下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hello and welcome to number 18 of 25
0
0
3750
こんにちは、25 の簡単なレッスンの 18 番へようこそ。クリスマスな
00:03
bite-sized lessons which I'm making
1
3750
1920
00:05
especially for you because it's
2
5670
2370
ので、あなたのために特別に作っています。
00:08
Christmas
3
8040
1080
00:09
my name is Anna and today's lesson is
4
9120
2189
私の名前はアンナです。今日のレッスン
00:11
all about the word the glass now glass is
5
11309
4231
は、ガラスという言葉
00:15
a transparent material and we look
6
15540
2430
00:17
through it so you'll see glass in the
7
17970
2610
についてです。 「窓にはガラスが見え
00:20
windows but glass is also used for many
8
20580
3150
ますが、ガラスは他の多くのものにも使用されている
00:23
other things so the glass is used to
9
23730
2910
ため、ガラスは
00:26
make a container which we handily call a
10
26640
3360
容器を作るために使用されています。これは、私たちが手軽にガラスの乾杯と呼んでいます。
00:30
glass cheers bubbley we also
11
30000
7800
また
00:37
referred to spectacles as glasses so
12
37800
5579
、眼鏡を眼鏡と呼んで
00:43
wearing a pair of glasses so if you have
13
43379
3180
いました。ですから、眼鏡を着用してください。
00:46
bad eyesight you might wear glasses and
14
46559
3451
視力が悪いあなたは眼鏡をかけているかもしれません
00:50
you drink out of your glass while
15
50010
1200
00:51
looking out of the glass window now the
16
51210
2340
が、ガラスの窓の外を見ながらグラスから飲み物を飲むかもしれません.
00:53
reason I chose the word glass is because
17
53550
1980
私がグラスという言葉を選んだ
00:55
there are a few phrases that involve the
18
55530
2099
理由は、
00:57
word glass that you might not know they
19
57629
3301
あなたが知らないかもしれないグラスという言葉を含むいくつかのフレーズがあるからです.
01:00
are as follows
20
60930
1289
01:02
glass half empty or glass-half-full this
21
62219
3871
半分空またはグラス半分いっぱい これ
01:06
refers to how optimistic or pessimistic
22
66090
2580
は、あなたが世界と人生についてどの程度楽観的か悲観的であるかを示し
01:08
you are about the world and about life
23
68670
2879
01:11
so if you're a glass-half-full type of
24
71549
3811
ます。もしあなたが半分一杯のグラスを持っているタイプの
01:15
person you look at the glass half full
25
75360
2820
人なら、半分いっぱいのグラスを見て、
01:18
and say yay it's half full
26
78180
3540
半分いっぱいだと言います。
01:21
I'm optimistic about life I see things
27
81720
3360
私は自分が見ている人生について楽観的です
01:25
in a good way but if you are a
28
85080
2789
良い意味でのことですが、もしあなたが
01:27
glass-half-empty kind of person you
29
87869
3301
グラスが半分空っぽの人なら
01:31
won't look at the full half of the glass
30
91170
1620
、グラスの半分全体ではなく、グラス
01:32
but the empty part of the glass and say
31
92790
1920
の空っぽの部分を見て、「
01:34
oh this glass is half empty this mean
32
94710
3990
このグラスは半分空です」と言う
01:38
you're pessimistic and negative you see
33
98700
2640
でしょう。 悲観的でネガティブなあなたは
01:41
the negative things in life so are you a
34
101340
3660
、人生でネガティブなことを見るので、あなたは
01:45
glass half-full or glass-half-empty kind
35
105000
2579
グラスが半分一杯なのか、それともグラスが半分空な
01:47
of person?
36
107579
1080
のか?
01:48
why not comment in the comments box
37
108659
2311
下のコメントボックスにコメントして
01:50
below and let me know. I think I'm a
38
110970
2429
教えてください。 私は
01:53
glass-half-full kind of girl
39
113399
1830
ガラス半分の女の子だと思う
01:55
so tell me what are you. Another phrase
40
115229
3210
ので、あなたは何ですか.
