Improve Your Vocabulary/Don't sound "boring" in a conversation @HannahKhoma

133,875 views ・ 2020-11-06

English Fluency Journey


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Improve your storytelling skill and your vocabulary. Hey, everybody welcome back. Thanks for joining
0
1189
1980
Migliora la tua abilità narrativa e il tuo vocabolario. Ehi, tutti bentornati. Grazie per esserti unito
00:03
us for another video. If you’re a subscriber thanks for your love and support. If you’re
1
3169
4291
a noi per un altro video. Se sei un abbonato, grazie per il tuo amore e supporto. Se sei
00:07
new to our channel. Welcome, my name is Anna. Hope you enjoy our content.
2
7460
9079
nuovo sul nostro canale. Benvenuta, mi chiamo Anna. Spero ti piacciano i nostri contenuti.
00:16
Everyone wants to be able to tell an interesting story, whether it be something scary, cool,
3
16539
5071
Tutti vogliono essere in grado di raccontare una storia interessante, sia che si tratti di qualcosa di spaventoso, interessante
00:21
or outrageous that happened to them, or it can be something as simple as writing a post
4
21610
5140
o oltraggioso che gli è successo, oppure può essere qualcosa di semplice come scrivere un post
00:26
or sending a message. Either way everyone wants to be interesting to listen to.
5
26750
5190
o inviare un messaggio. In ogni caso, tutti vogliono essere interessanti da ascoltare.
00:31
Among other things of course, it’s essential to use a variety of words so as not sound
6
31940
5619
Tra le altre cose, ovviamente, è essenziale utilizzare una varietà di parole per non sembrare
00:37
repetitive or boring and to make your story more relatable and engaging. And for this
7
37559
6370
ripetitive o noiose e per rendere la tua storia più riconoscibile e coinvolgente. E per questo
00:43
purpose we can use synonyms. A synonym is a word or phrase that means exactly
8
43929
5191
scopo possiamo usare sinonimi. Un sinonimo è una parola o frase che significa esattamente
00:49
or nearly the same as another word or phrase. So even though they describe the same thing
9
49120
5399
o quasi lo stesso di un'altra parola o frase. Quindi, anche se descrivono la stessa cosa
00:54
or action their meaning might differ quite a bit and sometimes to narrate or characterize
10
54519
6430
o azione, il loro significato potrebbe differire parecchio e talvolta per raccontare o caratterizzare
01:00
something better it’s better to use more suitable words.
11
60949
3151
meglio qualcosa è meglio usare parole più adatte.
01:04
In this video, we’ll focus on the word “walk”. A super common word, used lots of times a
12
64100
5220
In questo video, ci concentreremo sulla parola "camminare". Una parola super comune, usata tantissime volte al
01:09
day by everyone. So let’s get into it. So, we have the word “walk” which means
13
69320
5470
giorno da tutti. Quindi entriamo in esso. Quindi, abbiamo la parola "camminare" che significa
01:14
to move on foot at a moderate speed or pace, or to cause to walk like to lead as an animal.
14
74790
8220
muoversi a piedi a una velocità o un passo moderati, o far camminare come condurre come un animale.
01:23
You can walk your dog for instance. And it would be a verb in those cases. Also we can
15
83010
5650
Puoi portare a spasso il tuo cane, per esempio. E sarebbe un verbo in quei casi. Inoltre possiamo
01:28
use it as a noun to mean a period of walking for exercise or pleasure.
16
88660
5600
usarlo come sostantivo per indicare un periodo di camminata per esercizio o piacere.
01:34
So you can simply say “I want to go for a walk.”, or “I had a nice walk in the
17
94260
5840
Quindi puoi semplicemente dire "Voglio fare una passeggiata" o "Ieri ho fatto una bella passeggiata nel
01:40
park yesterday.” Or, for example “To get to that mall, we can just walk and it’ll
18
100100
5050
parco". Oppure, ad esempio "Per arrivare a quel centro commerciale, possiamo semplicemente camminare e
01:45
take us 10 minutes. Or, we can drive there and it’ll take us 3 minutes.”
19
105150
4330
ci vorranno 10 minuti. Oppure possiamo guidare lì e ci vorranno 3 minuti.
01:49
Now let’s say I want to tell you that my husband and I had a pleasant and peaceful
20
109480
4590
Ora diciamo che voglio dirvi che ieri sera io e mio marito abbiamo fatto una piacevole e tranquilla
01:54
walk through the city center yesterday evening. Instead of saying “a pleasant and peaceful
21
114070
6330
passeggiata per il centro della città. Invece di dire “una piacevole e tranquilla
02:00
walk” I can say “stroll”. “We can go for a stroll” or you say “We
22
120400
5650
passeggiata” posso dire “passeggiata”. "Possiamo fare una passeggiata" o dici "
02:06
can take a stroll after dinner.” To stroll means to walk leisurely. It also
23
126050
6190
Possiamo fare una passeggiata dopo cena". Passeggiare significa camminare tranquillamente.
