Can YOU get a perfect score? English Grammar Test - Prepositions

Pouvez-vous obtenir un score parfait ? Test de grammaire anglaise - Prépositions

8,512 views

2022-08-28 ・ English Like A Native


New videos

Can YOU get a perfect score? English Grammar Test - Prepositions

Pouvez-vous obtenir un score parfait ? Test de grammaire anglaise - Prépositions

8,512 views ・ 2022-08-28

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hi! Anna here
0
1
1125
Salut! Anna ici
00:01
from englishlikeanative.co.uk
1
1151
3272
de englishlikeanative.co.uk
00:04
Are you ready to test your preposition knowledge?
2
4448
4053
Êtes-vous prêt à tester vos connaissances sur les prépositions ?
00:08
Let's jump right in.
3
8526
2216
Commençons tout de suite.
00:10
First of all, I've got a quick fire round for you.
4
10767
3714
Tout d'abord, j'ai un coup de feu rapide pour vous.
00:14
Pause the video
5
14506
1210
Mettez la vidéo en pause
00:15
and hit the link below to download your quiz sheet.
6
15741
3376
et cliquez sur le lien ci-dessous pour télécharger votre feuille de quiz.
00:19
Alternatively, grab a pen and a piece of paper.
7
19142
3105
Sinon, prenez un stylo et un morceau de papier.
00:22
Ready?
8
22272
814
Prêt?
00:23
Okay!
9
23590
766
D'accord!
00:24
What preposition or prepositions
10
24603
3232
Quelle(s) préposition(s)
00:27
follow
11
27955
1338
suivent
00:29
depend ...
12
29504
1100
dépendent...
00:34
good ...
13
34105
692
bon...
00:38
interested ...
14
38841
1304
intéressé...
00:43
afraid ...
15
43957
1179
peur...
00:47
wait ...
16
47370
941
attendre...
00:51
responsible ...
17
51935
1553
responsable...
00:56
belong ...
18
56582
1087
appartenir...
01:00
speak ...
19
60811
1553
parler...
01:05
proud ...
20
65304
1768
fier...
01:10
Alright, how do you think you did?
21
70591
2018
D'accord, comment pensez-vous que vous avez fait ?
01:12
Now I'm going to reveal the answers to this section.
22
72634
3575
Maintenant, je vais révéler les réponses à cette section.
01:16
We have
23
76616
1138
Nous avons
01:18
depend on
24
78163
1746
dépendre de
01:21
good at
25
81178
2064
bons à
01:24
interested in
26
84490
2064
s'intéresser à
01:27
afraid of
27
87405
2262
peur de
01:30
plus something that scares you.
28
90055
2420
plus quelque chose qui vous fait peur.
01:32
For example, I'm afraid of the dark.
29
92500
3041
Par exemple, j'ai peur du noir.
01:37
Or you could’ve had afraid for
30
97920
3122
Ou tu aurais pu avoir peur pour
01:41
plus something you want to keep safe.
31
101264
3479
plus quelque chose que tu veux garder en sécurité.
01:45
For example, and most commonly,
32
105113
2632
Par exemple, et le plus souvent,
01:48
I'm afraid for my life.
33
108002
1931
j'ai peur pour ma vie.
01:50
Usually when we say this, we're being a bit dramatic.
34
110576
3148
Habituellement, quand nous disons cela, nous sommes un peu dramatiques.
01:55
Wait for something or someone.
35
115543
4505
Attendre quelque chose ou quelqu'un.
02:00
For example,
36
120258
1045
Par exemple,
02:01
I'm waiting for the document to open on my computer.
37
121361
4286
j'attends que le document s'ouvre sur mon ordinateur.
02:06
Or wait on.
38
126302
2394
Ou attends.
02:09
This has the same meaning and uses except it's a bit more colloquial.
39
129211
6283
Cela a le même sens et les mêmes utilisations, sauf que c'est un peu plus familier.
02:15
It’s less formal.
40
135647
1323
C'est moins formel.
02:17
‘Wait on’ also means to serve someone, for example,
41
137461
3505
'Attendre' signifie aussi servir quelqu'un, par exemple,
02:21
I waited on the children.
42
141139
1891
j'ai attendu les enfants.
02:23
This could mean that you spent time waiting for the children to come or finish doing something.
43
143407
6283
Cela pourrait signifier que vous avez passé du temps à attendre que les enfants arrivent ou finissent de faire quelque chose.
02:30
Or it can also mean you brought them snacks and did whatever they asked.
44
150148
4933
Ou cela peut aussi signifier que vous leur avez apporté des collations et que vous avez fait tout ce qu'ils ont demandé.
