💥Top 50 English Phrasal Verbs. Learn and Speak like A Native Speaker💥

Hello, everyone. Today we’re gonna learn  

Olá pessoal. Hoje vamos aprender

50 English phrasal verbs that you NEED  to know and use in daily conversation. 

50 verbos frasais em inglês que você PRECISA conhecer e usar em conversas diárias.

Mastering phrasal verbs is the best way to  become fluent in English. So if you wanna  

Dominar os phrasal verbs é a melhor maneira de se tornar fluente em inglês. Então, se você quer

increase your vocabulary and speak more  confidently, this video will help you.

aumentar seu vocabulário e falar com mais confiança, este vídeo vai te ajudar.

A phrasal verb is a two or three-part  verb like this – to come down 

Um phrasal verb é um verbo de duas ou três partes como este - descer

The first part is a main verb, and  the second part is the preposition  

A primeira parte é um verbo principal e a segunda parte é a preposição

that affects the meaning, for example - To come  is different than to come down or come across. 

que afeta o significado, por exemplo - To come é diferente de descer ou vir entre.

Phrasal verbs are extremely  common in daily conversations,  

Phrasal verbs são extremamente comuns em conversas diárias,

so let’s learn 50 important English  phrasal verbs, and they’ll help you  

então vamos aprender 50 phrasal verbs importantes em inglês, e eles ajudarão você  a

understand better what native speakers are  saying. Let’s get started with number 1.

entender melhor o que os falantes nativos estão dizendo. Vamos começar com o número 1.

1. Number 1 is to break down. Take a look  at this sentence. Call a repair service.  

1. O número 1 é quebrar. Dê uma olhada nesta frase. Chame um serviço de reparo.

Our washing machine has broken down again.  Can you guess the meaning from the context?  

Nossa máquina de lavar quebrou novamente. Você consegue adivinhar o significado pelo contexto?

This means to stop operating, to stop working. Our car broke up 

Isso significa parar de operar, parar de trabalhar. Nosso carro quebrou

Let’s go to number 2. 2. to break up.  

Vamos para o número 2. 2. para terminar.

Helen broke up with her boyfriend last week.  She doesn’t feel like dating him anymore.  

Helen terminou com o namorado na semana passada. Ela não tem mais vontade de sair com ele.

The meaning is clear, right? To break up  means to end relationships with somebody.

O significado é claro, certo? Terminar significa terminar relacionamentos com alguém.

I think it's better for both of us if we break up 

Acho que é melhor para nós dois se terminarmos

Let’s move on to number 3. 3. to bring up. Take a look at this sentence.  

Vamos passar para o número 3. 3. para falar. Dê uma olhada nesta frase.

Her parents died when she was 3. She  was brought up by her grandmother. The  

Seus pais morreram quando ela tinha 3 anos. Ela foi criada pela avó. O

phrasal verb “to bring up” means to look  after children until they become adults.

phrasal verb “to bring up” significa cuidar das crianças até que se tornem adultos.

The next one is “to calm down” 4. To calm down means to become more  

O próximo é “acalmar-se” 4. Acalmar significa ficar mais

relaxed. This phrasal verb is extremely  common. Calm down and take it easy!

relaxado. Esse phrasal verb é extremamente comum. Calma e vá com calma!

Calm down.Easy for you to  say. You can't get scared. 

Acalme-se. Fácil para você dizer. Você não pode ficar com medo.

5. Phrasal verb number 5. To catch up. Take a look  at this sentence. I couldn’t catch her up because  

5. Phrasal verb número 5. Para recuperar o atraso. Dê uma olhada nesta frase. Não consegui alcançá-la porque

she was running way faster than me. So, to catch  up means to reach somebody who is ahead of you. 

ela estava correndo muito mais rápido do que eu. Portanto, catch up significa alcançar alguém que está à sua frente.

Wait up. Catch up 6. Let’s go to number  

Espere. Pegar 6. Vamos para o número

6. To check in –The tour started in the morning,  

6. Para fazer o check-in – O passeio começou pela manhã,

and we got to the hotel and checked in.  This means to register at the hotel or  

e chegamos ao hotel e fizemos o check-in. Isso significa se registrar no hotel ou

airport upon arrival. You can also check in on  Facebook, Instagram or another social network.

aeroporto na chegada. Você também pode fazer check-in no Facebook, Instagram ou outra rede social.

