Introduce Yourself in English in School/College/University. Tips for Effective Self-Introduction

hi I'm Kelly I'm 25 years old

مرحبًا أنا كيلي، عمري 25 عامًا،

could you tell me something about your  family I have a mother and a father  

هل يمكنك أن تخبرني شيئًا عن عائلتك، لدي أم وأب،

okay what's your favorite subject I don't know  I study just because I want to get a good job  

حسنًا، ما هي المادة المفضلة لديك، لا أعرف، أنا أدرس فقط لأنني أريد الحصول على وظيفة جيدة

in the future but I really don't like studying oh  I see who's next good morning everyone first of  

في المستقبل لكنني حقًا لا أحب الدراسة، أرى من سيكون التالي، صباح الخير للجميع، أولاً

all thank you for giving me this opportunity to  introduce myself my name's Kate I'm 26 years old  

أشكركم على إعطائي هذه الفرصة لتقديم نفسي، اسمي كيت، عمري 26 عامًا،

I grew up in Poland and I lived there most of my  life before moving to the United States very good  

لقد نشأت في بولندا وعشت هناك معظم حياتي. الحياة قبل الانتقال إلى الولايات المتحدة جيدة جدًا،

tell me about your schooling please I studied  at Meridian International School in Warsaw and  

أخبرني عن دراستك من فضلك، لقد درست في مدرسة ميريديان الدولية في وارسو والآن

now I'm here to complete my graduation in this  college I'm very excited to be here great what's  

أنا هنا لإكمال تخرجي في هذه الكلية، أنا متحمس جدًا لوجودي هنا، رائع ما هي

your favorite subject my favorite subject is  I.T and I also enjoy learning English what's  

المادة المفضلة لديك؟ المادة المفضلة هي تكنولوجيا المعلومات وأنا أستمتع أيضًا بتعلم اللغة الإنجليزية ما هو

your goal in studying my goal is to become a  good programmer and work for a big tech company  

هدفك في الدراسة، هدفي هو أن أصبح مبرمجًا جيدًا وأعمل في شركة تكنولوجيا كبيرة،

excellent hello everyone I'm Kate and welcome  back to my English lessons with Kate Channel  

مرحباً بالجميع أنا كيت ومرحبًا بكم مرة أخرى في دروس اللغة الإنجليزية مع قناة كيت

today we have a very important topic for you how  to introduce yourself in English when you meet new  

اليوم لدينا موضوع مهم جدًا بالنسبة لك، كيفية تقديم نفسك باللغة الإنجليزية عندما تقابل

friends attend a job interview or just strike up  a conversation knowing how to introduce yourself  

أصدقاء جدد أو تحضر مقابلة عمل أو تبدأ محادثة، فمعرفة كيفية تقديم نفسك

is a very useful skill so let's get started when  you want to introduce yourself you can include the  

هي مهارة مفيدة للغاية، لذا فلنبدأ عندما تريد تقديم نفسك، يمكنك تضمين ذلك المعلومات

information about your name age location it's  a place where you live family educational job  

المتعلقة باسمك، عمرك، الموقع، إنه المكان الذي تعيش فيه العائلة،

hobbies and your goals but before we talk about  each point let's start with some useful sentences  

والهوايات التعليمية، والوظيفة، وأهدافك، ولكن قبل أن نتحدث عن كل نقطة، دعنا نبدأ ببعض الجمل المفيدة التي

you can use to begin yourself introduction  first of all don't forget about a greeting  

يمكنك استخدامها لتبدأ بنفسك مقدمة أولاً وقبل كل شيء، لا تنس التحية

say hello good morning or good afternoon everyone  then you can simply say let me introduce myself  

قل مرحبًا صباح الخير أو مساء الخير للجميع، ثم يمكنك ببساطة أن تقول دعني أقدم نفسي،

thank you for giving me this opportunity  to introduce myself or it's my pleasure to  

شكرًا لك على إعطائي هذه الفرصة لتقديم نفسي أو أنه من دواعي سروري أن

introduce myself if you're given an interview in a  college or university you can say I'm very glad to  

أقدم نفسي إذا حصلت على مقابلة في كلية أو جامعة، يمكنك أن تقول أنا "أنا سعيد للغاية

be here I'm excited to be a part of this group or  a class or team or I'm delighted to be a part of  

بوجودي هنا، يسعدني أن أكون جزءًا من هذه المجموعة أو الفصل أو الفريق أو يسعدني أن أكون جزءًا من

this academic Community when introducing yourself  the first thing you'll want to share is your name  

