Improve Your Vocabulary/Don't sound "boring" in a conversation @HannahKhoma

Improve your storytelling skill and your vocabulary. Hey, everybody welcome back. Thanks for joining

Cải thiện kỹ năng kể chuyện và vốn từ vựng của bạn. Này, chào mừng mọi người trở lại. Cảm ơn đã tham gia với

us for another video. If you’re a subscriber thanks for your love and support. If you’re

chúng tôi cho một video khác. Nếu bạn là người đăng ký, cảm ơn vì tình yêu và sự ủng hộ của bạn. Nếu bạn là người

new to our channel. Welcome, my name is Anna. Hope you enjoy our content.

mới đối với kênh của chúng tôi. Xin chào, tên tôi là Anna. Hy vọng bạn thích nội dung của chúng tôi.

Everyone wants to be able to tell an interesting story, whether it be something scary, cool,

Mọi người đều muốn có thể kể một câu chuyện thú vị, cho dù đó là điều gì đó đáng sợ, thú vị

or outrageous that happened to them, or it can be something as simple as writing a post

hay kỳ quặc đã xảy ra với họ, hoặc có thể là điều gì đó đơn giản như viết một bài đăng

or sending a message. Either way everyone wants to be interesting to listen to.

hoặc gửi tin nhắn. Dù bằng cách nào thì mọi người đều muốn trở nên thú vị để lắng nghe.

Among other things of course, it’s essential to use a variety of words so as not sound

Tất nhiên, trong số những thứ khác, điều cần thiết là sử dụng nhiều từ khác nhau để không bị

repetitive or boring and to make your story more relatable and engaging. And for this

lặp lại hoặc nhàm chán và làm cho câu chuyện của bạn trở nên dễ hiểu và hấp dẫn hơn. Và với mục đích này,

purpose we can use synonyms. A synonym is a word or phrase that means exactly

chúng ta có thể sử dụng các từ đồng nghĩa. Từ đồng nghĩa là một từ hoặc cụm từ có nghĩa chính xác

or nearly the same as another word or phrase. So even though they describe the same thing

hoặc gần giống với một từ hoặc cụm từ khác. Vì vậy, mặc dù chúng mô tả cùng một sự vật

or action their meaning might differ quite a bit and sometimes to narrate or characterize

hoặc hành động nhưng ý nghĩa của chúng có thể khác nhau một chút và đôi khi để tường thuật hoặc mô tả

something better it’s better to use more suitable words.

điều gì đó tốt hơn, tốt hơn là sử dụng các từ phù hợp hơn.

In this video, we’ll focus on the word “walk”. A super common word, used lots of times a

Trong video này, chúng ta sẽ tập trung vào từ "đi bộ". Một từ siêu phổ biến, được mọi người sử dụng rất nhiều lần

day by everyone. So let’s get into it. So, we have the word “walk” which means

trong ngày. Vì vậy, chúng ta hãy tham gia vào nó. Vì vậy, chúng ta có từ “đi bộ” có nghĩa là

to move on foot at a moderate speed or pace, or to cause to walk like to lead as an animal.

di chuyển bằng chân với tốc độ hoặc tốc độ vừa phải, hoặc khiến cho việc đi bộ giống như được dẫn dắt như một con vật.

You can walk your dog for instance. And it would be a verb in those cases. Also we can

Bạn có thể dắt chó đi dạo chẳng hạn. Và nó sẽ là một động từ trong những trường hợp đó. Ngoài ra, chúng ta có thể

use it as a noun to mean a period of walking for exercise or pleasure.

sử dụng nó như một danh từ để chỉ một khoảng thời gian đi bộ để tập thể dục hoặc giải trí.

So you can simply say “I want to go for a walk.”, or “I had a nice walk in the

Vì vậy, bạn có thể chỉ cần nói "Tôi muốn đi dạo.", hoặc "Tôi đã có một buổi đi dạo thú vị trong

park yesterday.” Or, for example “To get to that mall, we can just walk and it’ll

công viên ngày hôm qua." Hoặc, ví dụ: “Để đến trung tâm mua sắm đó, chúng ta chỉ cần đi bộ và chúng ta sẽ

take us 10 minutes. Or, we can drive there and it’ll take us 3 minutes.”

mất 10 phút. Hoặc, chúng ta có thể lái xe đến đó và chúng ta sẽ mất 3 phút.”

