Speak English with me! School & College Vocabulary

Hello and Welcome to English Lessons with Kate!

Ciao e benvenuto alle lezioni di inglese con Kate!

Today we’re going to talk about school vocabulary, in English!

Oggi parleremo del vocabolario scolastico, in inglese!

We go to school to learn. In the U.S.,  school means

Andiamo a scuola per imparare. Negli Stati Uniti,  scuola significa

any place where people learn. 

qualsiasi luogo in cui le persone imparano.

For young students, school includes elementary school,

Per i giovani studenti, la scuola comprende la scuola elementare, la

middle school, and high school. After high school, students can go to college or university,  

scuola media e la scuola superiore. Dopo la scuola superiore, gli studenti possono andare al college o all'università

and people still call it "school." For example, you might hear someone say, "I'm  

e la gente la chiama ancora "scuola". Ad esempio, potresti sentire qualcuno dire "

going to school in New York," even if they talk about college. But they still call it school.  

Vado a scuola a New York", anche se parla di college. Ma la chiamano ancora scuola.

When you go to school, you spend your time in the classroom with your teacher and classmates.  

Quando vai a scuola, trascorri il tempo in classe con il tuo insegnante e i tuoi compagni di classe.

You learn with your classmates and work together. We can also say – schoolmates,  

Impari con i tuoi compagni di classe e lavori insieme. Possiamo anche dire: compagni di scuola,

fellow students or peers. Peers are people who are the  

compagni di studi o coetanei. I coetanei sono persone che hanno la

same age as you or in the same grade. They don’t always have to be in the same class, but  

tua stessa età o la tua stessa classe. Non devono essere sempre nella stessa classe, ma di

they are usually your friends you see at school. In school you study different subjects, like math  

solito sono i tuoi amici che vedi a scuola. A scuola studi materie diverse, come matematica

and science. We also call them ‘disciplines’. In school, science is an important discipline  

e scienze. Le chiamiamo anche “discipline”. A scuola, le scienze sono una disciplina importante

that helps students understand the natural world. You follow a schedule every day. A schedule is  

che aiuta gli studenti a comprendere il mondo naturale. Segui un programma ogni giorno. Una pianificazione è

a plan that shows what you need to do  and when you need to do it. In school,  

un piano che mostra cosa devi fare e quando devi farlo. A scuola,

a schedule tells you which classes you  have each day and what time they start.  

un programma ti dice quali lezioni hai ogni giorno e a che ora iniziano.

At school, students also have  recess, a break to play and relax.  

A scuola gli studenti hanno anche la ricreazione, una pausa per giocare e rilassarsi.

In the U.S. and Australia, they call it recess.  In the UK, it's called a break or playtime.  

Negli Stati Uniti e in Australia la chiamano pausa. Nel Regno Unito si chiama pausa o ricreazione.

In every school, there is a principal. This  person is like the boss of the school. They  

In ogni scuola c'è un preside. Questa persona è come il capo della scuola.

also talk to students during assemblies. Now let’s watch a short dialogue and review  

Parlano anche con gli studenti durante le assemblee. Ora guardiamo un breve dialogo e rivediamo

all the words we have just learned.

tutte le parole che abbiamo appena imparato.

Sometimes, a teacher gives you a quiz or a test

A volte, un insegnante ti propone un quiz o un test

to see what you’ve learned. At the end of the term, students often  

per vedere cosa hai imparato. Alla fine del trimestre, gli studenti spesso

take an exam. If you don’t study enough,  you might fail an exam. If you study well,  

sostengono un esame. Se non studi abbastanza, potresti non superare un esame. Se studi bene,

you can pass the exam with a good score. It’s important to prepare for the exam.  

puoi superare l'esame con un buon punteggio. È importante prepararsi per l'esame.

If you don't prepare for the  exam, it will be hard to pass it.  

