Speak Like a Native: Use Phrasal Verbs Instead of Basic Verbs + Test

One of the best ways to sound fluent when you speak English is to use Phrasal Verbs

Jednym z najlepszych sposobów na płynne mówienie po angielsku jest używanie czasowników frazowych

instead of basic verbs.

zamiast czasowników podstawowych.

And today we’re gonna practice changing basic verbs into phrasal verbs and we’ll

A dzisiaj poćwiczymy zamianę czasowników podstawowych na czasowniki frazowe i

have a test at the end of the video.

zrobimy test na końcu filmu. A

Now let’s get started

teraz zaczynajmy

Number 1) I’ll visit you this evening.

Numer 1) Odwiedzę cię dziś wieczorem.

Instead of saying visit you can say call on.

Zamiast powiedzieć odwiedź, możesz powiedzieć zadzwoń.

I’ll call on you this evening.

Zadzwonię do ciebie dziś wieczorem.

Number 2) Can you wait for a few minutes?

Numer 2) Czy możesz poczekać kilka minut?

Instead of saying wait, you can say – hold on.

Zamiast mówić czekaj, możesz powiedzieć – czekaj.

Instead of saying: Can you wait for a few minutes, you can say - Can you hold on for

Zamiast mówić: Czy możesz poczekać kilka minut, możesz powiedzieć - Możesz wytrzymać

a few minutes?

kilka minut?

We use the verb hold on to tell someone to wait for a short time:

Czasownika „poczekaj” używamy, aby powiedzieć komuś, żeby poczekał chwilę:

But please remember that all these verbs are informal and you can use them in conversation

Pamiętaj jednak, że wszystkie te czasowniki są nieformalne i możesz ich używać w rozmowie

with friends, groupmates, but please never use them with your teacher or a boss.

z przyjaciółmi, kolegami z grupy, ale nigdy nie używaj ich w rozmowie z nauczycielem lub szefem.

As I said before, they are informal

Jak powiedziałem wcześniej, są one nieformalne

Number 3) "He surprised me very much" Instead of using the verb to surprise you can use

Numer 3) „Bardzo mnie zaskoczył” Zamiast używać czasownika zaskoczyć, możesz użyć

- to blow (smb) away.

- zdmuchnąć (smb).

Instead of saying He surprised me very much, you can say "He blew me away"

Zamiast mówić, że bardzo mnie zaskoczył, możesz powiedzieć „Zdmuchnął mnie”

It’s an irregular verb, and you need to remember the 3 forms – blow – blew - blown

To czasownik nieregularny i musisz zapamiętać 3 formy – dmuchać – dmuchać – dmuchać

Number 4) Instead of saying I trust him, you can say - I rely on him.

Numer 4) Zamiast mówić Ufam mu, możesz powiedzieć - Liczę na niego.

Rely on is a better way to say when you trust someone.

Polegać na to lepszy sposób, aby powiedzieć, kiedy komuś ufasz.

Number 5) It’s difficult to understand the rules of the game.

Numer 5) Trudno jest zrozumieć zasady gry.

Instead of saying Understand, you can say - figure out.

Zamiast mówić Zrozum, możesz powiedzieć - wymyśl.

It’s difficult to figure out the rules of

Trudno jest ustalić reguły

the game.

gry.

Number 6) I accept a new challenge.

Numer 6) Przyjmuję nowe wyzwanie.

Instead of saying – accept, you can say take on.

Zamiast mówić – przyjmij, możesz powiedzieć przyjmij.

I take on a new challenge.

Podejmuję nowe wyzwanie.

When you decide to do something, you accept it.

Decydując się na coś, akceptujesz to.

Let's say you decide to do some extra work, so you can say that you take on some extra

Powiedzmy, że zdecydujesz się wykonać dodatkową pracę, więc możesz powiedzieć, że podejmujesz się dodatkowej

work.

pracy.

Number 7) I want to wear a nice dress today.

Numer 7) Chcę dzisiaj założyć ładną sukienkę.

Instead of saying wear, it’s better to say – put on.

Zamiast nosić, lepiej powiedzieć – załóż.

You can simply say: I want to put on a nice dress today

Możesz po prostu powiedzieć: Chcę dzisiaj założyć ładną sukienkę

Number 8) We cancelled our picnic because of the rainy weather.

Numer 8) Odwołaliśmy nasz piknik z powodu deszczowej pogody.

Instead of saying – cancel you can say – call off.

Zamiast mówić – anuluj, możesz powiedzieć – odwołaj. Po

Just say – we called off our picnic because of the rainy weather

prostu powiedz – odwołaliśmy nasz piknik z powodu deszczowej pogody

Number 9) My friend and I argue over everything: food, clothes, policy, and things like that.

Numer 9) Mój przyjaciel i ja kłócimy się o wszystko: jedzenie, ubrania, politykę i tym podobne rzeczy.

Instead of saying argue, you can say – fight over.

Zamiast mówić kłócić się, możesz powiedzieć – walcz.

You can also say – My friend and I fight over everything- food, clothes, policy, and

Możesz też powiedzieć – Mój przyjaciel i ja kłócimy się o wszystko – jedzenie, ubrania, politykę i

things like that

tym podobne rzeczy

Number 10) When I think about the past I can see where I was wrong.

Numer 10) Kiedy myślę o przeszłości, widzę, gdzie się myliłem.

Instead of saying think about the past, it’s better to say – look back.

