Prepositions Of Place & Precise Prepositional Phrases - Learn To Speak English Like A Native

(cheerful music)

(wesoła muzyka)

- Okay, where are you?

- Dobra, gdzie jesteś?

Right.

Prawidłowy.

How do I get there?

Jak się tam dostanę?

When describing the location of something,

Opisując lokalizację czegoś

or giving directions,

lub podając wskazówki,

you will need to use the correct preposition.

będziesz musiał użyć właściwego przyimka.

Using the wrong preposition

Użycie niewłaściwego przyimka

can change the meaning completely.

może całkowicie zmienić znaczenie.

For example, this young lady is by the sea.

Na przykład ta młoda dama jest nad morzem.

This young lady is on the sea.

Ta młoda dama jest na morzu. O

Oh no, this young lady is in the sea.

nie, ta młoda dama jest w morzu.

See?

Widzieć?

Which means understand?

Co znaczy zrozumieć?

Never mind.

Nieważne.

So let's quickly start with at, in, by, and on.

Więc szybko zacznijmy od at, in, by i on. Po

Firstly, at.

pierwsze o godz.

At is used to describe a specific point.

At służy do opisania określonego punktu.

Often used with words like home, or work,

Często używane ze słowami takimi jak dom, praca

or a place of study like school, college, university.

lub miejsce nauki, takie jak szkoła, uczelnia, uniwersytet.

For example, I'm at home.

Na przykład jestem w domu.

She's at work.

Ona jest w pracy.

They're at school.

Są w szkole.

It's at the back gate.

Jest przy tylnej bramie.

In is used when something is within an enclosed space.

In jest używane, gdy coś znajduje się w zamkniętej przestrzeni.

We're in the building.

Jesteśmy w budynku.

I'm in the city.

jestem w mieście.

You're in the mountains.

Jesteś w górach.

It's in the forest.

To jest w lesie.

In is also used when you are describing which part

In jest również używane, gdy opisujesz, w której części

of the country you are in.

kraju się znajdujesz.

For example, I'm in the North.

Na przykład jestem na północy.

We're in south Patagonia.

Jesteśmy w południowej Patagonii.

He works in the Southeast.

Pracuje na południowym wschodzie.

By means close to or next to something.

Oznacza blisko lub obok czegoś.

For example, I love being by the sea.

Na przykład uwielbiam być nad morzem.

The dog is by the river.

Pies jest nad rzeką.

The hotel is by our favorite restaurant.

Hotel jest przy naszej ulubionej restauracji.

On is used when talking about a surface,

On jest używany, gdy mówimy o powierzchni

or when something can be summited or mounted.

lub gdy coś można zdobyć lub zamontować.

For example, Anna is on the mountain.

Na przykład Anna jest na górze.

Anna's on the river.

Anna jest nad rzeką.

Anna's on the coast.

Anna jest na wybrzeżu.

Anna's on an island all by herself.

Anna jest na samotnej wyspie.

(whimpers)

(skomle)

Also note, if something is close to the coast

Zauważcie też, że jeśli coś jest blisko wybrzeża,

then we would often use the phrase off the coast.

to często używamy zwrotu „poza wybrzeżem”.

For example, I saw a small island just off the coast.

Na przykład widziałem małą wyspę tuż przy wybrzeżu.

So armed with those few prepositions

Tak więc uzbrojony w te kilka przyimków

you should basically be able to describe

powinieneś być w stanie opisać,

where a location is situated.

gdzie znajduje się lokalizacja.

My friend lives at home with his mum in north London,

Mój przyjaciel mieszka w domu ze swoją mamą w północnym Londynie,

right by a tube station.

tuż przy stacji metra.

He used to live on the Isle of Dogs by the river Thames.

Mieszkał na Wyspie Psów nad Tamizą.

Now, if you're giving or receiving directions

Teraz, jeśli udzielasz lub otrzymujesz wskazówki,

you will need to know your compass points,

musisz znać swoje punkty kompasu,

so let's quickly go over them.

więc szybko je przejrzyj.

We have north.

Mamy północ.

Northeast.

Północny wschód.

East.

Wschód.

Southeast.

południowy wschód.

South.

Południe.

Southwest.

Południowy zachód.

West.

Zachód.

Northwest.

Północny zachód.

And north.

I północ.

Make sure with that TH on north and south,

Upewnij się, że z tym TH na północy i południu

you are putting your tongue between your teeth.

wkładasz język między zęby.

I live in the Southeast of England.

Mieszkam w poludniowo-wschodniej Anglii.

Where do you live?

Gdzie mieszkasz?

Let me know in the comments down below.

Daj mi znać w komentarzach poniżej.

So, now let's look at some more precise

Przyjrzyjmy się teraz bardziej precyzyjnym

prepositional phrases to help you with directions.

wyrażeniom przyimkowym, które pomogą ci w uzyskaniu wskazówek.

Directly opposite.

Bezpośrednio naprzeciwko.

I might say that my office is directly opposite your office.

Mogę powiedzieć, że moje biuro znajduje się dokładnie naprzeciwko twojego biura.

