Learn English Vocabulary Daily #9.5 - British English Podcast

7,038 views ・ 2024-01-12

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
Hello and welcome to The English Like a Native Podcast, the listening
0
1000
4680
Olá e bem-vindo ao The English Like a Native Podcast, o
00:05
resource for intermediate to advanced level English learners.
1
5680
3930
recurso auditivo para alunos de inglês de nível intermediário a avançado.
00:10
This particular series is called Your English Five a Day, which
2
10169
4630
Esta série específica se chama Your English Five a Day, que
00:14
intends to expand your vocabulary.
3
14810
4140
pretende expandir seu vocabulário.
00:19
My name is Anna and today is Week 9, Day 5.
4
19450
4719
Meu nome é Anna e hoje é Semana 9, Dia 5.
00:25
To begin our list, we start with a noun and it is the noun rally, rally.
5
25229
7706
Para começar nossa lista, começamos com um substantivo e é o substantivo rally, rally.
00:33
I spell this R A L L Y, rally, rally.
6
33495
4529
Eu soletro isto RALLY, rally, rally.
00:38
In tennis, or squash, or badminton, a rally is a continuous
7
38835
5240
No tênis, no squash ou no badminton, um rally é uma
00:44
exchange of hits between players.
8
44105
2430
troca contínua de rebatidas entre jogadores.
00:47
So, if you are a fan of any of those racket sports, you'll understand
9
47605
4190
Então, se você é fã de algum desses esportes de raquete, vai entender
00:51
that a rally is like one round.
10
51795
3260
que um rali é como uma rodada.
00:56
So, a good rally is a round that kind of goes on a little bit longer than usual.
11
56105
4310
Portanto, um bom rali é uma rodada que dura um pouco mais do que o normal.
01:01
A short rally might only involve a service, a return of service and then
12
61325
6550
Um rali curto pode envolver apenas um serviço, um retorno do serviço e depois
01:07
a dropshot and the rally is over.
13
67995
2240
um dropshot e o rali termina.
01:10
That would be a very short rally.
14
70405
1500
Seria um rali muito curto.
01:12
It's not very interesting to watch short rallies really.
15
72195
2930
Na verdade, não é muito interessante assistir a comícios curtos.
01:16
The occasional one is okay, but it's nice as a player, and I think
16
76375
3390
O ocasional é bom, mas é bom para o jogador, e eu acho que
01:19
as a spectator, to see a rally that takes a bit of time, where you can
17
79795
6990
para o espectador, ver um rally que leva um pouco de tempo, onde você pode
01:26
really see the players trying to work out how to beat their opponent.
18
86795
5720
realmente ver os jogadores tentando descobrir como vencer o oponente.
01:34
Here's an example sentence:
19
94245
1660
Aqui está um exemplo de frase:
01:37
"That was the best rally we've had in ages, how we didn't win, I don't know.
20
97374
4371
"Esse foi o melhor rali que tivemos em anos, não sei como não vencemos.
01:41
Great game though."
21
101805
960
Mas foi um grande jogo."
01:43
Alright, moving on to our next word, we have a verb and
22
103895
4860
Tudo bem, passando para a nossa próxima palavra, temos um verbo e
01:48
it is emphasise, emphasise.
23
108755
3950
é ênfase, ênfase.
01:53
This is spelled E M P H A S I S E, emphasise.
24
113125
7959
Isso se escreve EMP HASISE, ênfase.
02:02
To emphasise something is to show that something is very important
25
122154
5191
Enfatizar algo é mostrar que algo é muito importante
02:07
or worth giving attention to.
26
127355
1920
ou que vale a pena dar atenção.
02:09
It's similar to highlight or make something seem bigger maybe than
27
129815
5815
É semelhante a destacar ou fazer algo parecer maior do que
02:15
it is, or at least spotlighting it.
28
135630
2780
é, ou pelo menos destacá-lo.
