20 COMMON English Phrasal Verbs for Students & Teachers

what's the difference between look at, look up,  and look through? Should we hand in, hand out,  

jaka jest różnica między patrzeniem, patrzeniem w górę i przeglądaniem? Czy powinniśmy oddawać, rozdawać

or hand over our assignments? and do we take  in, take down or take on new information?  

czy wręczać nasze zadania? i czy przyjmujemy, usuwamy czy przyjmujemy nowe informacje?

let's find out. hello everyone Anna here  from Englishlikeanative.co.uk today we are  

Dowiedzmy Się. cześć wszystkim, Anna, z Englishlikeanative.co.uk, dzisiaj

exploring 20 common phrasal verbs that are  particularly useful for, but not limited to,  

odkrywamy 20 popularnych czasowników frazowych, które są szczególnie przydatne między innymi dla

students and teachers. we'll break them down  one by one and then bring them all together in  

uczniów i nauczycieli. podzielimy je jeden po drugim, a następnie połączymy w

a very dramatic short story, that may or may not  be true - I will reveal all later on. oh and you  

bardzo dramatyczne opowiadanie, które może być prawdą lub nie – wszystko ujawnię później. aha,

can also download your worksheet for this lesson  by clicking on the link below and this worksheet  

możesz także pobrać arkusz ćwiczeń do tej lekcji, klikając poniższy link, a ten arkusz ćwiczeń

will help you to to remember what you've learned  today. so let's begin with look at look at simply  

pomoże Ci zapamiętać, czego się dzisiaj nauczyłeś. więc zacznijmy od spojrzenia na po prostu

means to direct your gaze towards something to fix  your eyes on something for example the teacher is  

oznacza skierowanie wzroku na coś, aby skupić wzrok na czymś, na przykład nauczyciel

going to look at my artwork this afternoon it can  also mean to consider or think about something  

będzie patrzeć na moją grafikę dzisiejszego popołudnia. Może to również oznaczać rozważenie lub przemyślenie czegoś

for example the school is looking at options  to improve the playground next the phrase of  

na przykład szkoła jest patrząc na opcje ulepszenia placu zabaw, następnie fraza

verb look up this means to search for information  on the Internet or in a reference book like let's  

czasownika wyszukaj oznacza to wyszukiwanie informacji w Internecie lub w podręcznikach, na przykład

look up the word flabbergast in the dictionary  o and the final phrasal verb using the verb look  

sprawdźmy słowo flabbergast w słowniku o, a ostatnim czasownikiem frazowym używającym czasownika wygląd

is look through hello this means to examine  something carefully such as I look through  

jest wygląd poprzez „cześć” oznacza to dokładne sprawdzenie  czegoś, np. przejrzenie

your test paper this evening and give you your  results tomorrow so that's look at look up and  

Twojej pracy testowej dziś wieczorem i przekazanie wyników jutro, więc spójrz w górę i

look through moving on to hand in this means to  submit something like don't forget to hand in  

przejrzyj przejście do przekazania, co oznacza przesłanie czegoś w rodzaju „nie zapomnij oddać” w przypadku

your assignments the deadline is Monday morning  so that's hand in hand out means to distribute  

twoich zadań ostateczny termin upływa w poniedziałek rano, więc „ręka w rękę” oznacza dystrybucję

as in okay class I'm going to hand out the  worksheets now and hand over means to give  

tak jak na dobrych zajęciach mam zamiar teraz rozdawać arkusze ćwiczeń i przekazywać środki

something over to the control or possession of  someone else often but not always this is under  

oddania czegoś pod kontrolę lub posiadanie kogoś innego często, ale nie zawsze dzieje się to pod

duress so it's something that you have to do  for example if you're caught using your mobile  

przymusem, więc jest to coś, co musisz zrobić, na przykład, jeśli zostaniesz przyłapany na korzystaniu z

phone in class you may have to hand your phone  over to the teacher hand in hand out and hand  

telefonu komórkowego na zajęciach, być może będziesz musiał oddać telefon nauczycielowi ręce i ręce, a

over now let's explore take in in the context  of learning it means to understand or absorb  

teraz przeanalizujmy, jak się przyjąć kontekst uczenia się oznacza zrozumienie lub przyswojenie

information for instance it took me a while to  take in all the details of the lecture take down  

informacji, na przykład zajęło mi trochę czasu zapisanie wszystkich szczegółów wykładu,

is about making notes or recording something  very similar to write down as in I need to  