7. The next one is to come down  with. Take a look at this sentence.  

7. O próximo é descer com. Dê uma olhada nesta frase.

I feel a terrible headache. Maybe I'm  coming down with the flu or something.  

Sinto uma dor de cabeça terrível. Talvez eu esteja ficando gripado ou algo assim.

Can you guess the meaning? To come down means to  become sick, to start suffering from an illness.

Você consegue adivinhar o significado? Descer significa ficar doente, começar a sofrer de uma doença.

8. Number 8. To cheer up. She looked sad. So I  tried to cheer her up and told a funny story.  

8. Número 8. Para animar. Ela parecia triste. Então, tentei animá-la e contei uma história engraçada.

To cheer up means to make  somebody happier and merrier.

Animar significa tornar alguém cada vez mais feliz.

All right, then, have a lovely day.  Cheer up.It's nearly Christmas.

Tudo bem, então, tenha um lindo dia. Anime-se. É quase Natal.

9. The next on is to count on –– If you  need help, you can count on me any time.  

9. O próximo passo é contar com –– Se você precisar de ajuda, pode contar comigo a qualquer momento.

If someone told you that phrase, that means, you  can trust this person and rely on them. To count  

Se alguém lhe disse essa frase, isso significa que você pode confiar nessa pessoa e contar com ela. Contar

on means to trust somebody, to depend on someone. You can count on me, sir. 

significa confiar em alguém, depender de alguém. Pode contar comigo, senhor.

10. Number 10. To cut smth out. If you want  to be healthy, you have to cut out eating  

10. Número 10. Para cortar algo. Se você quer ser saudável, precisa parar de comer

fast food completely. This means to stop  doing something unreasonable or annoying.

fast food completamente. Isso significa parar de fazer algo irracional ou irritante.

Laser, cut it out. That's driving me crazy 11. Number 11. To get away This phrasal verb is  

Laser, pare com isso. Isso está me deixando louco 11. Número 11. To get away Este phrasal verb é

one of the most commonly used words. We worked so  hard this year that we had to get away for a week.  

uma das palavras mais usadas. Trabalhamos tanto este ano que tivemos que nos ausentar por uma semana.

To get away means to go on a vacation. 12. Number 12. to drop off. Let’s take a  

Fugir significa sair de férias. 12. Número 12. para cair. Vamos dar uma

look at the example. I’ll drop you off on my way  home. This means I’ll give a lift on my way home.  

olhada no exemplo. Vou deixar você no meu caminho para casa. Isso significa que vou dar uma carona a caminho de casa.

To drop off is to take something or someone  to a specific destination and leave it there.

Drop off é levar algo ou alguém para um destino específico e deixá-lo lá.

He'd drop me off at the cleaners  on his way to the factory. 

Ele me deixava na lavanderia a caminho da fábrica.

13. Number 13. to end up. I wanted to go to  Paris, but ended up in Rome instead. To end  

13. Número 13. para acabar. Eu queria ir para Paris, mas acabei em Roma.

up means to find oneself in a particular place or  a situation, especially when you did not plan it.

Acabar   significa se encontrar em um determinado lugar ou uma situação, principalmente quando você não planejou.

And end up like you? No, thanks. 14. Let’s go to number 14. To figure out.  

E acabar como você? Não, obrigado. 14. Vamos para o número 14. Para descobrir.

I couldn’t figure out the teacher’s instructions.  This means I couldn’t understand the teacher’s  

Eu não conseguia entender as instruções do professor. Isso significa que não consegui entender as  instruções do professor

instructions. To understand, to find  the answer or determine something.

. Para entender, para encontrar a resposta ou determinar algo.

I'm trying to figure out whether I should go  

Estou tentando descobrir se devo escolher   como

with "High School Senior" I can’t figure it out,  

"Sênior do ensino médio". Não consigo descobrir,

could you help me, please? It’s a very  common question in conversational English.

você poderia me ajudar, por favor? É uma pergunta muito comum em conversação em inglês.