02:19
So, for example, when I wear a long jumper dress, I may decide to wear a belt
29
139330
9800
Então, por exemplo, quando uso um vestido longo, posso decidir usar um cinto
02:29
because the belt emphasises my figure.
30
149420
3300
porque o cinto enfatiza minha figura.
02:33
It emphasises my slim waist and my curvy shape, of which I'm quite proud.
31
153780
8025
Enfatiza minha cintura fina e meu formato curvilíneo, dos quais tenho muito orgulho.
02:42
If I play squash, then I will often wear a vest top, and this emphasisizes
32
162565
6689
Se eu jogar squash, muitas vezes usarei um colete, e isso enfatiza
02:49
my toned, muscular arms and shoulders.
33
169274
4251
meus braços e ombros tonificados e musculosos.
02:55
I don't wear the vest top to emphasise my toned arms, but it
34
175164
4756
Eu não uso o colete para enfatizar meus braços tonificados, mas ele
02:59
does emphasise my toned arms.
35
179920
2100
enfatiza meus braços tonificados.
03:02
Alright, so here's an example sentence.
36
182900
2540
Tudo bem, então aqui está uma frase de exemplo.
03:06
"I'd just like to emphasise how important it is for people to learn foreign
37
186410
4920
“Gostaria apenas de enfatizar o quão importante é que as pessoas aprendam
03:11
languages, it opens so many doors."
38
191330
3620
línguas estrangeiras, pois isso abre muitas portas”.
03:16
So, to emphasise a piece of information is to give extra weight to it,
39
196280
4920
Então, enfatizar uma informação é dar um peso extra a ela,
03:21
to make sure that people really heard that piece of information.
40
201230
3780
para ter certeza de que as pessoas realmente ouviram aquela informação.
03:27
For example, I'd like to emphasise how pleased I am that you're
41
207130
3400
Por exemplo, gostaria de enfatizar o quanto estou satisfeito por vocês estarem
03:30
listening to this podcast today.
42
210800
1760
ouvindo este podcast hoje.
03:33
And if you're pleased about being here and enjoying it, then please do take
43
213830
3950
E se você está satisfeito por estar aqui e se divertir, reserve
03:37
a moment to emphasise your love, love might be a strong word, but emphasise
44
217780
4660
um momento para enfatizar seu amor, amor pode ser uma palavra forte, mas enfatize
03:42
your like of this podcast by giving it a rating or a review, a kind one, please.
45
222460
6320
o que você gosta deste podcast, dando-lhe uma classificação ou uma crítica, uma palavra gentil. , por favor.
03:49
I mean, honest, of course.
46
229290
1290
Quero dizer, honesto, é claro.
03:51
Anyway, let's move on.
47
231820
920
De qualquer forma, vamos em frente.
03:52
Our next word on our list is an adjective and it is avid, avid.
48
232899
5971
Nossa próxima palavra em nossa lista é um adjetivo e é ávido, ávido.
03:58
I spell this A V I D, avid.
49
238960
3285
Eu soletro isso AVID, ávido.
04:03
If someone is described as avid, then they are extremely eager or interested.
50
243205
6510
Se alguém é descrito como ávido, então está extremamente ansioso ou interessado.
04:10
Here's an example sentence:
51
250505
1390
Aqui está um exemplo de frase:
04:12
"I am an avid fan of ice hockey, I try to get to every game when they
52
252275
4070
"Sou um grande fã de hóquei no gelo. Tento ir a todos os jogos quando eles
04:16
play at our local sports centre."
53
256345
1840
jogam em nosso centro esportivo local."
04:19
Next on the list is another adjective and it is extraordinary, extraordinary.
54
259285
7270
O próximo da lista é outro adjetivo e é extraordinário, extraordinário.
04:27
This is spelled E X T R A O R D I N A R Y, extraordinary.
55
267025
9580
Isso se escreve EXTRAO RDINÁRIO, extraordinário.
04:38
If something is described as extraordinary, then it's special.
56
278035
4530
Se algo é descrito como extraordinário, então é especial.
04:42
It's very unusual.
