Speak English with me! School & College Vocabulary

10,458 views ・ 2024-10-18

English Lessons with Kate


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello and Welcome to English Lessons with Kate!
0
120
3016
Bonjour et bienvenue aux cours d'anglais avec Kate !
00:03
Today we’re going to talk about school vocabulary, in English!
1
3136
2000
Aujourd’hui, nous allons parler du vocabulaire scolaire, en anglais !
00:11
We go to school to learn. In the U.S.,  school means
2
11143
3857
Nous allons à l'école pour apprendre. Aux États-Unis,  l'école désigne
00:15
any place where people learn. 
3
15000
4149
tout lieu où les gens apprennent.
00:19
For young students, school includes elementary school,
4
19149
3870
Pour les jeunes élèves, l'école comprend l'école primaire, le
00:23
middle school, and high school. After high school, students can go to college or university,  
5
23160
10120
collège et le lycée. Après le lycée, les étudiants peuvent aller au collège ou à l'université,
00:33
and people still call it "school." For example, you might hear someone say, "I'm  
6
33280
6760
et les gens appellent encore cela « l'école ». Par exemple, vous pourriez entendre quelqu'un dire : "Je
00:40
going to school in New York," even if they talk about college. But they still call it school.  
7
40040
5840
vais à l'école à New York", même s'il parle d'université. Mais ils appellent toujours ça l’école.
00:45
When you go to school, you spend your time in the classroom with your teacher and classmates.  
8
45880
7000
Lorsque vous allez à l'école, vous passez votre temps en classe avec votre professeur et vos camarades de classe.
00:52
You learn with your classmates and work together. We can also say – schoolmates,  
9
52880
7200
Vous apprenez avec vos camarades de classe et travaillez ensemble. Nous pouvons également dire : camarades de classe,
01:00
fellow students or peers. Peers are people who are the  
10
60080
5800
camarades de classe ou pairs. Les pairs sont des personnes qui ont   le
01:05
same age as you or in the same grade. They don’t always have to be in the same class, but  
11
65880
7720
même âge que vous ou qui sont dans la même classe. Il n'est pas nécessaire qu'ils soient toujours dans la même classe, mais
01:13
they are usually your friends you see at school. In school you study different subjects, like math  
12
73600
7640
ce sont généralement vos amis que vous voyez à l'école. À l'école, vous étudiez différentes matières, comme les mathématiques
01:21
and science. We also call them ‘disciplines’. In school, science is an important discipline  
13
81240
8960
et les sciences. Nous les appelons également « disciplines ». À l'école, les sciences sont une discipline importante
01:30
that helps students understand the natural world. You follow a schedule every day. A schedule is  
14
90200
8120
qui aide les élèves à comprendre le monde naturel. Vous suivez un planning chaque jour. Un planning est
01:38
a plan that shows what you need to do  and when you need to do it. In school,  
15
98320
6600
un plan qui montre ce que vous devez faire et quand vous devez le faire. À l'école,
01:44
a schedule tells you which classes you  have each day and what time they start.  
16
104920
7200
un emploi du temps vous indique quels cours vous avez chaque jour et à quelle heure ils commencent.
01:52
At school, students also have  recess, a break to play and relax.  
17
112120
6600
À l'école, les élèves bénéficient également d' une récréation, d'une pause pour jouer et se détendre.
01:58
In the U.S. and Australia, they call it recess.  In the UK, it's called a break or playtime.  
18
118720
8040
Aux États-Unis et en Australie, on appelle cela une récréation. Au Royaume-Uni, cela s'appelle une pause ou une récréation.
02:06
In every school, there is a principal. This  person is like the boss of the school. They  
19
126760
7960
Dans chaque école, il y a un directeur. Cette personne est comme le patron de l'école. Ils
02:14
also talk to students during assemblies. Now let’s watch a short dialogue and review  
20
134720
7080
parlent également aux étudiants lors des assemblées. Regardons maintenant un court dialogue et révisons
02:21
all the words we have just learned.
