Prepositions: 16 ways to use ‘by’ in English

Hi, everyone.

Ciao a tutti.

In this lesson we're looking at how to use the preposition "by".

In questa lezione vedremo come usare la preposizione "by".

"By" is such a common word; we use it all the time, but because of that, it can be confusing.

"Da" è una parola così comune; lo usiamo sempre, ma per questo motivo può creare confusione.

"Am I using the right preposition?"

"Sto usando la preposizione giusta?"

So, in this lesson I'm going to go over lots of examples of when you should use "by",

Quindi, in questa lezione esaminerò molti esempi di quando dovresti usare "by",

give you the rules of grammar; and also towards the end of the lesson, teach you new uses

ti darò le regole della grammatica; e anche verso la fine della lezione, insegnarti nuovi usi

of "by" that you might not know yet because they're advanced.

di "by" che potresti non conoscere ancora perché sono avanzati.

Okay, let's start with communication.

Ok, iniziamo con la comunicazione.

Here's an example sentence: "You can enter the competition by text message, by post,

Ecco una frase di esempio: "Puoi partecipare al concorso tramite SMS, posta,

by letter, or by email."

lettera o e-mail". In

These days it's not so common to enter a competition by post, but when I was younger watching children's

questi giorni non è così comune partecipare a un concorso per posta, ma quando ero più giovane guardavo la televisione per bambini

television, that was often one of the main ways to enter the competition.

, quello era spesso uno dei modi principali per partecipare al concorso.

Okay, moving on to transport now.

Ok, ora passiamo ai trasporti.

"P" stands for "preposition".

"P" sta per "preposizione".

This shows us that in this example of grammar, "by" is being used as a preposition.

Questo ci mostra che in questo esempio di grammatica, "by" viene usato come preposizione.

"She's coming to London by car, by plane, by taxi, or by train."

"Verrà a Londra in macchina, in aereo, in taxi o in treno."

When we're talking about transport, the mode of transport, how we go somewhere - we use

Quando parliamo di trasporto, modalità di trasporto, come andiamo da qualche parte, usiamo

"by" as the preposition.

"by" come preposizione.

Three: Error.

Tre: errore.

"Error" means this is wrong; a mistake.

"Errore" significa che è sbagliato; un errore.

"I'm sorry.

"Mi dispiace.

I did it by mistake.", "I did it by accident.

L'ho fatto per sbaglio.", "L'ho fatto per sbaglio.

Oops.

Oops. L'

I did it by accident.

ho fatto per sbaglio.

I'm sorry."

Mi dispiace."

These are the only two examples you need to remember for error.

Questi sono gli unici due esempi che devi ricordare per errore.

Next one is luck.

Il prossimo è la fortuna.

"We met each other by chance."

"Ci siamo conosciuti per caso".

I didn't plan to meet you today.

Non avevo intenzione di incontrarti oggi.

I'm walking down the street: "Oh, there you are!"

Sto camminando per strada: "Oh, eccoti!"

In that situation, I met you by chance.

In quella situazione, ti ho incontrato per caso.

This means same thing as "by coincidence".

Questo significa la stessa cosa di "per coincidenza".

"We met each other by coincidence."

"Ci siamo conosciuti per caso".

Also similar to the meaning of "fate".

Simile anche al significato di "destino".

This was meant to be, in a way.

Questo doveva essere, in un certo senso.

You walk down the... well, not... coincidence... when people talk about coincidence, they mean:

Cammini lungo il... beh, non... coincidenza... quando le persone parlano di coincidenza, intendono:

"This is just random it... this happened", whereas if they talk about fate, it's like:

"È solo un caso che... è successo", mentre se parlano del destino, è come:

"It was planned to be by the gods" or something like that.

" Era stato pianificato dagli dei" o qualcosa del genere. L'

Next use of "by" is for next to.

uso successivo di "by" è per next to.

And when we use "by" in these sentences, we mean: "This thing is positioned next to the

E quando usiamo "by" in queste frasi, intendiamo: "Questa cosa è posizionata accanto all'altra

other thing."

cosa".

Used as a preposition: "The cat is by the window."

Usato come preposizione: "Il gatto è vicino alla finestra".

Here's the cat-"meow"-here's the window.

Ecco il gatto - "miao" - ecco la finestra.

The cat is by the window.

Il gatto è alla finestra. Un

Another example: "Your boots are by the stairs."

altro esempio: "I tuoi stivali sono vicino alle scale".