57
282655
1689
É muito incomum.
04:44
It's unexpected or strange.
58
284534
1671
É inesperado ou estranho.
04:46
It's not ordinary.
59
286344
2271
Não é comum.
04:49
Here's an example sentence:
60
289524
1410
Aqui está um exemplo de frase:
04:52
"What an extraordinary voice that girl has got, we need to book her to
61
292124
4381
"Que voz extraordinária aquela garota tem, precisamos contratá-la para se
04:56
perform at next year's gala dinner."
62
296505
1730
apresentar no jantar de gala do próximo ano."
04:59
And last on our list is an idiom: never cease to amaze.
63
299135
4820
E o último da nossa lista é uma expressão idiomática: nunca deixe de surpreender.
05:05
If something never ceases to amaze, then it means, or at least emphasises,
64
305050
7010
Se algo nunca deixa de surpreender, então significa, ou pelo menos enfatiza,
05:12
that someone is always amazing, or something is always amazing, and it
65
312750
5730
que alguém é sempre incrível, ou algo é sempre incrível, e isso
05:18
never fails to capture your attention.
66
318480
2890
nunca deixa de chamar sua atenção.
05:23
How are we spelling this?
67
323039
1320
Como estamos soletrando isso?
05:24
Let's just double check.
68
324360
999
Vamos apenas verificar.
05:25
We've got never, N E V E R.
69
325369
2071
Nunca, NEVE R.
05:27
Cease, C E A S E.
70
327840
3370
Cessar, CEAS E.
05:32
To, T O.
71
332460
1210
Para, T O.
05:33
Amaze, A M A Z E and whoever is talking would say 'me'.
72
333910
8534
Surpreender, surpreender e quem estiver falando diria 'eu'.
05:42
You never cease to amaze me.
73
342944
1450
Você nunca deixa de me surpreender.
05:44
It never ceases to amaze me.
74
344834
1920
Nunca deixa de me surpreender.
05:46
They never cease to amaze me.
75
346924
3090
Eles nunca param de me surpreender.
05:51
An example might be if you were to see the Northern Lights on a regular
76
351074
4300
Um exemplo poderia ser se você visse a aurora boreal regularmente
05:55
basis, you might look up and go,
77
355374
1410
base, você pode olhar para cima e dizer:
05:56
"The Aurora Borealis never ceases to amaze me."
78
356984
3280
"A Aurora Boreal nunca para de me surpreender."
06:01
Or if someone tells you they've done something wonderful and
79
361894
3980
Ou se alguém lhe disser que fez algo maravilhoso e
06:05
they always do wonderful things, you might look at them and say,
80
365874
2480
que sempre faz coisas maravilhosas, você pode olhar para essa pessoa e dizer:
06:08
"You never cease to amaze me."
81
368354
1790
"Você nunca deixa de me surpreender".
06:11
You're just telling them,
82
371314
1040
Você está apenas dizendo a eles:
06:13
"You're wonderful.
83
373334
880
“Você é maravilhoso.
06:15
I'm always amazed by you."
84
375504
1700
Sempre fico impressionado com você”.
06:18
This could also be used in a sarcastic way as well.
85
378894
2440
Isso também pode ser usado de forma sarcástica.
06:21
When someone amazes you in a shocking and disapproving way, they do things that
86
381344
6810
Quando alguém surpreende você de uma forma chocante e desaprovadora, essa pessoa faz coisas que
06:28
you just would never expect them to do.
87
388154
2250
você nunca esperaria que fizessem.
06:30
They behave in terrible ways and you just go,
88
390424
2920
Eles se comportam de maneira terrível e você simplesmente diz:
06:33
"Agh, you never cease to amaze me.
89
393554
2650
"Ah, você nunca deixa de me surpreender.
06:37
You are despicable.
90
397109
1130
Você é desprezível.
06:39
I am ashamed to be related to you."
91
399029
3550
Tenho vergonha de ser parente de você."
06:43
Hopefully, you never say that about anyone, but it does happen.
