Learn English Vocabulary Daily #9.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast, the listening

Bonjour et bienvenue sur The English Like a Native Podcast, la ressource d'écoute

resource for intermediate to advanced level English learners.

pour les apprenants d'anglais de niveau intermédiaire à avancé.

This particular series is called Your English Five a Day, which

Cette série particulière s'appelle Your English Five a Day, qui

intends to expand your vocabulary.

vise à élargir votre vocabulaire.

My name is Anna and today is Week 9, Day 5.

Je m'appelle Anna et aujourd'hui c'est la semaine 9, jour 5.

To begin our list, we start with a noun and it is the noun rally, rally.

Pour commencer notre liste, nous commençons par un nom et c'est le nom rallye, rallye.

I spell this R A L L Y, rally, rally.

J'épelle ceci R A L L Y, rallye, rallye.

In tennis, or squash, or badminton, a rally is a continuous

Au tennis, au squash ou au badminton, un échange est un

exchange of hits between players.

échange continu de coups entre joueurs.

So, if you are a fan of any of those racket sports, you'll understand

Ainsi, si vous êtes fan de l’un de ces sports de raquette, vous comprendrez

that a rally is like one round.

qu’un rallye est comme une manche.

So, a good rally is a round that kind of goes on a little bit longer than usual.

Ainsi, un bon rallye est un tour qui dure un peu plus longtemps que d’habitude.

A short rally might only involve a service, a return of service and then

Un court rallye peut impliquer uniquement un service, un retour de service puis

a dropshot and the rally is over.

un dropshot et le rallye est terminé.

That would be a very short rally.

Ce serait un rallye très court.

It's not very interesting to watch short rallies really.

Ce n'est pas vraiment intéressant de regarder des échanges courts.

The occasional one is okay, but it's nice as a player, and I think

Parfois, c'est bien, mais c'est agréable en tant que joueur, et je pense en

as a spectator, to see a rally that takes a bit of time, where you can

tant que spectateur, d'assister à un échange qui prend un peu de temps, où l'on peut

really see the players trying to work out how to beat their opponent.

vraiment voir les joueurs essayer de trouver comment battre leur adversaire.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"That was the best rally we've had in ages, how we didn't win, I don't know.

"C'était le meilleur rallye que nous ayons eu depuis des lustres, comment nous n'avons pas gagné, je ne sais pas.

Great game though."

Super match cependant."

Alright, moving on to our next word, we have a verb and

Très bien, passons à notre mot suivant, nous avons un verbe et

it is emphasise, emphasise.

c'est souligner, souligner.

This is spelled E M P H A S I S E, emphasise.

Ceci s’écrit E M P H A S I S E, souligner.

To emphasise something is to show that something is very important

Mettre l’accent sur quelque chose, c’est montrer que quelque chose est très important

or worth giving attention to.

ou mérite qu’on y prête attention.

It's similar to highlight or make something seem bigger maybe than

Cela revient à mettre en évidence ou à faire paraître quelque chose plus grand qu'il ne l'

it is, or at least spotlighting it.

est, ou du moins à le mettre en lumière.

So, for example, when I wear a long jumper dress, I may decide to wear a belt

Ainsi, par exemple, lorsque je porte une robe pull longue, je peux décider de porter une ceinture

because the belt emphasises my figure.

car la ceinture met en valeur ma silhouette.

It emphasises my slim waist and my curvy shape, of which I'm quite proud.

Il met en valeur ma taille fine et mes courbes dont je suis assez fière.

If I play squash, then I will often wear a vest top, and this emphasisizes

Si je joue au squash, je porterai souvent un débardeur, ce qui mettra en valeur

my toned, muscular arms and shoulders.

mes bras et mes épaules toniques et musclés.

I don't wear the vest top to emphasise my toned arms, but it

Je ne porte pas le débardeur pour mettre en valeur mes bras toniques, mais il met

does emphasise my toned arms.

en valeur mes bras toniques.

Alright, so here's an example sentence.