polega na robieniu notatek lub nagrywaniu czegoś bardzo podobnego do zapisania, jak w przypadku Muszę

take down the important points from this meeting  and take on means to accept a responsibility or  

spisać ważne punkty z tego spotkania i podejmij środki, aby przyjąć odpowiedzialność lub

challenge as in she she decided to take on the  role of team leader take in take down and take

wyzwanie, ponieważ zdecydowała się przyjąć rolę lidera zespołu, przyjąć obalenia i przyjąć na siebie,

on so next we have something that you don't want  to do fall behind fall behind means to lag or not  

więc następnym razem mamy coś, czego nie chcesz  zrobić, pozostać w tyle zaległości oznaczają opóźnienia lub nie

keep up with something this will happen during  a course if you are unwell and you can't attend  

nadążanie za czymś, stanie się to w trakcie kursu, jeśli źle się poczujesz i nie możesz uczestniczyć   w

your classes all the other students will now be  ahead of you in the course while you have fallen

swoich zajęciach, wszyscy inni uczniowie będą teraz przed tobą w kursie, podczas gdy ty będziesz mieć

behind okay you will likely work hard to catch  up stating I can't afford to fall behind in my  

zaległości, OK, prawdopodobnie tak będzie ciężko pracuję, żeby nadrobić zaległości, twierdząc, że nie mogę sobie pozwolić na zaległości w

studies now catch up or catch up with means to  reach the same level as someone or something like  

nauce, teraz nadrabiam zaległości lub nadrabiam zaległości, aby osiągnąć ten sam poziom co ktoś lub coś w tym stylu

I need to catch up with my classmates in maths  read are on is about acquiring know by reading  

Muszę nadrobić zaległości z kolegami z matematyki czytaj, to jest w toku zdobywanie wiedzy poprzez czytanie

for example I need to read up on the history  of this topic miss out on this means to lose an  

na przykład muszę przeczytać historię tego tematu przegapić to oznacza stracić

opportunity you fail to make use of an opportunity  as in sorry guys I got to go I don't want to miss  

szansę nie wykorzystałeś okazji tak jak w przypadku przepraszam, muszę kończyć Nie chcę tego przegapić

out on this chance to go to Australia see you  later go over this means to review or examine  

korzystając z okazji wyjazdu do Australii, do zobaczenia później, oznacza to dokładne przejrzenie lub zbadanie

something thoroughly such such as let's go over  the running order for the sum of Fate again and  

czegoś, na przykład przejrzyjmy ponownie kolejność realizacji sumy Losu i

sign up I'm sure you're all familiar with this one  it's about registering or enrolling in something  

zarejestruj się. Jestem pewien, że wszyscy to znacie chodzi o rejestrację lub zapisanie się na coś   na

like have you heard about my pronunciation course  lots of students have signed up next on the list  

przykład czy słyszałeś o moim kursie wymowy wielu uczniów zapisało się jako kolejni na liście

we have figure out which means to solve a problem  or understand something like I need to figure out  

ustaliliśmy, co oznacza rozwiązanie problemu lub rozumiemy coś w stylu: muszę wymyślić

how to complete this task H now figure out is  similar to workout the workout has two meanings  

jak wykonać to zadanie H teraz wymyślenie jest podobne do treningu trening ma dwa znaczenia

so it can mean to resolve an issue to figure  it out to resolve the situation or it can mean  

więc może oznaczać rozwiązanie problemu rozwiązanie problemu lub może oznaczać

to exercise for example we need to work out this  problem together H or I work out at the gym every  

ćwiczenie, na przykład musimy wspólnie rozwiązać ten problem H lub ja ćwiczę w codziennie chodzimy na siłownię,

day and then we have find out which also means to  discover information like ah the students will be  

a potem dowiadujemy się, co oznacza również odkrycie takich informacji, jak ach, uczniowie będą

so excited when they find out that they all passed  with distinctions Now find out differs from work  

bardzo podekscytowani, gdy dowiedzą się, że wszyscy zdali z wyróżnieniem. Teraz dowiedz się, czym różni się od pracy, dowiedz się

out and figure out because finding out can happen  with or without intention so I may just hear some  

i wymyśl, ponieważ dowiadywanie się może się zdarzyć lub bez zamiaru, więc mogę po prostu usłyszeć jakieś

news ah I found out I just heard it whereas figure  out and work out require intention hm and effort  

wiadomości ah, dowiedziałem się, właśnie to usłyszałem, podczas gdy wymyślenie i poćwiczenie wymaga intencji hm i wysiłku