15. The next one is to fill in. I’ve missed  an important meeting. Can you, please,  

15. O próximo é para preencher. Perdi uma reunião importante. Você pode, por favor,

fill me in? In this case, I want to find out  what happened, and I want someone to give me  

me informar? Nesse caso, quero descobrir o que aconteceu e quero que alguém me forneça

spoken information. So, to fill in means to let  somebody know what happened, to give information. 

informações faladas. Então, preencher significa deixar alguém saber o que aconteceu, dar informações.

I don’t know. Fill me on. 16. Number 16. To find out. My task was to  

Não sei. Preencha-me. 16. Número 16. Para descobrir. Minha tarefa era

find out what had happened. To find out smth means  to learn, to discover a fact, certain information.

descobrir o que havia acontecido. Descobrir smth significa aprender, descobrir um fato, determinada informação.

As soon as I'm find out though trust  me, you'll be the first one to know

Assim que eu descobrir, mas confie em mim, você será o primeiro a saber

17. Number 17. To get along with. We  all get along well with people at work.  

17. Número 17. Para se dar bem. Todos nós nos damos bem com as pessoas no trabalho.

To get along means to be friendly to each other,  to have close personal relationship with someone.

Conviver significa ser amigável um com o outro, ter um relacionamento pessoal próximo com alguém.

I'm not the one he has to get along with. The next one 

Não sou eu que ele tem que se dar bem. O próximo

18. to get together. We get together  every weekend and discuss the latest news.  

18. para se reunir. Nos reunimos todo fim de semana e discutimos as últimas notícias.

This means to meet, to spend time together.

Isso significa conhecer, passar tempo juntos.

You want to get together with the other  

Você quer se reunir com os outros

players who on my tax returns 19. Number 19. to give up.  

jogadores que em minhas declarações fiscais 19. Número 19. para desistir.

Take a look at the example - My father gave up  smoking last year. He doesn’t smoke anymore. To  

Veja o exemplo - Meu pai parou de fumar no ano passado. Ele não fuma mais.

give up means to refuse, to stop doing something. 20. Number 20. to go ahead – The event will go  

Desistir significa recusar, deixar de fazer algo. 20. Número 20. para seguir em frente – O evento acontecerá

ahead as planned in New York next summer. If  someone goes ahead with something, they begin to  

conforme planejado em Nova York no próximo verão. Se alguém segue em frente com algo, começa a

do it or make it, especially after planning,  promising, or asking permission to do it. 

fazê-lo ou fazê-lo, especialmente depois de planejar, prometer ou pedir permissão para fazê-lo.

So, to go ahead is to continue doing  something after a break, to go on.

Então, seguir em frente é continuar fazendo alguma coisa depois de uma pausa, seguir em frente.

Go ahead, captain. Make it official.

Vá em frente, capitão. Torne-o oficial.

21. Number 21. to go on. You probably know  this extremely common word. What’s going  

21. Número 21. para continuar. Você provavelmente conhece essa palavra extremamente comum. O que está acontecendo

on here? This means What’s happening? So  to go on means to happen. There’s another  

aqui? Isso significa O que está acontecendo? Então continuar significa acontecer. Há outra

definition - to continue doing something. –  The students went on talking during the lesson.

definição - continuar fazendo algo. – Os alunos continuaram conversando durante a aula.

Let’s go to number 22. 22. to grow up. When I grow up,  

Vamos para o número 22. 22. para crescer. Quando eu crescer,

I will be an actress. To grow  up means to become an adult.

serei atriz. Crescer significa tornar-se adulto.

Do you know what happens  

Você sabe o que acontece

to children when they grow up? 23. Number 23. to hang up. I was  

com as crianças quando elas crescem? 23. Número 23. para desligar. Fiquei com

angry because he hung up the phone suddenly.  If you hang up or you hang up the phone,  

raiva porque ele desligou o telefone de repente. Se você desligar ou desligar o telefone,

you end a phone call. If you hang up on  someone you’re speaking to on the phone,  

você encerrará uma ligação. Se você desligar na cara de alguém com quem está falando ao telefone,

you end the phone call suddenly and unexpectedly.  So to hung up means to stop taking on the phone.

encerrará a ligação repentina e inesperadamente. Portanto, desligar significa parar de atender o telefone.

24. Number 24. to hold on. Hold on a minute,  please! This means to wait on the phone.

24. Número 24. para segurar. Espere um minuto, por favor! Isso significa esperar no telefone.

Honey, hold on one second.

