20 COMMON English Phrasal Verbs for Students & Teachers

17,550 views ・ 2023-11-05

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
what's the difference between look at, look up,  and look through? Should we hand in, hand out,  
0
160
9800
qual è la differenza tra guardare, guardare in alto e guardare attraverso? Dovremmo consegnare, distribuire
00:09
or hand over our assignments? and do we take  in, take down or take on new information?  
1
9960
11480
o consegnare i nostri compiti? e raccogliamo, eliminiamo o assumiamo nuove informazioni?
00:21
let's find out. hello everyone Anna here  from Englishlikeanative.co.uk today we are  
2
21440
8120
Scopriamolo. ciao a tutti Anna, sono da Englishlikeanative.co.uk oggi
00:29
exploring 20 common phrasal verbs that are  particularly useful for, but not limited to,  
3
29560
8800
esploreremo 20 verbi frasali comuni che sono particolarmente utili, ma non limitati a,
00:38
students and teachers. we'll break them down  one by one and then bring them all together in  
4
38360
6120
studenti e insegnanti. li analizzeremo uno per uno e poi li riuniremo tutti in
00:44
a very dramatic short story, that may or may not  be true - I will reveal all later on. oh and you  
5
44480
8840
un racconto molto drammatico, che potrebbe essere vero o meno: rivelerò tutto più avanti. oh e tu
00:53
can also download your worksheet for this lesson  by clicking on the link below and this worksheet  
6
53320
5880
puoi anche scaricare il tuo foglio di lavoro per questa lezione facendo clic sul link sottostante e questo foglio di lavoro
00:59
will help you to to remember what you've learned  today. so let's begin with look at look at simply  
7
59200
8720
ti aiuterà a ricordare ciò che hai imparato oggi. quindi cominciamo con guardare guardare
01:07
means to direct your gaze towards something to fix  your eyes on something for example the teacher is  
8
67920
8240
significa semplicemente dirigere lo sguardo verso qualcosa fissare lo sguardo su qualcosa ad esempio l'insegnante
01:16
going to look at my artwork this afternoon it can  also mean to consider or think about something  
9
76160
6240
guarderà le mie opere d'arte questo pomeriggio può anche significare considerare o pensare a qualcosa
01:22
for example the school is looking at options  to improve the playground next the phrase of  
10
82400
6200
ad esempio la scuola è guardando le opzioni per migliorare il terreno di gioco accanto alla frase del
01:28
verb look up this means to search for information  on the Internet or in a reference book like let's  
11
88600
8480
verbo cercare questo significa cercare informazioni su Internet o in un libro di consultazione come
01:37
look up the word flabbergast in the dictionary  o and the final phrasal verb using the verb look  
12
97080
7720
cerchiamo la parola sbalordito nel dizionario o e il verbo frasale finale usando il verbo guardare
01:44
is look through hello this means to examine  something carefully such as I look through  
13
104800
9240
è guardare grazie ciao questo significa esaminare qualcosa attentamente, ad esempio guardo il
01:54
your test paper this evening and give you your  results tomorrow so that's look at look up and  
14
114040
7920
tuo documento di prova stasera e ti darò i risultati domani, quindi dai un'occhiata guarda in alto e
02:01
look through moving on to hand in this means to  submit something like don't forget to hand in  
15
121960
10640
guarda passando a portata di mano questo significa inviare qualcosa come non dimenticare di tenere a portata di mano nei
02:12
your assignments the deadline is Monday morning  so that's hand in hand out means to distribute  
16
132600
8320
tuoi compiti la scadenza è lunedì mattina quindi consegnare mano nella mano significa distribuire
02:20
as in okay class I'm going to hand out the  worksheets now and hand over means to give  
17
140920
8040
come in classe, ok, ora distribuirò i fogli di lavoro e consegnare significa dare
02:28
something over to the control or possession of  someone else often but not always this is under  
18
148960
8560
qualcosa al controllo o al possesso di qualcun altro spesso, ma non si tratta sempre di una
02:37
duress so it's something that you have to do  for example if you're caught using your mobile  
19
157520
6640
situazione sotto costrizione, quindi è qualcosa che devi fare, ad esempio se vieni sorpreso a usare il tuo
02:44
phone in class you may have to hand your phone  over to the teacher hand in hand out and hand  
20
164160
9960
telefono cellulare in classe potresti dover consegnare il telefono all'insegnante mano nella mano e
02:54
over now let's explore take in in the context  of learning it means to understand or absorb  
21
174120
9600
consegnare ora esploriamo, prendiamo nota il contesto dell'apprendimento significa comprendere o assorbire
03:03
information for instance it took me a while to  take in all the details of the lecture take down  
22
183720
6880
informazioni, ad esempio mi ci è voluto un po' per prendere in considerazione tutti i dettagli della lezione,