Here are the stairs going up, here are your boots.

Ecco le scale che salgono, ecco i tuoi stivali.

"Your boots are by the stairs."

"I tuoi stivali sono vicino alle scale."

And lastly, here: "My keys are by the door.

E infine, qui: "Le mie chiavi sono vicino alla porta. Le

My keys are by the door."

mie chiavi sono vicino alla porta".

More examples coming up.

Altri esempi in arrivo.

Next we have using "by" when we want to say who did something.

Poi dobbiamo usare "by" quando vogliamo dire chi ha fatto qualcosa.

These example sentences, here, are all examples of the passive voice.

Queste frasi di esempio, qui, sono tutti esempi della voce passiva.

That's a grammar term.

Questo è un termine grammaticale.

If after I've explained this, you want to know more, pause the video and go and... go

Se dopo che ti ho spiegato questo, vuoi saperne di più, metti in pausa il video e vai e... vai

and check out Adam's lesson on this.

a dare un'occhiata alla lezione di Adam su questo.

Let's look at these sentences: "'Sunflowers' was painted by Van Gogh".

Diamo un'occhiata a queste frasi: "'I girasoli' è stato dipinto da Van Gogh".

"Sunflowers" is a painting.

"Girasoli" è un dipinto.

Van Gogh, the artist, painted it.

Van Gogh, l'artista, l'ha dipinto.

We can take this sentence, and swap it, and say: "Van Gogh painted 'Sunflowers'."

Possiamo prendere questa frase, scambiarla e dire: "Van Gogh ha dipinto 'Girasoli'".

But in this sentence, which is the passive voice, the thing that comes first in the sentence

Ma in questa frase, che è la voce passiva, la cosa che viene prima nella frase

is the obje-...

è l'oggetto-...

Is the object.

È l'oggetto.

"Sunflowers", the painting comes first, rather than the artist.

"Girasoli", il quadro viene prima dell'artista.

And the reason we do passive voice sentences is because this is more formal writing, or

E il motivo per cui facciamo frasi vocali passive è perché questa è una scrittura più formale, o

we might see it written in an essay or something like that.

potremmo vederla scritta in un saggio o qualcosa del genere. Il

Next example is: "I was invited by Mr. Smith."

prossimo esempio è: "Sono stato invitato dal signor Smith".

Mr...

Signor...

I'll change it around: "Mr. Smith invited me" would be the other way to say this.

Lo cambierò: "Il signor Smith mi ha invitato " sarebbe l'altro modo per dirlo.

Next example: "My computer was repaired by the IT Department."

Esempio successivo: "Il mio computer è stato riparato dal reparto IT".

I can change that one around and say: "The IT Department repaired my computer."

Posso cambiarlo e dire: "Il reparto IT ha riparato il mio computer".

So, in all of these sentences, to form the passive voice we use the preposition "by"

Quindi, in tutte queste frasi, per formare la voce passiva usiamo la preposizione "by"

in the example sentences.

nelle frasi di esempio.

Next let's look at using "by" as a preposition when we're talking about how to pay for something.

Ora diamo un'occhiata all'uso di "by" come preposizione quando parliamo di come pagare qualcosa.

We can say: "by cash, by credit card, by PayPal".

Possiamo dire: "in contanti, con carta di credito, con PayPal".

"You can pay for your computer by cash or by credit card in this store."

"Puoi pagare il tuo computer in contanti o con carta di credito in questo negozio."

Next... next we have how something is sold.

Avanti... poi abbiamo come qualcosa viene venduto.

Let's look at the examples.

Diamo un'occhiata agli esempi.

So, did you know that in England: "Eggs are sold by the dozen"?

Allora, sapevi che in Inghilterra: "Le uova si vendono a dozzine"?

You get 12.

Ne ottieni 12.

A "dozen" means 12 eggs.

Una "dozzina" significa 12 uova.

"By the dozen".

"A dozzine".

Fabric - material that's in our... makes our clothes and furniture, like sofas: "Fabric

Tessuto - materiale che è nel nostro... rende i nostri vestiti e mobili, come i divani: "Il tessuto

is sold by the metre."

si vende al metro".

You go in the shop, and the fabric is all on those rolls, and they say: "How many metres

Vai in negozio, e la stoffa è tutta su quei rotoli, e ti dicono: "Quanti metri

do you want?"

vuoi?" Il

Fabric is sold by the metre.

tessuto è venduto al metro. Un

Another example: "Parking is charged by the hour."

altro esempio: "Il parcheggio viene addebitato a ore".