02:12
can be a verb and a noun. And I can say “My husband and I strolled through the city center
24
132240
5740
Può anche essere un verbo e un sostantivo. E posso dire “Ieri sera io e mio marito abbiamo passeggiato per il centro città
02:17
yesterday evening” or “We had a nice stroll through the city center yesterday evening.”
25
137980
6820
” oppure “Ieri sera abbiamo fatto una bella passeggiata per il centro città”.
02:24
Or you can describe someone else. “I just saw an adorable, old couple strolling and
26
144800
5740
Oppure puoi descrivere qualcun altro. “Ho appena visto un'adorabile coppia di anziani che passeggiava tenendosi per
02:30
holding hands. It was the cutest thing ever.” There’s also a word “promenade” which
27
150540
6480
mano. È stata la cosa più carina di sempre. C'è anche una parola "promenade" che
02:37
means to stroll or walk leisurely especially in a public place and an area used for such
28
157020
6890
significa passeggiare o camminare tranquillamente soprattutto in un luogo pubblico e in un'area utilizzata per tali
02:43
walking. So you can use “promenade” instead of stroll in the previous example.
29
163910
5640
passeggiate. Quindi puoi usare "promenade" invece di walk nell'esempio precedente.
02:49
Instead of the word “stroll” you can use “saunter” that means the same thing as
30
169550
6159
Invece della parola “passeggiata” puoi usare “saunter” che significa la stessa cosa di
02:55
“stroll” – to walk in a leisurely manner. “When I was in school I would sometimes
31
175709
5071
“passeggiata” – camminare con calma. "Quando ero a scuola a volte
03:00
skip classes and just saunter in the school garden.”
32
180780
3770
saltavo le lezioni e passeggiavo nel giardino della scuola."
03:04
“Before I started making shopping lists I would often times saunter up the aisles
33
184550
4760
"Prima di iniziare a fare liste della spesa, spesso mi aggiravo tra i corridoi
03:09
trying to remember what I needed to buy.” And as a result buying things that I didn’t
34
189310
4310
cercando di ricordare cosa dovevo comprare." E di conseguenza comprare cose di cui non avevo
03:13
need at all. Another synonymous word is “wander” but
35
193620
3480
affatto bisogno. Un'altra parola sinonimo è "vagare", ma
03:17
it has a slightly different meaning to it. If you use it you mean an aimless – without
36
197100
5300
ha un significato leggermente diverso. Se lo usi intendi una passeggiata senza meta, senza
03:22
purpose or direction - casual or relaxed walk. “I suggest you take a guided tour instead
37
202400
6480
scopo o direzione, casuale o rilassata. “Ti suggerisco di fare una visita guidata invece
03:28
of just wandering around if you decide to visit London.”
38
208880
3030
di girovagare se decidi di visitare Londra.”
03:31
One more synonymous word would be “amble” which means walk or move at a slow, relaxed
39
211910
6159
Un'altra parola sinonimo sarebbe "amble" che significa camminare o muoversi a un ritmo lento e rilassato
03:38
pace; stroll; saunter. So, you can literally use this word instead of those.
40
218069
6211
; passeggiare; saunter. Quindi, puoi letteralmente usare questa parola invece di quelle.
03:44
“Sometimes I need a day off to do nothing, except for ambling to the fridge to grab something
41
224280
6400
"A volte ho bisogno di un giorno libero per non fare nulla, tranne che per andare al frigorifero a prendere qualcosa
03:50
and go back to Netflix binging.” You can use it to talk about animals: “Cows
42
230680
5910
e tornare alle abbuffate di Netflix." Puoi usarlo per parlare di animali: "Le mucche
03:56
aren’t fast animals - they usually like to amble around.”
43
236590
4780
non sono animali veloci, di solito amano andare in giro".
04:01
Another word that is usually used to talk about animals is “roam”, and it means
44
241370
5330
Un'altra parola che di solito viene usata per parlare di animali è "vagare", e significa
04:06
to wander or walk without a fixed purpose or direction.
45
246700
3890
vagare o camminare senza uno scopo o una direzione prefissati.
04:10
“My sister in law allows her chickens to roam around their back yard.”
46
250590
5330
"Mia cognata permette alle sue galline di girovagare per il loro cortile."