Se non ti prepari per l' esame, sarà difficile superarlo.   Ad

Each term, you’ll get a report card. This card  shows your grades. It tells you how well you  

ogni trimestre riceverai una pagella. Questa scheda mostra i tuoi voti. Ti dice quanto sei

did in your subjects. A grade is a score or  letter (like A, B, C) that shows how well you  

andato bene nelle materie. Un voto è un punteggio o una lettera (come A, B, C) che mostra quanto bene hai

did on your homework, tests, or assignments. Assignments are tasks or work that teachers  

svolto i compiti, i test o i compiti. I compiti sono attività o lavori che gli insegnanti

give students to do. They can be things like  writing a report, solving math problems,  

affidano agli studenti. Possono riguardare cose come scrivere un rapporto, risolvere problemi di matematica

or making a project. Assignments help students  practice what they learn in class and show the  

o realizzare un progetto. I compiti aiutano gli studenti a mettere in pratica ciò che imparano in classe e mostrano

teacher how well they understand the subject. Grade can also mean a year level in school. For  

all'insegnante quanto capiscono la materia. Grado può anche significare un anno di scuola. Ad

example, if you are in the 2nd grade,  it means you are in the second year  

esempio, se sei in seconda elementare, significa che sei al secondo anno

of school. 8th grade is usually the last  year of middle school before high school.  

di scuola. L'ottavo anno è solitamente l'ultimo anno della scuola media prima della scuola superiore.

Now let’s watch a short dialogue and review  all the words we have just learned.  

Ora guardiamo un breve dialogo e rivediamo tutte le parole che abbiamo appena imparato.

I hope everything was clear for you,  and now let’s talk about grades.  

Spero che ti sia stato tutto chiaro e ora parliamo dei voti.

In different countries, grades can be  very different. In the United States,  

Nei diversi paesi, i voti possono essere molto diversi. Negli Stati Uniti,   i

grades are often letters like A, B, C, D, and F. A usually means you did excellent work.  

voti sono spesso lettere come A, B, C, D e F. A di solito significa che hai svolto un lavoro eccellente.

B means you did good work. C means your work is okay but could be better.  

B significa che hai fatto un buon lavoro. C significa che il tuo lavoro va bene ma potrebbe essere migliore.

D means you need improvement. F means you failed.  

D significa che hai bisogno di miglioramenti. F significa che hai fallito.

The higher the grade, the better the work was. It’s important to come to school every day. When  

Più alto era il voto, migliore era il lavoro. È importante venire a scuola tutti i giorni. Quando

you come to school we can say – you attend school.  Attend. Attend means to be present at a place.  

vieni a scuola possiamo dire: frequenti la scuola. Assistere. Frequentare significa essere presente in un luogo.

Teachers take attendance every day to check  which students are in class and who is absent.  

Gli insegnanti rilevano le presenze ogni giorno per verificare quali studenti sono in classe e chi è assente.

When you come to school, you learn new things from  your teacher. To learn better, you need to study  

Quando vieni a scuola, impari cose nuove dal tuo insegnante. Per imparare meglio, devi studiare

at home by reading and doing your homework. But  what is the difference between learn and study?  

a casa leggendo e facendo i compiti. Ma qual è la differenza tra imparare e studiare?

Learn means to get new knowledge or skills.  It's when you understand something new.  

Imparare significa acquisire nuove conoscenze o abilità. È quando capisci qualcosa di nuovo.

Study means to spend time practicing or  reading to understand something better,  

Studiare significa dedicare del tempo alla pratica o alla lettura per capire qualcosa di meglio,

like studying for a test to remember facts. Sometimes, you have to memorize important facts,  

come studiare per un test per ricordare i fatti. A volte è necessario memorizzare fatti importanti,

so you can remember them for a test.  Memorize means to keep information  

in modo da poterli ricordare per un test. Memorizzare significa tenere a

in your mind so you can say or use it later  without help. For example, you memorize your  

mente le informazioni in modo da poterle pronunciare o utilizzare in seguito senza aiuto. Ad esempio, memorizzi il tuo

phone number so you can remember it anytime. Before a test, you should revise your notes  

numero di telefono in modo da poterlo ricordare in qualsiasi momento. Prima di un test, dovresti rivedere i tuoi appunti

to make sure you’re ready. Revise means to look  at something you’ve learned before to make sure  

per assicurarti di essere pronto. Rivedere significa rivedere qualcosa che hai imparato prima per assicurarti di

you still know it well. I always revise my  notes before a test to refresh my memory.  

conoscerlo ancora bene. Rivedo sempre i miei appunti prima di un test per rinfrescarmi la memoria.

Participate means to join in  and take part in an activity.  

Partecipare significa partecipare e prendere parte a un'attività.