21
141800
2248
tous les mots que nous venons d'apprendre.
03:06
Sometimes, a teacher gives you a quiz or a test
22
186048
3936
Parfois, un professeur vous propose un quiz ou un test
03:10
to see what you’ve learned. At the end of the term, students often  
23
190084
4956
pour voir ce que vous avez appris. À la fin du trimestre, les étudiants
03:15
take an exam. If you don’t study enough,  you might fail an exam. If you study well,  
24
195040
7480
passent souvent un examen. Si vous n'étudiez pas suffisamment, vous risquez d'échouer à un examen. Si vous étudiez bien,
03:22
you can pass the exam with a good score. It’s important to prepare for the exam.  
25
202520
7520
vous pouvez réussir l'examen avec un bon score. Il est important de se préparer à l’examen.
03:30
If you don't prepare for the  exam, it will be hard to pass it.  
26
210040
5480
Si vous ne vous préparez pas à l' examen, il sera difficile de le réussir.
03:35
Each term, you’ll get a report card. This card  shows your grades. It tells you how well you  
27
215520
8680
Chaque trimestre, vous recevrez un bulletin scolaire. Cette carte indique vos notes. Il vous indique vos
03:44
did in your subjects. A grade is a score or  letter (like A, B, C) that shows how well you  
28
224200
7000
résultats dans vos matières. Une note est un score ou une lettre (comme A, B, C) qui indique dans quelle mesure vous
03:51
did on your homework, tests, or assignments. Assignments are tasks or work that teachers  
29
231200
8640
avez réussi vos devoirs, tests ou devoirs. Les devoirs sont des tâches ou des travaux que les enseignants
03:59
give students to do. They can be things like  writing a report, solving math problems,  
30
239840
7640
confient aux élèves. Il peut s'agir par exemple de rédiger un rapport, de résoudre des problèmes mathématiques
04:07
or making a project. Assignments help students  practice what they learn in class and show the  
31
247480
7720
ou de réaliser un projet. Les devoirs aident les élèves à mettre en pratique ce qu'ils ont appris en classe et montrent à l'
04:15
teacher how well they understand the subject. Grade can also mean a year level in school. For  
32
255200
7800
enseignant dans quelle mesure ils comprennent le sujet. La note peut également signifier un niveau d’année à l’école. Par
04:23
example, if you are in the 2nd grade,  it means you are in the second year  
33
263000
5400
exemple, si vous êtes en 2e année, cela signifie que vous êtes en deuxième année
04:28
of school. 8th grade is usually the last  year of middle school before high school.  
34
268400
7480
d'école. La 8e année est généralement la dernière année du collège avant le lycée.
04:35
Now let’s watch a short dialogue and review  all the words we have just learned.  
35
275880
5720
Regardons maintenant un court dialogue et révisons tous les mots que nous venons d'apprendre.
05:20
I hope everything was clear for you,  and now let’s talk about grades.  
36
320800
5600
J'espère que tout a été clair pour vous. Parlons maintenant des notes.
05:26
In different countries, grades can be  very different. In the United States,  
37
326400
5440
Selon les pays, les notes peuvent être très différentes. Aux États-Unis,
05:31
grades are often letters like A, B, C, D, and F. A usually means you did excellent work.  
38
331840
9680
les notes sont souvent des lettres telles que A, B, C, D et F. A signifie généralement que vous avez fait un excellent travail.
05:41
B means you did good work. C means your work is okay but could be better.  
39
341520
8160
B signifie que vous avez fait du bon travail. C signifie que votre travail est correct mais pourrait être meilleur.
05:49
D means you need improvement. F means you failed.  
40
349680
5560
D signifie que vous avez besoin d’amélioration. F signifie que vous avez échoué.
05:55
The higher the grade, the better the work was. It’s important to come to school every day. When  
41
355240
7480
Plus la note était élevée, meilleur était le travail. C’est important de venir à l’école tous les jours. Quand
06:02
you come to school we can say – you attend school.  Attend. Attend means to be present at a place.  