01:58
you might hear is people who live in
41
118439
1951
あなたが耳にするかもしれない別のフレーズは、ガラスの家に住んでいる人は
02:00
glass houses shouldn't throw stones
42
120390
3360
石を投げるべきではありません
02:03
this means that if you can't take
43
123750
1740
02:05
criticism
44
125490
1450
02:06
then you shouldn't throw criticism at
45
126940
2520
02:09
other people so if you can't take a
46
129460
2760
02:12
stone being thrown at your glasshouse
47
132220
2070
.
02:14
because your glasshouse would break then
48
134290
2670
あなたのガラスハウスは壊れるので、他の人に
02:16
you shouldn't throw stones at anybody
49
136960
2340
石を投げるべきではない
02:19
else so people who live in glass houses
50
139300
3360
ので、ガラスの家に住んでいる人
02:22
shouldn't throw stones if anyone refers
51
142660
4170
02:26
to themselves or somebody else as being
52
146830
2340
は、誰かが自分自身または他の誰かをガラスでできていると呼んでいる場合、石
02:29
made of glass
53
149170
1860
02:31
this would suggest that they're
54
151030
960
02:31
vulnerable so i might say the opposite i
55
151990
2190
を投げるべきではありませ
ん。 私は反対の
02:34
might say hey come on I'm not made of
56
154180
1920
ことを言うかもしれません ねえ、私はガラスでできていない
02:36
glass
57
156100
900
02:37
meaning I'm strong I'm not brittle I'm
58
157000
2880
という意味です 私は強いです 私はもろくないです
02:39
not likely to break you can knock me you
59
159880
3450
壊れそうにないです あなたは私をノックする
02:43
can put me down you can leave me nasty
60
163330
2310
ことができます あなたは私を倒すことができ
02:45
comments and give me a thumbs down but
61
165640
1860
ます 親指を下に向けてください、
02:47
I'm not made of glass
62
167500
1290
でも私はガラスでできていません
02:48
I'm stronger than that and finally if
63
168790
3150
私はそれよりも強いですそして最後に、
02:51
you ever hear the phrase rose-tinted
64
171940
2340
バラ色のメガネというフレーズを聞いたことがあれば、
02:54
glasses
65
174280
1320
02:55
this means to have a very positive view
66
175600
4800
これはあなたが見ているものに対して非常に前向きな見方をすることを意味する
03:00
of whatever you're looking at so i might
67
180400
3660
ので、そうかもしれません
03:04
be wearing rose-tinted glasses when I
68
184060
1830
世界と自分の周りの生活を見るときは、バラ色のメガネをかけ
03:05
look at the world and the life around me
69
185890
2190
て
03:08
it means i only see the good in the
70
188080
3930
いる つまり、私は世界と私の周りの人々の良いところだけを見ることを意味し
03:12
world and the people around me I choose
71
192010
3150
ます
03:15
not to see the negative i'm looking at
72
195160
2370
私は否定的なものを見ないことを選択します 私
03:17
the world with rose-tinted glasses
73
197530
2640
はバラ色のメガネで世界を
03:20
ok so that was a nice short lesson for
74
200170
2640
見
03:22
you there but I still hope you found it
75
202810
1470
ています わかりました。
03:24
helpful
76
204280
810
03:25
do tell me in the comments box if you
77
205090
1980
あなた
03:27
are a glass half full or a
78
207070
1470
がグラスが半分一杯か
03:28
glass-half-empty kind of person I'm very
79
208540
1949
グラスが半分空のような人かどうかコメントボックスで教えてください。私が
03:30
interested to know and if you did like
80
210489
2161
知りたいのは非常に興味
03:32
this video then show me a thumb
81
212650
3030
03:35
it will also make me very happy to know
82
215680
2070
があります。
03:37
that those of you who are watching are
83
217750
1860
視聴している方が
03:39
subscribed don't forget that this is one
84
219610
3150
購読されていることを知ってとてもうれしいです。これは 25 のレッスンの 1 つであることを忘れないでください。
03:42
of 25 lessons so if you haven't seen the
85
222760
2520
したがって、
03:45
other 17 lessons before this one then do
86
225280
2850
これより前に他の 17 のレッスンを見た
03:48
go and catch up on those otherwise I
87
228130
2130
ことがない場合は、それらに追いついて
03:50
will see you tomorrow take care my
88
230260
1770
ください。 明日は私の素敵な生徒たちの世話をしてください
03:52
lovely students
89
232030
19390
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。