English Vocabulary in the Supermarket! #Shorts

I've just popped into the supermarket to buy a  few bits and bobs, just to grab a few things for  

Sono appena entrato al supermercato per comprare qualche chincaglieria, solo per prendere qualcosa per

dinner and for the weekend, and I'm obviously on  the wrong aisle because I can't find what I want.  

la cena e per il fine settimana, e ovviamente sono nella corsia sbagliata perché non riesco a trovare quello che voglio.

I'd ask a member of staff but, oh there's an  announcement. I'm in Sainsbury's at the moment.  

Chiederei a un membro dello staff ma, oh, c'è un annuncio. Sono da Sainsbury's al momento.

I've got a few bits in the bottom of the pram.  

Ho alcuni pezzi in fondo alla carrozzina. Avrei dovuto

I should have picked up a basket or  a trolley but I have my hands full  

prendere un cestino o un carrello ma ho le mani impegnate

and when I finish shopping I'll go to the checkout  and I probably do a self-checkout this time  

e quando finisco di fare la spesa andrò alla cassa e probabilmente questa volta farò una cassa automatica

because there're not many members of staff on the  tills at the moment. So I'll check myself out and  

perché non ci sono molti membri del personale alle casse al momento. Quindi controllerò me stesso e

I'll need to get a bag because I didn't bring a  bag with me. I'll probably buy a bag for life.

dovrò prendere una borsa perché non l'ho portata con me. Probabilmente comprerò una borsa per tutta la vita.