When you participate, you are actively doing  something with others. You can participate  

Quando partecipi, stai facendo attivamente qualcosa con gli altri. Puoi partecipare

in a class discussion. You can participate in a  group project or a group activity. You can fully  

a una discussione in classe. Puoi partecipare a un progetto di gruppo o a un'attività di gruppo. Puoi

participate in something. Fully participate  means you are helping as much as possible,  

partecipare pienamente a qualcosa. Partecipare pienamente significa che stai aiutando il più possibile,

sharing your ideas, and working with your group. If there is a math problem, you will need to  

condividendo le tue idee e lavorando con il tuo gruppo. Se c'è un problema di matematica, dovrai

solve it by thinking about it carefully. To  solve means to find the answer to a problem.  

risolverlo riflettendoci attentamente. Risolvere significa trovare la risposta a un problema.

You might also need to research information  for a project by looking in books or online.  

Potrebbe anche essere necessario cercare informazioni per un progetto cercando nei libri o online.

Research can be used as both a noun and a verb,  and their pronunciation is a little different:  

Research può essere utilizzato sia come sostantivo che come verbo e la loro pronuncia è leggermente diversa:

As a noun, it is pronounced like: REE-search. Example: "I did some research on animals."  

Come sostantivo, si pronuncia come: REE-search. Esempio: "Ho fatto alcune ricerche sugli animali".

As a verb, it is pronounced like: ri-SERCH Example: "I need to research this topic  

Come verbo, si pronuncia come: ri-SERCH Esempio: "Ho bisogno di ricercare questo argomento

for my project."  

per il mio progetto."

Please pay attention to the stress here. When you miss a class, you need to catch up  

Si prega di prestare attenzione allo stress qui. Quando perdi una lezione, devi recuperare

on the work you missed so you can be at  the same level as the other students.  

il lavoro che hai perso in modo da poter essere allo stesso livello degli altri studenti.

For example, if you were absent, you need to  catch up by finishing the lessons you missed.  

Ad esempio, se eri assente, devi recuperare terminando le lezioni che hai perso.

Now let’s watch a short dialogue and  review the words we have just learned.  

Ora guardiamo un breve dialogo e rivediamo le parole che abbiamo appena imparato.

I hope everything was clear for you,  and now let’s talk about graduation.  

Spero che ti sia stato tutto chiaro e ora parliamo della laurea.

At the end of your school journey, there is  graduation. This is when you finish school  

Alla fine del tuo percorso scolastico, c'è la laurea. Questo è il momento in cui finisci la scuola

and celebrate all you’ve learned. When you graduate from high school,  

e celebri tutto ciò che hai imparato. Una volta diplomato il liceo,

you can go to college or start working. Graduation is a special event at the  

puoi andare all'università o iniziare a lavorare. La laurea è un evento speciale al

end of school. To graduate means  

termine della scuola. Laurearsi significa

to finish all the required courses in school  and be ready to move on to the next step.  

completare tutti i corsi richiesti a scuola ed essere pronti per passare al passaggio successivo.

Please remember that in the US  people still call it school,  

Ricorda che negli Stati Uniti la gente la chiama ancora scuola,

whether it is a college or a university. Today, we’ve learned a lot of new vocabulary about  

che si tratti di un college o di un'università. Oggi abbiamo imparato molti nuovi vocaboli sulla

school, education, and learning. I hope this video  was useful for you. Let me know in the comments  

scuola, sull'istruzione e sull'apprendimento. Spero che questo video ti sia stato utile. Fammi sapere nei commenti

where you study and what grade you're in! Thank you for watching this video. Please  

dove studi e in che classe sei! Grazie per aver guardato questo video Per favore

subscribe to my channel if you haven’t yet  and click that notification bell down below  

iscriviti al mio canale se non l'hai ancora fatto e fai clic sul campanello di notifica in basso

so you’ll never miss any of my new videos. If you like my content, you can send me a  

così non perderai mai nessuno dei miei nuovi video. Se ti piacciono i miei contenuti, puoi inviarmi un

Superthanks! If you have any question,  you can contact me on Instagram where I  

Supergrazie! Se hai qualche domanda, puoi contattarmi su Instagram dove

post a lot of useful content. Thank you  for watching! See you next time. Bye!

pubblico molti contenuti utili. Grazie per la visione! Alla prossima volta. Ciao!