English Speaking Practice. Improve Your Conversational Skills

163,235 views ・ 2023-03-02

English Lessons with Kate


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello guys!
0
179
2791
Bonjour gars!
00:02
Today we're gonna practice your speaking skills by having a conversation, just you and me.
1
2970
6420
Aujourd'hui, nous allons pratiquer vos compétences orales en ayant une conversation, juste vous et moi.
00:09
I have prepared a dialogue, one line is for me and the other one is for you.
2
9390
5950
J'ai préparé un dialogue, une ligne est pour moi et l'autre est pour vous.
00:15
I'm gonna say my line and you're gonna read your line, and you will be talking to me like
3
15340
6800
Je vais dire ma ligne et tu vas lire ta ligne, et tu me parleras comme
00:22
in a real English conversation.
4
22140
2799
dans une vraie conversation en anglais.
00:24
This is a kind of a conversation, between two friends who haven't seen each other in
5
24939
5031
C'est une sorte de conversation, entre deux amis qui ne se sont pas vus depuis
00:29
a while.
6
29970
1059
un moment.
00:31
So let's start: The first line is mine and the second is yours.
7
31029
4771
Alors commençons : la première ligne est la mienne et la seconde est la vôtre.
00:35
I'm saying my line and then you will see your line on the screen and say it out loud as
8
35800
7650
Je dis ma réplique et ensuite vous verrez votre réplique à l'écran et vous la direz à voix haute comme
00:43
if you were talking to me.
9
43450
2170
si vous me parliez.
00:45
Hey, long time no see!
10
45620
2259
Hey, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!
00:47
How have you been?
11
47879
1741
Comment as-tu été?
00:49
Hey!
12
49620
1000
Hé!
00:50
I've been good, just keeping busy with work.
13
50620
4150
J'ai été bon, juste occupé avec le travail.
00:54
How about you?
14
54770
1000
Et toi?
00:55
I've been alright, thanks.
15
55770
1289
Je vais bien, merci.
00:57
Just trying to stay afloat with everything going on.
16
57059
3351
J'essaie juste de rester à flot avec tout ce qui se passe.
01:00
Yeah, it's been a crazy year.
17
60410
3270
Ouais, ça a été une année folle.
01:03
Have you been able to do anything fun lately?
18
63680
3440
Avez-vous pu faire quelque chose d'amusant ces derniers temps ?
01:07
Not really, with all the restrictions in place it's been tough to find things to do.
19
67120
6359
Pas vraiment, avec toutes les restrictions en place, il a été difficile de trouver des choses à faire.
01:13
How about you?
20
73479
1000
Et toi?
01:14
Actually, I went on a camping trip last month.
21
74479
1000
En fait, je suis parti en camping le mois dernier.
01:15
It was nice to get away from everything and just enjoy the outdoors for a bit.
22
75479
8901
C'était agréable de s'éloigner de tout et de profiter un peu du plein air.
01:24
That sounds amazing!
23
84380
2210
Ça a l'air génial!
01:26
Where did you go?
24
86590
1230
Où êtes-vous allé?
01:27
We went to Yosemite National Park.
25
87820
3409
Nous sommes allés au parc national de Yosemite.
01:31
It was absolutely beautiful.
26
91229
2271
C'était absolument magnifique.
01:33
Wow, I've always wanted to go there.
27
93500
3090
Wow, j'ai toujours voulu y aller.
01:36
Maybe I'll have to plan a trip soon.
28
96590
3000
Je devrai peut-être planifier un voyage bientôt.
01:39
Definitely do it!
29
99590
2400
Faites-le absolument !
01:41
You won't regret it.
30
101990
3210
Vous ne le regretterez pas.
01:45
So, how's your family doing?
31
105200
1130
Alors, comment va ta famille ?
01:46
They're doing well, thanks for asking.
32
106330
1359
Ils vont bien, merci de demander.
01:47
My parents are retired now, so they've been enjoying their free time.
33
107689
4981
Mes parents sont maintenant à la retraite, ils profitent donc de leur temps libre.
01:52
That's great to hear.
34
112670
2080
C'est bon à entendre.
01:54
How are your siblings?
35
114750
2090
Comment vont tes frères et sœurs ?
01:56
They're good too.
36
116840
1569
Ils sont bons aussi.
01:58
My sister just got a promotion at work, so she's been busy with that.
37
118409
5130
Ma sœur vient d'obtenir une promotion au travail, donc elle a été occupée avec ça.
02:03
And my brother just had a baby, so they've been adjusting to life as new parents.
38
123539
5521
Et mon frère vient d'avoir un bébé, alors ils se sont adaptés à la vie de nouveaux parents.