Querida, espere um segundo.

25. Number 25. To keep up. If you keep  up your hard work, you’ll have a success.  

25. Número 25. Para acompanhar. Se você continuar trabalhando duro, terá sucesso.

To keep something up means to go on,  

Manter algo significa continuar,

to continue doing something. Keep up the good work. 

continuar fazendo algo. Mantenha o bom trabalho.

Let’s move on to the next one. 26. to look after Could you look  

Vamos para o próximo. 26. cuidar Você poderia

after my children, while I’m away? This phrasal  verb means to take care of someone or something. 

cuidar   dos meus filhos enquanto eu estiver fora? Este phrasal verb significa cuidar de alguém ou de algo.

So you got to look after him now 27. number 27. to look out. Look  

Então você tem que cuidar dele agora 27. número 27. para cuidar.

out! There is a train coming! It’s a warning  to be careful to someone who is in danger. 

Olhe! Tem um trem vindo! É um aviso para ter cuidado com alguém que está em perigo.

Sean, look out 28.  

Sean, preste atenção no 28.

The next one is to come up with– if you come up  with something that meant you start thinking about  

O próximo é apresentar– se você inventar algo que significa que você começou a pensar sobre

it, for example you have an idea, or a plan . Let’s say you’re talking to your teacher and  

isso, por exemplo, você tem uma ideia ou um plano . Digamos que você esteja conversando com seu professor e

you need to give the quick answer, you need  to come up with the right answer quickly,  

você precisa dar a resposta rápida, você precisa encontrar a resposta certa rapidamente,

so to come up with means to think  of something and suggest an idea

então inventar significa pensar em algo e sugerir uma ideia

Um, everyone's gonna come up with two things that  they think everybody else should know about them.

Hum, todo mundo vai ter duas coisas que eles acham que todo mundo deveria saber sobre eles.

29. number 29. to get through.  When I get through my homework,  

29. número 29. para passar. Quando terminar meu dever de casa,

I will play video games. To get through something  means to finish it, to complete the task.

jogarei videogame. To get through something significa terminá-lo, concluir a tarefa.

You wanna get through this?

Você quer superar isso?

30. The next phrasal verb is to stick with.  I tried to learn Chinese, Spanish, German,  

30. O próximo phrasal verb é ficar com. Tentei aprender chinês, espanhol, alemão

and finally I decided to stick with English. That means you go on to do something.  

e finalmente decidi ficar com o inglês. Isso significa que você vai fazer alguma coisa.

I stopped learning Chinese, stopped learning  Spanish, stopped learning German, I think that’s  

Parei de aprender chinês, parei de aprender espanhol, parei de aprender alemão, acho que isso é

too much for me…and continued learning English.  So to stick with means to go on to do something.

muito para mim... e continuei aprendendo inglês. Portanto, ficar com significa continuar a fazer algo.

Now you stick with the plan

Agora você segue o plano

31. number 31. To point out. The  teacher pointed out my mistake.  

31. número 31. Para apontar. A professora apontou meu erro.

This means the teacher showed me my  mistake or emphasized it. So to point out  

Isso significa que o professor me mostrou meu erro ou o enfatizou. Portanto, apontar

is to tell about something important,  to show or emphasize something.

é contar sobre algo importante, mostrar ou enfatizar algo.

Or maybe you needed someone from  your old life to point out the truth!

Ou talvez você precisasse de alguém da sua antiga vida para apontar a verdade!

32. Let’s go to number 32. We decided to put  the meeting off. What do you think that means?  

32. Vamos para o número 32. Decidimos adiar a reunião. O que você acha que isso significa?

To put something off means to  postpone it, to do something later.  

Adiar significa adiar, fazer algo depois.

33. Number 33. to rip off. This shop assistant  always rips the customers off. If someone rips  

33. Número 33. para roubar. Essa vendedora sempre engana os clientes. Se alguém

you off, they cheat you by charging you too much  money for something or by selling you something  

roubar   você, eles o enganarão cobrando  muito dinheiro por algo ou vendendo algo

that is broken or damaged. So to rip somebody off  means to make someone pay more money unfairly.

que está quebrado ou danificado. Então, roubar alguém significa fazer alguém pagar mais dinheiro injustamente.