92
403449
2840
Felizmente, você nunca diz isso sobre ninguém, mas isso acontece.
06:46
Here's another example sentence:
93
406859
1660
Aqui está outro exemplo de frase:
06:49
"Oh, your talents never cease to amaze me, Rebecca, is there anything you can't do?"
94
409234
5340
“Oh, seus talentos nunca param de me surpreender, Rebecca, há algo que você não possa fazer?”
06:57
Alright, so that's our five for today.
95
417004
3260
Tudo bem, então esses são os nossos cinco de hoje.
07:00
Gosh, it goes so quickly, doesn't it?
96
420314
1630
Nossa, isso passa tão rápido, não é?
07:03
Let's recap what we've covered.
97
423284
1780
Vamos recapitular o que cobrimos.
07:05
We started with the noun rally, which is a continuous exchange of hits between
98
425444
5150
Começamos com o substantivo rally, que é uma troca contínua de golpes entre
07:10
players in tennis, squash or badminton.
99
430594
2200
jogadores de tênis, squash ou badminton.
07:13
Then we had the verb emphasise, to show that something's very
100
433534
3960
Depois tivemos o verbo enfatizar, para mostrar que algo é muito
07:17
important or worth looking at.
101
437494
2100
importante ou que vale a pena ser visto.
07:20
We had the adjective avid, meaning extremely eager.
102
440174
4130
Tínhamos o adjetivo ávido, que significa extremamente ansioso.
07:24
Hopefully you're an avid listener of this podcast.
103
444744
2630
Esperamos que você seja um ouvinte ávido deste podcast.
07:28
Then we had the adjective extraordinary, which is something that isn't
104
448204
3940
Depois tivemos o adjetivo extraordinário, que é algo que não é
07:32
ordinary, it's extra special.
105
452374
1780
comum, é extra especial.
07:35
Then we finished with the idiom never cease to amaze me, when
106
455479
3750
Então terminamos com a expressão que nunca deixa de me surpreender, quando
07:39
something is just constantly awe inspiring, constantly wonderful.
107
459319
6250
algo é constantemente inspirador, constantemente maravilhoso.
07:47
Let's now try for pronunciation, please, if you are able to, repeat after me.
108
467249
5340
Vamos agora tentar a pronúncia, por favor, se conseguir, repita comigo.
07:53
Rally.
109
473754
350
Corrida.
07:56
Rally.
110
476434
350
Corrida.
07:59
Emphasise.
111
479304
1150
Enfatizar.
08:02
Emphasise.
112
482794
1160
Enfatizar.
08:06
Avid.
113
486019
660
Ávido.
08:08
Avid.
114
488559
660
Ávido.
08:11
Extraordinary.
115
491499
1560
Extraordinário.
08:15
Extraordinary.
116
495379
1530
Extraordinário.
08:19
Never cease to amaze me.
117
499459
1770
Nunca deixe de me surpreender.
08:24
Never cease to amaze me.
118
504074
1800
Nunca deixe de me surpreender.
08:29
Very good.
119
509054
970
Muito bom.
08:30
Okay, let's bring those all together in a little story kind of thing.
120
510544
6560
Ok, vamos reunir tudo isso em uma pequena história.
08:37
Yeah, it's not really a story today, but bringing them all together.
121
517234
4410
Sim, hoje não é realmente uma história, mas reunindo todos eles.
08:42
Let's see if you can spot them.
122
522084
1290
Vamos ver se você consegue identificá-los.
08:46
Are you an avid tennis player who loves to teach and inspire others?
123
526284
4060
Você é um tenista ávido que adora ensinar e inspirar outras pessoas?
08:50
Do you have the skills and experience to lead a team of
124
530784
2440
Você tem as habilidades e a experiência para liderar uma equipe de
08:53
talented and motivated students?
125
533224
1840
alunos talentosos e motivados?
08:55
Do you want to be part of an extraordinary journey to the national finals?
126
535744
4180
Quer fazer parte de uma jornada extraordinária rumo às finais nacionais?