03:10
is about making notes or recording something  very similar to write down as in I need to  
23
190600
8440
prendere appunti o registrare qualcosa di molto simile da scrivere, come se dovessi
03:19
take down the important points from this meeting  and take on means to accept a responsibility or  
24
199040
8640
prendere nota delle cose importanti punti da questo incontro e assumere i mezzi per accettare una responsabilità o
03:27
challenge as in she she decided to take on the  role of team leader take in take down and take
25
207680
8840
una sfida poiché ha deciso di assumere il ruolo di leader del team prendere in carico e
03:36
on so next we have something that you don't want  to do fall behind fall behind means to lag or not  
26
216520
15000
affrontare, quindi dopo avremo qualcosa che non vuoi rimanere indietro cadere indietro significa restare indietro o non
03:51
keep up with something this will happen during  a course if you are unwell and you can't attend  
27
231520
6640
tenere il passo con qualcosa che accadrà durante un corso se non stai bene e non puoi frequentare le
03:58
your classes all the other students will now be  ahead of you in the course while you have fallen
28
238160
7520
tue lezioni tutti gli altri studenti ora saranno più avanti di te nel corso mentre tu sei rimasto
04:05
behind okay you will likely work hard to catch  up stating I can't afford to fall behind in my  
29
245680
8720
indietro okay, probabilmente lo farai lavorare sodo per recuperare affermando che non posso permettermi di rimanere indietro nei miei
04:14
studies now catch up or catch up with means to  reach the same level as someone or something like  
30
254400
8920
studi ora recuperare o recuperare con i mezzi per raggiungere lo stesso livello di qualcuno o qualcosa del genere
04:23
I need to catch up with my classmates in maths  read are on is about acquiring know by reading  
31
263320
7800
ho bisogno di recuperare il ritardo con i miei compagni di classe in matematica leggere sono su riguarda acquisire informazioni leggendo
04:31
for example I need to read up on the history  of this topic miss out on this means to lose an  
32
271120
8160
ad esempio ho bisogno di documentarmi sulla cronologia di questo argomento perdere questo significa perdere un'
04:39
opportunity you fail to make use of an opportunity  as in sorry guys I got to go I don't want to miss  
33
279280
7840
opportunità non riuscire a sfruttare un'opportunità quindi scusate ragazzi, devo andare, non voglio perdermi
04:47
out on this chance to go to Australia see you  later go over this means to review or examine  
34
287120
10360
un'occasione in questa occasione di andare in Australia, ci vediamo più tardi, ripassare questo significa rivedere o esaminare
04:57
something thoroughly such such as let's go over  the running order for the sum of Fate again and  
35
297480
6720
qualcosa in modo approfondito, come ad esempio, ripercorriamo di nuovo l'ordine di marcia per la somma del destino e
05:04
sign up I'm sure you're all familiar with this one  it's about registering or enrolling in something  
36
304200
7600
iscriviti, sono sicuro che tutti voi avete familiarità con questo si tratta di registrarsi o iscriversi a qualcosa
05:11
like have you heard about my pronunciation course  lots of students have signed up next on the list  
37
311800
6480
come hai sentito del mio corso di pronuncia molti studenti si sono iscritti i prossimi nell'elenco   abbiamo
05:18
we have figure out which means to solve a problem  or understand something like I need to figure out  
38
318280
10280
capito come risolvere un problema o capire qualcosa come devo capire
05:28
how to complete this task H now figure out is  similar to workout the workout has two meanings  
39
328560
8480
come completare questa attività H ora capire è simile all'allenamento l'allenamento ha due significati
05:37
so it can mean to resolve an issue to figure  it out to resolve the situation or it can mean  
40
337040
6960
quindi può significare risolvere un problema per capirlo per risolvere la situazione oppure può significare   fare
05:44
to exercise for example we need to work out this  problem together H or I work out at the gym every  
41
344000
9800
esercizio, ad esempio dobbiamo risolvere questo problema insieme H o mi alleno a in palestra ogni
05:53
day and then we have find out which also means to  discover information like ah the students will be  
42
353800
8760
giorno e poi abbiamo scoperto, il che significa anche scoprire informazioni come ah, gli studenti saranno
06:02
so excited when they find out that they all passed  with distinctions Now find out differs from work  
43
362560
8120
così entusiasti quando scopriranno che sono stati tutti promossi con lode. Ora scoprire è diverso
06:10
out and figure out because finding out can happen  with or without intention so I may just hear some  
44
370680
9120
dall'allenarsi e capire perché scoprirlo può accadere con o senza intenzione quindi potrei semplicemente sentire qualche
06:19