Très bien, voici donc un exemple de phrase.

"I'd just like to emphasise how important it is for people to learn foreign

"Je voudrais juste souligner à quel point il est important pour les gens d'apprendre

languages, it opens so many doors."

des langues étrangères, cela ouvre tellement de portes."

So, to emphasise a piece of information is to give extra weight to it,

Ainsi, mettre l’accent sur une information, c’est lui donner un poids supplémentaire,

to make sure that people really heard that piece of information.

s’assurer que les gens ont réellement entendu cette information.

For example, I'd like to emphasise how pleased I am that you're

Par exemple, je voudrais souligner à quel point je suis heureux que vous

listening to this podcast today.

écoutiez ce podcast aujourd'hui.

And if you're pleased about being here and enjoying it, then please do take

Et si vous êtes heureux d'être ici et d'en profiter, alors s'il vous plaît, prenez

a moment to emphasise your love, love might be a strong word, but emphasise

un moment pour souligner votre amour, l'amour est peut-être un mot fort, mais soulignez

your like of this podcast by giving it a rating or a review, a kind one, please.

votre appréciation de ce podcast en lui donnant une note ou une critique, gentille. , s'il te plaît.

I mean, honest, of course.

Je veux dire, honnête, bien sûr.

Anyway, let's move on.

Quoi qu'il en soit, passons à autre chose.

Our next word on our list is an adjective and it is avid, avid.

Notre prochain mot sur notre liste est un adjectif et il est avide, avide.

I spell this A V I D, avid.

J'épelle ceci A V I D, avide.

If someone is described as avid, then they are extremely eager or interested.

Si quelqu’un est décrit comme avide, alors il est extrêmement désireux ou intéressé.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"I am an avid fan of ice hockey, I try to get to every game when they

"Je suis un grand fan de hockey sur glace, j'essaie d'assister à chaque match lorsqu'ils

play at our local sports centre."

jouent dans notre centre sportif local." Le

Next on the list is another adjective and it is extraordinary, extraordinary.

prochain sur la liste est un autre adjectif et il est extraordinaire, extraordinaire.

This is spelled E X T R A O R D I N A R Y, extraordinary.

Ceci s’écrit EX T R A O R D I N A R Y, extraordinaire.

If something is described as extraordinary, then it's special.

Si quelque chose est décrit comme extraordinaire, alors c’est spécial.

It's very unusual.

C'est très inhabituel.

It's unexpected or strange.

C'est inattendu ou étrange.

It's not ordinary.

Ce n'est pas ordinaire.

Here's an example sentence:

Voici un exemple de phrase :

"What an extraordinary voice that girl has got, we need to book her to

"Quelle voix extraordinaire cette fille a, nous devons la réserver pour qu'elle se

perform at next year's gala dinner."

produise au dîner de gala de l'année prochaine."

And last on our list is an idiom: never cease to amaze.

Et le dernier sur notre liste est un idiome : ne cessez jamais d’étonner.

If something never ceases to amaze, then it means, or at least emphasises,

Si quelque chose ne cesse d’étonner, cela signifie, ou du moins souligne,

that someone is always amazing, or something is always amazing, and it

que quelqu’un est toujours étonnant, ou que quelque chose est toujours étonnant, et cela

never fails to capture your attention.

ne manque jamais de capter votre attention.

How are we spelling this?

Comment épelons-nous cela ?

Let's just double check.

Vérifions simplement.

We've got never, N E V E R.

Nous n'avons jamais, N E V E R.

Cease, C E A S E.

Cease, C E A S E.

To, T O.

To, T O.

Amaze, A M A Z E and whoever is talking would say 'me'.

Amaze, A M A Z E et celui qui parle dirait « moi ».

You never cease to amaze me.

Vous ne cesserez jamais de me surprendre.

It never ceases to amaze me.

Cela ne cesse de m'étonner.

They never cease to amaze me.

Ils ne cessent de m'étonner.

