Can YOU get a perfect score? English Grammar Test - Prepositions

Hi! Anna here

سلام! آنا در اینجا

from englishlikeanative.co.uk

از englishlikeanative.co.uk

Are you ready to test your preposition knowledge?

آیا آماده هستید تا دانش حرف اضافه خود را آزمایش کنید؟

Let's jump right in.

بیایید به داخل بپریم.

First of all, I've got a quick fire round for you.

اول از همه، من یک دور آتش سریع برای شما دارم.

Pause the video

ویدیو را مکث کنید

and hit the link below to download your quiz sheet.

و برای دانلود برگه مسابقه خود روی لینک زیر کلیک کنید.

Alternatively, grab a pen and a piece of paper.

یا یک خودکار و یک تکه کاغذ بردارید.

Ready?

آماده؟

Okay!

باشه!

What preposition or prepositions

چه حرف اضافه یا حروف اضافه ای به

follow

دنبال

depend ...

آن بستگی دارد ...

good ...

خوب ...

interested ...

علاقه مند ...

afraid ...

ترس ...

wait ...

صبر کنید ...

responsible ...

مسئول ...

belong ...

تعلق دارید ...

speak ...

صحبت کنید ...

proud ...

مغرور ...

Alright, how do you think you did?

خوب ، فکر می کنید چطور انجام دادید؟

Now I'm going to reveal the answers to this section.

اکنون می‌خواهم پاسخ‌های این بخش را فاش کنم.

We have

ما

depend on

به

good at

interested in

خوبی به

afraid of

ترس از

plus something that scares you.

چیزی که شما را می ترساند، علاقه مندیم.

For example, I'm afraid of the dark.

مثلا من از تاریکی می ترسم.

Or you could’ve had afraid for

یا ممکن است از

plus something you want to keep safe.

چیزی که می خواهید ایمن نگه دارید، ترس داشته باشید.

For example, and most commonly,

به عنوان مثال، و اغلب،

I'm afraid for my life.

من برای زندگی خود می ترسم.

Usually when we say this, we're being a bit dramatic.

معمولاً وقتی این را می گوییم، کمی دراماتیک هستیم.

Wait for something or someone.

منتظر چیزی یا کسی باشید.

For example,

به عنوان مثال،

I'm waiting for the document to open on my computer.

من منتظر هستم تا سند در رایانه من باز شود.

Or wait on.

یا صبر کنید

This has the same meaning and uses except it's a bit more colloquial.

این همان معنی و کاربرد دارد با این تفاوت که کمی بیشتر عامیانه است.

It’s less formal.

کمتر رسمی است

‘Wait on’ also means to serve someone, for example,

«صبر کن» نیز به معنای خدمت به کسی است ، مثلاً

I waited on the children.

من منتظر بچه‌ها بودم.

This could mean that you spent time waiting for the children to come or finish doing something.

این می تواند به این معنی باشد که شما زمان را صرف کرده اید تا بچه ها بیایند یا کاری را تمام کنند.

Or it can also mean you brought them snacks and did whatever they asked.

یا ممکن است به این معنی باشد که شما برای آنها تنقلات آورده اید و هر کاری که خواسته اند انجام داده اید.

responsible for

مسئول

belong to

تعلق به

speak to or speak with

صحبت کردن یا صحبت کردن با آن است

The meaning can change a little depending on if the conversation is more of a monologue: speak to,

که بسته به اینکه مکالمه بیشتر مونولوگ باشد، معنی می تواند کمی تغییر

or a dialogue: speak with

کند: صحبت با یا گفتگو: صحبت با

But they are usually used with the same meaning in mind.

اما معمولاً با همان معنی در ذهن استفاده می شوند.

And finally,

و در نهایت،

proud of.

افتخار.

For that round, there are a maximum of 12 points.

برای آن دور، حداکثر 12 امتیاز وجود دارد.

So how did you do?

خب چکار کردی؟

For the next round listen to me talking and try to fill in the gaps with a preposition.

برای دور بعدی به صحبت های من گوش دهید و سعی کنید شکاف ها را با حرف اضافه پر کنید.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Oh, hi! How are you?

اوه، سلام! چطور هستید؟

No, it's okay.

نه این خوبه.

It's fine.

خوبه.

You know, I love listening ... you.

میدونی، من عاشق گوش دادن به تو هستم.

But listen, can I ask you ... do something for me, please?

اما گوش کن، می توانم از شما بخواهم ... لطفاً کاری برای من انجام دهید؟

You know, Rachel is getting married ... Fran next month.

می دانید، راشل در حال ازدواج است... فران ماه آینده.

Well, I thought it would be really nice to get them a trip.

خوب، من فکر کردم خیلی خوب است که آنها را به یک سفر برسانم.

Maybe ... the mountains or ... the North somewhere?

شاید ... کوه یا ... شمال جایی؟

Well, could you go to the travel agent’s, you know, the one directly ... ... the pharmacy and pick up some brochures for me, please?

خوب، می‌توانید به آژانس مسافرتی، مستقیماً ... ... داروخانه بروید و چند بروشور برای من بردارید، لطفا؟

I could book online but I prefer speaking ... an actual person.

من می‌توانم به صورت آنلاین رزرو کنم، اما ترجیح می‌دهم یک شخص واقعی صحبت کنم.