news ah I found out I just heard it whereas figure  out and work out require intention hm and effort  
45
379800
10520
notizia ah ho scoperto di averla appena sentita mentre capire ed allenarsi richiede intenzione hm e sforzo
06:30
I've got to work hard to learn this to figure  this out to understand and find the solution  
46
390320
10720
devo lavorare sodo per imparare questo per capirlo per capire e trovare la soluzione
06:41
okay so let's quickly run through those again  uhhuh run through that means to quickly examine  
47
401040
6920
okay quindi esaminiamoli di nuovo rapidamente uhhuh ripercorriamo ciò che significa esaminare rapidamente
06:47
or to look at a set of things so we will run  through the list now and then I will thrill you  
48
407960
6400
o osservare una serie di cose, quindi esamineremo  l'elenco ora e poi ti entusiasmerò
06:54
with my dramatic short story and you have to see  if you can spot the phrase of verbs in context oh  
49
414360
7120
con il mio racconto drammatico e devi vedere se riesci individua la frase dei verbi nel contesto oh
07:01
and remember to download your worksheet so that  you can go through the exercises after class go  
50
421480
7160
e ricordati di scaricare il tuo foglio di lavoro in modo da poter svolgere gli esercizi dopo la lezione vai a
07:08
through this is the last one on our list and it  means well go through can mean many different  
51
428640
6480
finire questo è l'ultimo della nostra lista e significa che vai a finire può significare molte
07:15
things but here it means to practice so the list  is look at look up look through hand in hand out  
52
435120
14560
cose diverse ma qui significa esercitarsi in modo che l'elenco sia guardare in alto guardare mano nella
07:29
hand over take in take down take on fall behind  catch up with read up on miss out on go over sign  
53
449680
16160
mano fuori consegnare prendere prendere prendere restare indietro recuperare con leggere perdere andare andare oltre iscriversi capire allenarsi
07:45
up figure out work out or work out find out run  through and go through now it is story time are  
54
465840
12280
scoprire correre e adesso è l'ora della storia, sei
07:58
you ready it was 1998 I was at College sitting  in my a-level math class looking at an algebra  
55
478120
10280
pronto, era il 1998 ero al college, seduto nella mia classe di matematica di livello superiore e guardavo
08:08
equation on the board Panic stricken for reasons  I won't go into I had fallen behind and despite my  
56
488400
7840
un'equazione di algebra alla lavagna, in preda al panico per motivi di cui non entrerò, ero rimasto indietro e, nonostante il mio ho fatto
08:16
best efforts to catch up with everything I just  couldn't seem to get to grips with my algebra  
57
496240
6400
i migliori sforzi per mettermi al passo con tutto, semplicemente non riuscivo a padroneggiare la mia algebra, l'
08:22
the teacher seemed to sense my discomfort with  the material and asked me to hand in my work I  
58
502640
7800
insegnante sembrava percepire il mio disagio con il materiale e mi ha chiesto di consegnare il mio lavoro, ma con
08:30
reluctantly refused stating that I I knew I'd got  the wrong answer but I didn't really understand  
59
510440
7760
riluttanza mi sono rifiutato affermando che sapevo di aver capito bene risposta sbagliata ma non capivo bene
08:38
why in an extremely cold manner he stood over me  and held out his hand in insistently requesting  
60
518200
9000
perché lui si fosse fermato sopra di me in modo estremamente freddo e mi avesse teso la mano chiedendo con insistenza il
08:47
my workbook I handed over the little work that I  was able to do and sat there watching the teacher  
61
527200
5840
mio quaderno di esercizi, gli ho consegnato il piccolo lavoro che ero in grado di fare e mi sono seduto lì a guardare l'insegnante che
08:53
look through my scribbles with a frown on his  face finally he looked at me he wasn't happy  
62
533040
8320
esaminava il mio scarabocchiava con un'espressione accigliata alla fine mi guardò non era felice
09:01
he then proceeded to humiliate me in front of  the entire class by copying my incorrect work  
63
541360
7240
poi cominciò a umiliarmi davanti a tutta la classe copiando il mio lavoro sbagliato
09:08
up on the board and asking everyone to figure out  where I had gone wrong he then made everyone go  
64
548600
6880
sulla lavagna e chiedendo a tutti di capire dove avevo sbagliato, lui poi ho fatto ripassare a tutti
09:15
over the lesson that I had missed in order to  bring me up to speed I was so embarrassed when  
65
555480
6880
la lezione che avevo perso per aggiornarmi. Ero così imbarazzato quando ha
09:22
the bell rang I stormed out of the class with  tears in my eyes I decided never to step foot  
66
562360
6520
suonato la campanella che sono scappato dall'aula con le lacrime agli occhi e ho deciso di non mettere mai più piede
09:28
in inside that classroom again instead I grabbed  a prospectus and looked up creative arts courses  
67
568880
7200
in quell'aula. Ho preso un prospetto e ho cercato corsi di arti creative.