04:15
The word “ramble” means basically the same thing as roam, however it also means
47
255920
5650
La parola "ramble" significa fondamentalmente la stessa cosa di roaming, tuttavia significa anche
04:21
to talk about something in an aimless way and it’s typically used to mean exactly
48
261570
6580
parlare di qualcosa senza meta ed è tipicamente usata per indicare esattamente
04:28
this. Let’s take a little break to talk about
49
268150
2040
questo. Facciamo una piccola pausa per parlare
04:30
the sponsor of this portion of today’s video “Skillshare” And you know that we’ve
50
270190
4320
dello sponsor di questa parte del video di oggi "Skillshare". E sai che
04:34
been partnering with them for months now. And we love this community because their classes
51
274510
4740
collaboriamo con loro ormai da mesi. E adoriamo questa comunità perché le loro lezioni
04:39
are very practical. For those of you who don’t know. It’s
52
279250
2140
sono molto pratiche. Per quelli di voi che non lo sanno. È
04:41
an online learning community with thousands of classes covering dozens of topics including
53
281390
5740
una comunità di apprendimento online con migliaia di classi che coprono dozzine di argomenti, comprese le
04:47
storytelling classes. And I’ve found this class in particular to be so useful and engrossing.
54
287130
6440
lezioni di narrazione. E ho trovato questa lezione in particolare così utile e avvincente.
04:53
I’m very interested in storytelling that I’m sure that the ones who watch our videos
55
293570
4430
Sono molto interessato alla narrazione che sono sicuro che quelli che guardano i nostri video
04:58
on our family channel have noticed. If you’re looking for real growth and to
56
298000
3970
sul nostro canale di famiglia avranno notato. Se stai cercando una crescita reale e
05:01
fuel your creative side in your area of interest and a community with similar interests to
57
301970
5560
alimentare il tuo lato creativo nella tua area di interesse e una comunità con interessi simili ai
05:07
yours that can provide support and encouragement Skillshare is the place.
58
307530
4690
tuoi che possono fornire supporto e incoraggiamento, Skillshare è il posto giusto.
05:12
Since everyone can find something interesting for themselves on Skillshare. They have classes
59
312220
4770
Dal momento che tutti possono trovare qualcosa di interessante per se stessi su Skillshare. Hanno lezioni
05:16
to fit any schedule and skill level whether you’re a beginner, a pro or a dabbler.
60
316990
5399
adatte a qualsiasi programma e livello di abilità, che tu sia un principiante, un professionista o un dilettante.
05:22
It’s very affordable. If you pay for an annual membership it comes for less than 10
61
322389
4761
È molto conveniente. Se paghi un abbonamento annuale, costa meno di 10
05:27
$ a month. subscription A very exciting part is that Skillshare gives
62
327150
4410
$ al mese. abbonamento Una parte molto eccitante è che Skillshare offre a
05:31
you guys, an opportunity to try out their classes for free. So The first 1000 of our
63
331560
6829
voi ragazzi l'opportunità di provare le loro lezioni gratuitamente. Quindi i primi 1000 dei nostri
05:38
subscribers to click the link in the description and join this learning community will get
64
338389
2691
abbonati che fanno clic sul collegamento nella descrizione e si uniscono a questa comunità di apprendimento riceveranno
05:41
a free trial of Premium subscription service. So make sure you click that link and take
65
341080
5059
una prova gratuita del servizio di abbonamento Premium. Quindi assicurati di fare clic su quel link e
05:46
advantage of that.
66
346139
3531
approfittane.
05:49
Then we have the word “rove” which means to travel or wander through or over something
67
349670
6720
Poi abbiamo la parola "rove" che significa viaggiare o vagare attraverso o sopra qualcosa
05:56
without a fixed destination. “I noticed a suspicious car that would just
68
356390
4800
senza una destinazione fissa. "Ho notato un'auto sospetta che
06:01
rove around our neighborhood.” This word is very interesting – meander,
69
361190
5750
girava intorno al nostro quartiere." Questa parola è molto interessante: meandro,
06:06
which means wander aimlessly again and it can be used to describe this manner of walking,
70
366940
6440
che significa vagare di nuovo senza meta e può essere usata per descrivere questo modo di camminare,
06:13
it’s mostly used to talk about something that follows a winding course like a river
71
373380
5509
è usata principalmente per parlare di qualcosa che segue un corso tortuoso come un fiume
06:18
or a road. Also, if you want to say that you want to
72
378889
2721
o una strada. Inoltre, se vuoi dire che vuoi
06:21
go for a walk you can use the idiom “I need to stretch my legs.” which means to go for
73
381610
6160
fare una passeggiata, puoi usare l'espressione idiomatica "Ho bisogno di sgranchirmi le gambe". il che significa fare
06:27
a walk, especially after sitting for a long time.
74
387770
3160
una passeggiata, soprattutto dopo essere stati seduti a lungo.
06:30
So, in this video we talked about this relaxed, sometimes purposeless and fuzzy manner of
75
390930
5209
Quindi, in questo video abbiamo parlato di questo modo di camminare rilassato, a volte senza scopo e sfocato
06:36
walking. On the other hand, there are words that describe a brisk movement with a purpose
76
396139
5491
. D'altra parte, ci sono parole che descrivono un movimento vivace con uno scopo
06:41
of course. But we’ll leave those for another video.
77
401630
16080
ovviamente. Ma li lasceremo per un altro video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7