The UK's Bizarre Swear Words Officially Ranked!

Did you know that the UK  communications regulator, OFCOM,  

Czy wiesz, że brytyjski regulator ds. komunikacji, OFCOM,

responsible for ensuring the best from UK TV and  radio, commissioned a ranking of 186 swear words?  

odpowiedzialny za zapewnianie najlepszych treści brytyjskiej telewizji i radiu, zlecił sporządzenie rankingu 186 przekleństw?

Yeah.. neither did I! So, stop worrying  about how to categorise words such as  

Tak… ja też nie! Więc przestań się martwić, jak kategoryzować słowa, takie jak

“tits”, “balls” and “arse”, this  ranking has got you covered!

„cycki”, „jaja” i „tyłek”, ten ranking Cię obejmuje!

You might be wondering how you go about ranking  186 words in order of offensiveness. Well,  

Być może zastanawiasz się, jak oceniasz 186 słów według stopnia obraźliwości. Cóż,

the research was split into two phases. The first  was the "quantitative" phrase - where 368 people  

badania zostały podzielone na dwie fazy. Pierwszą była fraza „ilościowa”, w której 368 osób

were individually asked about the acceptability  and appropriateness of the offensive words.

zostało indywidualnie zapytanych o akceptowalność i stosowność obraźliwych słów.

“Cocksucker… How does that make you feel? Mmm hmm,  very interesting. Let’s now move onto slag ....”

„Cocksucker… Jak się z tym czujesz? Mmm hmm, bardzo ciekawe. Przejdźmy teraz do żużlu...” Z drugiej strony

The “qualitative” approach,  on the other hand, was more  

podejście „jakościowe” było bardziej

interactive and included online  group discussions and focus groups.

interaktywne i obejmowało dyskusje w grupach online i grupy fokusowe.

Woooah, that is pretty bad! 

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, to bardzo źle

I can’t believe Barney said that!  He’s meant to be a friendly dinosaur!”

Nie mogę uwierzyć, że Barney to powiedział! Ma być przyjaznym dinozaurem!

Hello everyone, Anna English here, and  this channel is dedicated to teaching  

Witam wszystkich, z tej strony Anna English. Ten kanał jest poświęcony nauczaniu

real English in a fun and engaging way. Click the  subscribe for more English language lessons, and  

prawdziwego angielskiego w zabawny i wciągający sposób. Kliknij subskrybuj, aby otrzymywać więcej lekcji języka angielskiego i

consider joining my ESL mailing list for regular  English lessons sent directly to your inbox.

rozważ dołączenie do mojej listy mailingowej ESL, aby otrzymywać regularne lekcje angielskiego wysyłane bezpośrednio na Twoją skrzynkę odbiorczą.

In today's video, we’ll have a look  at some honourable mentions from  

W dzisiejszym filmie przyjrzymy się kilku wyróżnieniom z

the ranking. Don’t forget, there is  some *BLEEEP* rude language coming up! 

rankingu. Nie zapomnij, że pojawi się jakiś niegrzeczny język *BLEEEP*!

Now, the ranking is split into three  categories: mild, moderate and strong.

Teraz ranking jest podzielony na trzy kategorie: łagodną, ​​umiarkowaną i silną.

Let’s have a look at some of the offensive  

Rzućmy okiem na niektóre obraźliwe,

and sometimes hilarious language  featured in the mild category:

a czasem przezabawne sformułowania występujące w łagodnej kategorii: Po pierwsze

First up, we have a British favourite,  

, mamy ulubieńca Brytyjczyków,

“arse”. “Arse” is an informal way to refer to a  person's backside, their bottom, their bum, but often used as an insult.

„tyłek”. „Dupa” to nieformalne określenie tyłka, pupy, pośladków, ale często używane jako obelga.

“Stop being an arse and pass me the remote!”

„Przestań być dupkiem i podaj mi pilota!”

Also in the mild category, you’ll  find the word, “cow” *MOOO*.

Również w kategorii łagodnej znajdziesz słowo „krowa” *MOOO*.

As well as being one of the world’s most  popular farm animals, “cow”, you guessed it,  

Oprócz tego, że jest jednym z najpopularniejszych zwierząt hodowlanych na świecie, „krowa”, jak się domyślacie,

is also an insult. It’s usually directed at women  who are considered stupid, bitchy and annoying.  

jest również zniewagą. Zwykle jest skierowany do kobiet, które są uważane za głupie, wredne i irytujące.