02:35
responsible for
45
155666
2289
responsable d'
02:39
belong to
46
159137
2354
appartenir
02:42
speak to or speak with
47
162673
3267
parler à ou parler avec
02:46
The meaning can change a little depending on if the conversation is more of a monologue: speak to,
48
166286
6878
Le sens peut changer un peu selon que la conversation est plutôt un monologue : parler à,
02:53
or a dialogue: speak with
49
173296
2791
ou un dialogue : parler avec
02:56
But they are usually used with the same meaning in mind.
50
176304
3068
Mais ils sont généralement utilisés avec le même sens à l'esprit.
02:59
And finally,
51
179504
1045
Et enfin,
03:00
proud of.
52
180593
2156
fier de.
03:03
For that round, there are a maximum of 12 points.
53
183256
4268
Pour ce tour, il y a un maximum de 12 points.
03:07
So how did you do?
54
187549
1603
Alors, comment avez-vous fait?
03:09
For the next round listen to me talking and try to fill in the gaps with a preposition.
55
189356
6137
Pour le tour suivant, écoutez-moi parler et essayez de combler les lacunes avec une préposition.
03:15
Here we go.
56
195620
1125
Nous y voilà.
03:16
Oh, hi! How are you?
57
196885
2910
Oh salut! Comment vas-tu?
03:19
No, it's okay.
58
199915
1389
Non c'est bon.
03:21
It's fine.
59
201329
808
C'est bon.
03:22
You know, I love listening ... you.
60
202604
3942
Tu sais, j'adore t'écouter... t'écouter.
03:26
But listen, can I ask you ... do something for me, please?
61
206723
5026
Mais écoute, puis-je te demander... de faire quelque chose pour moi, s'il te plaît ?
03:33
You know, Rachel is getting married ... Fran next month.
62
213168
4458
Tu sais, Rachel va se marier... Fran le mois prochain.
03:38
Well, I thought it would be really nice to get them a trip.
63
218471
5463
Eh bien, j'ai pensé que ce serait vraiment bien de leur faire voyager.
03:44
Maybe ... the mountains or ... the North somewhere?
64
224120
5556
Peut-être... les montagnes ou... le Nord quelque part ?
03:49
Well, could you go to the travel agent’s, you know, the one directly ... ... the pharmacy and pick up some brochures for me, please?
65
229998
11772
Eh bien, pourriez-vous aller chez l'agent de voyage, vous savez, celui qui est directement... ... la pharmacie et prendre des brochures pour moi, s'il vous plaît ?
04:02
I could book online but I prefer speaking ... an actual person.
66
242238
5688
Je pourrais réserver en ligne mais je préfère parler... à une vraie personne.
04:08
Yeah, it's the one right next ... the bakery.
67
248056
3783
Ouais, c'est celle juste à côté... la boulangerie.
04:12
It’s their wedding, so let's say we'll spend 500 pounds ... the present.
68
252262
6746
C'est leur mariage, alors disons qu'on va dépenser 500 livres... le cadeau.
04:19
Would you agree to split it with me?
69
259522
2778
Accepteriez-vous de le partager avec moi ?
04:22
Great. Okay. I really have to go.
70
262442
4021
Super. D'accord. Je dois vraiment y aller.
04:26
I'm ... the car.
71
266488
1276
Je suis... la voiture.
04:28
Thank you. Speak soon. Bye-bye!
72
268148
3624
Merci. Parle bientôt. Bye Bye!
04:31
All right, here are the answers.
73
271797
3456
Très bien, voici les réponses.
04:35
There were 10 points in that round.
74
275766
2381
Il y avait 10 points dans ce tour.
04:38
How many did you get out of 10?
75
278172
2127
Combien en avez-vous obtenu sur 10 ?
04:40
Okay, in the last round, you have to fill in the blank.
76
280462
4603
D'accord, au dernier tour, vous devez remplir le blanc.
04:45
I'll say a sentence with a beep and you write down what preposition you think goes in the space.
77
285258
7407
Je dirai une phrase avec un bip et vous écrivez quelle préposition vous pensez va dans l'espace.
04:52
Ready? Let's go.
78
292690
2249
Prêt? Allons-y.
04:55
Number 1: I'll be working ... the office this week.
79
295442
6799
Numéro 1 : Je vais travailler... au bureau cette semaine.
05:02
Number 2: I love living ... the sea.
80
302965
7015
Numéro 2 : J'aime vivre... la mer.
05:11
Number 3: I'm really bad ... playing basketball.
81
311330
9418