42
362720
9760
vous venez à l'école, nous pouvons dire : vous allez à l'école. Assister à. Assister signifie être présent à un endroit.
06:12
Teachers take attendance every day to check  which students are in class and who is absent.  
43
372480
8280
Les enseignants vérifient quotidiennement les présences pour vérifier quels élèves sont en classe et qui est absent.
06:20
When you come to school, you learn new things from  your teacher. To learn better, you need to study  
44
380760
7520
Lorsque vous arrivez à l'école, vous apprenez de nouvelles choses grâce à votre professeur. Pour mieux apprendre, vous devez étudier
06:28
at home by reading and doing your homework. But  what is the difference between learn and study?  
45
388280
8600
à la maison en lisant et en faisant vos devoirs. Mais quelle est la différence entre apprendre et étudier ?
06:36
Learn means to get new knowledge or skills.  It's when you understand something new.  
46
396880
7840
Apprendre signifie acquérir de nouvelles connaissances ou compétences. C'est quand on comprend quelque chose de nouveau.
06:44
Study means to spend time practicing or  reading to understand something better,  
47
404720
7196
Étudier signifie passer du temps à s'entraîner ou à lire pour mieux comprendre quelque chose,
06:51
like studying for a test to remember facts. Sometimes, you have to memorize important facts,  
48
411916
3844
comme étudier pour un examen afin de mémoriser des faits. Parfois, vous devez mémoriser des faits importants
06:55
so you can remember them for a test.  Memorize means to keep information  
49
415760
6520
afin de pouvoir vous en souvenir pour un test. Mémoriser signifie garder des informations
07:02
in your mind so you can say or use it later  without help. For example, you memorize your  
50
422280
7960
dans votre esprit afin de pouvoir les prononcer ou les utiliser plus tard sans aide. Par exemple, vous mémorisez votre
07:10
phone number so you can remember it anytime. Before a test, you should revise your notes  
51
430240
7680
numéro de téléphone afin de pouvoir vous en souvenir à tout moment. Avant un test, vous devez réviser vos notes
07:17
to make sure you’re ready. Revise means to look  at something you’ve learned before to make sure  
52
437920
8000
pour vous assurer que vous êtes prêt. Réviser signifie examiner quelque chose que vous avez déjà appris pour vous assurer que
07:25
you still know it well. I always revise my  notes before a test to refresh my memory.  
53
445920
7480
vous le connaissez toujours bien. Je révise toujours mes notes avant un test pour me rafraîchir la mémoire.
07:33
Participate means to join in  and take part in an activity.  
54
453400
5520
Participer signifie participer et prendre part à une activité.
07:38
When you participate, you are actively doing  something with others. You can participate  
55
458920
6880
Lorsque vous participez, vous faites activement quelque chose avec les autres. Vous pouvez participer
07:45
in a class discussion. You can participate in a  group project or a group activity. You can fully  
56
465800
8080
à une discussion en classe. Vous pouvez participer à un projet de groupe ou à une activité de groupe. Vous pouvez pleinement
07:53
participate in something. Fully participate  means you are helping as much as possible,  
57
473880
7400
participer à quelque chose. Participer pleinement signifie que vous aidez autant que possible,
08:01
sharing your ideas, and working with your group. If there is a math problem, you will need to  
58
481280
8280
partagez vos idées et travaillez avec votre groupe. S'il y a un problème mathématique, vous devrez
08:09
solve it by thinking about it carefully. To  solve means to find the answer to a problem.  
59
489560
7880
le résoudre en y réfléchissant attentivement. Résoudre signifie trouver la réponse à un problème.
08:17
You might also need to research information  for a project by looking in books or online.  
60
497440
6560
Vous devrez peut-être également rechercher des informations sur un projet en consultant des livres ou en ligne.
08:24
Research can be used as both a noun and a verb,  and their pronunciation is a little different:  
61
504000
8280
La recherche peut être utilisée à la fois comme nom et comme verbe, et leur prononciation est un peu différente :
08:32
As a noun, it is pronounced like: REE-search. Example: "I did some research on animals."  
