Speak Like a Native: Use Phrasal Verbs Instead of Basic Verbs + Test

One of the best ways to sound fluent when you speak English is to use Phrasal Verbs

L'une des meilleures façons de parler couramment l'anglais est d'utiliser des verbes à particule

instead of basic verbs.

au lieu des verbes de base.

And today we’re gonna practice changing basic verbs into phrasal verbs and we’ll

Et aujourd'hui, nous allons nous entraîner à changer les verbes de base en verbes à particule et nous

have a test at the end of the video.

aurons un test à la fin de la vidéo.

Now let’s get started

Maintenant, commençons

Number 1) I’ll visit you this evening.

Numéro 1) Je te rendrai visite ce soir.

Instead of saying visit you can say call on.

Au lieu de dire visiter, vous pouvez dire appeler.

I’ll call on you this evening.

Je t'appellerai ce soir.

Number 2) Can you wait for a few minutes?

Numéro 2) Pouvez-vous attendre quelques minutes ?

Instead of saying wait, you can say – hold on.

Au lieu de dire attendez, vous pouvez dire – attendez.

Instead of saying: Can you wait for a few minutes, you can say - Can you hold on for

Au lieu de dire : Peux-tu attendre quelques minutes, tu peux dire - Peux-tu

a few minutes?

attendre quelques minutes ?

We use the verb hold on to tell someone to wait for a short time:

Nous utilisons le verbe tenir pour dire à quelqu'un d' attendre un peu de temps :

But please remember that all these verbs are informal and you can use them in conversation

Mais s'il vous plaît, rappelez-vous que tous ces verbes sont informels et que vous pouvez les utiliser dans une conversation

with friends, groupmates, but please never use them with your teacher or a boss.

avec des amis, des camarades de groupe, mais s'il vous plaît, ne les utilisez jamais avec votre professeur ou un patron.

As I said before, they are informal

Comme je l'ai déjà dit, ils sont informels

Number 3) "He surprised me very much" Instead of using the verb to surprise you can use

Numéro 3) "Il m'a beaucoup surpris" Au lieu d'utiliser le verbe surprendre, vous pouvez utiliser

- to blow (smb) away.

- to blow (smb) away.

Instead of saying He surprised me very much, you can say "He blew me away"

Au lieu de dire Il m'a beaucoup surpris, vous pouvez dire "Il m'a époustouflé"

It’s an irregular verb, and you need to remember the 3 forms – blow – blew - blown

C'est un verbe irrégulier, et vous devez vous souvenir des 3 formes - coup - soufflé - soufflé

Number 4) Instead of saying I trust him, you can say - I rely on him.

Numéro 4) Au lieu de dire je lui fais confiance, vous pouvez dire - Je compte sur lui.

Rely on is a better way to say when you trust someone.

S'appuyer sur est une meilleure façon de dire quand vous faites confiance à quelqu'un.

Number 5) It’s difficult to understand the rules of the game.

Numéro 5) Il est difficile de comprendre les règles du jeu.

Instead of saying Understand, you can say - figure out.

Au lieu de dire Comprendre, vous pouvez dire - comprendre.

It’s difficult to figure out the rules of

Il est difficile de comprendre les règles

the game.

du jeu.

Number 6) I accept a new challenge.

Numéro 6) J'accepte un nouveau défi.

Instead of saying – accept, you can say take on.

Au lieu de dire – accepter, vous pouvez dire accepter.

I take on a new challenge.

Je relève un nouveau défi.

When you decide to do something, you accept it.

Lorsque vous décidez de faire quelque chose, vous l' acceptez.

Let's say you decide to do some extra work, so you can say that you take on some extra

Disons que vous décidez de faire du travail supplémentaire , vous pouvez donc dire que vous en faites un peu

work.

plus.

Number 7) I want to wear a nice dress today.

Numéro 7) Je veux porter une belle robe aujourd'hui.

Instead of saying wear, it’s better to say – put on.

Au lieu de dire porter, il vaut mieux dire – mettre.

You can simply say: I want to put on a nice dress today

Vous pouvez simplement dire : je veux mettre une belle robe aujourd'hui

Number 8) We cancelled our picnic because of the rainy weather.

Numéro 8) Nous avons annulé notre pique-nique à cause du temps pluvieux.

Instead of saying – cancel you can say – call off.

Au lieu de dire - annuler, vous pouvez dire - annuler.

Just say – we called off our picnic because of the rainy weather

Dites simplement que nous avons annulé notre pique-nique à cause du temps pluvieux.

Number 9) My friend and I argue over everything: food, clothes, policy, and things like that.

Numéro 9) Mon ami et moi nous disputons sur tout : la nourriture, les vêtements, la politique et des choses comme ça.

Instead of saying argue, you can say – fight over.

Au lieu de dire argumenter, vous pouvez dire - se battre.

You can also say – My friend and I fight over everything- food, clothes, policy, and

Vous pouvez également dire - Mon ami et moi nous disputons pour tout - la nourriture, les vêtements, la politique et des

things like that

choses comme ça

Number 10) When I think about the past I can see where I was wrong.

Numéro 10) Quand je pense au passé, je peux voir où j'avais tort.