An example might be if you were to see the Northern Lights on a regular

Par exemple, si vous observez régulièrement des aurores boréales

basis, you might look up and go,

, vous pourriez lever la tête et dire :

"The Aurora Borealis never ceases to amaze me."

« Les aurores boréales ne cessent de m'étonner. »

Or if someone tells you they've done something wonderful and

Ou si quelqu'un vous dit qu'il a fait quelque chose de merveilleux et qu'il

they always do wonderful things, you might look at them and say,

fait toujours des choses merveilleuses, vous pourriez le regarder et dire :

"You never cease to amaze me."

« Vous ne cessez jamais de m'étonner. »

You're just telling them,

Vous leur dites simplement :

"You're wonderful.

« Vous êtes merveilleux.

I'm always amazed by you."

Je suis toujours émerveillé par vous.

This could also be used in a sarcastic way as well.

Cela pourrait également être utilisé de manière sarcastique.

When someone amazes you in a shocking and disapproving way, they do things that

Quand quelqu’un vous surprend d’une manière choquante et désapprobatrice, il fait des choses que

you just would never expect them to do.

vous ne vous attendriez jamais à ce qu’il fasse.

They behave in terrible ways and you just go,

Ils se comportent de manière terrible et vous dites simplement :

"Agh, you never cease to amaze me.

« Agh, vous ne cessez de m'étonner.

You are despicable.

Vous êtes méprisable.

I am ashamed to be related to you."

J'ai honte d'avoir un lien de parenté avec vous.

Hopefully, you never say that about anyone, but it does happen.

J'espère que vous ne dites jamais cela à qui que ce soit, mais cela arrive.

Here's another example sentence:

Voici un autre exemple de phrase :

"Oh, your talents never cease to amaze me, Rebecca, is there anything you can't do?"

« Oh, tes talents ne cessent de m'étonner, Rebecca, y a-t-il quelque chose que tu ne peux pas faire ?

Alright, so that's our five for today.

Très bien, c'est donc notre cinq pour aujourd'hui.

Gosh, it goes so quickly, doesn't it?

Mon Dieu, ça va si vite, n'est-ce pas ?

Let's recap what we've covered.

Récapitulons ce que nous avons couvert.

We started with the noun rally, which is a continuous exchange of hits between

Nous avons commencé avec le nom rallye, qui est un échange continu de coups entre

players in tennis, squash or badminton.

joueurs de tennis, de squash ou de badminton.

Then we had the verb emphasise, to show that something's very

Ensuite, nous avons eu le verbe accentuer, pour montrer que quelque chose est très

important or worth looking at.

important ou mérite d'être examiné.

We had the adjective avid, meaning extremely eager.

Nous avions l'adjectif avide, qui signifie extrêmement désireux.

Hopefully you're an avid listener of this podcast.

J'espère que vous êtes un auditeur assidu de ce podcast.

Then we had the adjective extraordinary, which is something that isn't

Ensuite, nous avons eu l'adjectif extraordinaire, qui est quelque chose qui n'est pas

ordinary, it's extra special.

ordinaire, c'est très spécial.

Then we finished with the idiom never cease to amaze me, when

Ensuite, nous avons terminé avec l'expression " ne cesse jamais de m'étonner", quand

something is just constantly awe inspiring, constantly wonderful.

quelque chose est constamment impressionnant, constamment merveilleux.

Let's now try for pronunciation, please, if you are able to, repeat after me.

Essayons maintenant la prononciation, s'il vous plaît, si vous en êtes capable, répétez après moi. Se

Rally.

rallier. Se

Rally.

rallier.

Emphasise.

Souligner.

Emphasise.

Souligner.

Avid.

Avide.

Avid.

Avide.

Extraordinary.

Extraordinaire.

Extraordinary.

Extraordinaire.

Never cease to amaze me.

Ne cesse jamais de m'étonner.

Never cease to amaze me.

Ne cesse jamais de m'étonner.

Very good.

Très bien.

Okay, let's bring those all together in a little story kind of thing.