09:36
that afternoon I had managed to sign up for a  drama course which was tricky as I had already  
68
576080
6200
Quel pomeriggio ero riuscito a iscrivermi a un corso di recitazione, il che è stato complicato perché avevo già
09:42
missed out on the first four weeks of term when  my math teacher found out I had ditched his class  
69
582280
5800
perso le prime quattro settimane del trimestre quando il mio insegnante di matematica ha scoperto che avevo mollato la sua lezione.
09:48
he was very disappointed in me in me not in  himself it seems he hadn't worked out that  
70
588080
7280
era molto deluso da me, da me, non da se stesso, sembra che non avesse capito che
09:55
the reason I left was because of him my new Drama  teacher couldn't be more different from my math  
71
595360
5480
il motivo per cui me ne ero andato era a causa sua, il mio nuovo insegnante di recitazione non poteva essere più diverso dal mio
10:00
teacher he was delightful and so welcoming in my  first class the students were going through some  
72
600840
5640
insegnante di matematica, era delizioso e così accogliente nel mio primo In classe gli studenti stavano ripercorrendo alcune
10:06
Shakespeare scenes that they had been working on  a young girl handed out the scripts and everyone  
73
606480
5080
scene di Shakespeare su cui avevano lavorato, una ragazzina ha distribuito i copioni e tutti si sono
10:11
stood up and got into position I was asked  to take on the role of narrator talk about  
74
611560
5240
alzati e si sono messi in posizione. Mi è stato chiesto di assumere il ruolo di narratore, di parlare di
10:16
throwing me in at the deep end my first read was  awful and I instantly doubted my decision to join  
75
616800
6880
gettarmi nel profondo del mio la prima lettura è stata terribile e ho subito dubitato della mia decisione di iscrivermi
10:23
the acting course in the following weeks I spent  my free time reading up on Shakespeare it was a  
76
623680
6040
al corso di recitazione, nelle settimane successive ho trascorso il mio tempo libero leggendo Shakespeare, era
10:29
lot to take in but I didn't give up and during  class I made sure to take down notes in every  
77
629720
6360
molto da assimilare ma non mi sono arreso e durante le lezioni mi sono assicurato di prendere ho preso appunti in ogni
10:36
single class then during our final run through  of our Shakespeare scenes I finally felt like  
78
636080
6000
singola lezione poi, durante la nostra ultima analisi delle scene di Shakespeare, ho finalmente sentito che tutto
10:42
it was starting to make sense to me and I gave a  reasonably good performance did you spot all the  
79
642080
7800
cominciava ad avere un senso per me e ho dato una prestazione ragionevolmente buona, hai individuato tutte le
10:49
phras of verbs you can return to this Tim stamp  in the video to listen again otherwise the answers  
80
649880
8880
frasi dei verbi che puoi restituire a questo timbro Tim? nel video da riascoltare, altrimenti le risposte
10:58
can be found on the free worksheet the links are  below so the question is was that a true story  
81
658760
6920
possono essere trovate sul foglio di lavoro gratuito, i link sono sotto, quindi la domanda è: una storia vera
11:05
of my time in college and the answer is partly  partly yes and no I did have an awful experience  
82
665680
10440
del mio periodo al college e la risposta è in parte  in parte sì e no. Ho avuto un'esperienza terribile
11:16
that awful experience in my a-level maths class  and that made me switch to a drama course instead  
83
676120
7640
che un'esperienza terribile durante il mio corso di matematica di livello avanzato e questo mi ha fatto invece passare a un corso di recitazione
11:23
but I wasn't thrown straight into performing  Shakespeare no it was much easier than that now  
84
683760
6800
ma non sono stato portato direttamente a recitare Shakespeare, no, era molto più facile di così ora
11:30
phrasal verbs might seem challenging at first but  with practice and with these real life examples  
85
690560
7240
i verbi frasali potrebbero sembrare difficili all'inizio ma con la pratica e con questi esempi di vita reale
11:37
you can Master them so if you're in the mood for  some more phrasal verbs then check out this this  
86
697800
7280
puoi padroneggiarli, quindi se sei dell'umore giusto per altri verbi frasali, dai un'occhiata a questo
11:45
video I'll put a link down below this is all about  phrasal verbs that you may use if you're driving  
87
705080
6240
video, metterò un collegamento qui sotto, tutto riguarda  i verbi frasali che puoi utilizzare se stai guidando
11:51
don't forget to subscribe to this Channel and  until next time take very good care and goodbye
88
711320
7640
non non dimenticare di iscriverti a questo canale e fino alla prossima volta abbi molta cura di te e arrivederci
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7