62
512280
6800
En tant que nom, il se prononce comme : REE-search. Exemple : « J’ai fait des recherches sur les animaux. »
08:39
As a verb, it is pronounced like: ri-SERCH Example: "I need to research this topic  
63
519080
6760
En tant que verbe, il se prononce comme : ri-SERCH Exemple : "J'ai besoin de rechercher ce sujet
08:45
for my project."  
64
525840
2200
pour mon projet."
08:48
Please pay attention to the stress here. When you miss a class, you need to catch up  
65
528040
6160
Veuillez faire attention au stress ici. Lorsque vous manquez un cours, vous devez rattraper
08:54
on the work you missed so you can be at  the same level as the other students.  
66
534200
5240
le travail que vous avez manqué afin d'être au même niveau que les autres élèves.
09:00
For example, if you were absent, you need to  catch up by finishing the lessons you missed.  
67
540280
7720
Par exemple, si vous étiez absent, vous devez rattraper votre retard en terminant les cours que vous avez manqués.
09:08
Now let’s watch a short dialogue and  review the words we have just learned.  
68
548000
5040
Regardons maintenant un court dialogue et révisons les mots que nous venons d'apprendre.
09:48
I hope everything was clear for you,  and now let’s talk about graduation.  
69
588880
6520
J'espère que tout a été clair pour vous, et parlons maintenant de l'obtention du diplôme.
09:55
At the end of your school journey, there is  graduation. This is when you finish school  
70
595400
6240
À la fin de votre parcours scolaire, il y a l' obtention du diplôme. C'est à ce moment-là que vous terminez l'école
10:01
and celebrate all you’ve learned. When you graduate from high school,  
71
601640
5760
et que vous célébrez tout ce que vous avez appris. Lorsque vous obtenez votre diplôme d'études secondaires,
10:07
you can go to college or start working. Graduation is a special event at the  
72
607400
7080
vous pouvez aller à l'université ou commencer à travailler. La remise des diplômes est un événement spécial à la
10:14
end of school. To graduate means  
73
614480
2640
fin de l'école. Obtenir un diplôme signifie
10:17
to finish all the required courses in school  and be ready to move on to the next step.  
74
617120
7400
terminer tous les cours requis à l'école et être prêt à passer à l'étape suivante.
10:24
Please remember that in the US  people still call it school,  
75
624520
4560
N'oubliez pas qu'aux États-Unis , les gens appellent encore cela une école,
10:29
whether it is a college or a university. Today, we’ve learned a lot of new vocabulary about  
76
629080
7000
qu'il s'agisse d'un collège ou d'une université. Aujourd'hui, nous avons appris beaucoup de nouveau vocabulaire sur
10:36
school, education, and learning. I hope this video  was useful for you. Let me know in the comments  
77
636080
6920
l'école, l'éducation et l'apprentissage. J'espère que cette vidéo vous a été utile. Dites-moi dans les commentaires
10:43
where you study and what grade you're in! Thank you for watching this video. Please  
78
643000
5640
où vous étudiez et dans quelle classe vous êtes ! Merci d'avoir regardé cette vidéo. Veuillez
10:48
subscribe to my channel if you haven’t yet  and click that notification bell down below  
79
648640
5240
vous abonner à ma chaîne si vous ne l'avez pas encore fait et cliquer sur la cloche de notification ci-dessous
10:53
so you’ll never miss any of my new videos. If you like my content, you can send me a  
80
653880
5000
pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos. Si vous aimez mon contenu, vous pouvez m'envoyer un
10:58
Superthanks! If you have any question,  you can contact me on Instagram where I  
81
658880
5480
super merci ! Si vous avez des questions, vous pouvez me contacter sur Instagram où je
11:04
post a lot of useful content. Thank you  for watching! See you next time. Bye!
82
664360
10480
publie de nombreux contenus utiles. Merci d'avoir regardé ! A la prochaine fois. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7