هذا المجتمع الأكاديمي عندما تقدم نفسك، فإن أول شيء تريد مشاركته هو الاسم

it's as simple as saying my name is my name's Kate  or just I'm Kate you can also use a phrase you can  

الأمر بسيط مثل قول اسمي هو اسمي كيت أو أنا كيت فقط، يمكنك أيضًا استخدام عبارة يمكنك

call me my name is Christina but you can call me  Chris next it's common to speak about your age  

مناداتي باسمي كريستينا ولكن يمكنك مناداتي بكريس بعد ذلك، من الشائع التحدث عن عمرك يمكنك أن

you can say I am years old or you can mention your  birth year like this I was born in I was born in  

تقول أنا أبلغ من العمر عامًا أو يمكنك ذكر سنة ميلادك بهذه الطريقة. لقد ولدت في عام

1995. if you don't want to share them information  about your rage you can simply say I'm in my  

1995. إذا كنت لا ترغب في مشاركة معلومات حول غضبك، فيمكنك ببساطة أن تقول أنا في صفي

for example in my mid-20s early 20s means  when you're between 20 and 23 years old  

على سبيل المثال في منتصف عمري. العشرينات وأوائل العشرينات تعني أنه عندما يكون عمرك بين 20 و23 عامًا وأن يكون

when you're in your mid-20s you're between  24 and 26 years old when you're in your late  

عمرك في منتصف العشرينات وأن يتراوح عمرك بين 24 و26 عامًا وأن يتراوح عمرك بين 24 و26 عامًا وأن يتراوح عمرك

20s you're between 27 and 29 years old it's like  you're getting closer to being 30 but you're not  

بين 27 و29 عامًا وأن يكون عمرك بين 27 و29 عامًا وكأنك تقترب من سن الثلاثين ولكنك لم

there yet please pay attention that in British  English they pronounce the T sound 20s and in  

تصل بعد، يرجى الانتباه إلى أنه في اللغة الإنجليزية البريطانية ينطقون صوت T 20s وفي

American English they don't pronounce the T sound  it's twinnies it's very important to tell others  

اللغة الإنجليزية الأمريكية لا ينطقون صوت T، إنه توأم، من المهم جدًا إخبار الآخرين

where you're from or where you currently live  you can say I'm from your country or I come  

أين أنت من أو المكان الذي تعيش فيه حاليًا، يمكنك أن تقول أنا من بلدك أو أنا من

from your city or region I'm originally from your  country if you've moved to a different place you  

مدينتك أو منطقتك، أنا في الأصل من بلدك إذا انتقلت إلى مكان آخر، يمكنك

can say I currently live in I'm originally  from Russia but I currently live in Turkey  

القول إنني أعيش حاليًا في أنا أنا في الأصل من روسيا ولكني أعيش حاليًا في تركيا،

sharing some information about your  family can help people get to know  

فمشاركة بعض المعلومات حول عائلتك يمكن أن تساعد الناس في التعرف

you better you can say I have number  of family members or my family includes

عليك بشكل أفضل، يمكنك القول أن لدي عددًا من أفراد العائلة أو تشمل عائلتي

if you live with someone you can mention  that too like I live with my for example  

إذا كنت تعيش مع شخص ما، يمكنك ذكر ذلك أيضًا مثلي. أعيش مع زوجي، على سبيل المثال،

I have three family members my family includes  my parents and my sister I live with my spouse  

لدي ثلاثة أفراد من عائلتي، عائلتي تشمل والدي وأختي، أعيش مع زوجتي

if you have many brothers and sisters you  can also say I'm the oldest or the youngest  

إذا كان لديك العديد من الإخوة والأخوات، يمكنك أيضًا أن تقول إنني الأكبر أو الأصغر

in the family now you need to talk about  your educational job because it can help  

في العائلة الآن أنت بحاجة إلى التحدث حول وظيفتك التعليمية لأنها يمكن أن تساعد

others understand your background you  can say I studied your major at your  

الآخرين على فهم خلفيتك يمكنك القول لقد درست تخصصك في

University name if you had a previous job you  can mention it like this I used to work as a at  

اسم جامعتك إذا كان لديك وظيفة سابقة يمكنك ذكرها بهذه الطريقة اعتدت أن أعمل على سبيل

for example I studied computer science  at Stanford University or I used to work  

المثال درست علوم الكمبيوتر في جامعة ستانفورد الجامعة أو اعتدت أن أعمل

as a software engineer at Microsoft if you're  given an interview in a college or university  

كمهندس برمجيات في Microsoft إذا حصلت على مقابلة في كلية أو جامعة،

you should say I studied at your school name or  I completed my junior college education at your  

فيجب أن تقول إنني درست باسم مدرستك أو أكملت تعليمي الجامعي باسم

junior college name I studied at St John's High  School or I completed my junior college education  