That virus you're always talking  about... the one that could rip  

Aquele vírus do qual você está sempre falando ... aquele que pode

off the company... for a bunch of money.

roubar   a empresa... por um monte de dinheiro.

34. The next one is to run out. Let’s take a look  at the sentence. We’ve run out of sugar. Please,  

34. O próximo é esgotar. Vamos dar uma olhada na frase. Ficamos sem açúcar. Por favor,

buy some when you go out. To run out of  something means to have no more of something,  

compre alguns quando sair. Ficar sem algo significa não ter mais de algo,

to stay without something. They are about to run out of ink. 

ficar sem algo. Eles estão prestes a ficar sem tinta.

Let’s move on to number 35. 35. to take out. My boyfriend  

Vamos passar para o número 35. 35. para tirar. Meu namorado

took me out to a really expensive restaurant. 

me levou a um restaurante muito caro.

Can you guess the meaning? This means to  take someone to a place and pay for them.

Você consegue adivinhar o significado? Isso significa levar alguém a um lugar e pagar por ele.

36. Number 36. to put down. You can say something  like “I never let anyone to put me down”,  

36. Número 36. para colocar para baixo. Você pode dizer algo como "Eu nunca deixei ninguém me rebaixar",

this means you don’t let people to disrespect  you. If someone puts you down, they treat you  

isso significa que você não permite que as pessoas desrespeitem você. Se alguém te rebaixa, eles o tratam

in an unpleasant way by criticizing you in  front of other people. So this phrasal verb has  

de maneira desagradável, criticando você na frente de outras pessoas. Portanto, esse phrasal verb tem

a negative meaning. She picked me up,  

um significado negativo. Ela me pegou,

she put me down,that's what she does. 37. the next one is to come across. Let’s  

ela me colocou no chão, é isso que ela faz. 37. o próximo é se deparar. Vamos

take a look at the example. I came across these  old photos when I was cleaning up my desktop. 

dar uma olhada no exemplo. Encontrei essas fotos antigas quando estava limpando minha área de trabalho.

To come across means to  find something unexpectedly.

Encontrar significa encontrar algo inesperadamente.

Listen to me. If you come acrossthese  weapons again, call Happy. 

Escute-me. Se você encontrar essas armas novamente, ligue para Happy.

38. Number 38. to set up. He set up his own  company. If you set something up, you create it.  

38. Número 38. para configurar. Ele montou sua própria empresa. Se você definir algo, você o cria.

So the phrasal “to set up” means to  arrange something or start doing something.

Portanto, a frase “configurar” significa organizar algo ou começar a fazer algo.

39. Let’s go to number 39. to  show off. He always tried to show  

39. Vamos para o número 39. para se exibir. Ele sempre tentou

off his outstanding talents. If you  show off something that you have,  

mostrar   seus talentos excepcionais. Se você mostra algo que você tem,

you show it to a lot of people and you make  it obvious that you have it, because you are  

você mostra para muita gente e deixa óbvio que você tem, porque você tem

proud of it. So to show off means to boast,  to do or say something to impress other people

orgulho disso. Então, to show off significa se gabar, fazer ou dizer algo para impressionar outras pessoas.

You can't show off like that at school. 40. Number 40. to show up My friend  

Você não pode se exibir assim na escola. 40. Número 40. para aparecer Meu amigo

showed up on time at the party. To show  up means to come or arrive somewhere.  

apareceu na hora na festa. To show up significa vir ou chegar em algum lugar.

41. Number 41. to pick out – Should I pick out  a red one? or should I pick out the green one?  

41. Número 41. para escolher – Devo escolher um vermelho? ou devo escolher o verde?

The meaning is obvious. To pick out means  to choose something from a group of objects. 

O significado é óbvio. Escolher significa escolher algo de um grupo de objetos.

42. The next one is to sleep in. I  prefer sleeping in at the weekends.  

42. O próximo é dormir até tarde. Prefiro dormir até tarde nos fins de semana.

That means to sleep a bit longer than usually. 43. Number 43. to speak up – My grandfather is  

Isso significa dormir um pouco mais do que o normal. 43. Número 43. falar – Meu avô é

almost deaf, so I have to speak  up every time I talk to him.  

quase surdo, então tenho que falar toda vez que falo com ele.