I've got to work hard to learn this to figure  this out to understand and find the solution  

Muszę ciężko pracować, aby się tego nauczyć, aby to zrozumieć, zrozumieć i znaleźć rozwiązanie

okay so let's quickly run through those again  uhhuh run through that means to quickly examine  

OK więc szybko przejrzyjmy to jeszcze raz uhhuh przejrzyj to, co oznacza szybkie sprawdzenie

or to look at a set of things so we will run  through the list now and then I will thrill you  

lub przyjrzenie się zestawowi rzeczy, więc będziemy przeglądać listę od czasu do czasu. Zaskoczę Cię

with my dramatic short story and you have to see  if you can spot the phrase of verbs in context oh  

moim dramatycznym opowiadaniem i musisz zobaczyć, czy potrafisz znajdź frazę czasownika w kontekście och

and remember to download your worksheet so that  you can go through the exercises after class go  

i pamiętaj o pobraniu arkusza ćwiczeń, aby móc przejść przez ćwiczenia po zajęciach. Przejdź

through this is the last one on our list and it  means well go through can mean many different  

przez to, jest to ostatnie na naszej liście i oznacza, że ​​dobre przejście może oznaczać wiele różnych

things but here it means to practice so the list  is look at look up look through hand in hand out  

rzeczy, ale tutaj oznacza to ćwicz tak, aby lista była spójrz w górę przejrzyj ręka w rękę rozdaj ręce przekaż weź weź obaj weź zostań w tyle nadrób zaległości czytając po przegapieniu przejdź dalej

hand over take in take down take on fall behind  catch up with read up on miss out on go over sign  

zarejestruj się wymyśl

up figure out work out or work out find out run  through and go through now it is story time are  

poćwicz lub przećwicz dowiedz się przebiegnij i przejdź teraz, czas na opowieść, czy

you ready it was 1998 I was at College sitting  in my a-level math class looking at an algebra  

jesteś gotowy. Był rok 1998. Siedziałem w college’u na zajęciach z matematyki na poziomie maturalnym, patrząc na

equation on the board Panic stricken for reasons  I won't go into I had fallen behind and despite my  

równanie algebry na tablicy. Panika z powodów, w które nie wejdę. Zostałem w tyle i pomimo mojego

best efforts to catch up with everything I just  couldn't seem to get to grips with my algebra  

wszelkich starań, aby nadrobić wszystko. Po prostu nie mogłem uporać się z algebrą.

the teacher seemed to sense my discomfort with  the material and asked me to hand in my work I  

Nauczyciel najwyraźniej wyczuł mój dyskomfort związany z materiałem i poprosił mnie o oddanie pracy.

reluctantly refused stating that I I knew I'd got  the wrong answer but I didn't really understand  

Niechętnie odmówiłem, stwierdzając, że wiem, że dostałem zła odpowiedź, ale tak naprawdę nie rozumiałem

why in an extremely cold manner he stood over me  and held out his hand in insistently requesting  

dlaczego w niezwykle zimny sposób stanął nade mną i wyciągnął rękę, natarczywie prosząc o

my workbook I handed over the little work that I  was able to do and sat there watching the teacher  

mój zeszyt ćwiczeń. Oddałem tę małą pracę, którą byłem w stanie wykonać i siedziałem tam, obserwując, jak nauczyciel

look through my scribbles with a frown on his  face finally he looked at me he wasn't happy  

przegląda moje bazgroły z grymasem na twarzy w końcu na mnie spojrzał, nie był szczęśliwy, a

he then proceeded to humiliate me in front of  the entire class by copying my incorrect work  

następnie zaczął mnie upokarzać na oczach całej klasy, przepisując na tablicy moją błędną pracę

up on the board and asking everyone to figure out  where I had gone wrong he then made everyone go  

i prosząc wszystkich, aby zorientowali się, gdzie popełniłem błąd on potem kazałem wszystkim

over the lesson that I had missed in order to  bring me up to speed I was so embarrassed when  

przypomnieć sobie lekcję, którą opuściłem, aby przypomnieć mi o wszystkim. Byłem tak zawstydzony, gdy zadzwonił

the bell rang I stormed out of the class with  tears in my eyes I decided never to step foot  

dzwonek. Wybiegłem z klasy ze łzami w oczach. Postanowiłem, że zamiast tego nigdy więcej nie wejdę

in inside that classroom again instead I grabbed  a prospectus and looked up creative arts courses  

do tej klasy. Chwyciłem prospekt i przejrzałem kursy sztuk kreatywnych

that afternoon I had managed to sign up for a  drama course which was tricky as I had already  

tego popołudnia udało mi się zapisać na kurs teatralny, co było trudne, ponieważ

missed out on the first four weeks of term when  my math teacher found out I had ditched his class  

przegapiłem już pierwsze cztery tygodnie semestru, kiedy mój nauczyciel matematyki dowiedział się, że rzuciłem jego zajęcia.