Now let’s say I want to tell you that my husband and I had a pleasant and peaceful

Bây giờ, giả sử tôi muốn nói với bạn rằng chồng tôi và tôi đã có một buổi đi dạo thú vị và yên bình

walk through the city center yesterday evening. Instead of saying “a pleasant and peaceful

qua trung tâm thành phố vào tối hôm qua. Thay vì nói “một cuộc dạo chơi vui vẻ và bình yên

walk” I can say “stroll”. “We can go for a stroll” or you say “We

”, tôi có thể nói “đi dạo”. “Chúng ta có thể đi dạo” hoặc bạn nói “Chúng ta

can take a stroll after dinner.” To stroll means to walk leisurely. It also

có thể đi dạo sau bữa tối.” Đi dạo có nghĩa là đi bộ nhàn nhã. Nó cũng

can be a verb and a noun. And I can say “My husband and I strolled through the city center

có thể là một động từ và một danh từ. Và tôi có thể nói " Chồng tôi và tôi đã đi dạo qua trung tâm thành phố

yesterday evening” or “We had a nice stroll through the city center yesterday evening.”

vào tối hôm qua" hoặc "Chúng tôi đã có một buổi đi dạo thú vị qua trung tâm thành phố vào tối hôm qua."

Or you can describe someone else. “I just saw an adorable, old couple strolling and

Hoặc bạn có thể mô tả người khác. “Tôi vừa nhìn thấy một cặp vợ chồng già đáng yêu đang đi dạo và

holding hands. It was the cutest thing ever.” There’s also a word “promenade” which

nắm tay nhau. Đó là điều dễ thương nhất từng có. Ngoài ra còn có từ “promenade” có

means to stroll or walk leisurely especially in a public place and an area used for such

nghĩa là tản bộ hoặc đi bộ nhàn nhã, đặc biệt là ở nơi công cộng và khu vực dành cho việc

walking. So you can use “promenade” instead of stroll in the previous example.

đi bộ như vậy. Vì vậy, bạn có thể sử dụng "promenade" thay vì đi dạo trong ví dụ trước.

Instead of the word “stroll” you can use “saunter” that means the same thing as

Thay vì từ “stroll” bạn có thể dùng “saunter” có nghĩa tương tự như

“stroll” – to walk in a leisurely manner. “When I was in school I would sometimes

“stroll” – đi bộ một cách nhàn nhã. “Khi tôi còn đi học, đôi khi tôi

skip classes and just saunter in the school garden.”

trốn học và chỉ đi dạo trong vườn trường .”

“Before I started making shopping lists I would often times saunter up the aisles

“Trước khi bắt đầu lập danh sách mua sắm, tôi thường đi thơ thẩn dọc các lối đi

trying to remember what I needed to buy.” And as a result buying things that I didn’t

để cố nhớ xem mình cần mua thứ gì.” Và kết quả là mua những thứ mà tôi không

need at all. Another synonymous word is “wander” but

cần chút nào. Một từ đồng nghĩa khác là "đi lang thang" nhưng

it has a slightly different meaning to it. If you use it you mean an aimless – without

nó có nghĩa hơi khác với nó. Nếu bạn sử dụng nó, bạn có nghĩa là một cuộc đi bộ không mục đích - không có

purpose or direction - casual or relaxed walk. “I suggest you take a guided tour instead

mục đích hoặc phương hướng - đi bộ bình thường hoặc thoải mái. “Tôi khuyên bạn nên tham gia một chuyến tham quan có hướng dẫn thay

of just wandering around if you decide to visit London.”

vì chỉ đi loanh quanh nếu bạn quyết định đến thăm London.”

One more synonymous word would be “amble” which means walk or move at a slow, relaxed

Một từ đồng nghĩa nữa sẽ là “amble” có nghĩa là đi bộ hoặc di chuyển với tốc độ chậm rãi, thoải mái

pace; stroll; saunter. So, you can literally use this word instead of those.

; đi dạo; người đi sau. Vì vậy, bạn có thể sử dụng từ này theo nghĩa đen thay vì những từ đó.

“Sometimes I need a day off to do nothing, except for ambling to the fridge to grab something

“Đôi khi tôi cần một ngày nghỉ để không làm gì cả, ngoại trừ việc đi đến tủ lạnh để lấy thứ gì đó

and go back to Netflix binging.” You can use it to talk about animals: “Cows

và quay lại Netflix.” Bạn có thể sử dụng nó để nói về động vật: “

aren’t fast animals - they usually like to amble around.”

Bò không phải là động vật nhanh nhẹn - chúng thường thích đi loanh quanh.”

Another word that is usually used to talk about animals is “roam”, and it means

Một từ khác thường được dùng để nói về động vật là “roam”, có nghĩa là

to wander or walk without a fixed purpose or direction.

đi lang thang hoặc đi bộ mà không có mục đích hoặc phương hướng cố định.

“My sister in law allows her chickens to roam around their back yard.”

“Chị dâu tôi cho phép đàn gà của cô ấy đi lang thang ở sân sau nhà.”

