English Speaking Practice. Improve Your Conversational Skills

166,401 views ・ 2023-03-02

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello guys!
0
179
2791
Ciao ragazzi!
00:02
Today we're gonna practice your speaking skills by having a conversation, just you and me.
1
2970
6420
Oggi eserciteremo le tue abilità orali facendo una conversazione, solo io e te.
00:09
I have prepared a dialogue, one line is for me and the other one is for you.
2
9390
5950
Ho preparato un dialogo, una riga è per me e l'altra è per te.
00:15
I'm gonna say my line and you're gonna read your line, and you will be talking to me like
3
15340
6800
Io dirò la mia battuta e tu leggerai la tua battuta, e mi parlerai come
00:22
in a real English conversation.
4
22140
2799
in una vera conversazione inglese.
00:24
This is a kind of a conversation, between two friends who haven't seen each other in
5
24939
5031
Questa è una specie di conversazione, tra due amici che non si vedono da
00:29
a while.
6
29970
1059
un po'.
00:31
So let's start: The first line is mine and the second is yours.
7
31029
4771
Quindi iniziamo: la prima riga è mia e la seconda è tua.
00:35
I'm saying my line and then you will see your line on the screen and say it out loud as
8
35800
7650
Sto dicendo la mia battuta e poi vedrai la tua battuta sullo schermo e la dirai ad alta voce come
00:43
if you were talking to me.
9
43450
2170
se stessi parlando con me.
00:45
Hey, long time no see!
10
45620
2259
Ehi, è tanto tempo che non ci vediamo!
00:47
How have you been?
11
47879
1741
Come sei stato?
00:49
Hey!
12
49620
1000
EHI!
00:50
I've been good, just keeping busy with work.
13
50620
4150
Sono stato bravo, mi sono solo tenuto impegnato con il lavoro. E tu
00:54
How about you?
14
54770
1000
?
00:55
I've been alright, thanks.
15
55770
1289
Sono stato bene, grazie. Sto
00:57
Just trying to stay afloat with everything going on.
16
57059
3351
solo cercando di restare a galla con tutto quello che sta succedendo.
01:00
Yeah, it's been a crazy year.
17
60410
3270
Sì, è stato un anno pazzesco.
01:03
Have you been able to do anything fun lately?
18
63680
3440
Sei riuscito a fare qualcosa di divertente ultimamente?
01:07
Not really, with all the restrictions in place it's been tough to find things to do.
19
67120
6359
Non proprio, con tutte le restrizioni in atto è stato difficile trovare cose da fare. E tu
01:13
How about you?
20
73479
1000
?
01:14
Actually, I went on a camping trip last month.
21
74479
1000
In realtà, il mese scorso sono andato in campeggio.
01:15
It was nice to get away from everything and just enjoy the outdoors for a bit.
22
75479
8901
È stato bello allontanarsi da tutto e godersi un po' la vita all'aria aperta.
01:24
That sounds amazing!
23
84380
2210
Sembra fantastico!
01:26
Where did you go?
24
86590
1230
Dove sei andato?
01:27
We went to Yosemite National Park.
25
87820
3409
Siamo andati allo Yosemite National Park.
01:31
It was absolutely beautiful.
26
91229
2271
È stato assolutamente bellissimo.
01:33
Wow, I've always wanted to go there.
27
93500
3090
Wow, ho sempre voluto andarci.
01:36
Maybe I'll have to plan a trip soon.
28
96590
3000
Forse dovrò pianificare un viaggio presto.
01:39
Definitely do it!
29
99590
2400
Sicuramente fallo!
01:41
You won't regret it.
30
101990
3210
Non te ne pentirai.
01:45
So, how's your family doing?
31
105200
1130
Allora, come sta la tua famiglia?
01:46
They're doing well, thanks for asking.
32
106330
1359
Stanno andando bene, grazie per avermelo chiesto. I
01:47
My parents are retired now, so they've been enjoying their free time.
33
107689
4981
miei genitori ora sono in pensione, quindi si stanno godendo il loro tempo libero.
01:52
That's great to hear.
34
112670
2080
Buono a sapersi.
01:54
How are your siblings?
35
114750
2090
Come stanno i tuoi fratelli?
01:56
They're good too.
36
116840
1569
Anche loro sono buoni.
01:58
My sister just got a promotion at work, so she's been busy with that.
37
118409
5130
Mia sorella ha appena ottenuto una promozione al lavoro, quindi è stata impegnata con quello.
02:03
And my brother just had a baby, so they've been adjusting to life as new parents.
38
123539
5521
E mio fratello ha appena avuto un bambino, quindi si stanno adattando alla vita da nuovi genitori.
02:09
Congratulations to them!
