Asiático, pode tentar usar um som / l /. De qualquer forma,
07:58
you’ll be struggling to pronounce these two  tricky /r/ sounds so close together. Rural. Rural.
62
478960
6880
você terá dificuldade em pronunciar esses dois sons complicados de / r / tão próximos. Rural. Rural.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7