If you want to park here, every hour you must pay two pounds to park your car.

Se vuoi parcheggiare qui, ogni ora devi pagare due sterline per parcheggiare la tua auto. Il

Parking is charged by the hour.

parcheggio è a tariffa oraria. Il

Next example is when we do something alone.

prossimo esempio è quando facciamo qualcosa da soli.

In this example sentence: "I did it by myself".

In questa frase di esempio: "L'ho fatto da solo".

Just me alone.

Solo io solo.

I did it by myself.

L'ho fatto da solo.

"Myself" is a reflexive pronoun.

"Me stesso" è un pronome riflessivo.

If you want to know more about reflexive pronouns, Rebecca's made a really good video on these.

Se vuoi saperne di più sui pronomi riflessivi, Rebecca ha realizzato un ottimo video su questi.

You can pause, go and watch that video, and come back.

Puoi mettere in pausa, andare a guardare quel video e tornare indietro. Il

Next example is: "We can't leave her by herself."

prossimo esempio è: "Non possiamo lasciarla sola".

Perhaps in this sentence you have a small child, she's only 3 or 4 years old-well, older

Forse in questa frase hai una bambina piccola, ha solo 3 o 4 anni - beh,

than that as well-her parents might say: "No, we can't...

anche di più - i suoi genitori potrebbero dire: "No, non possiamo...

We can't come this evening to the party because we can't leave her by herself; she's too young

Non possiamo venire questa sera al festa perché non possiamo lasciarla da sola; è troppo piccola

to be left without a babysitter."

per restare senza una baby sitter".

Number 10: Reactions.

Numero 10: Reazioni.

These are also prepositions, here.

Anche queste sono preposizioni, qui.

When we want to talk about something terrible that's happened that's been in the news, we

Quando vogliamo parlare di qualcosa di terribile che è accaduto e che è stato nelle notizie,

might say: "We were...

potremmo dire: "Eravamo...

We were shocked by the...

Siamo rimasti scioccati dal...

The terrorist incident that happened.

L'incidente terroristico che è accaduto. Ne

We were all shocked by it."

siamo rimasti tutti scioccati".

We could...

Potremmo...

Similar...

Simile...

For the similar situation, we could say: "We were saddened by...

Per una situazione simile, potremmo dire: "Siamo stati rattristati da...

We were saddened by what...

Siamo stati rattristati da cosa...

We were saddened by the children dying in the terrorist incident.

Siamo stati rattristati dai bambini morti nell'incidente terroristico.

It made us very sad".

Ci ha reso molto triste".

"We were distressed by the images of what happened in the terrorist incident.

"Siamo rimasti angosciati dalle immagini di ciò che è accaduto nell'incidente terroristico.

The pictures we looked at were...

Le immagini che abbiamo guardato erano...

Were horrible to see.

Erano orribili da vedere. Ne

We were distressed by them".

eravamo angosciati".

So, all these ones have a strong emotional reaction; and in these cases, a negative emotional

Quindi, tutti questi hanno una forte reazione emotiva; e in questi casi, una reazione emotiva negativa

reaction to something strong that happens.

a qualcosa di forte che accade.

The next example: "We were alarmed by the loud siren".

L'esempio successivo: "Siamo stati allarmati dalla forte sirena".

"Weeoo, weeoo, weeoo".

"Weeoo, weeoo, weeoo".

When we're alarmed, we're...

Quando siamo allarmati, siamo...

We're surprised, it shocks us.

Siamo sorpresi, ci sciocca.

We can also say: "startled by".

Possiamo anche dire: "sorpreso da".

"Startled" is, like, a moment when you jump.

"Spaventato" è, tipo, un momento in cui salti.

Or we could say that: "We were frightened by the loud sound.

Oppure potremmo dire: "Siamo stati spaventati dal suono forte.

What's happening?

Cosa sta succedendo?

Oh no, what's happening?

Oh no, cosa sta succedendo?

We have to get out now", that kind of thing.

Dobbiamo uscire adesso", quel genere di cose.

And the other example here are positive uses for strong feelings that we use with "by",

E l'altro esempio qui sono usi positivi per sentimenti forti che usiamo con "by",

we could say: "We were...

potremmo dire: "Eravamo...