Zamiast mówić myśl o przeszłości, lepiej powiedzieć – spójrz wstecz.

When I look back, I can see where I was wrong.

Kiedy patrzę wstecz, widzę, gdzie się myliłem.

Number 11) I'm searching for the answers to these questions.

Numer 11) Szukam odpowiedzi na te pytania.

Instead of saying I’m searching for, you can say – I’m looking for.

Zamiast mówić szukam, możesz powiedzieć – szukam.

I'm looking for the answers to these questions.

Szukam odpowiedzi na te pytania.

Look for is an extremely common phrasal verb.

Szukaj to niezwykle popularny czasownik frazowy.

Number 12) The shop earns $10000 a year.

Numer 12) Sklep zarabia 10 000 dolarów rocznie.

Instead of saying earn you can say bring in.

Zamiast mówić „zarabiaj”, możesz powiedzieć „przynieś”.

The shop brings in $10000 a year.

Sklep przynosi 10 000 dolarów rocznie.

But please, be attentive.

Ale proszę, bądź uważny.

It’s an irregular verb, and you need to remember the 3 forms – bring – brought

To czasownik nieregularny i musisz zapamiętać 3 formy – przynieść – przynieść

– brought.

– przynieść.

For example: The new product brought in $77 million last year.

Na przykład: nowy produkt przyniósł w zeszłym roku 77 milionów dolarów.

Now it’s time to practice!

Teraz czas na praktykę!

I will give you a sentence, and you need to change the basic word that I highlighted into

Dam ci zdanie, a ty musisz zamienić podstawowe słowo, które zaznaczyłem, na

a phrasal verb. 1) My mother accepts the responsibility for

czasownik frazowy. 1) Moja mama bierze na siebie odpowiedzialność za

my birthday party.

moje przyjęcie urodzinowe.

My mother takes on the responsibility for my birthday party

Moja mama bierze na siebie odpowiedzialność za moje przyjęcie urodzinowe

2) There is a type of people who likes to argue about everything.

2) Jest taki typ ludzi, którzy lubią się kłócić o wszystko.

There is a type of people who likes to fight over everything.

Jest taki typ ludzi, którzy lubią walczyć o wszystko.

(Please, mind the preposition here) 3) I’m busy right now.

(Proszę zwrócić uwagę na przyimek) 3) Jestem teraz zajęty.

Please, wait a little bit.

Proszę trochę poczekać.

I’m busy right now.

Jestem teraz zajęty.

Please, hold on a little bit.

Proszę, poczekaj trochę.

4) This movie will completely surprise you This movie will completely blow you away

4) Ten film całkowicie Cię zaskoczy Ten film całkowicie Cię zaskoczy

5) You can trust me to get the job done You can rely on me to get the job done

5) Możesz mi zaufać, że wykonam swoją pracę Możesz na mnie polegać, że wykonam swoją pracę

6) This task is so complicated.

6) To zadanie jest bardzo skomplikowane.

I can’t understand it!

nie mogę tego zrozumieć!

This task is so complicated.

To zadanie jest takie skomplikowane.

I can’t figure it out!

Nie mogę tego rozgryźć!

7) It’s very cold outside – wear something warm

7) Na zewnątrz jest bardzo zimno – załóż coś ciepłego Na

It’s very cold outside – put on something warm.

zewnątrz jest bardzo zimno – załóż coś ciepłego.

8) Their chain of restaurants earns millions of dollars a year.

8) Ich sieć restauracji zarabia miliony dolarów rocznie.

Their chain of restaurants brings in millions of dollars a year.

Ich sieć restauracji przynosi miliony dolarów rocznie.

9) We have to cancel our wedding We have to call off our wedding

9) Musimy odwołać nasz ślub Musimy odwołać nasz ślub

10) May I visit you again sometime?

10) Czy mogę cię jeszcze kiedyś odwiedzić? Czy

May I call on you again sometime?

mogę jeszcze kiedyś do ciebie zadzwonić?

11) I’m unemployed at the moment.

11) W tej chwili jestem bezrobotny.

I’m searching for a job.

szukam pracy.

I’m unemployed at the moment.

W tej chwili jestem bezrobotny.

I’m looking for a job 12) Don’t think about the past, just live

Szukam pracy 12) Nie myśl o przeszłości, po prostu żyj

in the present moment Don’t look back, just live in the present

chwilą obecną Nie oglądaj się za siebie, po prostu żyj chwilą obecną

moment

Okay thank you for watching this video, I hope you enjoyed it.

Ok, dziękuję za obejrzenie tego filmu, mam nadzieję, że ci się podobało.

Now I want you to practice these words in sentences.

Teraz chcę, żebyś przećwiczył te słowa w zdaniach.

It’s an important step in remembering new vocabulary.

To ważny krok w zapamiętywaniu nowego słownictwa.

Please write a comment below this video and write a sentence with one of these phrasal

Napisz komentarz pod tym filmem i napisz zdanie z jednym z tych

verbs.

czasowników frazowych.

I hope this lesson was useful for you.

Mam nadzieję, że ta lekcja była dla ciebie przydatna.

If you have any questions, feel free to ask me in the comments.

Jeśli masz jakieś pytania, możesz je zadać w komentarzach.

If you like this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to this

Jeśli podoba Ci się ten film, koniecznie daj łapkę w górę i zasubskrybuj ten

channel!

kanał!

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie.

Bye-bye!

PA pa!