That means to talk louder than usually. Or  there can be another meaning. If you speak up,  

Isso significa falar mais alto do que o normal. Ou pode haver outro significado. Se você falar,

you say something, especially to defend  a person or protest about something,

você diz algo, especialmente para defender uma pessoa ou protestar sobre algo,

Speak up,Baby. 44. Number 44. to deal with.  

Fale, bebê. 44. Número 44. para lidar.

I have to deal with my problem straight away.  

Eu tenho que lidar com o meu problema imediatamente.

This means I have to solve the problem right  now. So to deal with, means to take action,  

Isso significa que tenho que resolver o problema agora. Portanto, lidar com, significa agir,

in order to solve the problem. 45. The next phrasal verb is to take  

a fim de resolver o problema. 45. O próximo phrasal verb é tomar

after. He takes after his father in clothes. If you take after a member of your family,  

depois. Ele puxou a seu pai em roupas. Se você puxou a um membro de sua família,

you’re similar to them, in your  appearance, you have the same behavior  

você é semelhante a eles, em sua aparência, você tem o mesmo comportamento

and character. So to take after means to  act or look like, to follow as an example.

e caráter. Portanto, seguir significa agir ou parecer, seguir como exemplo.

People say I take after my dad.

As pessoas dizem que eu puxei ao meu pai.

46. Number 46. to line up. Line up these men and  see if the witness can recognize the criminal. 

46. ​​Número 46. para alinhar. Alinhe esses homens e veja se a testemunha consegue reconhecer o criminoso.

If people line up, they move  so that they are standing in  

Se as pessoas se alinham, elas se movem para que fiquem em

a line. To line up means to stand in a row. 47. The next one is to work on. Now, I’m working  

uma fila. Alinhar significa ficar em fila. 47. O próximo é trabalhar. Agora, estou trabalhando

on a new project. To work on means to have to do  with something in order to produce or improve it. 

em um novo projeto. Trabalhar significa ter que lidar com algo para produzi-lo ou melhorá-lo.

48. Number 48. to work out. We  need to work out a forward plan.  

48. Número 48. para malhar. Precisamos elaborar um plano futuro.

This phrasal verb means to find a solution. 49. Number 49. to take on. I can't take  

Este phrasal verb significa encontrar uma solução. 49. Número 49. para assumir. Não posso fazer

on any extra work because I’m busy this  week. If you take on a job or responsibility,  

nenhum trabalho extra porque estou ocupado esta semana. Se você assume um trabalho ou responsabilidade,

especially a difficult one, you accept it.  So to take on means to accept something,  

especialmente difícil, você aceita. Portanto, assumir significa aceitar algo,

to agree to be responsible for something.

concordar em ser responsável por algo.

It's a lot to take on.All of us 50. And the last verb for today – number  

É muita coisa para assumir. Todos nós somos 50. E o último verbo de hoje – número

fifty is to shake off. You have to  shake off your bad habits. That means  

cinquenta é sacudir. Você precisa se livrar de seus maus hábitos. Isso significa que

you need to give up your bad  habits. Here’s another example.  

você precisa abandonar seus maus hábitos. Aqui está outro exemplo.

She was feeling so bad. She couldn’t recover  from an illness. She just couldn't shake it off. 

Ela estava se sentindo tão mal. Ela não conseguiu se recuperar de uma doença. Ela simplesmente não conseguia se livrar disso.

To shake off means to recover from  something bad or get rid of it.

Sacudir significa se recuperar de algo ruim ou se livrar dele.

I had to do something to shake off  the confused feelings about Bryce.

Eu tinha que fazer algo para me livrar dos sentimentos confusos sobre Bryce.

Well that’s it for today’s! Thank you guys so  much for watching this lesson. Please make sure to  

Bom é isso por hoje! Muito obrigado por assistir a esta lição. Certifique-se de

subscribe to my channel English lessons with Kate because every week I make video lessons to empower you,

se inscrever no meu canal Aulas de inglês com Kate porque toda semana eu faço videoaulas para capacitá-lo,

inspire you to learn English and upgrade your level. See you next time. Bye

inspirá-lo a aprender inglês e melhorar seu nível. Vejo você na próxima vez. Tchau