D'accord, rassemblons tout cela dans une petite histoire.

Yeah, it's not really a story today, but bringing them all together.

Ouais, ce n'est pas vraiment une histoire aujourd'hui, mais il s'agit plutôt de les rassembler tous.

Let's see if you can spot them.

Voyons si vous pouvez les repérer.

Are you an avid tennis player who loves to teach and inspire others?

Êtes-vous un joueur de tennis passionné qui aime enseigner et inspirer les autres ?

Do you have the skills and experience to lead a team of

Avez-vous les compétences et l'expérience nécessaires pour diriger une équipe d'

talented and motivated students?

étudiants talentueux et motivés ?

Do you want to be part of an extraordinary journey to the national finals?

Voulez-vous faire partie d’un voyage extraordinaire vers la finale nationale ?

If you answered yes to these questions, then we have an

Si vous avez répondu oui à ces questions, alors nous avons une

exciting opportunity for you.

opportunité passionnante pour vous.

We're looking for a tennis coach for our university team, who can help us achieve

Nous recherchons un entraîneur de tennis pour notre équipe universitaire, qui pourra nous aider à réaliser

our dreams of becoming the champions.

nos rêves de devenir champions.

As our coach, you will be responsible for planning and conducting training

En tant qu'entraîneur, vous serez responsable de la planification et de la conduite des

sessions, developing strategies and tactics, and providing feedback

séances d'entraînement, de l'élaboration de stratégies et de tactiques, ainsi que de la fourniture de commentaires

and guidance to our players.

et de conseils à nos joueurs.

You will also promote team spirit, emphasise the importance of teamwork

Vous favoriserez également l’esprit d’équipe, soulignerez l’importance du travail d’équipe

and sportsmanship, and foster a positive and supportive environment.

et de l’esprit sportif et favoriserez un environnement positif et solidaire.

You will work closely with our captain and our sports coordinator, who will support

Vous travaillerez en étroite collaboration avec notre capitaine et notre coordinateur sportif, qui

you in your role and provide you with the necessary resources and facilities.

vous soutiendront dans votre rôle et vous fourniront les ressources et installations nécessaires.

You will also have the chance to travel with us to various tournaments

Vous aurez également la chance de voyager avec nous à divers tournois

and events, and represent our university with pride and honour.

et événements et de représenter notre université avec fierté et honneur.

We want to be known for our outstanding rallies and skilful shots.

Nous voulons être connus pour nos échanges exceptionnels et nos tirs habiles.

To apply for this position, you need to have a valid coaching certificate,

Pour postuler à ce poste, vous devez posséder un certificat d'entraîneur valide,

a proven track record of coaching success, and a passion for tennis.

une expérience avérée en matière de réussite en entraînement et une passion pour le tennis.

You also need to be available for at least 10 hours per week, and be

Vous devez également être disponible au moins 10 heures par semaine et être

flexible and adaptable to our schedule.

flexible et adaptable à notre emploi du temps.

If you think you have what it takes to be our coach, please send us your CV

Si vous pensez avoir ce qu'il faut pour être notre coach, veuillez nous envoyer votre CV

and a cover letter explaining why you are the best candidate for the job.

et une lettre de motivation expliquant pourquoi vous êtes le meilleur candidat pour le poste.

We would love to hear from you, and we hope to meet you soon.

Nous serions ravis d’avoir de vos nouvelles et espérons vous rencontrer bientôt.

Our team is full of amazing players who never cease to amaze us with

Notre équipe est pleine de joueurs extraordinaires qui ne cessent de nous surprendre par

their talent and dedication.

leur talent et leur dévouement.

They deserve the best coach possible, and we hope that coach is you."

Ils méritent le meilleur entraîneur possible, et nous espérons que cet entraîneur, c'est vous.

Okay, there we go.

Did you spot all the words and phrases from today?

I do hope so, and I hope you found today useful.

Until next time, take very good care and goodbye.

prends bien soin de toi et au revoir.