02:09
Congratulations to them!
39
129060
2400
Félicitations à eux !
02:11
That's really exciting news.
40
131460
3190
C'est une nouvelle vraiment excitante.
02:14
And now we’ll switch lines.
41
134650
2050
Et maintenant, nous allons changer de ligne.
02:16
The first line will be yours and the second will be mine.
42
136700
4730
La première ligne sera la vôtre et la seconde sera la mienne.
02:21
So now you start Hey, long time no see!
43
141430
3710
Alors maintenant tu commences Hé, ça fait longtemps !
02:25
How have you been?
44
145140
1850
Comment as-tu été?
02:26
Hey!
45
146990
1000
Hé!
02:27
I've been good, just keeping busy with work.
46
147990
2850
J'ai été bon, juste occupé avec le travail.
02:30
How about you?
47
150840
1000
Et toi?
02:31
I've been alright, thanks.
48
151840
1000
Je vais bien, merci.
02:32
Just trying to stay afloat with everything going on.
49
152840
4470
J'essaie juste de rester à flot avec tout ce qui se passe.
02:37
Yeah, it's been a crazy year.
50
157310
3100
Ouais, ça a été une année folle.
02:40
Have you been able to do anything fun lately?
51
160410
2730
Avez-vous pu faire quelque chose d'amusant ces derniers temps ?
02:43
Not really, with all the restrictions in place it's been tough to find things to do.
52
163140
8099
Pas vraiment, avec toutes les restrictions en place, il a été difficile de trouver des choses à faire.
02:51
How about you?
53
171239
1000
Et toi?
02:52
Actually, I went on a camping trip last month.
54
172239
2390
En fait, je suis parti en camping le mois dernier.
02:54
It was nice to get away from everything and just enjoy the outdoors for a bit.
55
174629
4993
C'était agréable de s'éloigner de tout et de profiter un peu du plein air.
02:59
That sounds amazing!
56
179622
3768
Ça a l'air génial!
03:03
Where did you go?
57
183390
1000
Où êtes-vous allé?
03:04
We went to Yosemite National Park.
58
184390
1370
Nous sommes allés au parc national de Yosemite.
03:05
It was absolutely beautiful.
59
185760
1229
C'était absolument magnifique.
03:06
Wow, I've always wanted to go there.
60
186989
1000
Wow, j'ai toujours voulu y aller.
03:07
Maybe I'll have to plan a trip soon.
61
187989
6161
Je devrai peut-être planifier un voyage bientôt.
03:14
Definitely do it!
62
194150
1240
Faites-le absolument !
03:15
You won't regret it.
63
195390
2120
Vous ne le regretterez pas.
03:17
So, how's your family doing?
64
197510
1471
Alors, comment va ta famille ?
03:18
They're doing well, thanks for asking.
65
198981
1029
Ils vont bien, merci de demander.
03:20
My parents are retired now, so they've been enjoying their free time.
66
200010
6899
Mes parents sont maintenant à la retraite, ils profitent donc de leur temps libre.
03:26
That's great to hear.
67
206909
1492
C'est bon à entendre.
03:28
How are your siblings?
68
208401
1000
Comment vont tes frères et sœurs ?
03:29
They're good too.
69
209401
1000
Ils sont bons aussi.
03:30
My sister just got a promotion at work, so she's been busy with that.
70
210401
7379
Ma sœur vient d'obtenir une promotion au travail, donc elle a été occupée avec ça.
03:37
And my brother just had a baby, so they've been adjusting to life as new parents.
71
217780
6769
Et mon frère vient d'avoir un bébé, alors ils se sont adaptés à la vie de nouveaux parents.
03:44
Congratulations to them!
72
224549
2341
Félicitations à eux !
03:46
That's really exciting news.
73
226890
2519
C'est une nouvelle vraiment excitante.
03:49
Okay that's it guys!
74
229409
1500
Bon c'est ça les gars !
03:50
I hope you enjoyed this little practice video and found it useful!
75
230909
4921
J'espère que cette petite vidéo d'entraînement vous a plu et que vous l'avez trouvée utile !
03:55
Thank you for watching!
76
235830
1000
Merci d'avoir regardé!
03:56
If you have any questions, feel free to ask me in the comments below this video.
77
236830
4560
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser dans les commentaires sous cette vidéo.
04:01
If you like my content, you can send me a Superthanks, I will really appreciate it.
78
241390
5550
Si vous aimez mon contenu, vous pouvez m'envoyer un super merci, je l'apprécierai vraiment.
04:06
Thank you for your support!
79
246940
2090
Merci pour votre soutien! Au
04:09
Bye!
80
249030
400
revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7