“Shut up you cow!” It’s also often paired  with adjectives to make a compound noun:

„Zamknij się krowo!” Często łączy się go również z przymiotnikami, aby utworzyć rzeczownik złożony:

“Stupid cow” “Fat cow” 

„Głupia krowa” „ Gruba krowa” „

“Lazy cow” “Ugly cow”

Leniwa krowa” „Brzydka krowa”

Ah.. British English is so ... charming... right?!

Ach… Brytyjski angielski jest taki… czarujący… prawda?!

Eurgh, that is minging.

Eurgh, to jest minging.

Minger refers to an unattractive or unpleasant person or thing.

Minger odnosi się do nieatrakcyjnej lub nieprzyjemnej osoby lub rzeczy.

“Minger” as a noun, or “minging” as an adjective, also features on the list.

„Minger” jako rzeczownik lub „minging” jako przymiotnik również znajduje się na liście.

“I’m sorry to tell you this but John is such  a minger! I don't know why are you going out with him?!”

„Przykro mi, że ci to mówię, ale John jest taki mingerem! Nie wiem, dlaczego z nim chodzisz?!

Also on the list, “crap” - a mildly  offensive word meaning excrement  

Również na liście „gówno” — lekko obraźliwe słowo oznaczające ekskrementy

or referring to something of poor quality.

lub odnoszące się do czegoś niskiej jakości.

“What a load of crap! That was never a penalty!”

"Co za bzdety! To nigdy nie była kara!”

Wake up you lazy git! You were  meant to be at work an hour ago!

Obudź się leniwy dupku! Miałeś być w pracy godzinę temu!

“Git” refers to a person, usually a man,  

„Git” odnosi się do osoby, zwykle mężczyzny,

who is stupid or unpleasant. Like “cow”,  it’s usually accompanied by an adjective:

która jest głupia lub nieprzyjemna. Podobnie jak „krowa”, zwykle towarzyszy mu przymiotnik:

“You stupid git.” 

„Ty głupi dupku”.

“What a lying git.” “Will you wake up you lazy git! You were supposed to be at work an hour ago.”

„Co za kłamliwy dupek”. „Obudzisz się leniwy dupku! Miałeś być w pracy godzinę temu.

We’re now going to take it up a notch,  

Teraz podniesiemy poprzeczkę

and look at some *BLEEPING BLEEPING*  moderately offensive language.

i przyjrzymy się umiarkowanie obraźliwemu językowi *BLEEP BLEEP*.

Let’s start with another British favourite,  “bollocks”. “Bollocks” refers to a man’s  

Zacznijmy od kolejnego brytyjskiego ulubieńca, „bollocks”. „Bollocks” odnosi się do męskich

testicles but is usually used as a  noun to mean nonsense or rubbish.

jąder, ale zwykle jest używany jako rzeczownik oznaczający nonsens lub bzdurę.

“This exam is a load of bollocks!”

„Ten egzamin to kupa bzdur!”

You’ll also see “bollocks” used with  a positive connotative in the phrase,  

Zobaczysz także „bzdury” używane z pozytywną konotacją w zdaniu

“the dog’s bollocks”. No, we’re not  talking about a dog’s private parts...  

„pies bollocks”. Nie, nie mówimy o częściach intymnych psa...

In fact, this phrase is used to refer to something  or someone that you think is extremely good.

W rzeczywistości to wyrażenie jest używane w odniesieniu do czegoś lub kogoś, co Twoim zdaniem jest wyjątkowo dobre.

“This English class is the dog’s bollocks!”

„Ta lekcja angielskiego to psie jaja!”

Let’s continue the body parts theme with the  word, “tits”. “Tits” is a slang word referring  

Kontynuujmy temat części ciała słowem „cycki”. „Cycki” to slangowe słowo odnoszące się

to a woman’s breasts. You can also call someone  a “tit” if you think they’re stupid or silly.

do kobiecych piersi. Możesz też nazwać kogoś „cycem”, jeśli uważasz, że jest głupi lub niemądry.

“Stop messing around you silly  tit! We've got work to do.”

„Przestań się wygłupiać, ty głupia cyco! Mamy pracę do wykonania. Za umiarkowanie

Also considered moderately offensive is the word,  “pissed”. “Pissed” is a slang word referring to  

obraźliwe uważa się również słowo „wkurzony”. „Wkurzony” to slangowe słowo odnoszące się do

either being drunk or annoyed. Taking the  meaning ‘annoyed’, in the US you’ll hear simply  

bycia pijanym lub zirytowanym. Przyjmując znaczenie „zirytowany”, w Stanach Zjednoczonych usłyszysz po prostu

“he’s pissed” but in the UK you’ll hear  it as a phrasal verb, “he's pissed off”.

„jest wkurzony”, ale w Wielkiej Brytanii usłyszysz to jako czasownik frazowy „jest wkurzony”.