I was...

ero... sono

I was surprised by everybody...

stato sorpreso da tutti...

I was surprised by them coming in with a big birthday cake for me."

sono stato sorpreso dal loro arrivo con una grande torta di compleanno per me".

Or I could say: "Oh, I was delighted by my sister's news that she's having a baby."

Oppure potrei dire: "Oh, mi ha fatto molto piacere la notizia di mia sorella che sta per avere un bambino".

So, in these cases, I'm happy.

Quindi, in questi casi, sono felice.

Next I've got some advanced uses of "by".

Successivamente ho alcuni usi avanzati di "by".

Now let's look at advanced prepositional phrases.

Ora diamo un'occhiata alle frasi preposizionali avanzate.

This is advanced vocabulary, so some of these you may not have heard before.

Questo è un vocabolario avanzato, quindi alcuni di questi potresti non averli mai sentiti prima.

Or because there are a few small words together in some of these, the meanings can be confusing

O perché ci sono alcune piccole parole insieme in alcuni di questi, i significati possono essere confusi

and not clear to guess.

e non chiari da indovinare.

So let's break them down.

Quindi analizziamoli.

"By far" means...

"By far" significa...

We use "by far" when we want to compare two different things, and emphasize the difference

Usiamo "by far" quando vogliamo confrontare due cose diverse e sottolineare la differenza

between them.

tra di loro.

Here's an example sentence: "Jade is by far the best belly dancer."

Ecco una frase di esempio: "Jade è di gran lunga la migliore danzatrice del ventre".

I can also use "by far" in a negative sense for a negative meaning, so I could say:

Posso anche usare "di gran lunga" in senso negativo per un significato negativo, quindi potrei dire:

"Toby is the slowest reader in the class by far."

"Toby è di gran lunga il lettore più lento della classe".

And in that sentence, I moved the prepositional phrase "by far" to the end of the sentence.

E in quella frase, ho spostato la frase preposizionale "by far" alla fine della frase.

The next example is: "by no means".

Il prossimo esempio è: "assolutamente no".

"By no means" means not at all or certainly not.

"Assolutamente no" significa per niente o certamente no.

In this example sentence: "The election outcome is by no means certain" means right now we

In questa frase di esempio: "L'esito delle elezioni non è affatto certo" significa che in questo momento

don't know who will win.

non sappiamo chi vincerà.

We have "certain" - "certain" means 100% sure, but when we say: "...by no means certain",

Abbiamo "certo" - "certo" significa sicuro al 100%, ma quando diciamo: "...per niente certo",

the meaning changes to the opposite.

il significato cambia nell'opposto.

Right now we're not certain; we don't know.

In questo momento non ne siamo certi; non lo sappiamo. Un

Another example is: "The show is by no means over."

altro esempio è: "Lo spettacolo non è affatto finito".

So, in that sentence, the meaning of "certainly not" is clearer: "The show is by no means

Quindi, in quella frase, il significato di "certamente no" è più chiaro: "Lo spettacolo non è affatto

over."

finito".

It's definitely not over; the show will continue.

Sicuramente non è finita; lo spettacolo continuerà.

The next example is: "by and large".

Il prossimo esempio è: "in generale".

"By and large" means with everything considered.

"In generale" significa con tutto considerato.

"Portugal is by and large cheaper than Spain."

"Il Portogallo è generalmente più economico della Spagna".

I would use that prepositional phrase if I had to consider things in relation to each

Userei quella frase preposizionale se dovessi prima considerare le cose in relazione l'una con l'

other first to make my... to make my decision.

altra per prendere la mia... per prendere la mia decisione.

"Portugal is by and large cheaper than Spain."

"Il Portogallo è generalmente più economico della Spagna".

I thought about it; by and large, now I know Portugal is cheaper than Spain.

Ci ho pensato; in generale, ora so che il Portogallo è più economico della Spagna.

Next I have "by virtue of".

Poi ho "in virtù di".

"By virtue of" means because of, and this is slightly formal or elevated language.

"In virtù di" significa a causa di, e questo è un linguaggio leggermente formale o elevato.

"He got the job by virtue of his impressive C.V."

"Ha ottenuto il lavoro in virtù del suo impressionante CV."

So, he had a lot of experience, and we gave him the job because of that.

Quindi, aveva molta esperienza e gli abbiamo dato il lavoro per questo.

We could...

Potremmo...