Numéro 3 : Je suis vraiment mauvais... en jouant au basket.
05:21
Number 4: I asked my children ... tidy their toys up.
82
321355
7434
Numéro 4 : J'ai demandé à mes enfants... de ranger leurs jouets.
05:31
Number 5: She agrees ... me about the video.
83
331222
7513
Numéro 5 : Elle est d'accord... avec moi pour la vidéo.
05:39
Number 6: I married ... my husband in 2016.
84
339611
9524
Numéro 6 : J'ai épousé... mon mari en 2016.
05:50
Number 7: We go to school ... car.
85
350813
6138
Numéro 7 : Nous allons à l'école... en voiture.
05:57
Number 8: How long do you spend ... your homework?
86
357327
6482
Numéro 8 : Combien de temps passez-vous... vos devoirs ?
06:04
Now the correct answers are:
87
364162
3889
Maintenant, les bonnes réponses sont :
06:08
Number 1: I'll be working in or at the office this week.
88
368199
6455
Numéro 1 : Je vais travailler au bureau ou au bureau cette semaine.
06:14
You can say both.
89
374679
1292
Vous pouvez dire les deux.
06:16
So, if you got both, you get an extra bonus point.
90
376171
4074
Donc, si vous avez les deux, vous obtenez un point bonus supplémentaire.
06:20
Number 2: I love living by the sea.
91
380517
4656
Numéro 2 : J'aime vivre au bord de la mer.
06:25
Here ‘by’ means ‘next to’.
92
385335
3545
Ici, "par" signifie "à côté de".
06:29
Number 3: I'm really bad at playing basketball.
93
389372
5609
Numéro 3 : Je suis vraiment mauvais au basket.
06:35
When we talk about how well or badly, we do something, we use the preposition ‘at’.
94
395546
6958
Lorsque nous parlons de la façon dont nous faisons bien ou mal quelque chose, nous utilisons la préposition « à ».
06:42
Number 4: I asked my children to tidy their toys up.
95
402892
6085
Numéro 4 : J'ai demandé à mes enfants de ranger leurs jouets.
06:49
We use ‘to’ here because I made a request to them.
96
409370
5371
Nous utilisons 'to' ici parce que je leur ai fait une demande.
06:55
Number 5: She agrees with me about the video.
97
415650
5238
Numéro 5 : Elle est d'accord avec moi sur la vidéo.
07:01
‘with’ is the preposition that comes after ‘agree’ when
98
421066
3916
« avec » est la préposition qui vient après « d'accord » lorsque
07:05
we want to say that we think the same as another person.
99
425160
3995
nous voulons dire que nous pensons la même chose qu'une autre personne.
07:09
Number 6: I married my husband in 2016.
100
429399
4868
Numéro 6 : J'ai épousé mon mari en 2016.
07:14
This was a tricky one.
101
434390
2751
C'était délicat.
07:17
When we use ‘marry’ as a verb to talk about the act of getting married, there is no preposition.
102
437166
6866
Lorsque nous utilisons « épouser » comme verbe pour parler de l'acte de se marier, il n'y a pas de préposition.
07:24
Number 7: We go to school by car.
103
444375
5502
Numéro 7 : Nous allons à l'école en voiture.
07:30
To talk about modes of transport we use ‘by’.
104
450269
3446
Pour parler de modes de transport, nous utilisons « par ».
07:33
By car, by train, by bike but ‘on foot’.
105
453795
5954
En voiture, en train, à vélo mais 'à pied'.
07:39
That's the exception to the rule.
106
459888
2063
C'est l'exception à la règle.
07:42
You can also say ‘in a’ or ‘in the’ car, but then we need an article before ‘car’.
107
462001
6798
Vous pouvez aussi dire 'dans une' ou 'dans la' voiture, mais alors nous avons besoin d'un article avant 'voiture'.
07:48
How was that round?
108
468966
1640
Comment était ce tour?
07:50
Easier?
109
470683
1005
Plus facile?
07:51
More difficult?
110
471717
1270
Plus difficile?
07:53
How did you do overall?
111
473012
1877
Comment avez-vous fait dans l'ensemble?
07:54
Let me know in the comments
112
474914
1774
Faites-le moi savoir dans les commentaires
07:56
and then head over to watch my other prepositions lesson
113
476713
3679
, puis dirigez-vous vers ma leçon sur les autres prépositions
08:00
because practice aids improvement.
114
480497
3889
, car la pratique aide à l'amélioration.
08:04
I'll see you over there.
115
484915
1535
Je te verrai là-bas.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7