he was very disappointed in me in me not in  himself it seems he hadn't worked out that  

był bardzo zawiedziony mną, a nie sobą, wydaje się, że nie doszedł do wniosku, że

the reason I left was because of him my new Drama  teacher couldn't be more different from my math  

powodem, dla którego odeszłam, było to, że przez niego mój nowy nauczyciel dramatu nie mógł bardziej różnić się od mojego

teacher he was delightful and so welcoming in my  first class the students were going through some  

nauczyciela matematyki. Był zachwycający i bardzo serdeczny podczas mojego pierwszego kontaktu. w klasie uczniowie przeglądali kilka

Shakespeare scenes that they had been working on  a young girl handed out the scripts and everyone  

scen szekspirowskich, nad którymi pracowali młoda dziewczyna rozdawała scenariusze i wszyscy

stood up and got into position I was asked  to take on the role of narrator talk about  

wstali i zajęli pozycje Poproszono mnie o przyjęcie roli narratora rozmowa o

throwing me in at the deep end my first read was  awful and I instantly doubted my decision to join  

wrzuceniu mnie na głęboką wodę pierwsza lektura była okropna i od razu zwątpiłam w decyzję o zapisaniu się na

the acting course in the following weeks I spent  my free time reading up on Shakespeare it was a  

kurs aktorski w kolejnych tygodniach Wolny czas spędzałam na czytaniu Szekspira, było

lot to take in but I didn't give up and during  class I made sure to take down notes in every  

dużo do przyswojenia, ale nie poddałam się i podczas zajęć upewniłam się, że robiłem notatki na każdych

single class then during our final run through  of our Shakespeare scenes I finally felt like  

zajęciach, a potem, podczas ostatniego przeglądania naszych scen szekspirowskich, w końcu poczułem, że

it was starting to make sense to me and I gave a  reasonably good performance did you spot all the  

zaczyna to mieć dla mnie sens i dałem całkiem dobry występ. Czy zauważyłeś wszystkie

phras of verbs you can return to this Tim stamp  in the video to listen again otherwise the answers  

zwroty czasowników, które możesz przypisać temu stemplowi Tima w filmie, aby przesłuchać go jeszcze raz, w przeciwnym razie odpowiedzi

can be found on the free worksheet the links are  below so the question is was that a true story  

można znaleźć w bezpłatnym arkuszu ćwiczeń. Linki znajdują się poniżej, więc pytanie brzmi, czy to prawdziwa historia

of my time in college and the answer is partly  partly yes and no I did have an awful experience  

z moich czasów na studiach, a odpowiedź brzmi częściowo tak, a częściowo nie. Miałem okropne doświadczenie

that awful experience in my a-level maths class  and that made me switch to a drama course instead  

okropne doświadczenie na lekcjach matematyki na poziomie maturalnym i to skłoniło mnie do przejścia na kurs teatralny,

but I wasn't thrown straight into performing  Shakespeare no it was much easier than that now  

ale nie zostałem od razu wrzucony do grania Szekspira, nie, było to o wiele łatwiejsze niż teraz

phrasal verbs might seem challenging at first but  with practice and with these real life examples  

czasowniki frazowe mogły początkowo wydawać się trudne, ale z praktyką i z tymi przykłady z życia

you can Master them so if you're in the mood for  some more phrasal verbs then check out this this  

możesz je opanować, więc jeśli masz ochotę na więcej czasowników frazowych, obejrzyj ten

video I'll put a link down below this is all about  phrasal verbs that you may use if you're driving  

film. Poniżej zamieszczę link. Jest tu wszystko o czasownikach frazowych, których możesz używać, jeśli prowadzisz samochód

don't forget to subscribe to this Channel and  until next time take very good care and goodbye

nie nie zapomnij zasubskrybować tego kanału i do następnego razu uważaj na siebie i do widzenia