“I was so pissed last night! I can’t remember a thing.  

„Byłem tak wkurzony zeszłej nocy! nic nie pamiętam.

I think I pissed off my friends... no one  is replying to me this morning.”

Myślę, że wkurzyłem moich przyjaciół… nikt mi dziś rano nie odpowiada”.

Another British classic and a firm  favourite for a moment of road rage,  

Kolejnym brytyjskim klasykiem i zdecydowanym ulubieńcem chwili szaleństwa na drodze

is the word, “wanker”. “Wanker” comes from  the slang verb “to wank”, meaning masturbate.  

jest słowo „wanker”. „Wanker” pochodzi od czasownika slangowego „to wank”, oznaczającego masturbację.

However, you’ll usually hear  “wanker” shouted at someone  

Jednak zwykle słyszysz krzyk „palant” na kogoś,

who is entirely unlikeable. It’s usually  accompanied with this gesture “WANKER”.

kto jest całkowicie nielubiany. Zwykle towarzyszy temu gest „WANKER”. Na

Last but not least, we have the strong category.  

koniec mamy silną kategorię.

Again, please be warned that there is  *bleep* language coming up.

Ponownie ostrzegamy, że nadchodzi język  *bleep*.

Hi, could I please have the beef  curtains as the main, thank you. *

Cześć, czy mógłbym prosić o zasłony wołowe jako główne, dziękuję. *

No, beef curtains are certainly not  something you’ll find on a restaurant menu.  

Nie, firanki z wołowiny z pewnością nie są czymś, co znajdziesz w restauracyjnym menu.

“Beef curtains” actually refers  to …. a woman’s vagina. In fact,  

„Zasłony wołowe” faktycznie odnoszą się do…. pochwa kobiety. W rzeczywistości

within the strong category you’ll find an  abundance of words referring to the vagina,  

w kategorii mocnych znajdziesz mnóstwo słów odnoszących się do pochwy,

including, “beaver”, “minge”, “flaps”  and “fanny”... hmm, delightful!

w tym „bóbr”, „minge”, „flaps” i „fanny”… hmm, zachwycające!

You’ve probably guessed it, if there are  offensive words for a woman’s vagina, there  

Prawdopodobnie zgadłeś, jeśli istnieją obraźliwe słowa dotyczące kobiecej pochwy,

are offensive words for men’s private parts too.  Some honourable mentions include: “knob”, “prick”  

istnieją również obraźliwe słowa dotyczące intymnych części ciała mężczyzn. Niektóre wyróżnienia to: „gałka”, „[ __ ]”

and “dick”. All refer to the penis but can also  be used as an insult to mean stupid or unpleasant.

i „[ __ ]”. Wszystkie odnoszą się do penisa, ale mogą być również używane jako zniewaga oznaczająca głupotę lub nieprzyjemność.

“Don’t be such a knob - invite her to the party!” “What a prick! I’m never going  

„Nie bądź taką gałką – zaproś ją na imprezę!” „Co za [ __ ]! Nigdy

to speak to him again.” “Will you two stop dicking about!”

więcej nie będę z nim rozmawiać”. „Przestańcie się wygłupiać!”

And lastly, everyone’s favourite four-letter word,  The f-word!

I na koniec ulubione czteroliterowe słowo wszystkich,  Słowo na „f”!

“Fuck” is considered one of  the most offensive words on the list,  

„[ __ ]” jest uważane za jedno z najbardziej obraźliwych słów na liście,

yet it’s probably a word you’ll hear everywhere.  The F-word means “to have sex” but you’ll hear it used  

ale prawdopodobnie usłyszysz je wszędzie. Słowo na F oznacza „uprawiać seks”, ale usłyszysz, że jest używane w odniesieniu

for many different emotions and situations, whether you’re happy,  sad, scared, aroused, indifferent, excited... you  

do wielu różnych emocji i sytuacji, niezależnie od tego, czy jesteś szczęśliwy, smutny, przestraszony, podniecony, obojętny, podekscytowany… Łapiesz o co chodzi

get the idea. In fact, if you want to find out more about the F-word, why not check out my  

. W rzeczywistości, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o słowie na F, obejrzyj mój

video “The F-word - The Most Versatile English Swear Word”. I’m sure you’ll f-ing love it!

film „Słowo na F – najbardziej wszechstronne angielskie przekleństwo”. Jestem pewien, że to pokochasz!

Just remember that the words mentioned in this video  

Pamiętaj tylko, że słowa użyte w tym filmie

can cause offense, so please do be careful  when using this language. I'll see you next time!

mogą urazić, więc zachowaj ostrożność, używając tego języka. do zobaczenia następnym razem!