39
129060
2400
Congratulazioni a loro!
02:11
That's really exciting news.
40
131460
3190
Questa è una notizia davvero eccitante.
02:14
And now we’ll switch lines.
41
134650
2050
E ora cambieremo linea.
02:16
The first line will be yours and the second will be mine.
42
136700
4730
La prima riga sarà tua e la seconda sarà mia.
02:21
So now you start Hey, long time no see!
43
141430
3710
Quindi ora inizi Ehi, è tanto tempo che non ci vediamo!
02:25
How have you been?
44
145140
1850
Come sei stato?
02:26
Hey!
45
146990
1000
EHI!
02:27
I've been good, just keeping busy with work.
46
147990
2850
Sono stato bravo, mi sono solo tenuto impegnato con il lavoro. E tu
02:30
How about you?
47
150840
1000
?
02:31
I've been alright, thanks.
48
151840
1000
Sono stato bene, grazie. Sto
02:32
Just trying to stay afloat with everything going on.
49
152840
4470
solo cercando di restare a galla con tutto quello che sta succedendo.
02:37
Yeah, it's been a crazy year.
50
157310
3100
Sì, è stato un anno pazzesco.
02:40
Have you been able to do anything fun lately?
51
160410
2730
Sei riuscito a fare qualcosa di divertente ultimamente?
02:43
Not really, with all the restrictions in place it's been tough to find things to do.
52
163140
8099
Non proprio, con tutte le restrizioni in atto è stato difficile trovare cose da fare. E tu
02:51
How about you?
53
171239
1000
?
02:52
Actually, I went on a camping trip last month.
54
172239
2390
In realtà, il mese scorso sono andato in campeggio.
02:54
It was nice to get away from everything and just enjoy the outdoors for a bit.
55
174629
4993
È stato bello allontanarsi da tutto e godersi un po' la vita all'aria aperta.
02:59
That sounds amazing!
56
179622
3768
Sembra fantastico!
03:03
Where did you go?
57
183390
1000
Dove sei andato?
03:04
We went to Yosemite National Park.
58
184390
1370
Siamo andati allo Yosemite National Park.
03:05
It was absolutely beautiful.
59
185760
1229
È stato assolutamente bellissimo.
03:06
Wow, I've always wanted to go there.
60
186989
1000
Wow, ho sempre voluto andarci.
03:07
Maybe I'll have to plan a trip soon.
61
187989
6161
Forse dovrò pianificare un viaggio presto.
03:14
Definitely do it!
62
194150
1240
Sicuramente fallo!
03:15
You won't regret it.
63
195390
2120
Non te ne pentirai.
03:17
So, how's your family doing?
64
197510
1471
Allora, come sta la tua famiglia?
03:18
They're doing well, thanks for asking.
65
198981
1029
Stanno andando bene, grazie per avermelo chiesto. I
03:20
My parents are retired now, so they've been enjoying their free time.
66
200010
6899
miei genitori ora sono in pensione, quindi si stanno godendo il loro tempo libero.
03:26
That's great to hear.
67
206909
1492
Buono a sapersi.
03:28
How are your siblings?
68
208401
1000
Come stanno i tuoi fratelli?
03:29
They're good too.
69
209401
1000
Anche loro sono buoni.
03:30
My sister just got a promotion at work, so she's been busy with that.
70
210401
7379
Mia sorella ha appena ottenuto una promozione al lavoro, quindi è stata impegnata con quello.
03:37
And my brother just had a baby, so they've been adjusting to life as new parents.
71
217780
6769
E mio fratello ha appena avuto un bambino, quindi si stanno adattando alla vita da nuovi genitori.
03:44
Congratulations to them!
72
224549
2341
Congratulazioni a loro!
03:46
That's really exciting news.
73
226890
2519
Questa è una notizia davvero eccitante.
03:49
Okay that's it guys!
74
229409
1500
Ok, questo è tutto ragazzi!
03:50
I hope you enjoyed this little practice video and found it useful!
75
230909
4921
Spero che questo piccolo video di esercitazione ti sia piaciuto e che l'abbia trovato utile!
03:55
Thank you for watching!
76
235830
1000
Grazie per aver guardato!
03:56
If you have any questions, feel free to ask me in the comments below this video.
77
236830
4560
Se hai domande, non esitare a chiedermele nei commenti sotto questo video.
04:01
If you like my content, you can send me a Superthanks, I will really appreciate it.
78
241390
5550
Se ti piacciono i miei contenuti, puoi inviarmi un Supergrazie, lo apprezzerò davvero.
04:06
Thank you for your support!
79
246940
2090
Grazie per il vostro sostegno!
04:09
Bye!
80
249030
400
Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7