09:01
If you answered yes to these questions, then we have an
127
541024
3000
Se você respondeu sim a essas perguntas, então temos uma
09:04
exciting opportunity for you.
128
544024
1910
excelente oportunidade para você.
09:06
We're looking for a tennis coach for our university team, who can help us achieve
129
546264
4760
Procuramos um treinador de tênis para nossa equipe universitária, que possa nos ajudar a realizar
09:11
our dreams of becoming the champions.
130
551024
2570
nossos sonhos de nos tornarmos campeões.
09:14
As our coach, you will be responsible for planning and conducting training
131
554394
5050
Como nosso treinador, você será responsável por planejar e conduzir
09:19
sessions, developing strategies and tactics, and providing feedback
132
559444
4320
sessões de treinamento, desenvolver estratégias e táticas e fornecer feedback
09:23
and guidance to our players.
133
563764
1460
e orientação aos nossos jogadores.
09:26
You will also promote team spirit, emphasise the importance of teamwork
134
566014
5050
Você também promoverá o espírito de equipe, enfatizará a importância do trabalho em equipe
09:31
and sportsmanship, and foster a positive and supportive environment.
135
571104
4700
e do espírito esportivo e promoverá um ambiente positivo e de apoio.
09:37
You will work closely with our captain and our sports coordinator, who will support
136
577014
5370
Você trabalhará em estreita colaboração com nosso capitão e nosso coordenador esportivo, que
09:42
you in your role and provide you with the necessary resources and facilities.
137
582394
4110
o apoiará em sua função e lhe fornecerá os recursos e instalações necessários.
09:47
You will also have the chance to travel with us to various tournaments
138
587244
3830
Você também terá a oportunidade de viajar conosco para vários torneios
09:51
and events, and represent our university with pride and honour.
139
591094
5060
e eventos e representar nossa universidade com orgulho e honra.
09:57
We want to be known for our outstanding rallies and skilful shots.
140
597094
5240
Queremos ser conhecidos pelos nossos excelentes ralis e remates habilidosos.
10:03
To apply for this position, you need to have a valid coaching certificate,
141
603104
4950
Para se candidatar a esta posição, você precisa ter um certificado de treinador válido,
10:08
a proven track record of coaching success, and a passion for tennis.
142
608374
4750
um histórico comprovado de sucesso como treinador e paixão pelo tênis.
10:13
You also need to be available for at least 10 hours per week, and be
143
613874
3670
Você também precisa estar disponível pelo menos 10 horas por semana e ser
10:17
flexible and adaptable to our schedule.
144
617544
2860
flexível e adaptável à nossa programação.
10:21
If you think you have what it takes to be our coach, please send us your CV
145
621624
4820
Se você acha que tem tudo para ser nosso coach, envie-nos seu currículo
10:26
and a cover letter explaining why you are the best candidate for the job.
146
626484
4280
e uma carta de apresentação explicando por que você é o melhor candidato para o cargo.
10:31
We would love to hear from you, and we hope to meet you soon.
147
631674
3170
Adoraríamos ouvir de você e esperamos conhecê-lo em breve.
10:36
Our team is full of amazing players who never cease to amaze us with
148
636089
4340
Nossa equipe está repleta de jogadores incríveis que nunca param de nos surpreender com
10:40
their talent and dedication.
149
640429
1820
seu talento e dedicação.
10:42
They deserve the best coach possible, and we hope that coach is you."
150
642839
5090
Eles merecem o melhor treinador possível e esperamos que esse treinador seja você. "
10:51
Okay, there we go.
151
651049
2110
Ok, vamos lá.
10:53
Did you spot all the words and phrases from today?
152
653179
3260
Você identificou todas as palavras e frases de hoje?
10:56
I do hope so, and I hope you found today useful.
153
656909
2930
Espero que sim e espero que você tenha achado o dia de hoje útil.
11:00
Until next time, take very good care and goodbye.
154
660239
5360
Até a próxima vez, tome muito cuidado e adeus.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7