Yeah, it's the one right next ... the bakery.

آره، این یکی درست بعد... نانوایی است.

It’s their wedding, so let's say we'll spend 500 pounds ... the present.

این عروسی آنهاست، بنابراین فرض کنید ما 500 پوند ... هدیه را خرج می کنیم.

Would you agree to split it with me?

آیا موافقید که آن را با من تقسیم کنید؟

Great. Okay. I really have to go.

عالی. باشه. واقعا باید برم

I'm ... the car.

من ... ماشین هستم

Thank you. Speak soon. Bye-bye!

متشکرم. زود صحبت کن خداحافظ!

All right, here are the answers.

بسیار خوب، در اینجا پاسخ ها وجود دارد.

There were 10 points in that round.

در آن دور 10 امتیاز بود.

How many did you get out of 10?

از 10 چند تا گرفتی؟

Okay, in the last round, you have to fill in the blank.

خوب، در دور آخر، باید جای خالی را پر کنید.

I'll say a sentence with a beep and you write down what preposition you think goes in the space.

من یک جمله را با یک بوق می گویم و شما بنویسید که به نظر شما چه حرف اضافه ای در فاصله وجود دارد.

Ready? Let's go.

آماده؟ بیا بریم.

Number 1: I'll be working ... the office this week.

شماره 1: من این هفته در دفتر کار خواهم کرد.

Number 2: I love living ... the sea.

شماره 2: من عاشق زندگی در دریا هستم.

Number 3: I'm really bad ... playing basketball.

شماره 3: من واقعا بد هستم ... بسکتبال بازی می کنم.

Number 4: I asked my children ... tidy their toys up.

شماره 4: از فرزندانم خواستم ... اسباب بازی هایشان را مرتب کنند.

Number 5: She agrees ... me about the video.

شماره 5: او با من در مورد ویدیو موافق است.

Number 6: I married ... my husband in 2016.

شماره 6: من در سال 1395 با ... شوهرم ازدواج کردم.

Number 7: We go to school ... car.

شماره 7: ما به مدرسه می رویم ... ماشین.

Number 8: How long do you spend ... your homework?

شماره 8: چه مدت ... تکالیف خود را صرف می کنید؟

Now the correct answers are:

اکنون پاسخ های صحیح عبارتند از:

Number 1: I'll be working in or at the office this week.

شماره 1: من این هفته در دفتر یا در دفتر کار خواهم کرد.

You can say both.

میتونی هر دو رو بگی

So, if you got both, you get an extra bonus point.

بنابراین ، اگر هر دو را دریافت کنید، یک امتیاز اضافی دریافت خواهید کرد.

Number 2: I love living by the sea.

شماره 2: من عاشق زندگی در کنار دریا هستم.

Here ‘by’ means ‘next to’.

در اینجا «by» به معنای «کنار» است.

Number 3: I'm really bad at playing basketball.

شماره 3: من در بازی بسکتبال واقعا بد هستم.

When we talk about how well or badly, we do something, we use the preposition ‘at’.

وقتی درباره خوب یا بد بودن کاری صحبت می کنیم، از حرف اضافه «at» استفاده می کنیم.

Number 4: I asked my children to tidy their toys up.

شماره 4: از فرزندانم خواستم اسباب بازی های خود را مرتب کنند.

We use ‘to’ here because I made a request to them.

ما در اینجا از "to" استفاده می کنیم زیرا من از آنها درخواست کردم.

Number 5: She agrees with me about the video.

شماره 5: او با من در مورد ویدیو موافق است.

‘with’ is the preposition that comes after ‘agree’ when

"با" حرف اضافه ای است که بعد از "موافق" می آید وقتی

we want to say that we think the same as another person.

می خواهیم بگوییم که مانند شخص دیگری فکر می کنیم.

Number 6: I married my husband in 2016.

شماره 6: من در سال 2016 با شوهرم ازدواج کردم.

This was a tricky one.

این یک مشکل بود.

When we use ‘marry’ as a verb to talk about the act of getting married, there is no preposition.

وقتی برای صحبت در مورد عمل ازدواج از "ازدواج" به عنوان فعل استفاده می کنیم ، هیچ حرف اضافه ای وجود ندارد.

Number 7: We go to school by car.

شماره 7: ما با ماشین به مدرسه می رویم.

To talk about modes of transport we use ‘by’.

برای صحبت در مورد شیوه های حمل و نقل، از «by» استفاده می کنیم.

By car, by train, by bike but ‘on foot’.

با ماشین، با قطار، با دوچرخه اما «پیاده».

That's the exception to the rule.

این استثنا قاعده است.

You can also say ‘in a’ or ‘in the’ car, but then we need an article before ‘car’.

همچنین می توانید بگویید "in a" یا "in the" ماشین، اما پس از آن ما قبل از "ماشین" به مقاله نیاز داریم.

How was that round?

اون دور چطور بود؟

Easier?

آسان تر؟

More difficult?

سخت تر؟

How did you do overall?

در کل چطور کار کردی؟

Let me know in the comments

در نظرات به من اطلاع دهید

and then head over to watch my other prepositions lesson

و سپس به تماشای درس حروف اضافه من بروید

because practice aids improvement.

زیرا تمرین به بهبود کمک می کند.

I'll see you over there.

اونجا میبینمت