This means that they are facing each other,

Oznacza to, że stoją naprzeciw siebie,

probably across the road from one another.

prawdopodobnie po drugiej stronie ulicy.

Opposite means on the other side of an area.

Przeciwnie oznacza po drugiej stronie obszaru.

For example, a room.

Na przykład pokój.

They are on the furthest points of the room

Znajdują się one w najdalszych punktach pokoju

from one another, or on opposite sides of the room.

od siebie lub po przeciwnych stronach pokoju.

Or a road.

Albo droga.

If you are on one side and someone else is on the other,

Jeśli jesteś po jednej stronie, a ktoś inny po drugiej,

then you are on opposite sides of the road.

to jesteś po przeciwnych stronach drogi.

Or you can say it's on the opposite side of the city.

Lub możesz powiedzieć, że jest po przeciwnej stronie miasta. Być

Perhaps you are in south London

może jesteś w południowym Londynie

and what you want is in north London.

i chcesz w północnym Londynie.

It's a long way to go,

To długa droga do przebycia,

it's on the opposite side of the city.

jest po przeciwnej stronie miasta.

You can even say on the opposite side of the world.

Można nawet powiedzieć, że po przeciwnej stronie świata.

So for me, I think Australia is on the opposite side

Więc dla mnie myślę, że Australia jest po przeciwnej stronie

of the world.

świata.

You might say something is diagonally opposite.

Można powiedzieć, że coś jest po przekątnej.

This means it's opposite, it's across the space,

Oznacza to, że jest przeciwny, jest w poprzek przestrzeni,

but it's on an angle.

ale jest pod kątem.

Halfway between.

W połowie drogi pomiędzy.

The shop is halfway between my home and the office.

Sklep jest w połowie drogi między moim domem a biurem.

This means that the shop is at an equal distance

Oznacza to, że sklep znajduje się w równej odległości

from my home and my office.

od mojego domu i biura.

It's right in the middle.

Jest dokładnie w środku.

Just to the left of or just to the right of.

Tuż po lewej lub tuż po prawej stronie.

The park entrance is just to the left of the library.

Wejście do parku znajduje się na lewo od biblioteki.

This means that the entrance to the park

Oznacza to, że wejście do parku

is close to the library to the left.

znajduje się blisko biblioteki po lewej stronie.

Right next to.

Tuż obok.

I guess you could say that the park entrance

Można chyba powiedzieć, że wejście do parku

is right next to the library, meaning directly beside it.

jest tuż obok biblioteki, czyli bezpośrednio obok niej.

In front of.

Przed.

When you come out of the train station

Kiedy wyjdziesz ze stacji kolejowej,

the bank will be right in front of you.

bank będzie tuż przed tobą.

This means that the bank will be ahead of you.

Oznacza to, że bank będzie przed tobą.

Now, I would like you to practice using these prepositions

Teraz chciałbym, abyś poćwiczył używanie tych przyimków

and phrases, so please, write in the comment section

i zwrotów, więc proszę napisz w sekcji komentarzy

down below where you live, the area in which you live,

poniżej, gdzie mieszkasz, w okolicy, w której mieszkasz,

and give people some indication

i daj ludziom wskazówki,

of how to find a place of public interest.

jak znaleźć miejsce w interesie publicznym.

A theater, or a cinema perhaps.

Teatr, a może kino.

Here is my example.

Oto mój przykład.

Despite growing up in the Northwest of England,

Pomimo dorastania w północno-zachodniej Anglii,

I now live on the opposite side of the country

teraz mieszkam po przeciwnej stronie kraju,

in the Southeast.

na południowym wschodzie.

My town is very close to central London.

Moje miasto jest bardzo blisko centrum Londynu. W mieście

There are many attractions to visit in the city,

jest wiele atrakcji , takich

like the London Eye, for example.

jak na przykład London Eye.

Situated by the River Thames, diagonally opposite Big Ben,

Położony nad Tamizą, po przekątnej naprzeciw Big Bena,

it offers some wonderful views over London.

oferuje wspaniałe widoki na Londyn.

So there you go.

Więc proszę bardzo.

Prepositions of place for intermediate English learners.

Przyimki miejsca dla średniozaawansowanych uczniów języka angielskiego.

If you've found this helpful,

Jeśli uznałeś to za pomocne, okaż

then do show your appreciation by giving it a thumb.

swoje uznanie, pokazując kciuk.

If you're looking of more English lessons,

Jeśli szukasz więcej lekcji angielskiego,

then why not check out one of these playlists right here.

sprawdź jedną z tych list odtwarzania tutaj.

And until next time, why not pop the kettle on.

I do następnego razu, dlaczego nie włączyć czajnika.

Let's have a brew.

Napijmy się piwa.

Just as a very quick reminder,

Gwoli przypomnienia,

if you're interested in learning English

jeśli chcesz uczyć się angielskiego

with a native English teacher,

z native speakerem,

then don't forget to click that subscribe button

nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji

and ring that bell notification

i zadzwonić dzwonkiem,

so you don't miss any future uploads.

aby nie przegapić żadnych przyszłych materiałów.

Ding dong.

Ding-dong.