الكلية الإعدادية التي درستها في St John's المدرسة الثانوية أو أكملت دراستي الجامعية

at Greenfield Junior College when you introduce  yourself you can tell about your hobbies you can  

في Greenfield Junior College عندما تقدم نفسك، يمكنك أن تتحدث عن هواياتك، يمكنك أن

say in my free time I enjoy or one of my passions  is you might also say I love as it helps me relax  

تقول في وقت فراغي إنني أستمتع بها أو أحد شغفي هو أن تقول أيضًا أنا أحب لأن ذلك يساعدني على الاسترخاء

or I'm a big fan of for example in my free  time I enjoy reading one of my passions is  

أو أنا معجب كبير بها على سبيل المثال في وقت فراغي أستمتع بالقراءة، أحد هواياتي هو

hiking I love gardening as it helps me relax I'm  a big fan of playing football you can also say  

المشي لمسافات طويلة، أحب البستنة لأنها تساعدني على الاسترخاء، أنا معجب كبير بلعب كرة القدم، يمكنك أيضًا القول

I'm an Enthusiast for an Enthusiast is a person  who is very interested in a particular activity  

إنني متحمس، فالمتحمس هو شخص مهتم جدًا به نشاط

or subject and who spends a lot of time on it for  example I'm an Enthusiast for music or it's okay  

أو موضوع معين والذي يقضي الكثير من الوقت فيه، على سبيل المثال أنا متحمس للموسيقى أو لا بأس

to say I'm a music enthusiast an art Enthusiast  Sports Enthusiast remember sharing your hobbies  

أن أقول إنني متحمس للموسيقى وعشاق الفن وعشاق الرياضة تذكر أن مشاركة هواياتك

can make your introduction more interesting when  you're given an interview in college or university  

يمكن أن تجعل مقدمتك أكثر إثارة للاهتمام عندما لقد أجريت مقابلة في الكلية أو الجامعة،

it's very important to talk about your goals you  can use phrases such as one of my main goals is  

من المهم جدًا التحدث عن أهدافك، يمكنك استخدام عبارات مثل أحد أهدافي الرئيسية هو

I'm working towards or in the near future I  hope to one of my main goals is to start my own  

أنني أعمل على تحقيقها أو في المستقبل القريب وآمل أن يكون أحد أهدافي الرئيسية هو أبدأ عملي الخاص

business and become an entrepreneur I'm working  towards earning my master's degree in computer  

وأصبح رائد أعمال أعمل على الحصول على درجة الماجستير في

science in the near future I hope to travel to  Japan when you're talking about your goals you  

علوم الكمبيوتر في المستقبل القريب وآمل أن أسافر إلى اليابان عندما تتحدث عن أهدافك، يمكنك

can also use phrases like I'm currently studying  with the aim of I'm currently studying psychology  

أيضًا استخدام عبارات مثل أدرس حاليًا الهدف من ذلك أنني أدرس علم النفس حاليًا

with the aim of becoming a licensed therapist and  helping people overcome mental health challenges  

بهدف أن أصبح معالجًا مرخصًا ومساعدة الناس على التغلب على تحديات الصحة العقلية

now let's practice what we've learned today  it's a very important step if you want to  

الآن دعنا نمارس ما تعلمناه اليوم، إنها خطوة مهمة جدًا إذا كنت ترغب في

improve your speaking skills write a comment  below this video and introduce yourself using  

تحسين مهاراتك في التحدث فاكتب تعليقًا أدناه هذا الفيديو وقدم نفسك باستخدام

my structures I will check out every comment  and give you feedback that's it for today's  

هياكلي، وسوف أتحقق من كل تعليق وأعطيك تعليقات، هذا كل ما في

lesson now you know how to introduce yourself  confidently in English practice these phrases  

درس اليوم. الآن أنت تعرف كيفية تقديم نفسك بثقة في اللغة الإنجليزية، وتدرب على هذه العبارات

and don't forget to be yourself when you're  making new connections thanks for joining me  

ولا تنس أن تكون على طبيعتك عندما تقوم بعمل جديد اتصالات شكرًا لانضمامك إلي

today if you found this lesson helpful please  like subscribe and share with your friend who  

اليوم إذا وجدت هذا الدرس مفيدًا، فيرجى الاشتراك والمشاركة مع صديقك الذي

is also learning English stay tuned for more  English lessons see you next time [Music] foreign

يتعلم اللغة الإنجليزية أيضًا، ترقبوا المزيد من دروس اللغة الإنجليزية نراكم في المرة القادمة [موسيقى] أجنبية