We could also say: "He got the job because of his impressive C.V.", but the prepositional

Potremmo anche dire: "Ha ottenuto il lavoro grazie al suo impressionante C.V.", ma la

phrase "by virtue of" sounds a bit higher and more elegant English.

frase preposizionale "in virtù di" suona un inglese un po' più acuto ed elegante.

Next we have: "by appointment only".

Poi abbiamo: "solo su appuntamento".

When something happens by appointment only, you have to make a special arrangement.

Quando qualcosa accade solo su appuntamento, devi prendere un accordo speciale.

You can't go there any time, any day and do the thing that you want; you must give them

Non puoi andarci in qualsiasi momento, in qualsiasi giorno e fare ciò che vuoi; devi

notice, call them, tell them first.

avvisarli, chiamarli, dirglielo prima.

So, here's an example: "Tours are by appointment only."

Quindi, ecco un esempio: "I tour sono solo su appuntamento ".

One example of this in my local park is they have a very small, tiny, tiny, very, very

Un esempio di ciò nel mio parco locale è che hanno un giardino naturale molto piccolo, minuscolo, minuscolo, molto, molto

small nature garden.

piccolo.

It's probably...

Probabilmente e'...

No.

No.

I'm exaggerating.

Sto esagerando.

It's probably about four times as big as this board, and it has a small... small fence there

Probabilmente è circa quattro volte più grande di questa tavola, e ha un piccolo... piccolo recinto

which you can look over, and it has a sign that says: "You can go in the nature garden

che puoi guardare oltre, e ha un cartello che dice: "Puoi andare nel giardino naturale

by appointment only."

solo su appuntamento".

I don't know who you're supposed to ask or why you would need to go in this tiny garden

Non so a chi dovresti chiedere o perché dovresti andare così tanto in questo minuscolo giardino

so badly, but if you want to, you may go in that tiny garden by appointment only.

, ma se vuoi, puoi andare in quel minuscolo giardino solo su appuntamento.

But generally, it's special things that you'd really want to do.

Ma in generale, sono cose speciali che vorresti davvero fare.

And lastly, we have: "by request".

E infine, abbiamo: "su richiesta".

"By request" means there's some...

"Su richiesta" significa che c'è qualcosa...

There's something that you have to ask for in order to get.

c'è qualcosa che devi chiedere per poterlo ottenere.

So, this could be a food arrangement, this could be if you're staying in a hotel and

Quindi, questo potrebbe essere un accordo per il cibo, questo potrebbe essere se alloggi in un hotel e

they don't have towels for outside by the swimming pool - you'd have to ask by request.

non hanno gli asciugamani per l'esterno vicino alla piscina - dovresti chiedere su richiesta.

An example sentence is: "A vegetarian option is available by request."

Una frase di esempio è: "Un'opzione vegetariana è disponibile su richiesta".

Let's say, there, you're in a restaurant in a buffet situation - all the food's there;

Diciamo, lì, sei in un ristorante in una situazione a buffet - tutto il cibo è lì;

you can come and help yourself.

puoi venire ad aiutare te stesso.

If you're a vegetarian, something for you to eat might not be there; but this doesn't

Se sei vegetariano, qualcosa da mangiare potrebbe non esserci; ma questo non

mean they don't have it - it just means that you must ask and they'll do something for

significa che non ce l'hanno, significa solo che devi chiedere e loro faranno qualcosa per

you.

te.

It's possible, but it's not there all the time.

È possibile, ma non è sempre presente .

How it's slightly different to "by appointment only" is that we say "by appointment only"

Ciò che è leggermente diverso da " solo su appuntamento" è che diciamo "solo su appuntamento"

when it's something for us to do or something...

quando c'è qualcosa da fare per noi o qualcosa del genere...

A place for us to go; whereas the meaning of "by request" is...

Un posto dove andare; mentre il significato di "su richiesta" è...

It's more general, and most of the time for things like food, for example, that we just

È più generale, e la maggior parte delle volte per cose come il cibo, per esempio, che

ask for and then we get.

chiediamo e poi riceviamo.

So, thank you so much for watching.

Quindi, grazie mille per aver guardato.

What you can do now is the quiz on this lesson.

Quello che puoi fare ora è il quiz su questa lezione.

Bye.

Ciao.

The example...

L'esempio...

Oo, my head thing fell off.

Oo, mi è caduta la testa.

I'll carry on.

andrò avanti.

The example sentence...

La frase di esempio...

I can't carry on.

non posso andare avanti.