English Vocabulary in the Supermarket! #Shorts

I've just popped into the supermarket to buy a  few bits and bobs, just to grab a few things for  

Ich bin gerade in den Supermarkt gegangen, um ein paar Kleinigkeiten zu kaufen, nur um ein paar Sachen zum

dinner and for the weekend, and I'm obviously on  the wrong aisle because I can't find what I want.  

Abendessen und für das Wochenende zu holen , und ich bin offensichtlich am falschen Gang, weil ich nicht finden kann, was ich will.

I'd ask a member of staff but, oh there's an  announcement. I'm in Sainsbury's at the moment.  

Ich würde einen Mitarbeiter fragen, aber oh, es gibt eine Ankündigung. Ich bin im Moment bei Sainsbury.

I've got a few bits in the bottom of the pram.  

Ich habe ein paar Kleinigkeiten am Boden des Kinderwagens.

I should have picked up a basket or  a trolley but I have my hands full  

Ich hätte einen Korb oder einen Wagen mitnehmen sollen, aber ich habe alle Hände voll zu

and when I finish shopping I'll go to the checkout  and I probably do a self-checkout this time  

tun. Wenn ich mit dem Einkaufen fertig bin, gehe ich zur Kasse und mache diesmal wahrscheinlich eine Selbstkasse,

because there're not many members of staff on the  tills at the moment. So I'll check myself out and  

da nicht viele Mitarbeiter an den Kassen sind in dem Augenblick. Also werde ich mich selbst überprüfen und

I'll need to get a bag because I didn't bring a  bag with me. I'll probably buy a bag for life.

eine Tasche besorgen müssen, weil ich keine Tasche mitgebracht habe. Ich werde wahrscheinlich eine Tasche fürs Leben kaufen.