The word “ramble” means basically the same thing as roam, however it also means

Từ "lan man" về cơ bản có nghĩa giống như đi lang thang, tuy nhiên, nó cũng có nghĩa là

to talk about something in an aimless way and it’s typically used to mean exactly

nói về điều gì đó một cách không mục đích và nó thường được dùng để chỉ chính xác

this. Let’s take a little break to talk about

điều này. Hãy dành một chút thời gian để nói về

the sponsor of this portion of today’s video “Skillshare” And you know that we’ve

nhà tài trợ cho phần này của video ngày hôm nay “Skillshare” Và bạn biết rằng chúng tôi

been partnering with them for months now. And we love this community because their classes

đã hợp tác với họ trong nhiều tháng nay. Và chúng tôi yêu cộng đồng này vì các lớp học của họ

are very practical. For those of you who don’t know. It’s

rất thực tế. Dành cho những bạn chưa biết. Đó là

an online learning community with thousands of classes covering dozens of topics including

một cộng đồng học tập trực tuyến với hàng nghìn lớp học bao gồm hàng chục chủ đề bao gồm cả

storytelling classes. And I’ve found this class in particular to be so useful and engrossing.

lớp học kể chuyện. Và tôi đặc biệt nhận thấy lớp học này rất hữu ích và hấp dẫn.

I’m very interested in storytelling that I’m sure that the ones who watch our videos

Tôi rất quan tâm đến việc kể chuyện mà tôi chắc chắn rằng những người xem video

on our family channel have noticed. If you’re looking for real growth and to

của chúng tôi trên kênh gia đình của chúng tôi đã nhận thấy. Nếu bạn đang tìm kiếm sự phát triển thực sự và thúc

fuel your creative side in your area of interest and a community with similar interests to

đẩy khía cạnh sáng tạo của mình trong lĩnh vực bạn quan tâm và một cộng đồng có cùng sở thích với

yours that can provide support and encouragement Skillshare is the place.

bạn có thể hỗ trợ và khuyến khích thì Skillshare chính là nơi dành cho bạn.

Since everyone can find something interesting for themselves on Skillshare. They have classes

Vì mọi người đều có thể tìm thấy điều gì đó thú vị cho mình trên Skillshare. Họ có các lớp

to fit any schedule and skill level whether you’re a beginner, a pro or a dabbler.

học phù hợp với mọi lịch trình và trình độ kỹ năng cho dù bạn là người mới bắt đầu, chuyên nghiệp hay người mới học.

It’s very affordable. If you pay for an annual membership it comes for less than 10

Nó rất phải chăng. Nếu bạn trả tiền cho một thành viên hàng năm, nó sẽ có giá dưới 10

$ a month. subscription A very exciting part is that Skillshare gives

đô la một tháng. đăng ký Một phần rất thú vị là Skillshare mang đến cho các

you guys, an opportunity to try out their classes for free. So The first 1000 of our

bạn cơ hội học thử miễn phí các lớp học của họ. Vì vậy, 1000 người đăng ký đầu tiên của chúng tôi

subscribers to click the link in the description and join this learning community will get

nhấp vào liên kết trong phần mô tả và tham gia cộng đồng học tập này sẽ được

a free trial of Premium subscription service. So make sure you click that link and take

dùng thử miễn phí dịch vụ đăng ký Premium. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn nhấp vào liên kết đó và tận

advantage of that.

dụng lợi thế của nó.

Then we have the word “rove” which means to travel or wander through or over something

Sau đó, chúng ta có từ "rove" có nghĩa là đi du lịch hoặc đi lang thang qua một cái gì đó

without a fixed destination. “I noticed a suspicious car that would just

mà không có điểm đến cố định. “Tôi nhận thấy một chiếc ô tô khả nghi sẽ chạy

rove around our neighborhood.” This word is very interesting – meander,

vòng quanh khu phố của chúng tôi.” Từ này rất thú vị – quanh co,

which means wander aimlessly again and it can be used to describe this manner of walking,

có nghĩa là đi lang thang không mục đích một lần nữa và nó có thể được dùng để mô tả cách đi này,

it’s mostly used to talk about something that follows a winding course like a river

nó chủ yếu được dùng để nói về một thứ gì đó đi theo con đường quanh co như dòng sông

or a road. Also, if you want to say that you want to

hoặc con đường. Ngoài ra, nếu bạn muốn nói rằng bạn muốn

go for a walk you can use the idiom “I need to stretch my legs.” which means to go for

đi dạo, bạn có thể sử dụng thành ngữ “Tôi cần duỗi chân ra”. có nghĩa là

a walk, especially after sitting for a long time.

đi dạo, đặc biệt là sau khi ngồi lâu.

So, in this video we talked about this relaxed, sometimes purposeless and fuzzy manner of

Vì vậy, trong video này, chúng tôi đã nói về cách đi bộ thoải mái, đôi khi không mục đích và mơ hồ này

walking. On the other hand, there are words that describe a brisk movement with a purpose

. Mặt khác, có những từ mô tả một chuyển động nhanh với mục

of course. But we’ll leave those for another video.

đích tất nhiên. Nhưng chúng tôi sẽ để lại những điều đó cho một video khác.