Instead of saying think about the past, it’s better to say – look back.

Au lieu de dire pensez au passé, il vaut mieux dire - regardez en arrière.

When I look back, I can see where I was wrong.

Quand je regarde en arrière, je peux voir où je me suis trompé.

Number 11) I'm searching for the answers to these questions.

Numéro 11) Je cherche les réponses à ces questions.

Instead of saying I’m searching for, you can say – I’m looking for.

Au lieu de dire je cherche, vous pouvez dire - je cherche.

I'm looking for the answers to these questions.

Je cherche les réponses à ces questions.

Look for is an extremely common phrasal verb.

Rechercher est un verbe à particule extrêmement courant.

Number 12) The shop earns $10000 a year.

Numéro 12) La boutique gagne 10 000 $ par an.

Instead of saying earn you can say bring in.

Au lieu de dire gagner, vous pouvez dire apporter.

The shop brings in $10000 a year.

Le magasin rapporte 10 000 $ par an.

But please, be attentive.

Mais s'il vous plaît, soyez attentif.

It’s an irregular verb, and you need to remember the 3 forms – bring – brought

C'est un verbe irrégulier, et vous devez vous souvenir des 3 formes - apporter - apporter

– brought.

- apporter.

For example: The new product brought in $77 million last year.

Par exemple : Le nouveau produit a rapporté 77 millions de dollars l'année dernière.

Now it’s time to practice!

Il est maintenant temps de s'entraîner !

I will give you a sentence, and you need to change the basic word that I highlighted into

Je vais vous donner une phrase, et vous devez changer le mot de base que j'ai mis en évidence en

a phrasal verb. 1) My mother accepts the responsibility for

un verbe à particule. 1) Ma mère accepte la responsabilité de

my birthday party.

ma fête d'anniversaire.

My mother takes on the responsibility for my birthday party

Ma mère assume la responsabilité de ma fête d'anniversaire

2) There is a type of people who likes to argue about everything.

2) Il y a un type de personnes qui aime se disputer à propos de tout.

There is a type of people who likes to fight over everything.

Il y a un type de personnes qui aime se battre pour tout.

(Please, mind the preposition here) 3) I’m busy right now.

(S'il vous plaît, faites attention à la préposition ici) 3) Je suis occupé en ce moment.

Please, wait a little bit.

S'il vous plaît, attendez un peu.

I’m busy right now.

Je suis occupé en ce moment.

Please, hold on a little bit.

S'il vous plaît, attendez un peu.

4) This movie will completely surprise you This movie will completely blow you away

4) Ce film vous surprendra complètement Ce film vous épatera complètement

5) You can trust me to get the job done You can rely on me to get the job done

5) Vous pouvez me faire confiance pour faire le travail Vous pouvez compter sur moi pour faire le travail

6) This task is so complicated.

6) Cette tâche est tellement compliquée.

I can’t understand it!

je ne peux pas le comprendre!

This task is so complicated.

Cette tâche est si compliquée.

I can’t figure it out!

Je ne peux pas comprendre!

7) It’s very cold outside – wear something warm

7) Il fait très froid dehors – portez quelque chose de chaud

It’s very cold outside – put on something warm.

Il fait très froid dehors – mettez quelque chose de chaud.

8) Their chain of restaurants earns millions of dollars a year.

8) Leur chaîne de restaurants gagne des millions de dollars par an.

Their chain of restaurants brings in millions of dollars a year.

Leur chaîne de restaurants rapporte des millions de dollars par an.

9) We have to cancel our wedding We have to call off our wedding

9) Nous devons annuler notre mariage Nous devons annuler notre mariage

10) May I visit you again sometime?

10) Puis-je vous rendre visite à nouveau ?

May I call on you again sometime?

Puis-je encore faire appel à vous un jour ?

11) I’m unemployed at the moment.

11) Je suis au chômage en ce moment.

I’m searching for a job.

Je recherche un emploi.

I’m unemployed at the moment.

Je suis au chômage en ce moment.

I’m looking for a job 12) Don’t think about the past, just live

Je cherche un emploi 12) Ne pense pas au passé, vis juste

in the present moment Don’t look back, just live in the present

le moment présent Ne regarde pas en arrière, vis juste le moment présent

moment

Okay thank you for watching this video, I hope you enjoyed it.

Ok merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère qu'elle vous a plu.

Now I want you to practice these words in sentences.

Maintenant, je veux que vous pratiquiez ces mots dans des phrases.

It’s an important step in remembering new vocabulary.

C'est une étape importante dans la mémorisation du nouveau vocabulaire.

Please write a comment below this video and write a sentence with one of these phrasal

S'il vous plaît écrivez un commentaire sous cette vidéo et écrivez une phrase avec l'un de ces

verbs.

verbes à particule.

I hope this lesson was useful for you.

J'espère que cette leçon vous a été utile.

If you have any questions, feel free to ask me in the comments.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser dans les commentaires.

If you like this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to this

Si vous aimez cette vidéo, n'hésitez pas à mettre un pouce bleu et à vous abonner à cette

channel!

chaîne !

Thank you for watching.

Merci d'avoir regardé.

Bye-bye!

Bye Bye!